Жадеитовая капуста

Жадеитовая капуста
Жадеитовая капуста
Художник	Неизвестный
Год	19 век
Тип	Жадеитовая скульптура
Размеры	18,7 см × 9,1 см (7,4 × 3,6 дюйма)
Расположение	Национальный дворец-музей , Тайбэй

Жадеитовая капуста ( китайский : 翠玉白菜 ; пиньинь : Cuìyù Báicài ; Pe̍h-ōe-jī : Chhùi-ge̍k Pe̍h-chài ) или Жадеитовая капуста с насекомыми — это кусок жадеита, вырезанный в форме кочана китайской капусты , с саранча и кузнечик, замаскированный в листьях. Он является частью коллекции Национального дворца-музея в Тайбэе , Тайвань . ^{[ 1 ]}

Несмотря на его популярность среди посетителей музеев и частое введение в заблуждение как национальное достояние, он определяется только как значительный предмет древности, имеющий меньшую редкость и ценность, чем требуется для отнесения к национальному достоянию в соответствии с Законом о сохранении культурного наследия. ^{[ 2 ]} Например, Жадеитовую капусту назвали «самым известным шедевром» всего Национального дворца-музея. ^{[ 3 ]} и наряду с Камнем в форме мяса и Мао Гун Дином , сегодня называется одним из трех сокровищ Национального дворца-музея, являясь переименованием нескольких менее доступных и редко показываемых работ. ^{[ 4 ]} Он также был выбран публикой как самый важный экспонат во всей коллекции музея. ^{[ 5 ]}

Описание

Жадеитовая капуста — относительно небольшая скульптура. Его размеры составляют всего 18,7 на 9,1 сантиметра (7,4 на 3,6 дюйма) и толщина 5,07 сантиметра (2,00 дюйма). ^{[ 1 ]} он «едва больше человеческой руки». ^{[ 3 ]}

Гофрированный полупрозрачный вид листьев обусловлен сочетанием различных натуральных цветов нефрита, воссоздающим цветовые вариации настоящей капусты. ^{[ 1 ]} Фигура была вырезана из цельного куска полубелого, полузеленого жадеита, который содержал многочисленные дефекты, такие как трещины и обесцвеченные пятна. Эти недостатки были включены в скульптуру и стали прожилками на стеблях и листьях капусты. ^{[ 5 ]}

Скульптура считается аллегорией женской добродетели: белый стебель символизирует чистоту, листья обозначают плодородие и изобилие, а саранча и кузнечик символизируют детей. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Однако дальнейшие исследования доказали, что эта интерпретация неверна в отношении кузнечиков. есть стихотворение о насекомом «чжунси» В «Книге поэзии» . В китайской культуре это насекомое использовалось метафорически как благоприятный символ многодетности и внуков. Судя по интерпретации этого стихотворения и энтомологическому анализу, этот «чжунси», скорее всего, является перелетной саранчой. Размер саранчи на Жадеитовой капусте слишком мал, чтобы ее можно было идентифицировать как перелетную саранчу. Однако этот «катидид» определенно является китайским кустарниковым сверчком ( Gampsocleis gratiosa ), который не является «чжунси» из «Книги поэзии». На самом деле китайский кустарниковый сверчок — это поющее насекомое, искусственно выращенное и использовавшееся во времена династии Цин для развлечения гостей на дворцовом банкете. Следовательно, это насекомое нельзя рассматривать как символ плодородия. ^{[ 6 ]}

История

Скульптор «Жадеитовой капусты» неизвестен. Впервые он был выставлен во дворце Юнхэ Запретного города , резиденции империи Цин императора Гуансю супруги Цзинь , которая, вероятно, получила его как часть приданого на своей свадьбе с Гуансюй в 1889 году. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} После падения империи Цин в результате китайской революции 1911 года скульптура стала частью коллекции Дворца-музея в Запретном городе. Вместе с основной частью этой коллекции этот предмет пережил Вторую китайско-японскую войну ( Вторую мировую войну ) и гражданскую войну в Китае и в конечном итоге был перенесен в Национальный дворец-музей Тайваня.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Жадеитовая капуста с насекомыми на сайте Национального дворца-музея. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Цзян Чжаолун, Фэн Минчжу, заместитель директора Национального дворца-музея: «Нет возражений против превращения жадеитовой капусты и камней в форме мяса в национальные сокровища», Центральное радио Китая, 26 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лесли Хук. «Нефритовая капуста» Wall Street Journal . 27 июля 2007 г. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Ни Зайцинь (2007). «Создание божественных картин — о трех сокровищах Запретного города» .
^ Jump up to: ^а ^б Сэм Джу. «Кристаллизация жадеитовой капусты». Архивировано 15 августа 2016 г. в Wayback Machine . Перевод Дэвида Смита. Тайваньская панорама . Октябрь 2009. с. 83. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Акей CF Хунг. «Два насекомых на жадеитовой капусте» (на китайском языке).

Внешние ссылки

Жадеитовая капуста с насекомыми на сайте Национального дворца-музея
Лесли Хук. «Нефритовая капуста», Wall Street Journal . 27 июля 2007 г.

[Palace-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Жадеитовая капуста с насекомыми на сайте Национального дворца-музея. Проверено 20 ноября 2010 г.

[2] Цзян Чжаолун, Фэн Минчжу, заместитель директора Национального дворца-музея: «Нет возражений против превращения жадеитовой капусты и камней в форме мяса в национальные сокровища», Центральное радио Китая, 26 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Hook-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лесли Хук. «Нефритовая капуста» Wall Street Journal . 27 июля 2007 г. Проверено 20 ноября 2010 г.

[multiple1-4] Ни Зайцинь (2007). «Создание божественных картин — о трех сокровищах Запретного города» .

[Ju-5] Jump up to: ^а ^б Сэм Джу. «Кристаллизация жадеитовой капусты». Архивировано 15 августа 2016 г. в Wayback Machine . Перевод Дэвида Смита. Тайваньская панорама . Октябрь 2009. с. 83. Проверено 20 ноября 2010 г.

[Akey-6] Акей CF Хунг. «Два насекомых на жадеитовой капусте» (на китайском языке).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]