Шахид Балхи
Шахид Балхи (или Шухайд ; персидский : شهید بلخی , латинизированный : Шахид-э Балхи ; умер в 927 году) был писцом, философом и поэтом, работавшим при дворах Чаганиана и Саманидов . Он известен как один из первых композиторов новоперсидской поэзии.
Жизнь [ править ]
Современный историк Франсуа де Блуа утверждал, что имя «Шахид» является искажением хроник, заявляя, что в тот период это имя использовалось только как посмертный титул для мусульман, погибших в бою, и, таким образом, использовалось для обозначения живому человеку «показалось бы смешным и даже кощунственным». Вместо этого он предполагает, что правильной транслитерацией будет «Шухайд», имя, которое засвидетельствовано в нескольких случаях и является уменьшительным от слова «шахд » (соты). [1]
Шахид родился в Джахуданаке, селе недалеко от города Балха . [2] куда позже переехал и воспитал его отец. [3] Будучи персом по происхождению, Шахид владел как своим родным языком, так и арабским языком . [4] О нем мало что известно. [2] Он был близким другом эрудита Абу Зайда аль-Балхи и богослова -мутазилита Абуль-Касима аль-Балхи. [5] Все трое из них, все связанные с Балхом, появляются вместе в «Ятиматуль-даре» ат -Таалиби и « Муджамул-удабе» Якута аль-Хамави . [6] Основываясь на этом, де Блуа предполагает, что Шахид, возможно, был частью несколько прошиитского мутазилитского окружения двух своих соратников. [7] Искусный писец, Шахид был хорошо известен своими навыками точного копирования. [5]
Шахид умер в 927 году. [5]
Философия [ править ]
Шахид был ярым противником Абу Бакра ар-Рази . [5] который был из того же философского происхождения. [8] Рази учился у малоизвестной фигуры по имени «аль-Балхи», который, возможно, также был учителем Шахида, или независимо от того, чьей философской системы придерживался Шахид. [8] Известно, что Рази написал две полемики (об удовольствии и эсхатологии соответственно) против Шахида. [5] « Сиванул -хикма» Абу Сулеймана Сиджистани содержит большой отрывок из одной из книг Шахида о «превосходстве душевных удовольствий над телесными», к чему, возможно, и обращался Рази в одной из своих полемик. [9] [5]
Поэзия [ править ]
, в том числе две киты , высмеивающие Ахмада ибн Аби Рабиа, который служил визирем правителя Саффаридов Амра Шахид также писал стихи на арабском языке ибн аль-Лайса ( годы правления 879–901 ) между 891 и 900 годами. Шахид написал Аналогичное стихотворение о правителе Ахмаде ибн Сале , выдающемся правителе Хорасана . Это привело к бегству Шахида от разгневанного губернатора, который впервые вернулся в Балх после казни Ахмада в 920 году. [5] Шахид наиболее известен как один из первых композиторов новоперсидской поэзии. [5] [10] В записях антологов и лексикографов сохранилось около 100 его стихов. Они содержат эротическое стихотворение из восьми строк, часть касыды, написанную для саманидского эмира (правителя) Насра II ( годы правления 914–943 ), стихотворение, в котором используются переходы между персидскими и арабскими стихами, а также ряд куплетов из стихотворение повести, предположительно романтического характера. Ряд сохранившихся стихов, упомянутых в словарях, имеют гномический или философский тон. [5] Было высказано предположение, что некоторые из его строк имеют тонкие отсылки к религии манихейства . [11]
Наследие [ править ]
Близкий друг и учитель поэзии Шахида Рудаки (умер в 941 г.) посвятил элегию ; ему [12]
Караван Шахида ушел раньше нашего,
Поверьте, наши тоже уйдут.Посчитайте глазки, на одну пару меньше,
Измерьте мудрость, тысячи меньше.
Персидские поэты X-XII веков упоминают Шахида с уважением, но после этого он исчезает в безвестности. [5] Современный историк Н. Н. Негматов называет Шахида «одним из лучших придворных поэтов Саманида Насра II и одним из ведущих ученых того времени». [2] В «Тюремные подвиги» маснави современного иранского поэта Мохаммада-Таки Бахара использованы несколько исторических и художественных анекдотов об исторических личностях, в том числе о Шахиде. [13] В том же произведении рассказывается вымышленная сцена, где Бахар встречает Шахида. [14]
Ссылки [ править ]
- ^ де Блуа 1996 , с. 333 (см. примечание 1).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Негматов 1998 , с. 91.
- ^ де Блуа 1996 , с. 336.
- ^ Рыпка 1968 , с. 143.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж де Блуа 1997 , с. 208.
- ^ де Блуа 1996 , стр. 335–336 (см. также прим. 26).
- ^ де Блуа 1996 , с. 337.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б де Блуа 1996 , с. 334.
- ^ де Блуа 1996 , с. 335.
- ^ Пелло 2015 , с. 40.
- ^ Пелло 2015 , стр. 45, 48, 51.
- ^ Эпинетт 2022 .
- ^ Гулд 2022 , стр. 252–253.
- ^ Гулд 2022 , с. 255.
Источники [ править ]
- де Блуа, Франсуа (1996). «Заметки и сообщения: Шухайд аль-Балхи, поэт и философ времен Рази». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 59 (2): 333–337. дои : 10.1017/S0041977X0003161X . JSTOR 619716 . S2CID 170887778 . ( требуется регистрация )
- де Блуа, Франсуа (1997). «Сахахид» . в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс В.П. и Лекомт Г. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том IX: Без вещей . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 208–209. ISBN 978-90-04-10422-8 .
- де Блуа, Франсуа (2004). Персидская литература - Биобиблиографический обзор: Поэзия домонгольского периода (Том V) . Рутледж. ISBN 978-0947593476 .
- Эпинетт, Мишель (2022). «Рудаки» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника.
- Гулд, Ребекка Рут (2022). Персидская тюремная поэма . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1474484015 .
- Негматов Н.Н. (1998). «Государство Саманидов». История цивилизаций Центральной Азии, Том IV . ЮНЕСКО. ISBN 978-9231034671 .
- Пелло, Стефано Пелло (2015). «Другая сторона медали: динар Шахид-и Балхи и восстановление среднеазиатских манихейских аллюзий в ранней персидской поэзии». Новая серия . 88 (1/4): 39–55. JSTOR 24754106 . ( требуется регистрация )
- Рыпка, Ян (1968). История иранской литературы . Спрингер Нидерланды. ISBN 978-9401034814 .