Ахеменидская надпись на острове Харг
Надпись Ахеменидов на острове Харг — важная надпись Империи Ахеменидов , обнаруженная в 2007 году при строительстве дороги. Он расположен на острове Харк , Иран . Эта надпись написана на древнеперсидском языке с использованием древнеперсидского клинописного алфавита. Высота и ширина этой надписи около одного метра. Надпись была выгравирована около 400 г. до н.э. [1] [2] Надпись состоит из пяти строк и шести древнеперсидских слов, пять из которых на момент открытия были неизвестны. Надпись гласит: «Неорошаемая земля обрадовалась [тому, что] я принес [воду]». [3] Лингвист Хабиб Борджян объясняет, что если надпись подлинна, в сочетании с известной историей использования кяризов на острове , «которая возникла во времена правления Ахеменидов на Ближнем Востоке (550–330 гг. до н.э.)», можно предположить, что существовало Персидская колонизация Харга при Ахеменидах. [3] Иранский диалект персидских поселенцев периода Ахеменидов, возможно, в свою очередь, был предком языка харги , при этом Борджиан добавил, что «нет никаких противоречивых доказательств, которые сделали бы эту гипотезу неправдоподобной». [3] Некоторые арабские государства Персидского залива безуспешно пытались доказать, что надпись подделана. [2] В 2008 году надпись подверглась жестокому вандализму, и сейчас 70 процентов текста уничтожено, сохранилась только одна строка надписи. Остров Харг — важный остров, принадлежащий Ирану, и для посещения острова необходима лицензия. Организация культурного наследия, ремесел и туризма Ирана заявила, что «эта надпись является свидетельством названия Персидского залива ». [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «В Харке обнаружена каменная надпись, принадлежащая периоду Ахеменидов» . Организация культурного наследия, ремесел и туризма . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Харкская надпись, еще один документ, подтверждающий название Персидского залива, была уничтожена» . Организация культурного наследия, ремесел и туризма . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Борджян, Хабиб (2019). «Язык острова Харг». Журнал Королевского азиатского общества . 29 (4): 680. дои : 10.1017/S1356186319000403 .