Харгинский язык
| Харги | |
|---|---|
| Родной для | Иран |
| Область | Остров Харг |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | Никто |
Харги — юго-западный иранский язык, на котором говорят на иранском острове Харг в Персидском заливе . [ 1 ]
Классификация
[ редактировать ]Харги родственен иранским языкам провинции Фарс и языкам прибрежных районов вплоть до Ормузского пролива . [ 1 ] Язык был впервые задокументирован в конце 1950-х годов публицистом Джалалом Ал-е Ахмадом , который сообщил в своей этнографии, что из 120 местных домохозяйств, населявших тогда остров, большинство мигрировало из прибрежных районов Тангестана , и лишь меньшинство население - местные жители. [ 2 ] Носители языка Харги в то время характеризовали этот язык как диалект, близкий к диалекту Тангестана и Бушера . [ 2 ]
Статус
[ редактировать ]В течение следующих нескольких десятилетий, когда Харг превратился из изолированного сельского общества в центр экспорта нефти , произошли крупномасштабные социальные и демографические изменения, и персидский язык стал доминирующим языком во всех сферах жизни. [ 2 ] Полевые исследования Харга, проведенные лингвистом Хабибом Борджяном в 2016 году, показали, что на харги все еще говорят «всего лишь дюжина семей, и даже там он не был должным образом передан следующему поколению». [ 2 ] Борджян добавляет, что «остальную часть местного населения острова составляли либо коренные харгисы, потерявшие родной язык, либо иммигранты из близлежащих прибрежных поселений, говорившие на своих родственных диалектах». [ 2 ] Обеспокоенные его исчезновением, местные носители харги, тем не менее, опубликовали новые материалы о языке харги, включая стихи и пословицы. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Борджиан объясняет, что непрерывное поддержание человеческой жизни на Харге стало возможным главным образом благодаря непрерывному водоснабжению. Однако из-за небольшого количества осадков люди доставляли подземную воду из водоносных горизонтов в центральных предгорьях островов вниз на поля, используя искусственные подземные каналы, известные как кяриз . [ 3 ] В связи с тем, что исторически устойчивое земледелие на Харге было возможно только с использованием кяриза , Борджян указывает, что постоянное человеческое поселение на острове «не может предшествовать распространению кяриза , которое произошло при правлении Ахеменидов на Ближнем Востоке (550–550–550 гг.) 330 г. до н. э.)». [ 3 ]
В 2007 году на Харге была обнаружена наскальная надпись-граффити с коротким письмом древнеперсидской клинописью . [ 3 ] Древнеперсидская надпись, согласно предварительной расшифровке, гласит: « Неорошаемая земля обрадовалась [тому, что] я принес [воды]». [ 3 ] Борджян поясняет, что, хотя это значение не было подтверждено и не оспорено другими экспертами, «оно прекрасно согласуется с возможным началом постоянного поселения людей на острове Харг». [ 3 ] Борджиан повествует, что если надпись окажется подлинной, то можно предположить, что произошла персидская колонизация Харга при персидских правителях Ахеменидов. [ 3 ] Борджиан добавляет, что язык персидских поселенцев эпохи Ахеменидов вполне мог быть предком языка харги, отмечая, что «нет никаких противоречивых доказательств, которые сделали бы эту гипотезу неправдоподобной». [ 3 ] Однако одновременно, учитывая разнонаправленные соглашения Харги с различными южноиранскими языками, подразумевается полигенезис. Борджиан заключает: [ 3 ]
Учитывая различные исторические контексты острова, такой результат вряд ли удивителен. Население Харга наверняка состояло из беженцев, моряков и квалифицированных рабочих, поселившихся на острове индивидуально или группами, и новые поселенцы добавили слои к исходному языку. Это многослойное ираноязычное сообщество поддерживало себя за счет узкоспециализированных навыков сельского хозяйства, сельхозпромысла и управления морской торговлей до появления нефтяной промышленности, которая изменила социолингвистическую структуру острова.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Борджиан 2019 , с. 659.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Борджиан 2019 , с. 660.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Борджиан 2019 , с. 680.
Источники
[ редактировать ]- Борджян, Хабиб (2019). «Язык острова Харг». Журнал Королевского азиатского общества . 29 (4): 659–682. дои : 10.1017/S1356186319000403 . S2CID 213053987 .