Хушанг Моради Кермани
Хушанг Моради Кермани ( персидский : هوشنگ مرادی کرمانی , также романизированный как «Хушанг Моради-э Кермани»; родился 7 сентября 1944 года в Сирче , деревне в провинции Керман , Иран) — иранский писатель, наиболее известный своими произведениями для детей и юношества . Он был финалистом премии Ганса Христиана Андерсена в 2014 году . [1]
Моради Кермани родился в Сирче, деревне в провинции Керман , и получил образование в Сирче, Кермане и Тегеране . [2]
По его книгам снято несколько иранских фильмов и сериалов. В 2006 году Дариуш Мехрджуи поставил фильм «Мехман-э Маман» по одноименному роману Моради Кермани. [3]
Некоторые книги Моради Кермани переведены на английский, эсперанто , [4] немецкий, французский, испанский, голландский, арабский и армянский. Его автобиография была опубликована издательством Moin Publishers в 2005 году под названием «Ты здесь не чужой» ( Shoma ke gharibe nistid ).
Он получил Почетный диплом Ганса Христиана Андерсена (1992) и Университета Сан-Франциско (2000). книгу года [ нужна ссылка ]
Хушанг Моради Кермани — кандидат на премию Астрид Линдгрен в 2018 году . [ нужна ссылка ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Сказки о Маджиде ( Гессе-ха-йе Маджид в переводе ) Кэролайн Кроскери
- Сапог Чакме ( )
- Пальма ( Nakhl ; نخل ) в переводе Кэролайн Кроскери
- Тандыр ( Танур ; Тандыр )
- Урна с водой ( Khomreh ; کوزه ) в переводе Кэролайн Кроскери
- у мамы ; مهمان مامانГость
- Кулак на шкуре ( бар поуст ) Мошт
- здесь не чужой ( Shoma ke gharibe nistid ) Ты в переводе Кэролайн Кроскери
- Сладкое варенье ( Мораба йе Ширин ) в переводе Кэролайн Кроскери
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Награды 2014» . Премия Ганса Христиана Андерсена . Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). С современными материалами, включая пресс-релиз шорт-листа от 17 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ «Большой глиняный кувшин Моради Кермани отправляется на Тайвань» . Иранское агентство книжных новостей (ibna.ir). 30 декабря 2009 года . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ «Хушанг Моради Кермани» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ «Белетра Альманако - BA - Literaturo en Esperanto - eldonejo Mondial» . www.beletraalmanako.com . Проверено 24 декабря 2018 г. Самовар в переводе Саеда Аббаси появился в «Белетра Альманако» (Литературный альманах), NR. 31 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хушанг Муради Кирмани из Библиотеки Конгресса , с 13 записями в библиотечном каталоге.
