✖


Jump to content

Белая лестница

Белая лестница
Студийный альбом
Дэвид Грей
Выпущенный 27 ноября 1998 г. [ 1 ]
Записано апрель – август 1998 г.
Студия Домашняя студия (Лондон)
Жанр Фольктроника [ 2 ]
Длина 52 : 37
Этикетка
Продюсер
Дэвида Грея Хронология
Продать, продать, продать
(1996) 		Белая лестница
(1998) 		Потерянные песни 95–98
(2000)
Синглы из White Ladder
  1. « Любовь этого года »
    Релиз: 29 марта 1999 г. [ 3 ]
  2. « Вавилон »
    Релиз: 12 июля 1999 г. [ 4 ]
  3. " Пожалуйста, прости меня "
    Релиз: 22 ноября 1999 г. [ 5 ]
  4. « Вавилон (ремикс)»
    Релиз: 19 июня 2000 г. [ 6 ]
  5. « Пожалуйста, прости меня (ремикс)»
    Релиз: 16 октября 2000 г. [ 7 ]
  6. « Любовь этого года (переиздание)»
    Релиз: 5 марта 2001 г. [ 8 ]
  7. " Отплыть "
    Релиз: 16 июля 2001 г. [ 9 ]
  8. « Скажи привет, волна, прощай »
    Релиз: 17 декабря 2001 г. [ 10 ]

White Ladder — четвёртый студийный альбом английского певца и автора песен Дэвида Грея . Впервые он был выпущен в ноябре 1998 года на собственном лейбле Грея IHT Records, но не попал в чарты. 24 апреля 2000 года альбом был переиздан на Дэйва Мэтьюза лейбле ATO Records и дебютировал под номером 69 в UK Albums Chart , а затем поднялся на первое место 5 августа 2001 года, более года спустя. White Ladder выпустила пять синглов, включая хит « Babylon », который вызвал интерес к альбому и принес Грею мировую известность. Другими синглами, выпущенными с альбома, были « This Year's Love », « Please Forgive Me », « Sail Away » и « Say Hello, Wave Goodbye ».

White Ladder провела почти три полных года в топ-100 Великобритании, постоянно попадая в чарты с мая 2000 года по март 2003 года. Общее время ее пребывания в чартах по состоянию на 2020 год составило 176 недель. [ 11 ] что сделало его одним из самых продолжительных альбомов в истории чартов Великобритании . Он имел огромный успех в Ирландии, где шесть недель подряд занимал первое место в ирландском чарте альбомов , а к 2002 году было продано 350 000 копий. В 2015 году он по-прежнему оставался самым продаваемым альбомом всех времен в этой стране. [ 12 ] White Ladder стал пятым по популярности альбомом 2000-х годов в Великобритании : было продано 2,9 миллиона копий. [ 13 ] Альбом был продан тиражом более 3 миллионов копий в Великобритании. [ 14 ] стране . что сделало его одиннадцатым самым продаваемым альбомом 21 века в [ 15 ] а также 28-й самый продаваемый альбом всех времен . [ 16 ] Пластинка была продана тиражом более семи миллионов копий по всему миру. [ 12 ]

Фон

[ редактировать ]

White Ladder был на самофинансировании и записывался в лондонской квартире Грея. [ 17 ] [ 12 ] В поддержку альбома Грей совершил поездку по Соединенным Штатам с группой Дэйва Мэтьюза , при этом Мэтьюз выпустил White Ladder в США на своем лейбле ATO в 2000 году в качестве первого релиза лейбла. [ 18 ] После успеха альбома Грей в период с 2000 по 2001 год много гастролировал по США и Великобритании с целью продвижения альбома. [ 19 ] [ 20 ]

" Скрытый трек Through to Myself" можно найти в предварительном отрывке оригинального релиза IHT Records 1999 года (путем перемотки с начала "Please Forgive Me"). [ 21 ] Выпуск компакт-диска в США не включает секретный трек, но вместо этого включает аудиобонус-трек "Babylon II", а также расширенный раздел, включающий мини-документальный фильм с живым исполнением "Babylon", краткую биографию и веб-ссылки. [ 22 ] Японский релиз включает бонус-трек "Over My Head", который также появляется на стороне B сингла "Babylon" 1999 года. [ 23 ]

Кавер « Say Hello, Wave Goodbye », первоначально записанный Soft Cell , включает дополнительные строки из песен Ван Моррисона « Madame George » и « Into the Mystic ».

Коммерческий прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 24 ]
Развлечения Еженедельник Б [ 25 ]
Хранитель [ 26 ]
Горячий пресс 11/12 [ 27 ]
НМЭ 6/10 [ 28 ]
Вилы 7.9/10 [ 29 ]
вопрос [ 30 ]
Роллинг Стоун [ 31 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 32 ]
Необрезанный [ 33 ]

Первоначально White Ladder был выпущен на собственном лейбле Грея IHT Records . Он провел шесть недель на первом месте в Ирландии, продав за это время 100 000 копий. [ 34 ] К сентябрю 2001 года альбом получил 20-кратный платиновый сертификат Ирландской ассоциации звукозаписи (IRMA) с продажами более 300 000 копий; [ 35 ] он остается самым продаваемым альбомом в этой стране. [ 36 ]

И только после переиздания в апреле 2000 года на ATO альбому удалось попасть в чарты Великобритании, дебютировав под номером 69 в UK Albums Chart . 5 августа 2001 года, через шестнадцать месяцев после переиздания и почти через три года после первоначальной публикации, он достиг первого места. [ 37 ] White Ladder продержался в британском чарте альбомов в общей сложности 175 недель. [ 38 ] Помимо «Please Forgive Me», который занял 72-е место в британском чарте синглов , все остальные синглы вошли в топ-20: [ 38 ] переизданный "Please Forgive Me" занял 18-е место в чартах, а "Say Hello Wave Goodbye" и "Sail Away" достигли 26-го места. White Ladder стал пятым самым продаваемым британским альбомом 2000-х годов . [ 39 ] К 24 июля 2011 года в Великобритании было продано 2 940 575 единиц. [ 40 ] и к марту 2015 года достиг отметки в три миллиона. По состоянию на октябрь 2019 года это 11-й самый продаваемый альбом 21 века в Великобритании . [ 41 ]

В США альбом достиг 35 строчки в Billboard 200 , проведя в этом чарте целый год. [ 42 ] Это принесло Грею номинацию в США на 44-й церемонии вручения премии «Грэмми» как лучший новый артист. [ 43 ]

Размышляя об успехе White Ladder в 2010 году, Грей заявил: «Я до сих пор ущипываю себя, когда думаю об этом. Эта пластинка останется там навсегда. Просто она так сильно связана с людьми. [...] Это было период, который наступил после этого, был трудным [...] Меня считают поп-артистом, я бы сказал, из-за White Ladder ». [ 44 ]

В Ирландии White Ladder вошел в ирландский чарт под номером 25. 61 неделю спустя, и впервые альбом занял первое место 24 января 2000 года, проведя на этой позиции шесть недель и впоследствии проведя большую часть следующих четырех лет в и около первой десятки. Он остается самым продаваемым альбомом в Ирландской Республике. На каком-то этапе было сказано, что каждая четвертая ирландская семья имела копию. [ 45 ]

Наследие

[ редактировать ]

Грей считает, что успех « Белой лестницы» проложил путь для «обнажающих душу» артистов, таких как Джеймс Блант , Эд Ширан , Джордж Эзра , Джеймс Бэй и Том Уокер . В интервью Daily Star он сказал: «Когда я начинал, человек с гитарой, обнажающей душу, вообще не был в моде. Внезапно он повсюду! Успех [альбома] пришел из ниоткуда, и он изменился. как бизнес думал о том, какой должна быть музыка. С тех пор появилось много артистов, которые взяли на себя эту задачу и сделали свое дело». [ 46 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Дэвидом Греем , если не указано иное.

Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. " Пожалуйста, прости меня "  5:35
2. « Вавилон »  4:25
3. "Мой, о мой" Грей, МакКлюн 4:37
4. «Мы не правы» Грей, МакКлюн, Полсон 3:03
5. «Куриная слепота»  4:23
6. "Положительная сторона"  6:00
7. «Белая лестница» Грей, МакКлюн, Полсон 4:14
8. « Любовь этого года »  4:05
9. " Отплыть "  5:15
10. "Скажи привет, волна, до свидания" Миндаль , Болл , Моррисон 9:03
Британский скрытый предварительный трек
Нет. Заголовок Длина
0. «Через себя» 1:56
Бонус-трек только для США
Нет. Заголовок Длина
11. «Вавилон II» 3:38
Японская версия
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Пожалуйста, прости меня"  5:35
2. "Вавилон"  4:25
3. "Мой, о мой" Грей, МакКлюн 4:37
4. «Мы не правы» Грей, МакКлюн, Полсон 3:03
5. «Куриная слепота»  4:23
6. "Over My Head" (бонус-трек)  4:23
7. "Положительная сторона"  6:00
8. «Белая лестница» Грей, МакКлюн, Полсон 4:14
9. «Любовь этого года»  4:05
10. "Отплыть"  5:15
11. "Скажи привет, волна, до свидания" Миндаль, Шарик 9:03
Издание, посвященное 20-летию (Диск 2)
Нет. Заголовок Длина
1. «Огни Лондона» 4:44
2. "Над моей головой" 4:22
3. «Утро понедельника» 3:28
4. "Устал от меня" 3:36
5. «Корни любви» 4:30
6. «Хождение по кругу» 3:49
7. «Через себя» 1:57
8. "Над моей головой (Демо)" 2:40
9. «Что за черт (Демо)» 5:04
10. «Серебряная подкладка (Демо)» 6:13
11. «Любовь этого года (Демо)» 3:58
12. «Пожалуйста, прости меня (Демо)» 5:01

Персонал

[ редактировать ]
  • Дэвид Грей — вокал, гитара (1–7 и 9–11), фортепиано (1–3, 6, 8, 9, 11), клавишные (1, 4, 5, 7, 9)
Дополнительные музыканты
  • Крейг МакКлюн — ударные (1–7 и 9–11), вокал (1–7 и 9–11), клавишные (1, 4, 5, 7, 9), бас (2, 5, 8, 9, 11)
  • Тим Брэдшоу — клавишные на треках 2, 3, 6, 8 и 10
  • Саймон Эдвардс — бас на треках 3, 6 и 10
  • Колм Мак Кон Иомайр — скрипка на треке 6
  • Терри Эдвардс — струнные аранжировки на треке 11
Технический персонал
  • Иестин Полсон — продюсер, инженер , программист
  • Мариус де Врис - дополнительное производство и программирование "Sail Away"
  • Стив Сидельник - дополнительные программы на "Sail Away"
  • Дэйв Тернер — мастеринг
  • Донал Дайнин - фотография
  • Фил Нотт - фотография

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для белой лестницы
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 68 ] 2× Платина 140,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 69 ] Золото 25,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 70 ] Золото 25,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 71 ] Платина 100,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 72 ] Золото 100,000 *
Ирландия ( ИРМА ) [ 35 ] 20× Платина 350,000 [ 12 ]
Нидерланды ( НВПИ ) [ 73 ] Золото 50,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 74 ] 5× Платина 75,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 75 ] 10× Платина 3,017,085 [ 14 ]
США ( RIAA ) [ 77 ] Платина 2,400,000 [ 76 ]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 78 ] 3× Платина 3,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Этикетка Формат Номер категории
Великобритания 8 марта 1999 г. ИХТ отчеты компакт-диск ИХТ CD001
24 апреля 2000 г. [ 79 ] ИХТ/ Восток-Запад компакт-диск (переиздание) 8573-82983-2
14 февраля 2020 г. ИХТ Юбилейное издание, посвященное 20-летию ИХЦД 1912 г.
Соединенные Штаты 21 марта 2000 г. РКА / АКТ CD (11 треков/расширенный) 07863 69351-2
Япония 11 октября 2000 г. Восток-Запад/ВЕА CD (11 треков) AMCE-7198

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дэвид Грей – Белая лестница» . Genius.com . Проверено 10 октября 2023 г.
  2. ^ Винсент, Питер (2 июля 2014 г.). «Переосмысление снова вознаграждает Дэвида Грея» . Возраст . Проверено 6 октября 2016 г.
  3. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1999/Music-Week-1999-03-27.pdf (стр. 23)
  4. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1999/Music-Week-1999-07-10.pdf (стр. 23)
  5. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1999/Music-Week-1999-11-20.pdf (стр. 29)
  6. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-06-17.pdf (стр. 23)
  7. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-10-14.pdf (стр. 31)
  8. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2001/Music-Week-2001-03-03.pdf (стр. 35)
  9. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2001/Music-Week-2001-07-14.pdf (стр. 23)
  10. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2001/Music-Week-2001-12-15.pdf (стр. 27)
  11. ^ «СООТВЕТСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ТАБЛИЦЫ ОФИЦИАЛЬНЫХ АЛЬБОМОВ: БЕЛАЯ ЛЕСТНИЦА» . Официальные графики . Проверено 16 сентября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Кейси, Руайри (26 апреля 2015 г.). «Культурный набор инструментов: Белая лестница Дэвида Грея к успеху» . Ньюсток . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
  13. ^ «100 лучших официальных альбомов Великобритании в чарте нулевых». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Intent Media: 19. 30 января 2010 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Алан (4 ноября 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Джеймс Артур возглавляет чарты альбомов с альбомом Back from the Edge» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ . Проверено 27 ноября 2016 г.
  15. ^ «Радио 2 раскрывает самые продаваемые альбомы 21 века» . Би-би-си . Проверено 12 октября 2019 г.
  16. ^ Копси, Роб (4 июля 2016 г.). «Обнародованы 60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2016 г.
  17. ^ «Дэвид Грей» . электронная музыка . Проверено 12 января 2012 г.
  18. ^ «Дэвид Грей» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 апреля 2006 года . Проверено 12 января 2012 г.
  19. ^ «DavidGray.com» . DavidGray.com . Проверено 12 января 2012 г.
  20. ^ «DavidGray.com» . DavidGray.com . Проверено 12 января 2012 г.
  21. ^ eeggs.com. «Пасхальное яйцо Белой лестницы (Дэвид Грей) – скрытый путь с изюминкой» . Eeggs.com . Проверено 12 января 2012 г.
  22. ^ «Дэвид Грей – White Ladder (компакт-диск, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 12 января 2012 г.
  23. ^ «Промо-CD-альбом Дэвида Грея White Ladder Japan (222673)» . Eil.com. 29 августа 2002 года . Проверено 12 января 2012 г.
  24. ^ Икеда, Джеймс Сунао. « Белая лестница — Дэвид Грей » Вся музыка . Получено 8 декабря.
  25. ^ Браун, Дэвид (19 января 2001 г.). «Музыкальное обозрение: «Белая лестница» » . Развлекательный еженедельник . № 578. с. 85. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  26. ^ Свитинг, Адам (14 апреля 2000 г.). «Дэвид Грей: Белая лестница (IHT Records)» . Хранитель . Раздел «Пятничный обзор», с. 19 . Проверено 30 июля 2024 г.
  27. ^ Стэнейдж, Найл (28 октября 1998 г.). « Белая лестница » . Горячий пресс . Том. 22, нет. 20. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  28. ^ Сигал, Виктория (15 июля 2000 г.). «Дэвид Грей – Белая лестница » . НМЕ . п. 34. Архивировано из оригинала 17 октября 2000 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  29. ^ Коэн, Ян (21 февраля 2020 г.). «Дэвид Грей: Белая лестница (издание, посвященное 20-летию)» . Вилы . Проверено 21 февраля 2020 г.
  30. ^ Шеппард, Дэвид (апрель 1999 г.). «Дэвид Грей: Белая лестница » . Вопрос . № 151. Архивировано из оригинала 11 декабря 2000 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  31. ^ Уолтерс, Барри (12 октября 2000 г.). «Дэвид Грей: Белая лестница » . Роллинг Стоун . № 851. с. 89. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  32. ^ Рэндалл, Мак (2004). «Дэвид Грей». В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 344 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  33. ^ Уильямсон, Найджел (июль 2000 г.). «Дэвид Грей: Белая лестница ». Необрезанный . № 38. с. 90.
  34. ^ Перроне, Пьер (16 апреля 2000 г.). «Бесконечные оттенки серого» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Секстон, Пол (22 сентября 2001 г.). «Хит-сингл помогает Дэвиду Грею поднять белую лестницу на АТО» . Рекламный щит . Проверено 7 февраля 2016 г.
  36. ^ «20 самых продаваемых альбомов в истории Ирландии» . Ежедневный край . Проверено 1 апреля 2014 г.
  37. ^ «Грей поднимается по лестнице на первое место в Великобритании» Рекламный щит . 6 августа 2016 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Грей» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 января 2012 г.
  39. ^ «Джеймс Блант записывает самый продаваемый альбом десятилетия» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2009 г.
  40. ^ «Адель по-прежнему на вершине, но продажи альбомов в Великобритании упали до 13-летнего минимума» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. 2011 . Проверено 25 августа 2011 г.
  41. ^ Уайт, Джек (12 октября 2019 г.). «Официальный топ-40 крупнейших студийных альбомов Великобритании 21 века» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 июля 2023 г.
  42. ^ «Дэвид Грей» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
  43. ^ Парелес, Джон (5 января 2002 г.). «U2 получили 8 номинаций на премию Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2016 г.
  44. ^ Дэй, Элизабет (15 августа 2010 г.). «Дэвид Грей: «Меня научили мыть посуду» » . Хранитель . Лондон.
  45. ^ «Дэвид Грей: от первого выступления в Корке до восхождения на вершину» . www.irishexaminer.com . 6 августа 2018 г.
  46. ^ «Дэвид Грей «проложил путь» таким артистам, как Эд Ширан» . Женщина прежде всего . 11 марта 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  47. ^ "Australiancharts.com - Дэвид Грей - Белая лестница" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  48. ^ "Dutchcharts.nl - Дэвид Грей - Белая лестница" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  49. ^ "Lescharts.com - Дэвид Грей - Белая лестница" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  50. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 23 мая 2015 г.
  51. ^ "Irish-charts.com - Дискография Дэвида Грея" . Хунг Медиен. Проверено 11 октября 2019 г.
  52. ^ "Charts.nz - Дэвид Грей - Белая лестница" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  53. ^ "Norwegiancharts.com - Дэвид Грей - Белая лестница" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  54. ^ "Swisscharts.com - Дэвид Грей - Белая лестница" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2015 г.
  55. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 мая 2015 г.
  56. ^ "История чарта Дэвида Грея ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 июля 2015 г.
  57. ^ «Год в фокусе - 100 лучших альбомов Европы 2000 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9. ОСЛК   29800226 . Получено 19 января 2019 г. - через American Radio History.
  58. ^ «100 лучших альбомов конца года – 2000» . Официальная чартерная компания . 31 декабря 2000 г. Проверено 14 июля 2015 г.
  59. ^ «200 лучших альбомов Канады 2001 года (по продажам)» . Джем! . Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  60. ^ «Лучший из альбомов 2001 года» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 26 мая 2022 г.
  61. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2001» . Официальная чартерная компания . 31 декабря 2001 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  62. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2001 года» . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2021 г.
  63. ^ «200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  64. ^ «100 лучших альбомов конца года – 2002» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 апреля 2021 г.
  65. ^ «Официальный чарт альбомов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 2 апреля 2021 г.
  66. ^ «Годовой график Великобритании на конец 2004 г.» (PDF) . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2021 г.
  67. ^ «Официальный чарт альбомов Великобритании 2005» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 18 ноября 2021 г.
  68. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2005 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 2 марта 2019 г.
  69. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Дэвид Грей – Белая лестница» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 2 марта 2019 г.
  70. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2005 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 2 марта 2019 г.
  71. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Дэвид Грей – Белая лестница» . Музыка Канады . Проверено 2 марта 2019 г.
  72. ^ «Сертификаты французской компиляции – Дэвид Грей – Белая лестница» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 2 марта 2019 г.
  73. ^ «Сертификаты голландских альбомов – Дэвид Грей – Белая лестница» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 2 марта 2019 г. Введите White Ladder в поле «Исполнитель или название».   выберите 2005 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  74. ^ «Аттестация 9 октября 2005 г.» . Radioscope.co.nz. Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  75. ^ «Сертификаты британских альбомов – Дэвид Грей – Белая лестница» . Британская фонографическая индустрия .
  76. ^ Секстон, Пол (5 сентября 2009 г.). «Все перемены» . Рекламный щит. п. 44 . Проверено 4 июля 2019 г.
  77. ^ «Американские сертификаты альбомов – Дэвид Грей – Белая лестница» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  78. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2004» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 4 июля 2019 г.
  79. ^ https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-04-22.pdf (стр. 26)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Ladder&oldid=1237810820"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df649bd92905cf48322fe6beb182dab2__1722430020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/b2/df649bd92905cf48322fe6beb182dab2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
White Ladder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)