Тахмине Милани
Тахмине Милани | |
|---|---|
Тахмина Милани | |
 Техмине Милани в 2017 году | |
| Рожденный | 6 сентября 1960 г. |
| Род занятий | Кинорежиссер, продюсер, сценарист, архитектор |
| Годы активности | 1980 – настоящее время |
| Супруг | Мохаммад Никбин [ 1 ] |
| Родственники | Ахмад Милани (отец) [ 2 ] |
Тахмине Милани ( персидский : تهمینه میلانی ; род. 1960) — иранская активистка -феминистка , кинорежиссер и продюсер. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Она родилась в 1960 году в Тебризе , Иран. [ 6 ] После окончания архитектурного факультета [ 6 ] Окончив Университет науки и технологий в Тегеране в 1986 году, она прошла стажировку на сценаристу и помощника режиссера после киносеанса в 1979 году. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]
Режиссерская карьера
[ редактировать ]Режиссерская карьера Милани привела к созданию отмеченных наградами фильмов, таких как «Две женщины» , «Пятая реакция» и «Нежеланная женщина». [ 6 ] Ее фильмы часто фокусируются на культурных и социальных проблемах, включая права женщин и иранскую революцию 1979 года . [ 6 ] Милани заявляет, что одной из наиболее важных проблем в Иране является неспособность выразить свою истинную личность, утверждая, что иранские мужчины и женщины ведут двойную жизнь . [ 6 ]
Ее ранние фильмы напоминали басни , например, ее фильм 1990 года «Эфсанье-э Ах» ( «Легенда о вздохе »), в котором фигурировал персонаж, который, потерпев неудачу как автор, подружился с ее вздохом отчаяния. Вздох продолжает рассказывать ей о женщинах с гораздо более серьезными проблемами в мире, но при этом остающихся счастливыми. Два года спустя в книге «Диге Че Хабар» ( «Что ты сделала снова? ») Милани рассказала историю молодой девушки, способной изменить свою семью, просто поговорив сама с собой. Иранские цензоры выступили против фильма, предложив ей заменить главную женскую роль на мальчика. Жесткие консерваторы обвинили Милани в том, что она поощряет женщин восставать против нынешней системы. Она отклонила критику, заявив, что мужчины просто боялись увидеть, как их жены бунтуют из-за ее фильмов.
В своих более поздних фильмах Милани приняла более мелодраматический стиль и больше сосредоточилась на гендерных вопросах , а ее женские персонажи стали объектом сильного притеснения и дискриминации.
Правительство обвинило Милани в антиреволюционности из-за сюжетной линии ее антиреволюционного фильма 2001 года «Ниме-э Пинхан» ( «Скрытая половина »). [ 6 ] который вращался вокруг левого студента университета, выступающего против режима шаха Мохаммада Реза-шаха Пехлеви . Основная история любви в фильме также вызвала критику за изображение отношений главного героя с пожилым мужчиной. Несмотря на получение разрешения на производство фильма от реформистского правительства Хатами , в 2001 году она была заключена в тюрьму. [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] Реакция со стороны многих всемирно известных режиссеров, включая Фрэнсиса Форда Копполу и Мартина Скорсезе, заставила правительство освободить ее через две недели, но официальные обвинения так и не были сняты. [ 5 ] [ 11 ] [ 12 ]
В фильме Милани 2005 года «Нежеланная женщина» рассказывается история женщины, вынужденной скрывать поездку со своей подругой из-за закона, запрещающего поездки для пар, не состоящих в браке. Ваконеш Панджом ( «Пятая реакция» ) — это история женщины, которая оставляет свое богатство, дом и детей после смерти мужа. «Пятая реакция» , вышедшая на экраны в 2003 году, является седьмым фильмом Тахмине Милани, посвященным социальному положению и правам женщин в патриархальном обществе . Например, в «Ваконеш Панджом» ( «Пятая реакция ») Милани обращается к проблемам сексизма , социального неравенства и несправедливости, а также главным образом к законам, игнорирующим права женщин в делах об опеке над детьми, чтобы пробудить женщин и вдохновить их на борьбу за свои права. Хотя темы фильмов часто преувеличены для кинозрителей, они проводят явные параллели с жизнью в теократическом Иране.
В 2007 году Милани объявила, что собирается снять СПИДе телесериал о для радиовещания Исламской Республики Иран под названием «Клуб позитивных приятелей». [ 13 ] .
Ее фильм «Йеки Аз Ма До Нафар» («Один из наших двоих») был показан в иранских залах в 2011 году. Она написала и сняла фильм «Принципы» , который раскритиковали как неестественный и проповеднический. [ 14 ]
В 2016 году Милани представил выставку фотографий в галерее «Ариана» в Тегеране. [ 15 ]
Обвинения в плагиате
[ редактировать ]В сентябре 2018 года, после выставки картин Милани в художественной галерее Тегерана, в социальных сетях появились обвинения в плагиате у российского иллюстратора Дженни Мейлихове. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] В ответ Милани принес извинения. [ 17 ] заявив: «Мне очень жаль, я заберу картину с витрины и возмещу потерю. Образ открытки, которую я получил в прошлом, записался в моем подсознании, и результатом стала картина», и добавил, что все деньги, собранные от выставки, пойдут на благотворительность. [ 18 ] Кроме того, Милани подала иск против художественной галереи из-за досрочного закрытия ее выставки и «против тех людей, которые внесли хаос на выставку». [ 18 ]
В 2019 году при организации выставки своих картин в галерее «Ариана», крупном арт-центре Тегерана, Милиани снова обвинили в плагиате четырех разных художников, в том числе Маттео Арфанотти, Сары Ричес, Ричарда Бурлета и Масуме Мехдизаде. [ 19 ] Наблюдательный совет по галерейной деятельности вынес галерее официальное предупреждение, в котором заявил, что «Галерея «Ариана» не соблюдает должным образом профессиональные правила при проверке подлинности и качества произведений искусства». [ 19 ] В совете отметили, что расследование обвинений в плагиате продолжится, если против Милани будет подан иск. [ 19 ] пост, В ответ Милани опубликовала в своем Instagram в котором говорится: «Таким образом, я черпаю вдохновение во всем и всех». [ 19 ]
В июне 2019 года Махьяр Бахрам Асл, иранский аспирант и художник, был приговорен к 35 ударам плетью по обвинению в оскорблении Милани путем обвинения ее в плагиате. [ 17 ] [ 20 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Она замужем за иранским актером и продюсером Мохаммадом Никбином.
Фильмография
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2018 | Деньги Рах-ха-йе Нарафте-аша
(Непройденные пути) |
Директор | |
| 2011 | Йеки - это Ма До Нафар
(Один из наших двоих) |
Директор | |
| 2008 | Суперзвезда | Директор | [ 21 ] |
| 2007 | Тасвие Хесаб ( Сведение счетов ) | Директор | [ 22 ] |
| 2006 | Прекращение огня ( Аташ-Бас ) | Директор | [ 23 ] [ 24 ] |
| 2005 | Нежеланная женщина
( Жан-э Зияди ) |
Директор | [ 25 ] [ 26 ] |
| 2003 | Ваконеш-э Панджом
( Пятая реакция ) |
Директор | [ 27 ] |
| 2001 | Ниме-йе Пенхан
( Скрытая половина ) |
Директор | [ 28 ] |
| 1999 | До Зан ( Две женщины ) | Директор | [ 29 ] |
| 1996 | Карта | Директор | |
| 1992 | Диге че Хабар?
( Что еще нового? ) |
Директор | |
| 1991 | Афсане-йе Ах
( Легенда о вздохе ) |
Директор | [ 30 ] |
| 1989 | Бачче-ха-йе Талаг
( Дети развода ) |
Директор |
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Работа | Результат | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль | Лучший сценарий | Нежеланная женщина | Выиграл | [ 26 ] |
| Лучший фильм | Выиграл | [ 26 ] [ 31 ] | |||
| Лучший режиссер | Выиграл | [ 26 ] | |||
| 2005 | Кинофестиваль в Лос-Анджелесе | Лучший фильм | Выиграл | [ 31 ] | |
| 2003 | Женевский кинотеатр All Screen | Гран-при «Всеэкранное кино» | Пятая реакция | Выиграл | [ 32 ] |
| 2003 | Каирский международный кинофестиваль | Лучший сценарий | Выиграл | [ 32 ] | |
| 2001 | Каирский международный кинофестиваль | Лучший художественный вклад | Скрытая половина | Выиграл | [ 33 ] |
| 1999 | Иранский международный кинофестиваль Фаджр | Лучший сценарий | Две женщины | Выиграл | [ 34 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Фото/ Тахмина Милани и ее муж Мохаммад Никбин.
- ^ Милани сидел в Сог Педре, организованном артистами / от Фархади до Хатамикии и Кимиаи.
- ^ «Тахмине Милани» . TVGuide.com . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джаафар, Али (10 февраля 2007 г.). «Равные экранные права» . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Росс, Стив (2 ноября 2001 г.). «Голливуд предлагает поддержку иранскому режиссеру, которому грозит смерть» . Хранитель . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Тахмине Милани – известный режиссер-феминистка» . Иранское камерное общество . Проверено 23 февраля 2010 г.
- ^ Филлипс, Ричард (29 сентября 2006 г.). «Иранский режиссер Тахмине Милани беседует с МСВС» . Мировой социалистический веб-сайт . Международный комитет Четвертого Интернационала . Проверено 23 февраля 2010 г.
- ^ «Кинорежиссер-феминистка арестована в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 30 августа 2001 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Фатхи, Назила (1 сентября 2001 г.). «Суд в Иране задержал кинорежиссера по обвинению в политических преступлениях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Иранский кинорежиссер-контрреволюционер » . 31 августа 2001 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Архивы, LA Times (3 сентября 2001 г.). «Кинорежиссер-феминистка освобождена из тюрьмы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Освобожден из тюрьмы иранский кинорежиссер» . 2 сентября 2001 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Тахмине Милани пробует свои силы на телевидении» . Новости Ирана Пайванда. 25 октября 2007 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
- ^ «Принципы: Обзор фильма» . The Hollywood Reporter , 22 октября 2011 г., Сура Вуд
- ^ "Кинорежиссер Тахмине Милани пробует свои силы в фотографии" . Тегеран Таймс Шараре Самей
- ^ «Тахмине Милани обвиняют в плагиате» . Тегеран Таймс . 9 сентября 2018 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «Молодой художник приговорен к 35 ударам плетью за «оскорбление» режиссера» . Багдад Пост . 18 июня 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «Милани подает в суд на галерею Е1 из-за досрочного закрытия ее выставки» . Тегеран Таймс . 18 сентября 2018 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Тегеранская галерея «Ариана» получила предупреждение из-за выставки Тахмине Милани» . Тегеран Таймс . 6 мая 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ «Молодой художник приговорен к 35 ударам плетью за «оскорбление» режиссера» . Радио Фарда . 18 июня 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ Саймон, Алисса (18 июня 2009 г.). «Суперзвезда» . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Иранские художники как нарушители спокойствия» . Pop Matters , Майкл Барретт, 6 мая 2011 г.
- ^ Томас, Кевин (7 июля 2006 г.). «Иранский режиссер предлагает комический взгляд на большую проблему» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Янг, Дебора (6 февраля 2006 г.). «Прекращение огня» . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Янг, Дебора (6 марта 2005 г.). «Нежеланная женщина» . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ву, Нельсон Х. (24 ноября 2006 г.). «Азиатско-Тихоокеанский фестиваль посвящен «Нежеланной женщине» » . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Янг, Дебора (20 мая 2003 г.). «Пятая реакция» . Разнообразие . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ 1 ноября, Алиса Кинг; EST, 2002 г., 05:00. «СКРЫТАЯ ПОЛОВИНА» . EW.com . Проверено 30 января 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Томас, Кевин (15 ноября 2001 г.). «Бесстрашный портретист иранских женщин» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Новые видеорелизы» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1999 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нежеланная женщина» . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пятая реакция» . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
- ^ «Скрытая половина» . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
- ^ «Две женщины» . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хедефе Милани на IMDb
- Официальный сайт Тахминие Милани (персидский и английский)
- Интервью с Тахмине Милани, 6 августа 2007 г., на bebin.tv (на персидском языке)
- Интервью на IRIB, загружено 20 июня 2008 г. на Revver (на персидском языке).
