Dynasty (2017 сериал) 4 сезон 4
Династия | |
---|---|
4 сезон | |
![]() Рекламный плакат | |
В главной роли | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | CW |
Оригинальный релиз | 7 мая 1 октября 2021 г. | -
Сезонная хронология | |
Четвертый сезон , телесериала, основанного на опере Prime Time 1980 американского мыльной Dynasty одноименной -х Showrunner и исполнительный продюсер вместе с исполнительными продюсерами Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж . Династия была возобновлена на четвертый сезон 7 января 2020 года и на пятый сезон 3 февраля 2021 года.
В четвертом сезоне Элизабет Джиллис в роли Фаллона Каррингтона , Грант Шоу в роли ее отца Блейка Каррингтона , Даниэлла Алонсо в роли жены Блейка Кристал , и Сэм Андервуд в роли брата Фаллона Адама Каррингтона с Робертом Кристофером Райли в роли Майкла Кулхана ; Сэм Адегок в роли Джеффа Колби ; Рафаэль де ла Фуэнте в роли Сэма Джонса ; Адам Хубер в роли Лиама Ридли ; Алан Дейл в роли Джозефа Андерса ; Мэддисон Браун в роли Кирби ; Майкл Мишель в роли Доминика Деверо ; и Элейн Хендрикс в роли Алексис Каррингтон Колби . Примечательные повторяющиеся персонажи, представленные в четвертом сезоне, включают Уил Траваль в роли отца Калеба Коллинза ; Эшли Дэй в роли Колина Макнотон ; Кара Ройстер в роли Евы ; и Элиза Беннетт в роли Аманды Каррингтон .
Актеры и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Элизабет Джиллис в роли Фаллон Каррингтон , наследница и деловая женщина, дочь миллиардера Блейка Каррингтона и его первую жену Алексис, и вышла замуж за Лиама
- Даниэлла Алонсо в роли Кристал Дженнингс Каррингтон , третья жена Блейка
- Элейн Хендрикс в роли Алексис Каррингтон Колби , Блейк и бывшая жена Джеффа, а также Адам, Стивен, Фэллон и мать Аманды
- Рафаэль де ла Фуэнте в роли Сэмюэля Джозии "Сэмми Джо" Джонс Каррингтон , Стивена Каррингтона , владелец отеля La Mirage бывший муж
- Сэм Андервуд в роли Адама Каррингтона , Блейка и старшего сына Алексиса, доктора
- Майкл Мишель в роли Доминика Деверо , мать Джеффа и Моники и сводная сестра Блейка
- Роберт Кристофер Райли в роли Майкла Калхейна , бывшего Каррингтона Шоффер, ныне владельца футбольной команды Atlantix
- Сэм Адегок в роли Джеффа Колби , сын Доминика, технологический гений миллиардера
- Мэддисон Браун в роли Кирби Андерс , дочь Джозефа
- Адам Хубер в роли Лиама Ридли , писатель и муж Фэллона
- Алан Дейл в роли Джозефа Андерса , Кэррингтон Мейдордомо
- Грант -шоу как Блейк Каррингтон , миллиардер и отец Адама, Фэллона и Аманды от его первой жены Алексис
Повторяющийся
[ редактировать ]- Уил Траваль в роли отца Калеба Коллинза , капеллана больницы и любовника Кристала
- Лахлан Бьюкенен в роли Райана , стриптизерша Сэм кратко женится, а затем датируется
- Эшли Дэй в роли Колина Макнотон , заклятый враг колледжа Фэллона
- Люк Кук в роли Оливера Нобла , австралийского бывшего парня Кирби, фотографа
- Дэвид Арон Даман в роли Лео Эбботта , тенистый подрядчик
- Кара Ройстер в роли Евы , новый помощник и протеже Фэллона
- Элиза Беннетт в роли Аманды Каррингтон , секретная дочь Алексис Блейк, адвокат, выросший в Великобритании
Гость
[ редактировать ]- Шарон Лоуренс в роли Лоры Ван Кирк , мать Лиама
- Кен Кирби в роли Эвана Тейта , брата друга покойного детства Фэллона Трикси
- Роксзане Мимс как Ло Кокс , мать Доминика
- Кристиан Очоа в роли Виктора Диаса, игрок на Атлантикс
- Брайан Литтрелл как сам
- Коби Райан Маклафлин в качестве заместителя комиссара Докинса
- Уэйкема Холлис в роли Моники Колби , сестра Джеффа
- Келси Скотт в роли Мартины, временный помощник Фэллона
- Шеннон Торнтон в роли Миа, которая романтически запуталась как с Джеффом, так и Майклом
- Джесси Хендерсон в роли Нэша Мартинеса, друга колледжа Лиама
- Даниэль Ди Томассо в роли Флетчера Майерса , консультанта по связям с общественностью, который является бывшим Сэмом
- Корбин Блю в роли Блейн, клиент Миража
- Лора Лейтон в роли Коринн Саймон, SEC офицер
- Кевин Килнер в роли Билла Норта, сенатора Грузии
- Стефани Курцзуба в роли Кэти Лоффлан, начальник штаба Севера
- Рамон де Окампо в роли Нолана Джеймисона, технического магната и друга Джеффа
- Даниэла Ли в роли Джанетт, горничная Каррингтон
- Нене протекает как сама
- Грейс Джунот в роли Эллен, член правления в Fallon Unlimited
- Геванни Гопради в роли Роберто "Бето" Флорес , брат Кристал Рэкетера
- Рэнди Дж. Гудвин в роли Брэди Ллойд , бывший муж Доминика
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха [ 1 ] | США, зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
65 | 1 | "Этот неудачный ужин" | Майкл А. Альпулиц | Либби Уэллс | 7 мая 2021 г. | 0.24 [ 2 ] | |
Планы свадьбы Фэллона страдают одной неудачей за другой, включая прибытие матери Лиама, Лоры. Блейк пытается примириться с Кристал, изо всех сил пытается сохранить свою компанию на плаву. Он выкладывает все свои личные активы в качестве обеспечения для кредита, не зная, что кредиторы на самом деле Джефф и Алексис. Сэм и Райан аннулировали свой брак, но уходят на свидание. Доминик ищет финансирование для своей линии сна, но безрезультатно. Она пытается исправить заборы со своей матерью, которая дает Доминику сейф -ключ, оставленный ей Томасом. Репетиционный ужин Фэллона и Лиама разрушен, когда Кирби непреднамеренно раскрывает дело Кристала для всех, и Кристал звонит Блейку за спать с Лорой. С Андерсом, расследуя его прошлое в Монтане, Адам признает свои преступления в Кирби. Эван считается, что это свадебный диверсатор. | |||||||
66 | 2 | «Обратитесь по -прежнему священные» | Майкл А. Альпулиц | Джош Реймс и Дженна Ричман | 14 мая 2021 г. | 0.25 [ 3 ] | |
Фаллон крутит лодыжку утром своей свадьбы с Лиамом. Адам дает Алексис и Джеффу информацию, необходимую им, чтобы Блейк не может погасить кредит. Унаследовав права минералов на землю под усадьбой Каррингтона, Доминик предлагает продать их Блейку, который отказывается. Алексис и Джефф рассказывают Блейку, что они купили кредит и будут владеть усадьбой, если он не поганет в течение часа. В ярости обоих своих родителей Фэллон просит Лиама сбежать и выйти замуж в ее школьном театре. В поисках Фаллона в усадьбе Эван наносит удар Кирби и использует свой телефон, чтобы найти Фэллон. Доминик предлагает продать права на полезные ископаемые Алексис, и они объединяют усилия. Фэллон и Лиам вступают в брак, но одержимый Эван появляется с ножом. Лиам и Блейк вместе работают против Эвана, но Блейк и Эван попадают в яму оркестра. | |||||||
67 | 3 | "Последствия" | Паскаль Вершорис | Кристофер Файф | 21 мая 2021 г. | 0.24 [ 4 ] | |
Кирби и Блейк выживают, но Блейк временно парализован. Алексис уже переехала в усадьбу, но Фэллон настаивает на том, что там остается выздоровление Блейка. Алексис и Джефф сразились на развод, но она заставляет его финансировать свои раскопки для алмазов, не упоминая, что его мать Доминик является ее партнером. Когда Джефф узнает правду, он вытаскивает свои деньги из попыток. Андерс пытается удержать Адама от Кирби и обманывает его в признании в смерти его приемной матери. Фэллон настаивает на том, чтобы ухаживать за самим Блейком и Кирби, но с треском терпят неудачу. Кристал планирует оставить Блейка для Калеба, но Блейк манипулирует ее, становясь его физиотерапевтом. Травмированная атакой Эвана, Фэллон боится покинуть усадьбу. Алексис пытается увеличить свое урегулирование развода с Джеффа, чтобы заплатить за раскопки, но он противостоит тому факту, что он все еще владеет половиной усадьбы и намеревается переехать. | |||||||
68 | 4 | "Все любят Carringtons" | Энди Беринг | Дэвид М. Израиль | 28 мая 2021 г. | 0.19 [ 5 ] | |
Фэллон и Лиам возвращаются домой из своего медового месяца, чтобы найти Джеффа и Алексис, сражающихся в усадьбе из -за условий их развода, и Блейка на пути к выходу в La Mirage. Стремясь доказать миру, что Carringtons не взрываются, Фэллон обеспечивает большое интервью в СМИ, которое впоследствии угрожает хаос, происходящий в усадьбе. Сэм идет за борт, отправляя подарки Райану. Блейк пытается вернуться к хорошей грации Кристала, но она говорит ему, что оставляет его для Калеба. Блейк признает, но затем угрожает жизни Калеба. Майкл обнаруживает, что заместитель комиссара лиги обнаруживает азартное кольцо, и угрожает публично. | |||||||
69 | 5 | "Новые надежды, новые началы" | Гири Маклеод | Джейсон Ганцель | 4 июня 2021 года | 0.23 [ 6 ] | |
Майкл считает продажу Atlantix. Он предназначен для нейтрализации заместителя комиссара, заставляя Сэма предложить ему взятку, но вместо этого комиссар предложения Сэма. Усилия Фэллона как лицо новой династии Каррингтон -обратной связи, и ее тщательно изложенные планы разваливаются один за другим. Джефф и Доминик узнают, что бабушка умерла, а Моника возвращается. Сердечная восхваление Доминика и обещает стать лучшей матерью, начинает оттаивать свои ледяные отношения с Джеффом и Моникой. Сэм заставляет комиссара инкриминировать себя, что Майкл использует, чтобы заставить его одобрить консорциум афро-американских покупателей, а затем уйти в отставку. Кристал противостоит Блейку по поводу угрозы Калеба. Блейк извиняется, но манипулирует епископом, чтобы Калеб не смог покинуть церковь. Признавая приверженность Калеба своей работе, Кристал заканчивает отношения. | |||||||
70 | 6 | "Маленькая чат с отцом-дочери" | Звезда Барри | Обри Вильялобос Карр | 11 июня 2021 г. | 0.25 [ 7 ] | |
Первый день Блейка, работая на Фэллон, ставит свою компанию в смятение, но она пытается вынести ее ради семейного единства. Продав Atlantix, Майкл неудобно тратить свое новое богатство. Блейк проникает в Кристал, уделяя ей время во время его рабочего дня. Адам надеется стать начальником штаба в больнице, но его заклятый враг, доктор Бейли, клянется сама получить работу и разрушить его в процессе. Райан принят в юридическую школу в Атланте, но может позволить себе посетить только один в Новом Орлеане. Желая Райана остаться в Атланте, но зная, что он не забирает у него деньги, Сэм организует подделку, что только усугубляет ситуацию. Блейк продолжает игнорировать лидерство Фэллона, поэтому она стреляет в него. Кирби помогает презентации Адама Саботажа Бэйли. Блейк и Кристал поцелуй, и ее совет приводит Блейка извиниться перед Фаллоном. Майкл сглаживает вещи между Сэмом и Райаном, предлагая Райану ссуду и убеждая его в добрых намерениях Сэма. Андерс видит, что Кристал почти обморокует в La Mirage, но она настаивает на том, что ничего плохого. | |||||||
71 | 7 | "Вечеринка на день рождения" | Кенни Леон | Катрина Кабрера Ортега | 18 июня 2021 г. | 0.28 [ 8 ] | |
Фэллон тайно приглашает подругу колледжа Лиама Нэш в Атланту отвлечь Лиама, в то время как она заключает сделку. Не одобряя отношения Адама с Кирби, Алексис планирует вечеринку по случаю дня рождения Адама в ту же ночь, что и вечеринка Кирби. Алексис пригласила больничную доску и манипулирует Адамом выбирать свою партию, а не пригласить Кирби. Майкл ошибается за официанта на благотворительном мероприятии, но идет вместе с ним, чтобы провести время с координатором мероприятия MIA. Блейк притворяется сочувствием к Доминику и пытается убедить ее в том, что ее права на минеральные права бесполезны, но она и Алексис признают уловку. Нэш пытается поцеловать Фаллон, а затем пытается шантажировать ее, но Фэллон заставляет его раскрыть свои махинации перед Лиамом. Шахта Алексис и Доминика дает свою первую горстку бриллиантов. Теперь зная о истинной личности Майкла, Миа отвергает свои достижения. Кирби проникает в партию и успешно укрепляет свои отношения с Адамом, так и в планах Алексиса избавиться от нее. Блейк и Доминик, обманув Алексис о жизнеспособности алмазного шахты, обсуждают их план вернуть усадьбу Каррингтона. Алексис приглашает бывшего парня Кирби Оливера в Атланту. | |||||||
72 | 8 | "Твоя больная и корыстная вендетта" | Мелани Мэйрон | Либби Уэллс | 25 июня 2021 г. | 0.23 [ 9 ] | |
Недавно разведенный Флетчер вновь появляется, желая вернуться вместе с Сэмом. Блейк и Доминик оказывают давление на Алексис с фальшивым судебным иском и убеждают ее, что поместье тонет. Фэллон отправляется лицом к лицу со своим заклятым врагом колледжа Колином по земле, которую она приобрела в Шотландии. Она планирует использовать компрометирующие фотографии в качестве рычага против него, но передумает и находит другой способ начать строительство на сайте. Сэм сопротивляется достижениям Флетчера, но падает с ним в постель после того, как Райан чувствовал, что он чувствовал пренебрежение. Алексис возвращает усадьбу Блейку, который впоследствии раскрывает все, что он сделал, чтобы перевернуть на нее столы. Джефф и Майкл оба преследуют Миа. Майкл отступает, чтобы сохранить его дружбу с Джеффом, но Миа целует его и дает понять, что хочет встречаться с обоим мужчинами. Кристал доверяет Адаму, что у нее есть опухоль головного мозга. Алексис сталкивается с Доминикой о ее предательстве, и их схватка запускает крах, который удерживает их в их шахте. | |||||||
73 | 9 | "Равная справедливость для богатых" | Мелани Мэйрон | Брайс Шрамм | 2 июля 2021 г. | 0.20 [ 10 ] | |
Напряженность высока между Алексис и Доминикой, поскольку они остаются в ловушке в шахте. Адам сохраняет секрет Кристала, но говорит ей, что ее опухоль является 4 стадии и, казалось бы, неоперабельной. Джефф и Майкл соревнуются друг с другом за привязанность Миа, но эскалация побуждает ее разбить с ними вещи. Фэллон надеется, что офицер SEC Коринн Саймон протолкнут свои документы, чтобы ее компания стала публичной. С их кислородом, Алексис и Доминик объединяют друг с другом. Бывший парень Кирби Оливер появляется в La Mirage. Доминик признает, что она все еще замужем за своим вторым мужем, и Алексис признается, что у нее есть незаконная дочь, которая воспитывается родственником в Европе. Расследование Лиама о связи Коринна с инсайдерским скандалом его отца угрожает целям Фэллона. Джефф и Майкл спасают Алексис и Доминик. Кристал решает не рассказывать Блейк о своем состоянии. Коринн раскрывает ее подозрение, что случайная смерть отца Лиама была на самом деле убийством. | |||||||
74 | 10 | "Я ненавижу испортить твои воспоминания" | Железо для дороги | Элейн Лох | 16 июля 2021 г. | 0.26 [ 11 ] | |
Фэллон пытается оказать давление на Джеффа, чтобы стать членом ее совета, а затем найти хакера, который является пиратской информацией от ее компании. Оливер продолжает снимать Кирби по дороге моделирования и злоупотребления кокаином. Кристал откладывает Блейк о своей опухоли и живет в отказе от него, выбирая лечение с высоким риском. Адам и Андерс признают, что у Кирби в беде, последний соединяет повестку дня Оливера с Алексисом. Сэм теряет Райана, Флетчера, и его ожидающая сделка по расширению одним ударом, когда все появляются в одном и том же мужском стрип -клубе, но вступают в бизнес с Майклом. Фэллон осознает, насколько несправедливо она была с Джеффом в прошлом и приносит извинения перед ним. Гакер, как известно, ищет Intel на Лиаме и его расследование, а не Fallon Unlimited. | |||||||
75 | 11 | "Общественный форум для ее лжи" | Джей Карас | Лиз Скзудло | 23 июля 2021 г. | 0.25 [ 12 ] | |
Типичный шантаж и обманы играют в текущие деловые отношения семьи. Андерс заставляет Алексис бросить Оливера, что она делает, уничтожив его камеру и фотореагию. Сэм и Майкл борются за то, чтобы войти в синхронизацию, приводит к найму коррумпированных подрядчиков для расширения La Mirage. Адам закрывает медицинскую помощь относительному врачу, пока больница не одобрит финансирование клинических испытаний нового препарата для Кристала. Доминик узнает, что ее модная линия не будет демонстрироваться в престижной выставке из -за ее возраста. Фэллон поворачивается от совета Блейка, чтобы лгать своим инвесторам и вместо этого публикует недавнюю связь с молодым социальным влиянием, которая продвигает IPO компании. Блейк, Алексис, Доминик, Кирби и Оливер уволены, разбиты или отрезаны из -за их извращенного выбора. | |||||||
76 | 12 | "Все, кроме того, что лицом к реальности" | Брэнди Брэдберн | Гаррет Окли | 30 июля 2021 г. | 0.26 [ 13 ] | |
Лиам возвращается в Атланту, одержимый разоблачением инсайдерского торгового кольца, связанного с его покойным отцом и сенатором Грузии Норт. Блейк отвлекается от своей новой авиакомпании, когда он наконец узнает о болезни Кристала. Доминик радует Джеффа, когда она отказывается от прибыльного предложения для своей модной линии, чтобы создать более доступную одежду. Майкл и Сэм, кажется, в ловушке в ведении бизнеса с боссом Mob, Лео Эбботтом. Фэллон и Лиам проникают в сборщик средств сенатора (замаскированный под поставщиков), чтобы получить данные о мошенничестве с ценными бумагами, но закрыты Севером и его сотрудниками. Дом и Алексис угрожают раскрыть личные секреты друг друга. Адам поощряется медицинскими результатами Кристала, хотя она рушится. Неупомянутый Лиам назначает встречу с информаторами только для того, чтобы их насильственно похитили. | |||||||
77 | 13 | "Иди спаси кого -то еще" | Хизер Том | Джош Реймс и Кристофер Файф | 6 августа 2021 г. | 0.25 [ 14 ] | |
Продолжаются похороны на открытом воздухе, и есть много кандидатов на то, кто находится в шкатулке. Воспоминания разыгрываются: Лиам и Фэллон находятся в заложниках Лоффланом, начальником штаба сенатора и главарями по торговым мошенничеству; Андерс отправляет мошенников с помощью секретной службы Panache, но получил травму в процессе; Эбботт и его головорезы избили Майкла после того, как он пытается компенсировать их схему отмывания денег; Блейк пытается посадить свой частный самолет, когда пилот отключен; Кристал требует немедленной операции; Джефф планирует опасное предприятие Колбико в космос; Кирби передозировал в флофосе после Оливера. В конце концов, это Андерс, который умирает, отвлекается от боли в его ребрах и теряет контроль над своей машиной. После его службы Фэллон и Сэм находят Кирби едва живы. | |||||||
78 | 14 | "Но мне не нужна терапия" | Брэнди Брэдберн | Обри Вильялобос Карр | 13 августа 2021 г. | 0.33 [ 15 ] | |
Несколько недель после смерти Андерса, принятие не хватает. Кирби покидает больницу с полным отрицанием, падая с универсала, когда она пытается моделировать у дизайнерского института бала. Блейк благодарен за выздоровление Кристала, но понимает, что он не может построить частный воздух в прайм -тайм наверх и вверх. Адам кооператирует исследование Альцгеймера в больнице, чтобы создать собственную династию. Доминик и Джефф консультируют друг друга о надуманных начинаниях (ее в продвижении; его с техническим соперником Ноланом). Майкл и Сэм съели паранойю над преступной деятельностью Эбботта. Фэллон ломается, когда она противостоит своим чувствам потери. Кирби наконец посещает могилу своего отца. После душевного разговора с духом Андерса она решает войти в реабилитацию и объединить свою жизнь. | |||||||
79 | 15 | "Она живет в пентхаусе шоу" | Хизер Том | Катрина Кабрера Ортега | 20 августа 2021 г. | 0.29 [ 16 ] | |
Фэллон и Алексис соперничают за пентхаусом в эксклюзивной высотной солистоте, саботируя друг друга на каждом шагу. Сэм и Майкл ставят отчаянную электрическую аварию, чтобы замедлить Эбботта. Это имеет неприятные последствия, когда криминальный босс вычитает их уловку. Доктор Адам входит (руководствуясь искаженным чувством братства) и позволяет кодированию Эбботта умирать в больнице, освобождая партнеров LA Mirage от толпы раз и навсегда. Блейк берет свою очередь, когда призрак Андерса сопоставит сенатора с сенатора Норта из -за права на землю. Доминик обслуживает потребность Кристала в уверенности, продвигая бренд Deveraux Fashion. Фэллон отказывается от набора, когда понимает, что ее мать хочет жить там только, чтобы быть ближе к ней и Адаму. Блейк объявляет предложение на открытое место в Сенате Грузии. | |||||||
80 | 16 | "Британцы идут" | Грант Шоу | Дэвид М. Израиль | 27 августа 2021 г. | 0.18 [ 17 ] | |
Обвитанное признание за разоблачение Лиама не распространяется на Carringtons (включая его жену), которые слишком поглощены их собственными усилиями. Фэллон стремится подавить конкурирующие предложения для линии Доминика и посадить ее в свою собственную покупку. Кристал преследует сотни подписей, необходимых для обеспечения входа Блейка в гонке в Сенате. Другая мирская критика Майкла Хидса Андерса за отсутствие вины за кончину Эбботта. Алексис преследуется вокруг Атланты молодой британской блондинкой, которая оказывается ее секретной дочерью Амандой (посещая, чтобы получить ответы о ее истинном происхождении). Все приходит в голову на пресс -конференции Блейка: Фэллон и Адам плохо реагируют на изучение своей новой сестры; Дом ведет бизнес в семье; Вставший Лиам выигрывает награду за журналистику и вдумчивое внимание привлекательного нового помощника Фэллона, Евы. | |||||||
81 | 17 | "Звезды заставляют тебя улыбаться" | Майкл А. Альпулиц | Джейсон Ганцель | 3 сентября 2021 г. | 0.22 [ 18 ] | |
Аманда впечатляет. Она-образованный в Оксфорде адвокат с небольшой терпимостью к манипуляциям. Блейк подозревает, что он на самом деле может быть ее биологическим отцом, и уходит против Алексиса, чтобы подтвердить это. Джефф теряет круто во время интервью подкаста, а не признается, что в космической гонке Колбико. В трезвости Кирби у нее слишком много изменений, чтобы не было зарегистрировать Адама и недостаточно для Сэма. Фэллон сочетается в игре в игре в попытке поглотить компанию издевательного Колина. Майкл мозговой штурм Использование оффшорных буровых установок для запуска Rockets Джеффа. У Аманды есть слова для обоих «родителей», когда свитанная ДНК раскрывает ее как Каррингтон. Заброшенный Лиам приближается к Еве - как Фэллон к Колину после того, как она едва победит его изобретательный выкуп. | |||||||
82 | 18 | "Хороший брак во всех смыслах" | Элизабет Джиллис | Брайс Шрамм | 10 сентября 2021 г. | 0.26 [ 19 ] | |
Отношения братьев и сестры проверяют семью. Брат Кристала, Бето, всплывает из Мексики, чтобы получить помощь в заключении их отца из рэкетера (и соблазнить Сэма); Блейк ищет Dominique's Sway с чернокожим сообществом Атланты, чтобы продолжить свою сенаторскую ставку; Фэллон и Адам союз, чтобы эксплуатировать клаустрофобию и слушать грязью на Аманде, которая отправит ей упаковку. В другом месте Flash ездит от Андерса, ведущего Кирби в досье на Carringtons, в то время как уловки Евы и Колина побуждают молодожены спать в отдельных спальнях. Дом брокеры сдаются за Джеффа и Майкла, чтобы поддержать кампанию Блейка. Безумное признание Аманды в том, что у него была карьера, лесбиянка с судьей заставляет Фэллон называть смиренного перемирия. Бето клянется местью, когда Кристал подвергается ответственности за картель Флорес. | |||||||
83 | 19 | "Все выглядит замечательно, Джозеф" | Брэндон Лотт | Либби Уэллс | 17 сентября 2021 г. | 0.25 [ 20 ] | |
Бывшая Доминика, Брэди Ллойд, появляется в своей студии. Он объясняет, что выбежал много лет назад, чтобы защитить ее от своих кредиторов, и отводит ее в ответ. Сэм раскручивает совок репортера о смерти Эбботта, только чтобы увидеть, как статья переписана как хитов на La Mirage. Адам Тамперс с контрактом Аманда готовит к Primetime Private Air, но она поворачивает на него столы, присоединившись к юридической команде его больницы. Фаллон ошеломит свои неприятности с пищевыми собой, создавая галлюцинацию CarringTons в стиле Капры, если у нее не было амбиций. Под руководством Андерса она понимает, что более простая жизнь может быть не такой замечательной. Джефф узнает, что Дом и Брэди никогда не разводился; Блейк и Аманда Бонд; Лиам заявляет, что он супруг, который должен измениться, а не Фэллон. Он уезжает, разбивая ее сердце. | |||||||
84 | 20 | "Вы злобный, несчастный лжец" | Робби Кантриман | Элейн Лох | 24 сентября 2021 г. | 0.30 [ 21 ] | |
Фаллон Джетс в Лос -Анджелес, чтобы встретиться с известным посредником в браке Нью -Эйдж (приводя с собой Сэма, чтобы изобразить отсутствующего Лиама и Кирби для отвлечения). Просвещение приходит, когда она принимает Лиам действительно нуждается в месте от нее. Майкл Маневерс Блейк, чтобы дать предвыборную кампанию, дать помощь сообществам Каррингтон Атлантик пострадал. Симптомы нейротоксина Джеффа возвращаются, когда он продает активы Colbyco для финансирования рейсов MARS. Испытания для нового препарата Адама остановились, когда Аманда находит проблемы ответственности в больнице. Кристал вмешивается от его имени, подпитывая больше пожара для вражды братьев и сестер. Eva Gaslights ложь, которую Лиам хочет развода, заставляя Фэллона связаться с Колином на жаркую ночь, о которой она, вероятно, пожалеет. | |||||||
85 | 21 | «Государственные дела и дела сердца» | Джефф Шотц | Лиз Скзудло | 24 сентября 2021 г. | 0.21 [ 21 ] | |
Адам ставится на место, когда доктор Ларсон, биохимик формулы наркотиков, которую он запланировал, возвращается, чтобы претендовать на исследование. Колин советует Фэллону сохранить их свидание в секрете, что оказывается трудным, когда она посещает парные ретриты с Лиамом, который включает в себя масштаб с завязанными глазами и палатки истины. Алексис, как оказалось, находится в лиге с Брэди, чтобы захватить бизнес Доминика. Лейтенант Губернатор Липницки предлагает Блейк землю для аэродрома PPA, если он выпадет из выборов. Кирби делится своим дневником скелетов Каррингтон с Майклом. Джефф от своих лекарств. Кристал играет в жаждет власти Блейка (посадка слухов о назначении в президенты), чтобы держать его в гонке. Фэллон намерен стать чистым в отношении Колина, но Ева видит, что Лиам узнает о броске сначала. Слезные Ридли, кажется, расстаются навсегда. | |||||||
86 | 22 | "Наполнен манипуляциями и обманами" | Паскаль Вершорис | Джош Реймс и Гаррет Окли | 1 октября 2021 г. | 0.22 [ 22 ] | |
«Стрельба Sahara Club» создает многочисленные Carrington Cliffhangers. Фэллон получает бедро с схемами Евы, когда Аманда помогает раскрыть историю преследования и одержимости помощником Лиама (после чего появляется драка нокдауна между работодателем и уволенным работником). Доктор Ларсон имеет верх, пока Адам, очевидно, не бросит его с балкона. Джефф страдает от психотического перерыва и не подлежит буйству за Брэди. Блейк и Кристал обуздают усилия Бето по смягчению гонки в Сенате, перенести империю Флорес в Атланту. Алексис заключен в тюрьму за убийство Ларсона в красном дизайнерском платье. Сэм подражает спокойному поведению Андерса и вызывает впечатляющий гала -концерт для кампании Блейка в новом клубе, пока Джефф, Бето и Ева не появятся в невозможных с оружием. Выстрел уволен. Фэллон поражен пулей и попадает в руки Лиама. |
Производство
[ редактировать ]
Разработка
[ редактировать ]Династия была обновлена на четвертый сезон 7 января 2020 года. [ 23 ] [ 24 ]
Производство третьего сезона была приостановлена в марте 2020 года как прямой результат пандемии Covid-19 , [ 25 ] и съемки только 20 из 22 упорядоченных эпизодов сезона были завершены в то время. [ 26 ] Позже было подтверждено, что 20 -й эпизод сезона « Мое похмелье прибыло », послужит финалом третьего сезона. [ 27 ] ShowRunner Джош Реймс, надеясь использовать переработанные версии двух незабываемых сценариев, чтобы начать четвертый сезон, сказал в мае 2020 года в этих эпизодах представлены Фаллон и свадьба Лиама; Блейк пойдет на войну с Алексис, Джеффом и Адамом; Новые отношения Сэма с Райаном; и возвращение молдавианцев. [ 28 ]
Сообщалось, что если производство возобновится к конце осени 2020 года, ожидается, что четвертый сезон будет премьера весной 2021 года или более -Панемический сезон, который указывает на полный сезон 22-24 эпизодов. [ 29 ] Производство в четвертом сезоне официально началась 15 октября 2020 года. [ Цитация необходима ] 5 ноября 2020 года Даниэлла Алонсо показала на подкасте, что она была беременна своим первым ребенком; Она также проверила, что ее реальная беременность не будет влиять на сюжетную линию Кристала в каком-либо качестве, и она отправится в декретный отпуск за неделю до закрытия производства для зимнего перерыва. [ 30 ]
3 февраля 2021 года, опередив премьеры четвертого сезона, CW возобновил серию на пятый сезон. [ 31 ]
28 апреля 2021 года Variety объявила, что Элизабет Джиллис дебютирует в режиссерском состоянии в течение сезона. [ 32 ] Грант шоу снял шестнадцатый эпизод сезона. [ 33 ] 10 сентября 2021 года Джиллис дебютировала в режиссерском дебюте с восемнадцатым эпизодом сезона. [ 34 ]
3 июня 2021 года ShowRunner Джош Реймс описал четвертый сезон как «поездка на американских горках» для Кристала », она и Блейк должны выяснить, как двигаться вперед в своем браке после того, как оба обманули; ее брат Бето принесет неожиданный визит, Увеличение своей жизни и еще раз раскрыть темную сторону Кристала; [ 35 ]
Кастинг
[ редактировать ]Алонсо ранее был третьим броском Кристала за столько сезонов. [ 36 ] В мае 2020 года Реймс подтвердила, что вернется в четвертый сезон, сказав: «Я как бы хотел сделать это - что я все еще мог бы сделать, - где мы притворяемся в начале сезона, что мы получаем еще один новый Кристал. Но я не хочу напугать Даниэллу. [ 28 ] В феврале 2021 года было объявлено о кастинге Люка Кука в роли Оливера, бывшего парня Кирби. [ 37 ] Кастинг Кара Ройстер в качестве нового помощника Фэллона, Евы, был объявлен в мае 2021 года. [ 38 ] В июне 2021 года шоураннер Джош Реймс показал, что Геванни Гопради вернется в качестве брата Кристала, Бето. [ 39 ] Майкл Фэйрман также сообщил о кастинге Лоры Лейтон в роли гостя Коринны Саймона, офицера SEC . [ 40 ] Персонаж оригинального актера Дейла Андерс был убит в эпизоде в августе 2021 года « Go Rescue Anonerse Arlese », [ 41 ] [ 42 ] Но актер продолжает появляться в сериале как фантазия других персонажей. Кастинг Элизы Беннетт в качестве секретной дочери Алексис Блейк, Аманда Каррингтон , была объявлена в августе 2021 года. [ 43 ] [ 44 ] Утечка Нене появилась в качестве версии себя в эпизоде августа 2021 года « Британцы идут ». [ 45 ]
Транслировать
[ редактировать ]Премьера четвертого сезона династии состоялась 7 мая 2021 года. [ 46 ]
Сезон также планируется транслировать на Netflix , начиная с 22 октября 2021 года. [ Цитация необходима ]
Прием
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Воздушная дата | Рейтинг (18–49) |
Зрители (миллионы) |
Кадр (18–49) |
Зрители DVR (миллионы) |
Общий (18–49) |
Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Этот неудачный ужин " | 7 мая 2021 г. | 0.0 | 0.24 [ 2 ] | 0.1 | 0.16 | 0.1 | 0.40 [ 47 ] |
2 | « Обратитесь по -прежнему священные » | 14 мая 2021 г. | 0.1 | 0.25 [ 3 ] | 0.0 | 0.14 | 0.1 | 0.39 [ 3 ] |
3 | " Последствия " | 21 мая 2021 г. | 0.0 | 0.24 [ 4 ] | 0.0 | 0.16 | 0.1 | 0.40 [ 4 ] |
4 | " Все любят Carringtons " | 28 мая 2021 г. | 0.1 | 0.19 [ 5 ] | 0.0 | 0.15 | 0.1 | 0.34 [ 5 ] |
5 | " Новые надежды, новые началы " | 4 июня 2021 года | 0.0 | 0.23 [ 6 ] | 0.1 | 0.18 | 0.1 | 0.42 [ 6 ] |
6 | " Маленькая чат с отцом-дочери " | 11 июня 2021 г. | 0.1 | 0.25 [ 7 ] | 0.1 | 0.23 | 0.1 | 0.48 [ 7 ] |
7 | " Вечеринка на день рождения " | 18 июня 2021 г. | 0.1 | 0.28 [ 8 ] | 0.1 | 0.19 | 0.1 | 0.47 [ 8 ] |
8 | " Твоя больная и корыстная вендетта " | 25 июня 2021 г. | 0.1 | 0.23 [ 9 ] | 0.1 | 0.19 | 0.1 | 0.42 [ 9 ] |
9 | " Равная справедливость для богатых " | 2 июля 2021 г. | 0.0 | 0.20 [ 10 ] | 0.1 | 0.19 | 0.1 | 0.39 [ 10 ] |
10 | " Я ненавижу испортить твои воспоминания " | 16 июля 2021 г. | 0.0 | 0.26 [ 11 ] | 0.1 | 0.18 | 0.1 | 0.44 [ 11 ] |
11 | " Общественный форум для ее лжи " | 23 июля 2021 г. | 0.1 | 0.25 [ 12 ] | 0.1 | 0.18 | 0.1 | 0.43 [ 12 ] |
12 | " Все, кроме того, что лицом к реальности " | 30 июля 2021 г. | 0.0 | 0.26 [ 13 ] | 0.1 | 0.20 | 0.1 | 0.46 [ 13 ] |
13 | " Иди спаси кого -нибудь еще " | 6 августа 2021 г. | 0.0 | 0.25 [ 14 ] | 0.1 | 0.17 | 0.1 | 0.41 [ 14 ] |
14 | " Но мне не нужна терапия " | 13 августа 2021 г. | 0.1 | 0.33 [ 15 ] | 0.1 | 0.20 | 0.1 | 0.54 [ 15 ] |
15 | " Она живет в пентхаусе шоу " | 20 августа 2021 г. | 0.0 | 0.29 [ 16 ] | 0.1 | 0.16 | 0.1 | 0.45 [ 16 ] |
16 | " Британцы идут " | 27 августа 2021 г. | 0.0 | 0.18 [ 17 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
17 | " Звезды заставляют тебя улыбаться " | 3 сентября 2021 г. | 0.0 | 0.22 [ 18 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
18 | " Хороший брак во всех смыслах " | 10 сентября 2021 г. | 0.1 | 0.26 [ 19 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
19 | " Все выглядит замечательно, Джозеф " | 17 сентября 2021 г. | 0.1 | 0.25 [ 20 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
20 | " Вы злобный, несчастный лжец " | 24 сентября 2021 г. | 0.1 | 0.30 [ 21 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
21 | « Государственные дела и дела сердца » | 24 сентября 2021 г. | 0.0 | 0.21 [ 21 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
22 | " Наполнен манипуляциями и обманами " | 1 октября 2021 года | 0.0 | 0.22 [ 22 ] | TBD | TBD | TBD | TBD |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Показывает Аризона: Династия на CW» . Футон -критик . Получено 25 октября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (10 мая 2021 года). «Обновлено: лучшие 150 пятничных кабельных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.7.2021» . Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Получено 10 мая 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (15 мая 2021 г.). «Пятничные рейтинги: голубая крови сезон Эндер Ночи на CBS» . Инсайдер программирования . Получено 26 мая 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (22 мая 2021 г.). «Пятничные рейтинги: еще один ужасный показ для вещательных сетей» . Инсайдер программирования . Получено 5 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (28 мая 2021 г.). «Рейтинги в четверг: ABC возглавляет эту первую ночь нетрадиционного телевизионного сезона» . Инсайдер программирования . Получено 8 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (5 июня 2021 года). «Пятничные рейтинги: ABC и Fox Share скромное доминирование» . Инсайдер программирования . Получено 20 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (12 июня 2021 года). «Пятничные рейтинги: менее 10 миллионов зрителей для 5-брюшных сетей» . Инсайдер программирования . Получено 10 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (19 июня 2021 г.). «Рейтинги в пятницу: менее 10 миллионов зрителей для 5-брюшных сетей вместе взятых» . Инсайдер программирования . Получено 1 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (26 июня 2021 года). «Пятничные рейтинги: NBC выигрывает скромную ночь; дневная премия Эмми падает на CBS» . Инсайдер программирования . Получено 2 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (3 июля 2021 г.). «Пятничные рейтинги: CBS и NBC имеют скромное доминирование» . Инсайдер программирования . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (17 июля 2021 года). «Пятничные рейтинги: ABC и Fox ведут к разбавленным войскам; скромное тайное выступление знаменитостей на ABC» . Инсайдер программирования . Получено 17 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (24 июля 2021 года). «Пятничные рейтинги: тревожно слабые рейтинги для церемонии открытия Олимпийских игр Токио 2020» . Инсайдер программирования . Получено 17 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (31 июля 2021 года). «Пятничные рейтинги: лето в 2020 году в Токио Олимпийские игры спирали вниз» . Инсайдер программирования . Получено 1 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (7 августа 2021 г.). «Пятничные рейтинги: Токийская летняя Олимпиада в 2020 году опускается до другого минимума» . Инсайдер программирования . Получено 1 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (14 августа 2021 г.). «Пятничные рейтинги: ABC и Fox имеют низкое рейтинг доминирования; бремя новичка истинного сезона DOA на CW» . Инсайдер программирования . Получено 29 октября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Берман, Марк (21 августа 2021 г.). «Пятничные рейтинги: ABC и Fox разделяют скромное доминирование; тихое возвращение для лучших видео #athome на CBS» . Инсайдер программирования . Получено 30 октября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (30 августа 2021 г.). «Обновлено: лучшие 150 пятничных кабельных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 8.27.2021» . Showbuzz Daily . Получено 30 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (7 сентября 2021 г.). «Top 150 Top 150 пятничных кабельных и сетевых финалов Showbuzzdaily: 9.3.2021 Обновлено» . Showbuzz Daily . Получено 7 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (13 сентября 2021 года). «Top 150 Top 150 пятничных кабельных и сетевых финалов Showbuzzdaily: 9.10.2021 Обновлено» . Showbuzz Daily . Получено 13 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (20 сентября 2021 г.). «Top 150 Top 150 пятничных кабельных и сетевых финалов Showbuzzdaily: 9.17.2021 Обновлено» . Showbuzz Daily . Получено 20 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Меткалф, Митч (27 сентября 2021 г.). «Top 150 Top 150 пятничных кабельных и сетевых финалов Showbuzzdaily: 9.24.2021 Обновлено» . Showbuzz Daily . Получено 27 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Меткалф, Митч (4 октября 2021 года). «Top 150 Top 150 пятничных кабельных и сетевых финалов Showbuzzdaily: 10.1.2021 обновлен» . Showbuzz Daily . Получено 4 октября 2021 года .
- ^ Андрева, Нелли (7 января 2020 года). «CW обновляет 13 серий, включая Batwoman , Нэнси Дрю , The Flash , Riverdale , All American » . Крайний срок Голливуд . Получено 7 января 2020 года .
- ^ Ausiello, Michael (7 января 2020 года). «CW обновляет Riverdale , Batwoman , Roswell , Black Lightning Plus 9 других» . ТВЛИНАЛ . Получено 7 января 2020 года .
- ^ Андрева, Нелли (17 марта 2020 г.). «Связанные с короны отключения оставляют серию без финалов, создайте дилемму для Empire & Superatural » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 24 апреля 2020 года .
- ^ Ausiello, Michael (17 марта 2020 года). "Коронавирус прерывает телевидение: какие сезоны будут сокращены?" Полем ТВЛИНАЛ . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 24 апреля 2020 года .
- ^ « Династия (#320)« Мое похмелье прибыло » . Футон -критик . Получено 23 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Свифт, Энди (9 мая 2020 г.). « Dynasty EP снимает эти« финальные »повороты, дразнит эпическую свадьбу Фэллон/Лиам, которую мы еще не видели ...» . ТВЛИНАЛ . Получено 10 мая 2020 года .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (16 мая 2020 г.). «Возвращение CW -шоу, несмотря на задержку до 2021 года, стремясь снимать полный сезон» . ТВЛИНАЛ . Получено 17 мая 2020 года .
- ^ Берлин, Эллиот (5 ноября 2020 года). «Даниэлла Алонсо - до рождения» . Информированный подкаст беременности . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Белый, Питер (3 февраля 2021 г.). «CW обновляет 12 серий, включая Flash , Riverdale & Freshman Walker » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
- ^ Малкин, Марк (28 апреля 2021 года). «Джозеф Файнс говорит, что стрельба по сказке служанки во время пандемии оставила его« слегка подавленным и чрезвычайно эмоциональным » . Разнообразие . Соединенные Штаты: Penske Media Corporation . Получено 2 мая 2021 года .
Элизабет Гиллис тянет больше, чем двойная обязанность на династию . Мало того, что она играет главную роль в роли Фэллона Каррингтона на перезагрузке CW моего любимого мыла 1980 -х годов, но она исключительно говорит мне, что дебютирует в предстоящем эпизоде.
- ^ Dynasty, @cw_dynasty (27 августа 2021 г.). «Что их так улыбается? Новый эпизод, режиссер @grantnoshow выйдет сегодня вечером в 9/8с! #Dynasty» . Twitter Получено 30 сентября 2022 года .
- ^ Свифт, Энди (10 сентября 2021 г.). « Dynasty Sneak Peek: это Фаллон против Аманды в режиссерском дебюте Лиз Джиллис» . ТВЛИНАЛ . Получено 10 сентября 2021 года .
- ^ Уэбб Миттович, Мэтт (3 июня 2021 г.). «Внутренняя линия: Scoop on Cruel Summer , Dynasty , #onechicago, Zoey's , Flash , NCIS: LA , Bold Type , Lucifer и другие» . ТВЛИНАЛ . Получено 3 июня 2021 года .
- ^ Свифт, Энди (30 июля 2019 г.). « Dynasty Recast: Даниэлла Алонсо присоединяется к 3 -м сезону в роли нового Кристала Дженнингса» . ТВЛИНАЛ . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Петски, Дениз (9 февраля 2021 г.). « Династия бросает Люка Кука; Мелисса де Соуза присоединяется к черной молнии » . Крайний срок Голливуд . Получено 17 февраля 2021 года .
- ^ Свифт, Энди (4 мая 2021 г.). « Династия добавляет квасца PLL как« основной нарушитель нарушителя »для Фэллона в 4 -м сезоне» . ТВЛИНАЛ . Получено 5 мая 2021 года .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (3 июня 2021 г.). «Внутренняя линия: Scoop on 'Cruel Summer , Dynasty , #onechicago , Zoey's , Flash , NCIS: LA , Bold Type , Lucifer и другие» . ТВЛИНАЛ . Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ Фэйрман, Майкл (11 июня 2021 года). « Melrose Place Лаура Лейтон из CW для гостевой звезды в династии » . Майкл Фэйрман ТВ . Получено 15 июня 2021 года .
- ^ Гробар, Мэтт (7 августа 2021 г.). « Оригинальный актерский состав Dynasty выходит из серии CW» . Крайний срок Голливуд . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Свифт, Энди (7 августа 2021 г.). « Династия убивает еще одного оригинального актера в трагическом сезоне 4 Twist» . ТВЛИНАЛ . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Турчиано, Даниэль (19 августа 2021 г.). CW « Династия добавляет Элизу Беннетт в качестве давно потерянного Каррингтона» . Разнообразие . Получено 20 августа 2021 года .
- ^ Свифт, Энди (19 августа 2021 г.). « Династия находит свою Аманду Каррингтон: сладкая/злобная » Элиза Беннетт стала дочерью Алексис в 4 -м сезоне (и 5!) » . ТВЛИНАЛ . Получено 20 августа 2021 года .
- ^ Джонс, Маркус (27 августа 2021 г.). «Посмотрите, как Фэллон Каррингтон пытается нанести утечки Нене против Доминика Деверо в династии Sneak Peek» . Развлечения еженедельно . Получено 4 сентября 2021 года .
- ^ Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «Премьера CW устанавливает даты для Кунг -фу , Республики Сара и Возвращение Династии , Legends of Tomorrow , в темноте ; новые игровые автоматы для Batwoman , Charmed » . Крайний срок Голливуд . Получено 24 февраля 2021 года .
- ^ Берман, Марк (8 мая 2021 г.). «Пятничные рейтинги: CBS и Fox Share разбавленное лидерство» . Инсайдер программирования . Получено 22 мая 2021 года .