Jump to content

Парвин Этесами

Парвин Этесами
Парвин Этсами
Рожденный
Рахшандэ Этесами

( 1907-03-17 ) 17 марта 1907 г.
Умер 4 апреля 1941 г. ) ( 1941-04-04 ) ( 34 года
Альма-матер Иранская Вефильская школа
Занятие Поэт
Супруг Фазлолла Этесами (1934–1935, разлука)
Отец Джозеф Э'Тесами
Родственники Аболхассан Этесами (дядя)

Рахшанде Этесами ( персидский : Raḵšanda E'tesami ; 17 марта 1907 г.) [ 1 ] — 4 апреля 1941), более известный как Парвин Этесами ( перс . Parvin E’tesami ), иранский персидский поэт 20-го века . [ 2 ] [ 3 ]

Эскиз Парвина Этесами

Парвин Этесами родился 17 марта 1907 года. [ 4 ] в Тебризе родителю Мирзе Юсефу Этесами Аштиани (Этесам-аль-Молк). Ее дедом по отцовской линии был Мирза Ибрагим Хан Мостафи Этесам-аль-Молк. [ 5 ] [ 6 ] Ее дед Мирза Эбрагим Хан Мостауфи Этесам-аль-Молк был родом из Аштияна , но переехал в Тебриз и был назначен финансовым контролером провинции Азербайджана администрацией Каджара . [ 6 ] [ 7 ]

У Этесами было четыре брата, ее мать умерла в 1973 году. Ее семья переехала в Тегеран в раннем возрасте, и в дополнение к формальному образованию она получила твердое понимание арабского языка и классической персидской литературы от своего отца. [ 8 ] В 8 лет она начала писать стихи. [ 8 ]

Она училась в Иранской Вефильской школе в Тегеране, американской средней школе для девочек, которую окончила в 1924 году. [ 9 ] После этого она некоторое время преподавала в этой школе. [ 9 ] К выпуску она написала стихотворение « Веточка желания » (1924) о борьбе, с которой сталкиваются иранские женщины, отсутствии у них возможностей и необходимости получения образования. [ 10 ]

В 1926 году она получила приглашение стать наставником королевы нового двора Пехлеви, но она отказалась. [ 10 ]

10 июля 1934 года она вышла замуж за двоюродного брата своего отца Фазлоллаха Этесами, и они переехали в город Керманшах . [ 11 ] Но брак продлился всего десять недель, и они расстались из-за различий в интересах и характерах, и она вернулась в Тегеран . [ 11 ]

Она была членом Канун-э-Банован и поддерживала реформу хиджаба Кашф-е против обязательного хиджаба (покрытия). [ 12 ]

В 1936 году Реза Шах Пехлеви наградил Этесами Иранской медалью искусства и культуры третьей степени, но она отказалась. [ 10 ]

В 1938–39 годах она несколько месяцев работала в библиотеке Данеш-Сараай-е Аали (ныне известной как Университет Тарбиат Моаллем ) в Тегеране.

Ее отец умер в 1938 году, а она умерла всего через три года от брюшного тифа . [ 2 ] [ 13 ] Она была похоронена рядом со своим отцом в Куме , недалеко от храма Масуме.

19 октября 2006 года дом Парвина Этесами стал объектом национального наследия Ирана.

Этесами настроен серьезно в Куме

Этесами было около семи или восьми лет, когда раскрылись ее поэтические способности. При поддержке отца она написала стихи некоторых литературных произведений, которые были переведены ее отцом из западных источников. В 1921–1922 годах некоторые из ее первых известных стихотворений были опубликованы в персидском журнале «Бахар» («Весна»). Первое издание ее Дивана (книги стихов) состояло из 156 стихотворений и вышло в 1935 году. Поэт и ученый Мохаммад Таки Бахар написал предисловие к ее творчеству. Второе издание ее книги, отредактированное ее братом Абу'л Фатхой Этесами, появилось вскоре после ее смерти в 1941 году. Оно состояло из 209 различных сочинений на языках Маснави , Касида , Газаль и Кета (другая форма персидской поэзии). ) и строфические формы. Оно составило 5606 двустиший . [ 14 ]

Стихи «Драгоценный камень и камень», «О птица», «Слёзы сироты», «Желанное дитя», «Молния наша — гнет богатства», «Усилие и действие», «Печаль о бедности» относятся к числу наиболее удачных. -известные стихи, которые она написала в юном возрасте.

За свою короткую жизнь она сумела добиться большой известности среди своих собратьев-иранцев. Поэзия Этесами следует классической персидской традиции, ее форме и содержанию. Она осталась равнодушной к модернистским тенденциям в персидской поэзии или, возможно, игнорировала их . В ее сборнике стихов около 42 безымянных касидов и кет'асов. Эти работы следуют дидактическому и философскому стилям Санаи и Насера ​​Хосрова . Некоторые другие Касиды, особенно в описании природы , демонстрируют влияние поэта Манучехри . также есть несколько газелей . В ее Диване [ 15 ] [ нужен лучший источник ]

По словам профессора Хешмата Моайяда, ее «Сафар-э ашк» («Путешествие слезы») считается одним из лучших текстов , когда-либо написанных на персидском языке .

Другая форма поэзии, моназара (дебаты), занимает большую часть «Дивана» Этесами. Она сочинила около шестидесяти пяти стихотворений в стиле моназара и семидесяти пяти анекдотов, басен и аллегорий . По словам Моайяда: «Парвин писала о мужчинах и женщинах разного социального происхождения, о широком спектре животных, птиц, цветов, деревьев, космических и природных элементов, предметов повседневной жизни, абстрактных концепций , которые все олицетворяли и символизировали ее богатство. Посредством этих фигур она держит зеркало перед другими, показывая им злоупотребления общества и их несоблюдение моральных обязательств. Точно так же в этих дебатах она красноречиво выражает свои основные мысли о жизни и смерти, социальной справедливости , этике . образование и высшая важность знаний». [ 2 ] [ 16 ]

Парвин Этесами начал писать стихи с юных лет; ее первые опубликованные работы появились в иранском журнале «Бахарин» в начале 1920-х годов, когда она была еще подростком. На протяжении всей своей жизни творчество Этесами представляло собой сочетание традиционного и современного; в то время как ее поэтический стиль избегал новых модернистских стилей и тесно придерживался форм и структур классической персидской поэзии . [ 17 ]

Литературная премия Парвина Этисами

[ редактировать ]

Литературная премия Парвина Этисами была учреждена в 2003 году помощником по культуре Министерства культуры и исламской ориентации в Управлении культурных собраний и мероприятий. Он проводится по различным номинациям поэзии, художественной литературы, драматической литературы, научной литературы, детской и юношеской поэзии, детских и юношеских рассказов.

4 апреля 1941 г. [ 18 ] Парвин Этесами умер. 19 октября 2006 года ее дом был объявлен национальным историческим памятником Ирана. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Профиль Парвина Этесами
  2. ^ Jump up to: а б с Хешмат Моайяд. Парвин Этесами . Энциклопедия Ираника . Проверено 4 апреля 2010 г.
  3. ^ К. Крамара и Д. Сплендер (2000). Международная женская энциклопедия Routledge: Глобальные женские проблемы . Рутледж. п. 1273. ИСБН  0-415-92091-4 .
  4. ^ «Караван поэзии: Сокровища драгоценных произведений тысячи и ста лет иранской поэзии» . 1985.
  5. ^ «Персидский язык и литература: Парвин Этесами» . Иранское камерное общество . Проверено 9 апреля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Моайяд, Хешмат (15 декабря 1998 г.). «Превознесен, Мирза Юсуф Хан Аштиани, Этесам-аль-Молк» . iranicaonline.org . Иранская энциклопедия, Том. VIII, Фаск. 6. с. 666 . Получено 8 апреля ,
  7. ^ «Программа персидского календаря Хайяма» . Новости Пайванда.
  8. ^ Jump up to: а б Башири, Ирадж (февраль 2001 г.). «Жизнь Парвина Этесами» . Рабочие документы Башири по Центральной Азии и Ирану . Проверено 9 апреля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Моайяд, Хешмат (15 декабря 1998 г.). «Э'ТЕШАМЕ, ПАРВЕН» . iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника, Том. VIII, Фаск. 6. С. 666–669 . Проверено 8 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Память персидского поэта Парвина Этесами» . Иранское искусство . Иран Дейли. 16 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Парвин Этесами: сияющая жемчужина в истории персидской литературы» . Информационное агентство Мехр . 15 марта 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ «ФЕМИНИСТИЧЕСКИЕ ДВИЖЕНИЯ III. В ПЕРИОД ПЕХЛАВИ, Хамиде Седги» . Энциклопедия Ираника . Проверено 30 декабря 2012 г.
  13. ^ "Аудиоверсия дивана Парвина Этесами выпущена на армянском языке" . Тегеран Таймс . 28 июня 2016 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  14. ^ Смит, Пол (2014). Парвин Этесами: жизнь и поэзия . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 412. ИСБН  978-1-505-67223-7 .
  15. ^ «Парвин Этесами, непревзойденное культурное достояние Ирана» . Женщины NCRI. 15 марта 2022 г.
  16. ^ Сэндлер, Риванн (1985). «Плач соловья. Отрывки из стихов и басен Парвина Этесами (1907-1941). Перевод с персидского Хешмата Моайяда и А. Маргарет Маделунг» . Иранские исследования . 18 (2–4): 437–448. дои : 10.1080/S0021086200007817 . S2CID   245691954 . Проверено 6 июня 2023 г.
  17. ^ Аллен, Роджер, Массачусетс (20 июля 1998 г.). «Исламское искусство – Современный период» . Британская энциклопедия . Проверено 9 апреля 2021 г. Лирика Парвина Этешами (умер в 1940 г.) считается почти классикой, несмотря на долю сентиментальности в их сочувственном обращении с бедными.
  18. ^ Моти, Хосейн; Мати, Хосейн (22 июня 2018 г.). Энциклопедия персидской литературы: Энциклопедия иранской литературы . Издание Booktab. ISBN  9786226518017 .
  19. ^ «Персидский поэт Парвин Этесами» . Информационное агентство Исламской Республики . Проверено 6 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19b3e951d2e7644464358d6b98e90ee1__1724723340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/e1/19b3e951d2e7644464358d6b98e90ee1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Parvin E'tesami - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)