Не о героях

«Не о героях» — драма Стивена Макдональда о реальных отношениях между поэтами Уилфредом Оуэном и Зигфридом Сассуном, впервые представленная в 1982 году на Эдинбургском фестивале в Эдинбурге , Шотландия .

В пьесе всего два персонажа: Оуэн и Сассун. История их дружбы рассказана в серии воспоминаний, рассказанных Сассуном, пережившим Первую мировую войну (в которой погиб Оуэн). Большинство сцен происходят во время их пребывания в военном госпитале Крейглокхарт недалеко от Эдинбурга в 1917 году.

Название представляет собой цитату из предисловия, которое Уилфред Оуэн написал при подготовке к публикации своего сборника стихов:

«Эта книга не о героях. Английская поэзия еще не в состоянии говорить о них. Она не о делах или землях, ни о славе, чести, мощи, величии, господстве или власти, кроме войны. Прежде всего я Меня не интересует поэзия. Моя тема — война, и жалость к войне — в жалости».

Краткое содержание

Действие разыгрывается глазами старшего Зигфрида Сассуна, вспоминающего свои отношения с Уилфредом Оуэном, начавшиеся примерно четырнадцатью годами ранее. Оуэн нерешительно представляется Сассуну, когда тот прибывает в Крейглокхарт в 1917 году, у которого в результате его протеста против войны диагностировали «военный невроз». Ход их дружбы показан в выдержках из реальных дневников и писем двух мужчин, вплоть до их последней встречи в Медицинском саду Челси, когда Сассун выздоравливал от ранения головы, которое положило конец его военной карьере, в то время как Оуэн ждал, чтобы вернуться на Западный фронт , где вскоре после этого будет убит.

Прошлые постановки

фильма «Не о героях» Премьера состоялась на Эдинбургском фестивале в 1982 году и получила награду Fringe First. Режиссер Эрик Стэндидж, Сассуна сыграл автор, а Оуэна - Дэвид Лирнер . Он гастролировал и попал в King's Head, был адаптирован для Йоркширского телевидения и BBC Radio 4 и был опубликован Faber and Faber в 1983 году. Новая постановка в Королевском национальном театре в 1986 году вместе с автором отпраздновала столетие со дня рождения Сассуна. снова играет Сассуна, а Саймон Даттон играет Оуэна. В следующем году состоялся национальный тур с Полом Шелли в роли Зигфрида Сассуна и Стивеном Макганном в роли Уилфреда Оуэна. В 1992 году автор поставил переработанный текст для «Гражданина, Глазго» – спектакль, который впоследствии был показан в Шрусбери в рамках празднования столетия со дня рождения Оуэна.

Спектакль Дайан Уист на театральном фестивале в Уильямстауне был перенесен в Нью-Йорк в 1985 году. Эдвард Херрманн и Дилан Бейкер оба получили награды OBIE . Постановка 1987 года в Стратфорде, Онтарио, с Николасом Пеннеллом и Генри Черни была возобновлена ​​в следующем году. Not About Heroes также исполнялся в начале 1990-х в театре Round House в пригороде Мэриленда в Вашингтоне, округ Колумбия.

Стивен МакГанн сыграл Оуэна в постановке Оксфордского театра в 1987 году вместе с Полом Шелли в роли Сассуна. Джонас Армстронг сыграл Оуэна в постановке 2000 года в Edinburgh Fringe.

В октябре/ноябре 2008 года компания Rowan Tree Theater Co. на шотландских границах организовала постановку спектакля в ознаменование 90-летия окончания Великой войны и празднования двадцать первого дня рождения труппы. Одно выступление было дано в больнице Крейглокхарт , месте фактической встречи двух поэтов. Сассуна сыграл Оливер Биссет, а Оуэна - Мэтью Берджесс. Режиссером пьесы стал Джон Хасуэлл, а продюсером - Джуди Стил.

Известные постановки « Не о героях» последних лет включали версию, установленную для Хей-он-Уай литературного фестиваля 2002 года с Роджером Моссом и Оуэном Ширсом в главных ролях . Режиссер Кэти Гилл , продюсер Луи де Берньер . В следующем году Питер Диксон и Эндрю Баттерворт снялись в постановке в Crescent Theater в Бирмингеме . В 2005 году компания MADHouse Productions поставила пронзительную версию в уютной обстановке театра Barons Court на западе Лондона. В этой постановке снимались Дов Ситрон в роли Сассуна и Мартин Скалли в роли Оуэна, а режиссер Ян Флинтофф. В 2006 году компания Feelgood Theater Productions представила премьеру специальной постановки в обстановке Северного Имперского военного музея с Дэном Уиллисом и Сэмом Эллисом в главных ролях. Эта постановка, поставленная Кэролайн Клегг, стала первой театральной труппой, выступившей в «Кабинете военных комнат » ( бункер Черчилля ), после чего последовало турне по стране и короткий сезон аншлагов в студии «Трафальгар» , Уайтхолл , Лондон . Вдохновлено «Не о героях в Трафальгаре» Филгуд создал «Красноречивый протест» - мирное мероприятие, используя стихи, песни и тексты как «ответ артиста на войну». Мероприятие, организованное отставным политиком и борцом за мир Тони Бенном, стало ключевым событием за четыре года, в нем приняли участие такие звезды, как Джени Ди, Джонни Фиори, Сэм Уэст, Роберт Пауэлл, Джейсон Айзекс, Рой Бэйли, Джулиан Литтман, Клайв Роу , Питер Стрейкер, Джейн. Миллиган и Дэвид Харсент. Компания RGP Productions продюсировала спектакль в Сиднее , за которым последовал сезон в Австралийском военном мемориале в Канберре в 2007 году с Роджером Гимблеттом в главной роли в роли Сассуна и Патриком Мэги в роли Оуэна под руководством Карлы Мур . В ознаменование столетия объявления Первой мировой войны компания RGP Productions возобновила постановку спектакля 2007 года в Сиднейском оперном театре в августе 2014 года. Спектакль транслировался на BBC Radio 7 в ноябре 2007 и ноябре 2008 года.