Адурбад-и Махраспанд
Адурбад-и Махраспанд | |
|---|---|
| Родное имя | Адурбад-и Махраспанд |
| Рожденный | Макран или Парс |
| Классифицировать | Первосвященник ( моубедан моубед ) Сасанидского Ирана |
| Отношения | Махраспанд (отец) |
Адурбад-и Махраспанд [а] («Адурбад, сын Махраспанда») — влиятельный зороастрийский первосвященник ( моубедан моубед ) во время правления сасанидского царя ( шаха ) Шапура II ( годы правления 309–379 ).
Биография
[ редактировать ]
В среднеперсидском Бундахишне родословная Адурбада восходит к легендарному Дурсарву, сыну пишдадского царя Манучехра . [1] В аль-Бируни книге «Оставшиеся признаки прошлых столетий » он также упоминается как потомок Дурсарва. [1] По данным Denkard , Адурбад был родом из «деревни Куран», что может быть искажением «деревни Макран », провинции на юго-востоке Ирана. [1] Место может также относиться к месту в Парсе . [1]
Согласно зороастрийским традициям, доказательством справедливости его линии религиозных традиций было то, что он подвергся испытанию расплавленной бронзой . [1] То есть ему на грудь вылили металл, и он остался невредимым. [1] По словам Ираники, «в соответствии со своим религиозным рвением Адурбад был силой, принимавшей и осуществлявшей указы против незороастрийцев; описывается, что существующая церковь тогда пережила злые дни, терзаемая сомнениями и неверностью».
Ему приписывают различные стандартные тексты (сборник мудрых советов). [1] Денкард ; приписывает Адурбаду увещевания Арабская версия этих наставлений встречается в работе Мискавайха « Аль-Хекмат аль-Халеда» . [1] текстах встречаются две группы его советов В дошедших до нас среднеперсидских . Первая группа советов содержит его обращения к себе и частично переведена Мискавайхом на арабский язык . [1] Вторая группа включает его предполагаемые высказывания на смертном одре. Ученик адресовал ему сборник вопросов, а его ответы можно найти в Пехлеви Риваяте . [1] Перевод некоторых среднеперсидских советов имеется в книге: RC Zaehner , The Teachings of the Magi, London, 1956.
Некоторые советы
[ редактировать ] | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема: советы без указания авторства, использование второго лица. ( сентябрь 2019 г. ) |
- Не говорите неправду никому.
- Не клянитесь ни в том, что истинно, ни в том, что ложно.
- Сознательно не делайте ставок ни на что.
- Не соблазняй чужих жен, ибо это тяжкий грех для души твоей.
- Сын мой, думай о добродетели и не обращай своих мыслей ко греху, ибо человек не живет вечно, а духовные вещи желательны еще больше.
- Будьте целеустремленны среди правителей и друзей.
- Не будь жестоким или необдуманным в своей речи, ибо человек, который груб или необдуман в своей речи, подобен огню, который падает на лес и сжигает всех птиц, рыб и пресмыкающихся.
- Если вы не хотите, чтобы другие оскорбляли вас, не оскорбляйте никого.
- Возобновите дружбу со старыми друзьями, ибо старый друг подобен старому вину, которое с возрастом становится лучше и более пригодным для употребления князьями.
- Удерживай руки свои от воровства, ноги свои от того, чтобы идти по пути непослушания, и ум свой от беззаконных желаний (варан), ибо кто практикует добродетель, получает свою награду, а кто совершает грех, получает свою награду.
- Кто роет яму врагам своим, тот сам в нее попадет.
- Не отдавай себя в рабство никому.
- Не издевайтесь ни над кем.
- Слушайте все, что слышите, и не повторяйте это наугад.
- Держите мудрого человека, положение которого возвышено, в почете, спросите его мнение и прислушайтесь к нему.
- Береги мудрую и скромную женщину и проси ее замуж.
- Имейте хорошую репутацию, чтобы вам было легко жить.
- Не губи свою душу ради гнева или мести.
- Почитай своих отца и мать, слушай их и повинуйся им, ибо, пока живы отец и мать человека, он подобен льву в джунглях, который вообще никого не боится; а тот, у кого нет ни отца, ни матери, подобен вдовице, которую ограбили мужчины и которая ничего не может с этим поделать и которую все люди презирают.
- Делайте добро и держите свои двери открытыми для любого, кто может прийти издалека или издалека, ибо тот, кто не делает добро и не держит свои двери открытыми, найдет дверь Небес и Рая закрытой.
- Не радуйтесь чрезмерно, когда вам сопутствует удача, и не слишком унывайте, когда вас постигает несчастье.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Также пишется Адурбад-и Махрпандан .
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Бойс, Мэри (1984). Зороастрийцы: их религиозные верования и практики . Психология Пресс. стр. 1–252. ISBN 9780415239028 .
- Дарьяи, Турадж (2018). «Шапур II» . Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866277-8 .
- Тафазцоли, А. (1983). «Адурбад в Маршпандане» . Энциклопедия Ираника, Том. Я, Фаск. 5 . п. 477 .
- Зейни, Араш Зейни (2018). «Адурбад-и Махраспанд» . Николсон, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866277-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Советы Адхурбада, сына Махраспанда [1] ( RC Zaehner , The Teachings of the Magi, London, 1956).
- Высказывания Адарбада Махраспандана [2] (Перевод Р. К. Зенера, Учения волхвов, Лондон, 1956, стр. 110 и далее)
