Клаудия Пехштейн
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Февраль 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Персональная информация | |
---|---|
Национальность | немецкий |
Рожденный | Восточный Берлин , Восточная Германия | 22 февраля 1972 г.
Спорт | |
Страна | Германия (1990–) Восточная Германия (1988–1990) |
Спорт | Конькобежный спорт |
Стал профессионалом | 1988 |
Медальный рекорд |
Клаудия Пехштейн (род. 22 февраля 1972 г.) — немецкая конькобежка . Она выиграла пять олимпийских золотых медалей. [ 1 ] Имея в общей сложности девять олимпийских медалей, пять золотых, две серебряные и две бронзовые, она ранее была самой успешной олимпийской фигуристкой всех времен, как среди мужчин, так и среди женщин (позже ее заменила Ирин Вюст во время зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхенчхане). . Пехштейн - самый успешный немецкий участник зимних Олимпийских игр всех времен. После чемпионата мира в Норвегии в феврале 2009 года Пехштейна обвинили в применении кровяного допинга и отстранили от всех соревнований на два года.
Биография
[ редактировать ]Пехштейн родился в Восточном Берлине . Она установила мировой рекорд на беге на 5000 м со временем 6:46,91, достигнутым на Олимпийском овале штата Юта в Солт-Лейк-Сити 23 февраля 2002 года, который пять лет спустя был побит Мартиной Сабликовой на том же овале. Пехштейн является сержантом Федеральной полиции Германии и тренируется в центре спортивной подготовки в Бад-Эндорфе .
Пехштейн - первая участница зимних Олимпийских игр среди женщин, выигравшая медали на пяти Олимпийских играх подряд (1992–2006); она выиграла золотую медаль в беге на 5000 метров среди женщин на трех Олимпийских играх подряд (1994, 1998, 2002 годы), завоевав бронзу на первой (1992) и серебряную медаль на пятой (2006). На дистанции 3000 метров она завоевала три медали: золотую (2002 г.), серебряную (1998 г.) и бронзовую (1994 г.). Свою пятую олимпийскую золотую медаль она выиграла в командной гонке преследования на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине . Пропустив Игры в Ванкувере в 2010 году , она в шестой раз выступила на Олимпийских играх на Играх в Сочи в 2014 году , заняв четвертое место на дистанции 3000 метров и пятое на дистанции 5000 метров. В 2018 году она выступала на Играх в Пхенчхане .
Как сообщает олимпийское новостное издание « Вокруг колец» , [ 2 ] Пехштейн стремится вернуться на Олимпийские игры, на этот раз в качестве велосипедиста. "Я стартую в индивидуальной гонке преследования на чемпионате Германии по легкой атлетике, который пройдет с 6 по 10 июля в Берлине", - сказала она. «Я также планирую участвовать в индивидуальном спринте или гонке на время на 500 метров. Я верю, что смогу это сделать, потому что как фигурист я много тренировался на велосипеде. Мне нечего терять. Я не знаю, как такого рода соревнования работают, поэтому само по себе это действительно интересно».
В 2022 году она вернулась на Олимпийские игры и была знаменосцем Германии на церемонии открытия в Пекине . Это было ее восьмое участие в зимних Олимпийских играх и новый рекорд по количеству зимних Олимпийских игр среди спортсменок. [ 3 ]
Двухлетний запрет за допинг в крови
[ редактировать ]После чемпионата мира в Норвегии в феврале 2009 года Международный союз конькобежцев обвинил Пехштейн в применении кровяного допинга и отстранил ее от всех соревнований на два года. Этот запрет был основан на неравномерном уровне ретикулоцитов в ее крови. Эти уровни были самыми высокими во время чемпионата мира в Калгари 2007 года и чемпионата мира в Хамаре в 2009 году; повышенные уровни были также обнаружены во время ряда других соревнований и выборочных проверок на тренировках. [ 9 ]
В книге «Автономия и биовласть в антидопинговом истеблишменте: мошеннический агент правительственности» историк спорта Дэниел Розенке рассматривает дело Пехштейна, приводя его в качестве примера спорного характера биологического паспорта . [ 10 ] После сбора выборочных данных о фигуристе в течение почти девяти лет ISU запретил Пехштейну участвовать в соревнованиях из-за превышения порогового значения колебаний процента ретикулоцитов - параметра крови, используемого при составлении паспортных данных. Примечательно, что Пехштейн утверждала, что ее показатель «%Retics» в 3,49 находится в пределах нормы для женщин ее возраста, и утверждала, что пороговый предел Международного союза конькобежцев (ISU) в 2,4 был слишком низким, основываясь на слиянии данных медицинская наука. Через две недели после показателя 3,49 Пехштейн снова прошел тестирование с показателем 1,37, разница, которую ISU считает недвусмысленным признаком допинга. [ 11 ] Чтобы защитить себя, Пехштейн поставила под сомнение точность измерения «% Retics», сославшись на гемоглобина и гематокрита уровни в качестве оправдательных доказательств . Короче говоря, она поставила под сомнение надежность и точность всей процедуры сбора проб, что в конечном итоге привело к нарушению ею антидопингового кодекса ISU. Наконец, Пехштейн поставил под сомнение бремя доказывания, которое должен взять на себя ISU при доказывании нарушения допинга. Она предположила, как указал CAS, что «ISU должен убедить коллегию ( арбитров ) на уровне, очень близком к «вне разумного сомнения», что все альтернативные причины увеличения % Retics могут быть исключены, и что, кроме того, []Спортсмен имел намерение использовать кровяной допинг». [ 12 ] Важным соображением здесь является то, что бремя доказывания должно быть пропорционально серьезности обвинения (согласно Всемирному антидопинговому кодексу) и с юридической точки зрения должно быть ближе к вне всякого разумного сомнения, чем к «комфортному удовлетворению» обвинения. панель. Учитывая представленную информацию, кажется, что утверждение Пехштейна было обоснованным и вызвало серьезные сомнения в так называемом «четком» позитиве, описанном ISU.
Пехштейн отрицала, что принимала допинг, и подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд (CAS) в Лозанне , утверждая, среди прочего, что у нее наследственное заболевание, объясняющее аномальные показатели. Суд подтвердил запрет в ноябре 2009 года, не найдя доказательств наследственного заболевания в показаниях эксперта, предоставленных Пехштейном. [ 13 ] Это был первый случай применения допинга, основанный только на косвенных доказательствах; никаких запрещенных веществ во время ее повторных тестов обнаружено не было. [ 9 ] [ 14 ]
В декабре 2009 года она обратилась в Федеральный верховный суд Швейцарии с просьбой наложить судебный запрет. Ей разрешили участвовать в одиночном забеге на 3000 м в Солт-Лейк-Сити, чтобы она могла претендовать на зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере, если ее апелляция на запрет будет успешной. Она финишировала 13-й в гонке 11 декабря, но для квалификации на Олимпийские игры ей нужно было место в восьмерке лучших. [ 15 ]
В январе 2010 года Федеральный верховный суд Швейцарии отказался временно приостановить дисквалификацию Пехштейна на Олимпийские игры. [ 16 ] 19 февраля 2010 года специальная комиссия CAS на Олимпийских играх в Ванкувере отклонила поданную в последнюю минуту апелляцию Пехштейна о допуске к командным соревнованиям по фигурному катанию. [ 17 ]
В феврале 2010 года Пехштейн подал в Швейцарии уголовное дело против Международного союза конькобежцев, обвиняя его в мошенничестве в суде. [ 18 ]
15 марта 2010 года Герхард Энингер, глава Немецкого общества гематологии и онкологии, заявил, что оценка случая указывает на легкую форму анемии крови, называемую сфероцитоз, - очевидно, унаследованную от ее отца. [ 19 ] Пехштейн попыталась использовать эти новые доказательства в своей апелляции в Федеральном верховном суде Швейцарии. Международный союз конькобежцев выпустил пресс-релиз, в котором объяснил свое несогласие с этим призывом. [ 20 ]
Пехштейн могла потерять свою должность в Федеральной полиции Германии, если допинг в крови будет доказан «вне разумных сомнений». Дисциплинарное производство против нее было прекращено в августе 2010 года из-за отсутствия таких доказательств. [ 21 ] Пехштейн подала заявление на неоплачиваемый отпуск, чтобы иметь возможность продолжить обучение, но ей было отказано. В результате в сентябре 2010 года у нее случился нервный срыв. [ 22 ]
28 сентября 2010 года Федеральный верховный суд Швейцарии вынес окончательное решение, отклонив апелляцию Пехштейна и подтвердив запрет. [ 23 ] Пехштейн вернулся к соревнованиям в феврале 2011 года. Затем она выиграла бронзовую медаль на чемпионате мира 2011 года в беге на 5000 м, финишировав позади чемпионки мира Мартины Сабликовой из Чехии и ее товарища по команде Стефани Беккерт .
После этого Пехштейн предъявил Международному союзу конькобежцев возмещение ущерба в немецких судах. Хотя 7 июня 2016 года Федеральный суд низшей инстанции Германии отклонил ее первоначальную апелляцию, 3 июня 2022 года Федеральный конституционный суд Германии высшей инстанции постановил, что основные права Пехштейна были нарушены. На основании этого решения дело о возмещении ущерба было отправлено обратно в суды низшей инстанции на повторное рассмотрение и в настоящее время находится на рассмотрении. [ 24 ]
Рекорды катания
[ редактировать ]Личные рекорды
[ редактировать ]Личные рекорды [ 25 ] | ||||
Женский конькобежный спорт | ||||
Событие | Результат | Дата | Расположение | Примечания |
---|---|---|---|---|
500 м | 38.99 | 18 марта 2006 г. | Олимпийский овал , Калгари | |
1000 м | 1:16.00 | 24 февраля 2007 г. | Олимпийский овал, Калгари | |
1500 м | 1:54.31 | 17 ноября 2007 г. | Олимпийский овал, Калгари | |
3000 м | 3:57.35 | 18 марта 2006 г. | Олимпийский овал, Калгари | |
5000 м | 6:46.91 | 23 февраля 2002 г. | Олимпийский овал Юты , Солт-Лейк-Сити | Мировой рекорд , пока не был побит Мартиной Сабликовой 11 марта 2007 года. [ 26 ] Олимпийский рекорд, пока его не побила Ирен Схоутен 10 февраля 2022 года. [ 27 ] Все еще текущий рекорд Германии. [ 28 ] |
В настоящее время она находится на 6-й позиции в адельскалендере . [ 29 ]
Мировые рекорды
[ редактировать ]Мировые рекорды [ 30 ] | ||||
Женский конькобежный спорт | ||||
Событие | Результат | Дата | Расположение | Примечания |
---|---|---|---|---|
3000 м | 4:07.13 | 13 декабря 1997 г. | Корабль викингов , Хамар | Мировой рекорд , пока не был побит Гундой Ниманн-Штирнеманн 14 марта 1998 года. [ 31 ] |
5000 м | 6:59.61 | 20 февраля 1998 г. | М-Вэйв , Нагано | Мировой рекорд , пока не был побит Гундой Ниманн-Штирнеманн 28 марта 1998 года. [ 26 ] |
3000 м | 3:59.26 | 2 марта 2001 г. | Олимпийский овал , Калгари | Мировой рекорд, пока он не был побит ею самой 10 февраля 2002 года. [ 31 ] |
3000 м | 3:57.70 | 10 февраля 2002 г. | Олимпийский овал Юты , Солт-Лейк-Сити | Мировой рекорд, пока не был побит Синди Классен 12 ноября 2005 года. [ 31 ] Олимпийский рекорд, пока его не побила Ирен Схоутен 5 февраля 2022 года. [ 27 ] |
5000 м | 6:46.91 | 23 февраля 2002 г. | Олимпийский овал Юты, Солт-Лейк-Сити | Мировой рекорд, пока не был побит Мартиной Сабликовой 11 марта 2007 года. [ 26 ] Олимпийский рекорд, пока его не побила Ирен Схоутен 10 февраля 2022 года. [ 27 ] Все еще текущий рекорд Германии. [ 28 ] |
Командное преследование | 2:56.04 | 12 ноября 2005 г. | Олимпийский овал, Калгари | Мировой рекорд (с Даниэлой Аншютц и Анни Фризингер ), пока он не был побит Кристиной Гроувс , Кристиной Несбитт и Бриттани Шюсслер 6 декабря 2009 года. [ 32 ] |
Олимпийские рекорды
[ редактировать ]Олимпийские рекорды | ||||
Женский конькобежный спорт | ||||
Событие | Результат | Дата | Расположение | Примечания |
---|---|---|---|---|
3000 м | 3:57.70 | 10 февраля 2002 г. | Олимпийский овал Юты , Солт-Лейк-Сити | Олимпийский рекорд, пока его не побила Ирен Схоутен 5 февраля 2022 года. [ 27 ] |
5000 м | 6:46.91 | 23 февраля 2002 г. | Олимпийский овал Юты, Солт-Лейк-Сити | Олимпийский рекорд, пока его не побила Ирен Схоутен 10 февраля 2022 года. [ 27 ] Все еще текущий рекорд Германии. [ 28 ] |
Результаты
[ редактировать ]Сезон | немецкий Чемпионаты Одинокий Расстояния |
немецкий Чемпионаты Многоборье |
Европейский Чемпионаты Многоборье |
Европейский Чемпионаты Одинокий Расстояния |
Мир Чемпионаты Многоборье |
Мир Чемпионаты Одинокий Расстояния |
Олимпийский Игры |
Мир Чашка ГВК |
Мир Чемпионаты Юниор Многоборье |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1987–88 |
18-й забег на 500 м 8-е место на 1000 м 15 место 1500м |
500 м 1500м 5-я 1000 м 5-й забег на 3000 м общий | |||||||
1988–89 |
КИЕВ 500 м 1500м 10-е место на 1000 м 3000м 4-е место в общем зачёте | ||||||||
1989–90 |
17-й 500 м 6-й забег на 5000 м |
7-й забег на 500 м 9-е 1500м 7-я 1000 м 3000м 4-е место в общем зачёте | |||||||
1990–91 |
11-й 500 м 3000м 5000м |
||||||||
1991–92 |
14-й 500 м 9-е 1500м 4-е 3000м 5000м |
ХЕРЕНВЕН 16-й 500 м 20-й забег на 3000 м. 7-й 1500м 16-е место на 5000 м. 14-е место в общем зачете |
ХЕРЕНВЕН 21-й забег на 500 м 6-е место на 3000 м. 11 место 1500м 6-й забег на 5000 м 6-е место в общем зачете |
АЛЬБЕРТВИЛЬ 5000м |
21-й 1500 м 8 место 3000/5000м |
||||
1992–93 |
5-я 500 м 3000м 1500м 5000м общий |
ХЕРЕНВЕН 12-й 500 м 16-е место на 3000 м. 12 место 1500м DNS 5000м NC19 в целом |
БЕРЛИН 19-й забег на 500 м 8-е место на 3000 м 17 место 1500м 8-й забег на 5000 м 9-е место в общем зачете |
10 место 1500м 7 место 3000/5000м |
|||||
1993–94 |
ДЕСЯТЬ 5000м 5000м |
17-е место на дистанции 3000/5000 м. |
|||||||
1994–95 |
1500м |
6-я 500 м 3000м 1500м 5000м общий |
ХЕРЕНВЕН 9-е 500 м 6-е место на 3000 м. 6-й 1500м 4-й 5000м 4-е место в общем зачёте |
САВАЛ 14-й 500 м 9-е место на 3000 м. 9-е 1500м 7-й забег на 5000 м. 7-е место в общем зачете |
8 место 1500м 11 место 3000/5000м |
||||
1995–96 |
NC2 500 м 1500м 3000м |
500 м 3000м 1500м 5000м общий |
ХЕРЕНВЕН 4-й забег на 500 м 4-е 3000м 1500м 5000м общий |
ИНЦЕЛЬ 8-й 500 м 7-е место на 3000 м. 1500м 5000м общий |
ДЕСЯТЬ 1500м 3000м 5000м |
4-й 1500м 3000/5000м |
Кубок мира в общем зачете | Медали чемпионата мира | Общие медали |
---|---|---|
|
|
|
Источник: SpeedSkatingStats.com. [ 30 ]
См. также
[ редактировать ]- Список многократных олимпийских золотых медалистов
- Список многократных призёров зимних Олимпийских игр
- Список нескольких олимпийских медалистов в одном мероприятии
- Список людей из Берлина
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Клаудия Пехштейн» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года.
- ^ «Пехштейн думает о велоспорте» . Вокруг колец . 29 июня 2011 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Конькобежка Клаудия Пехштейн творит историю» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ "Релиз для СМИ. Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) отклоняет ходатайство Клаудии Пехштейн о передаче ее дела в Большую палату ЕСПЧ. Дело PECHSTEIN/MUTU/CAS/SWITZERLAND завершено, и решение ЕСПЧ от 2 Октябрь 2018 года становится окончательным и обязательным» (pdf) . Спортивный арбитражный суд. 5 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ «Назначения Пехштейна в Федеральном конституционном суде пока нет» . www.bz-berlin.de (на немецком языке). БЖ/ДПА. 27 августа 2018 г. Проверено 24 февраля 2020 г.
- ^ Европейский суд по правам человека (2 октября 2018 г.). «ДЕЛО МУТУ И ПЕШШТЕЙНА против ШВЕЙЦАРИИ (жалобы № 40575/10 и 67474/10). ПОСТАНОВЛЕНИЕ» . Совет Европы . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ «Процедуры, которым следовал Спортивный арбитражный суд, соответствовали праву на справедливое судебное разбирательство, за исключением отказа в проведении публичных слушаний» (PDF) . Секретариат Европейского суда по правам человека. 2 октября 2018 года . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ Секретарь Европейского суда по правам человека (5 февраля 2019 г.). «Решения Коллегии Большой Палаты» . hudoc.echr.coe.int . HUDOC — Европейский суд по правам человека . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Спортивный суд вынес решение против Пехштейна» , sueddeutsche.de (на немецком языке), 25 ноября 2009 г., заархивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. , получено 26 ноября 2009 г.
- ^ Розенке, Дэниел. «Автономия и биовласть в антидопинговом истеблишменте: мошеннический агент правительственности» . ЛА84 . Фонд LA84 . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Макардл, Дэвид (2011). Продольное профилирование, спортивный арбитраж и женщина, которой нечего было терять . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-61923-3 . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Чарлиш, Питер (2011). «Биологический паспорт: закрытие сети по борьбе с допингом» . Обзор спортивного права Маркетта . 22 (1): 66 . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Арбитражное решение CAS. Архивировано 11 июня 2011 г. в Wayback Machine , 25 ноября 2009 г.
- ^ «Олимпийский чемпион Пехштейн дисквалифицирован за допинг в крови» , Spiegel Online (на немецком языке), 3 июля 2009 г.
- ^ «Пехштейн не прошел Олимпиаду и клянется бороться дальше» , Earth Times , 15 февраля 2010 г.
- ^ «Пехштейн проигрывает последнюю апелляцию и пропустит Олимпийские игры» , USA Today , 26 января 2010 г.
- ^ «Спортивный суд отклонил заявление Пехштейна» , Spiegel Online (на немецком языке), 19 февраля 2010 г.
- ^ «Пехштейн цитирует электронную почту и просит права начать» , Spiegel Online (на немецком языке), 15 февраля 2010 г.
- ^ «Врачи утверждают, что аномальный уровень крови Клаудии Пехштейн вызван наследственной аномалией» , The Canadian Press , 15 марта 2010 г., заархивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
- ↑ Позиция ISU по делу Пехштейна. Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine , 18 мая 2010 г.
- ↑ Дисциплинарное производство в отношении начальника полиции Клаудии Пехштейн прекращено. Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine , Федеральное министерство внутренних дел, 16 августа 2010 г. (на немецком языке).
- ↑ Критика де Мезьера вместо вступления в должность , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 15 сентября 2010 г. (на немецком языке)
- ↑ Федеральный суд отклонил апелляцию конькобежки Клаудии Пехштейн. Архивировано 2 марта 2012 г. в Wayback Machine , пресс-релиз Федерального суда, 1 октября 2010 г. (на немецком языке).
- ^ «Федеральный конституционный суд - Решения - Успешная конституционная жалоба из-за ненадлежащего рассмотрения при рассмотрении допустимости арбитражной оговорки» . 3 июня 2022 г.
- ^ «Клаудия Пехштейн» . SpeedskatingResults.com . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эволюция мирового рекорда на 5000 метров среди женщин» . www.speedskatingstats.com . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Олимпийские рекорды» . SpeedskatingResults.com . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Национальные рекорды – Германия (GER)» . www.speedskatingresults.com да . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ «Дворянский календарь» . Evertstenlund.se . Проверено 3 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Клаудия Пехштейн» . SpeedSkatingStats.com . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эволюция мирового рекорда на 3000 метров среди женщин» . www.speedskatingstats.com . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ «Эволюция мировых рекордов в командном преследовании среди женщин» . www.speedskatingstats.com . Проверено 4 марта 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Клаудия Пехштейн в Международном союзе конькобежцев
- Клаудия Пехштейн на SpeedSkatingStats.com
- Клаудия Пехштейн в Олимпии
- Клаудия Пехштейн на Olympics.com
- Клаудия Пехштейн на OlympicChannel.com (в архиве)
- Клаудия Пехштейн на Olympic.org (в архиве)
- Клаудия Пехштейн в Немецкой конфедерации олимпийского спорта (на немецком языке)
- Официальный сайт (на немецком языке)
- Фотографии Клаудии Пехштейн в Wayback Machine (архивировано 27 апреля 2006 г.) (на немецком языке)
- 1972 года рождения
- Немецкие конькобежцы
- Немецкие спортсмены фигурируют в делах о допинге
- Случаи допинга в конькобежном спорте
- Немецкие полицейские
- Женщины-полицейские
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 1992 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 1994 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 1998 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 2002 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 2006 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 2014 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 2018 года.
- Конькобежцы на зимних Олимпийских играх 2022 года.
- Олимпийские конькобежцы сборной Германии
- Медалисты зимних Олимпийских игр 1992 года.
- Медалисты зимних Олимпийских игр 1994 года.
- Медалисты зимних Олимпийских игр 1998 года.
- Медалисты зимних Олимпийских игр 2002 года.
- Медалисты зимних Олимпийских игр 2006 года.
- Олимпийские медалисты в конькобежном спорте
- Олимпийские чемпионы из Германии
- Серебряные призёры Олимпийских игр из Германии
- Бронзовые призеры Олимпийских игр из Германии
- Конькобежцы из Берлина.
- Живые люди
- Призёры чемпионата мира по конькобежному спорту в многоборье
- Призеры чемпионата мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях
- Кавалеры Ордена «За заслуги перед Берлином».
- Спортсмены из Восточного Берлина
- Спортсмены СК Динамо Берлин