Парвин Этесами
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на персидском языке . (Апрель 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Парвин Этесами | |
---|---|
Парвин Этсами | |
![]() | |
Рожденный | Рахшандэ Этесами 17 марта 1907 г. |
Умер | 4 апреля 1941 г. | ( 34 года
Альма-матер | Иранская Вефильская школа |
Занятие | Поэт |
Супруг | Фазлолла Этесами (1934–1935, разлука) |
Отец | Джозеф Э'Тесами |
Родственники | Аболхассан Этесами (дядя) |
Рахшанде Этесами ( персидский : Raḵšanda E'tesami ; 17 марта 1907 г.) [ 1 ] — 4 апреля 1941), более известный как Парвин Этесами ( перс . Parvin E’tesami ), иранский персидский поэт 20-го века . [ 2 ] [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]
Парвин Этесами родился 17 марта 1907 года. [ 4 ] в Тебризе родителю Мирзе Юсефу Этесами Аштиани (Этесам-аль-Молк). Ее дедом по отцовской линии был Мирза Ибрагим Хан Мостафи Этесам-аль-Молк. [ 5 ] [ 6 ] Ее дед Мирза Эбрагим Хан Мостауфи Этесам-аль-Молк был родом из Аштияна , но переехал в Тебриз и был назначен финансовым контролером провинции Азербайджана администрацией Каджара . [ 6 ] [ 7 ]
У Этесами было четыре брата, ее мать умерла в 1973 году. Ее семья переехала в Тегеран в раннем возрасте, и в дополнение к формальному образованию она получила твердое понимание арабского языка и классической персидской литературы от своего отца. [ 8 ] В 8 лет она начала писать стихи. [ 8 ]
Она училась в Иранской Вефильской школе в Тегеране, американской средней школе для девочек, которую окончила в 1924 году. [ 9 ] После этого она некоторое время преподавала в этой школе. [ 9 ] К выпуску она написала стихотворение « Веточка желания » (1924) о борьбе, с которой сталкиваются иранские женщины, отсутствии у них возможностей и необходимости получения образования. [ 10 ]
В 1926 году она получила приглашение стать наставником королевы нового двора Пехлеви, но она отказалась. [ 10 ]
10 июля 1934 года она вышла замуж за двоюродного брата своего отца Фазлоллаха Этесами, и они переехали в город Керманшах . [ 11 ] Но брак продлился всего десять недель, и они расстались из-за различий в интересах и характерах, и она вернулась в Тегеран . [ 11 ]
Она была членом Канун-э-Банован и поддерживала реформу хиджаба Кашф-е против обязательного хиджаба (покрытия). [ 12 ]
В 1936 году Реза Шах Пехлеви наградил Этесами Иранской медалью искусства и культуры третьей степени, но она отказалась. [ 10 ]
В 1938–39 годах она несколько месяцев работала в библиотеке Данеш-Сараай-е Аали (ныне известной как Университет Тарбиат Моаллем ) в Тегеране.
Ее отец умер в 1938 году, а она умерла всего через три года от брюшного тифа . [ 2 ] [ 13 ] Она была похоронена рядом со своим отцом в Куме , недалеко от храма Масуме.
19 октября 2006 года дом Парвина Этесами стал объектом национального наследия Ирана.
Работа
[ редактировать ]
Этесами было около семи или восьми лет, когда раскрылись ее поэтические способности. При поддержке отца она написала стихи некоторых литературных произведений, которые были переведены ее отцом из западных источников. В 1921–1922 годах некоторые из ее первых известных стихотворений были опубликованы в персидском журнале «Бахар» («Весна»). Первое издание ее Дивана (книги стихов) состояло из 156 стихотворений и вышло в 1935 году. Поэт и ученый Мохаммад Таки Бахар написал предисловие к ее творчеству. Второе издание ее книги, отредактированное ее братом Абу'л Фатхой Этесами, появилось вскоре после ее смерти в 1941 году. Оно состояло из 209 различных сочинений на языках Маснави , Касида , Газаль и Кета (другая форма персидской поэзии). ) и строфические формы. Оно составило 5606 двустиший . [ 14 ]
Стихи «Драгоценный камень и камень», «О птица», «Слёзы сироты», «Желанное дитя», «Молния наша — гнет богатства», «Усилие и действие», «Печаль о бедности» относятся к числу наиболее удачных. -известные стихи, которые она написала в юном возрасте.
За свою короткую жизнь она сумела добиться большой известности среди своих собратьев-иранцев. Поэзия Этесами следует классической персидской традиции, ее форме и содержанию. Она осталась равнодушной к модернистским тенденциям в персидской поэзии или, возможно, игнорировала их . В ее сборнике стихов около 42 безымянных касидов и кет'асов. Эти работы следуют дидактическому и философскому стилям Санаи и Насера Хосрова . Некоторые другие Касиды, особенно в описании природы , демонстрируют влияние поэта Манучехри . также есть несколько газелей . В ее Диване [ 15 ] [ нужен лучший источник ]
По словам профессора Хешмата Моайяда, ее «Сафар-э ашк» («Путешествие слезы») считается одним из лучших текстов , когда-либо написанных на персидском языке .
Другая форма поэзии, моназара (дебаты), занимает большую часть «Дивана» Этесами. Она сочинила около шестидесяти пяти стихотворений в стиле моназара и семидесяти пяти анекдотов, басен и аллегорий . По словам Моайяда: «Парвин писала о мужчинах и женщинах разного социального происхождения, о широком спектре животных, птиц, цветов, деревьев, космических и природных элементов, предметов повседневной жизни, абстрактных концепций , которые все олицетворяли и символизировали ее богатство. Посредством этих фигур она держит зеркало перед другими, показывая им злоупотребления общества и их несоблюдение моральных обязательств. Точно так же в этих дебатах она красноречиво выражает свои основные мысли о жизни и смерти, социальной справедливости , этике . образование и высшая важность знаний». [ 2 ] [ 16 ]
Парвин Этесами начал писать стихи с юных лет; ее первые опубликованные работы появились в иранском журнале «Бахарин» в начале 1920-х годов, когда она была еще подростком. На протяжении всей своей жизни творчество Этесами представляло собой сочетание традиционного и современного; в то время как ее поэтический стиль избегал новых модернистских стилей и тесно придерживался форм и структур классической персидской поэзии . [ 17 ]
Литературная премия Парвина Этисами
[ редактировать ]Литературная премия Парвина Этисами была учреждена в 2003 году помощником по культуре Министерства культуры и исламской ориентации в Управлении культурных собраний и мероприятий. Он проводится по различным номинациям поэзии, художественной литературы, драматической литературы, научной литературы, детской и юношеской поэзии, детских и юношеских рассказов.
Смерть
[ редактировать ]4 апреля 1941 г. [ 18 ] Парвин Этесами умер. 19 октября 2006 года ее дом был объявлен национальным историческим памятником Ирана. [ 19 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Профиль Парвина Этесами
- ^ Jump up to: а б с Хешмат Моайяд. Парвин Этесами . Энциклопедия Ираника . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ К. Крамара и Д. Сплендер (2000). Международная женская энциклопедия Routledge: Глобальные женские проблемы . Рутледж. п. 1273. ИСБН 0-415-92091-4 .
- ^ «Караван поэзии: Сокровища драгоценных произведений тысячи и ста лет иранской поэзии» . 1985.
- ^ «Персидский язык и литература: Парвин Этесами» . Иранское камерное общество . Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Моайяд, Хешмат (15 декабря 1998 г.). «Превознесен, Мирза Юсуф Хан Аштиани, Этесам-аль-Молк» . iranicaonline.org . Иранская энциклопедия, Том. VIII, Фаск. 6. с. 666 . Получено 8 апреля ,
- ^ «Программа персидского календаря Хайяма» . Новости Пайванда.
- ^ Jump up to: а б Башири, Ирадж (февраль 2001 г.). «Жизнь Парвина Этесами» . Рабочие документы Башири по Центральной Азии и Ирану . Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Моайяд, Хешмат (15 декабря 1998 г.). «Э'ТЕШАМЕ, ПАРВЕН» . iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника, Том. VIII, Фаск. 6. С. 666–669 . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Память персидского поэта Парвина Этесами» . Иранское искусство . Иран Дейли. 16 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Парвин Этесами: сияющая жемчужина в истории персидской литературы» . Информационное агентство Мехр . 15 марта 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «ФЕМИНИСТИЧЕСКИЕ ДВИЖЕНИЯ III. В ПЕРИОД ПЕХЛАВИ, Хамиде Седги» . Энциклопедия Ираника . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ "Аудиоверсия дивана Парвина Этесами выпущена на армянском языке" . Тегеран Таймс . 28 июня 2016 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ Смит, Пол (2014). Парвин Этесами: жизнь и поэзия . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 412. ИСБН 978-1-505-67223-7 .
- ^ «Парвин Этесами, непревзойденное культурное достояние Ирана» . Женщины NCRI. 15 марта 2022 г.
- ^ Сэндлер, Риванн (1985). «Плач соловья. Отрывки из стихов и басен Парвина Этесами (1907-1941). Перевод с персидского Хешмата Моайяда и А. Маргарет Маделунг» . Иранские исследования . 18 (2–4): 437–448. дои : 10.1080/S0021086200007817 . S2CID 245691954 . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ Аллен, Роджер, Массачусетс (20 июля 1998 г.). «Исламское искусство – Современный период» . Британская энциклопедия . Проверено 9 апреля 2021 г.
Лирика Парвина Этешами (умер в 1940 г.) считается почти классикой, несмотря на долю сентиментальности в их сочувственном обращении с бедными.
- ^ Моти, Хосейн; Мати, Хосейн (22 июня 2018 г.). Энциклопедия персидской литературы: Энциклопедия иранской литературы . Издание Booktab. ISBN 9786226518017 .
- ^ «Персидский поэт Парвин Этесами» . Информационное агентство Исламской Республики . Проверено 6 июня 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ахмед, Амр Тахер (2017). «Итишами, Парвин» . Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун ; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама (3-е изд.). Брилл Онлайн. ISSN 1873-9830 .
- Фомеши, Бехнам М. (2021). « Женщина Руми» и женский мистицизм: «Божья ткачиха» Парвина Итисами» . Британский журнал ближневосточных исследований . 50 (2): 340–350. дои : 10.1080/13530194.2021.1971513 . S2CID 239191317 .
- Гоми, Хайди (2009). «Искусство: Поэты и поэзия: Иран: Модерн» . В Суаде Джозефе (ред.). Энциклопедия женщин и исламских культур . Брилл Онлайн.
- Хатун, Джахан ; Mahsati, Rabe`eh Balkhi (2020) Скачать бесплатно Mp3 ТЫСЯЧА ЛЕТ ВЕЛИКИХ ПЕРСИДСКИХ КЛАССИЧЕСКИХ ПОЭТОВ ЖЕНЩИН: От Рабии Балх до Парвина Этесами . Независимо опубликовано. п. 400. ИСБН 978-1-705-37023-0 .
- «Интертекстуальный подход к этическим учениям Парвина Этесами и Моулави». Литературное искусство . 9 (4): 9–56. 2017. ISSN 2008-8027 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Поэзия Парвина Этесами (на персидском языке)
- Биография Парвина Этесами, Иранское камерное общество