Долина соли

Долина Соли , долина соляных карьеров , ^{[ 1 ]} долина Соляных карьеров , ^{[ 2 ]} или дол соляных карьеров ^{[ 3 ]} ( Иврит : גיא-המלח ) — это место, где сказано, что Давид поразил арамейцев (2 Царств 8:13). Эта долина ( Арава ) находится между Иудеей и Эдомом на юге Мертвого моря . Поэтому некоторые толкователи предлагают фразу «и он поразил Едома » вместо «арамейцев» в приведенном выше тексте. Эта путаница может быть связана с тем, что еврейское слово Эдом אדם похоже на слово Арам ארם. В иврите реш «ר» и далет «ד» очень похожи, и их легко спутать, если не писать внимательно. Предполагается, что, пока Давид вел свою армию против аммонитян и арамейцев, идумеи вторглись на юг Иудеи, и что Давид послал против них Иоава или Авишая , которые отбросили их назад и, наконец, подчинили Эдом. (Сост. заголовок к Пс. 60 [Пс. 59 в Септуагинте ].)

2 Царств 8:13 — И прославился Давид после того, как вернулся после того, как поразил восемнадцать тысяч арамейцев в Соляной долине. (Новая международная версия)

Здесь также Амасия «убил из Едома десять тысяч человек» (4 Цар. 14:7; ср. 8:20-22 и 2 Пар. 25:5-11).

Примечания

^ 2 Царств 8:13 ( Дуэ – Реймс )
^ 4 Царств 14:7 ( Дуэ – Реймс )
^ 1 Паралипоменон 18:12, 25:11; Псалом 59:2 ( Дуэ – Реймс )

Внешние ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Истон, Мэтью Джордж (1897). «Соль, Долина». Библейский словарь Истона (новое и исправленное издание). Т. Нельсон и сыновья.

Эта статья, посвященная еврейской Библии незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] 2 Царств 8:13 ( Дуэ – Реймс )

[2] 4 Царств 14:7 ( Дуэ – Реймс )

[3] 1 Паралипоменон 18:12, 25:11; Псалом 59:2 ( Дуэ – Реймс )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]