Чикагское руководство по стилю

Чикагское руководство по стилю

Чикагское руководство по стилю , 17-е изд. (2017)
Язык	Английский
Предмет	Руководство по стилю
Издатель	Издательство Чикагского университета
Дата публикации	1906–2017
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать
Страницы	1,146
ISBN	9780226287058
Дьюи Десятичный	808/.0270973
Класс ЛК	З253.У69 2017 г.

Титульный лист первого издания Чикагского руководства по стилю (1906 г.)

Чикагское руководство по стилю (сокращенно CMOS , TCM или CMS , иногда — Chicago). ) — руководство по стилю американского английского языка, издаваемое с 1906 года издательством University of Chicago Press . В его 17 изданиях (последнее — в 2017 году) прописаны письма и цитирования, широко используемые в издательской деятельности. стили

В руководстве особое внимание уделяется американскому английскому языку и рассматриваются аспекты редакционной практики, включая грамматику и использование, а также подготовку и форматирование документов. Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а также по подписке на веб-сайте с возможностью поиска под названием « Чикагское руководство по стилю онлайн». Онлайн-версия предоставляет несколько бесплатных ресурсов, в первую очередь предназначенных для учителей, студентов и библиотек.

Доступность и использование

Чикагское руководство по стилю публикуется в твердом переплете и в Интернете. Интернет-издание включает в себя доступный для поиска текст как 16-го, так и 17-го (самых последних) изданий с такими функциями, как инструменты для редакторов, резюме руководства по цитированию и доступ с возможностью поиска к вопросам и ответам, где редакторы University of Chicago Press отвечают на вопросы о стиле читателей. . В Чикагском руководстве по стилю также обсуждаются части книги и процесс редактирования. Для доступа к онлайн-содержимому руководства требуется годовая подписка (однако доступ к разделу вопросов и ответов бесплатен, как и различные инструменты редактирования).

Многие издатели по всему миру используют стиль «Чикаго». Он используется в некоторых публикациях по общественным наукам, большинстве исторических журналов Северной Америки, и остается основой для Руководства по стилю Американской антропологической ассоциации , Таблицы стилей Организации американских историков и руководств по корпоративному стилю, включая Руководство по стилю Apple .

Чикагское руководство по стилю включает главы, относящиеся к издателям книг и журналов. Он широко используется академическими и некоторыми профессиональными издательствами, а также редакторами и авторами, от которых эти издатели требуют его соблюдения. Книга Кейт Л. Турабиан « Руководство для авторов исследовательских статей, диссертаций и диссертаций» также отражает чикагский стиль.

Стиль Чикаго предлагает писателям на выбор несколько различных форматов. Он позволяет смешивать форматы при условии, что результат будет четким и последовательным. Например, 15-е издание «Чикагского руководства по стилю» разрешает использование как систем внутритекстового цитирования , так и/или сносок или концевых сносок , включая использование «примечаний к содержанию»; он предоставляет информацию о цитировании в тексте по номеру страницы (например, стиль MLA ) или по году публикации (например, стиль APA ); он даже предусматривает различные стили сносок и концевых сносок в зависимости от того, включает ли статья в конце полную библиографию.

Оглавление (17-е изд.)

• Список таблиц
• Список фигур
• Предисловие
• Благодарности
• Часть I: Процесс публикации
  • 1. Книги и руководства
  • 2. Подготовка рукописи, ее редактирование и корректура.
  • 3. Иллюстрации и таблицы
  • 4. Права, разрешения и управление авторскими правами , Уильям С. Стронг.
• Часть II: Стиль и использование
  • 5. Грамматика и употребление Брайана А. Гарнера.
  • 6. Пунктуация
  • 7. Правописание, различение слов и сложных слов.
  • 8. Названия, термины и названия произведений.
  • 9. Числа
  • 10. Сокращения
  • 11. Языки, кроме английского
  • 12. Математика в шрифте
  • 13. Цитаты и диалог
• Часть III: Цитирование источников и индексы
  • 14. Примечания и библиография.
  • 15. Ссылки на автора и дату
  • 16. Индексы
• Глоссарий
• Библиография
• Индекс

Стили цитирования

Предусмотрено два типа стилей цитирования. В обоих случаях необходимы две части: во-первых, пометка в тексте, указывающая на то, что непосредственно предшествовавшая информация была из другого источника; и, во-вторых, полная цитата, которая размещена в другом месте.

Стиль автор-дата

Используя стиль даты автора, исходный текст указывается в скобках с указанием фамилии(й) автора(ов) и года публикации без промежуточных знаков препинания.

Исследования показали, что студенты не всегда правильно цитируют свою работу (Смит, 2016).

При использовании номеров страниц они указываются вместе с фамилией автора и датой публикации после запятой.

Исследования показали, что студенты не всегда правильно цитируют свою работу (Смит, 2016, 24).

Если в тексте используется имя автора, в скобках указывается только дата публикации (с номером страницы или без него).

Исследование, проведенное Смитом, показало, что студенты не всегда правильно цитируют свою работу (2016).

Внутритекстовые цитаты обычно размещаются внутри знака препинания. Исключением из этого правила являются блочные цитаты , где цитата ставится вне знаков препинания.

Полная ссылка на источник затем включается в раздел ссылок в конце материала. Поскольку в этом стиле даты публикации выделяются, в справочной записи дата публикации указывается после имени автора (авторов).

Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст. 2015. «Arc.Ask3.Ru и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка». Журнал медицинских интернет-исследований 17 (3) : e62. дои : 10.2196/jmir.4069.

Примечания и стиль библиографии

Используя примечания и библиографический стиль, исходный текст обозначается надстрочным номером примечания, который соответствует полной цитате, либо внизу страницы (в виде сноски), либо в конце основной части текста (в качестве концевой сноски). В обоих случаях цитата также помещается в библиографической записи в конце материала, расположенной в алфавитном порядке фамилии автора. Эти два формата различаются: в примечаниях используются запятые, а в библиографических статьях — точки.

Ниже приведен пример цитирования журнальной статьи, представленной в виде примечания, и ее библиографической записи.

1. Джеймс М. Хейлман и Эндрю Г. Уэст, «Arc.Ask3.Ru и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка», Журнал медицинских интернет-исследований 17 , вып. 3 (2015): e62, номер документа : 10.2196/jmir.4069.

Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст. «Arc.Ask3.Ru и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка». Журнал медицинских интернет-исследований 17 , вып. 3 (2015): е62. дои : 10.2196/jmir.4069.

В порядке появления элементы библиографической записи следующие:

• Автор(ы), имя первого автора в библиографии перевернуто. (в данном случае «Хейлман, Джеймс М. и Эндрю Г. Уэст»);
• Название статьи в кавычках (в данном случае " "Arc.Ask3.Ru и медицина: количественная оценка читательской аудитории, редакторов и значения естественного языка. " ");
• Название журнала выделено курсивом (в данном случае « Журнал медицинских интернет-исследований » );
• Объем ​ (в данном случае «17»);
• Вопрос , которому предшествует слово «нет». (в данном случае «№3»);
• Год и месяц, если указано, в скобках. (в данном случае «(2015)»);
• Номера страниц с примечаниями, в которых указан конкретный номер страницы текущей ссылки, и записями библиографии, в которых указан общий диапазон страниц. (в данном случае «e62», поскольку пример был опубликован в электронном виде без номеров страниц); и
• Идентификатор цифрового объекта (в данном случае «doi:10.2196/jmir.4069»).

История

То, что сейчас известно как «Чикагское руководство по стилю», было впервые опубликовано в 1906 году под названием « Руководство по стилю: сборник типографских правил, действующих в издательстве Чикагского университета», к которому прилагаются образцы используемых шрифтов . Начиная с первого 203-страничного издания, превратилась В своем 17 -м издании CMOS в всеобъемлющее справочное руководство по стилю объемом 1146 страниц. Это было одно из первых руководств по редакционному стилю, опубликованное в Соединенных Штатах, и оно в значительной степени отвечает за стандартизацию методологии исследования, особенно стиля цитирования .

Самая значительная переработка руководства была внесена в 12-е издание, опубликованное в 1969 году. Его первый тираж в 20 000 экземпляров был распродан еще до того, как он был напечатан. В 1982 году, с публикацией 13-го издания, оно было официально переименовано в «Чикагское руководство по стилю» , приняв неофициальное название, уже широко используемое.

В последнее время издатели выпускают новое издание примерно каждые семь-десять лет. 15-е издание (2003 г.) было переработано с учетом появления компьютерных технологий и Интернета в издательском деле и содержит рекомендации по цитированию электронных произведений. Другие изменения включают главу о грамматике и использовании американского английского языка. и пересмотренная трактовка математической копии.

В августе 2010 года впервые в истории руководства было опубликовано 16-е издание одновременно в твердом переплете и онлайн-издании. В отличие от более ранней красно-оранжевой обложки, 16-е издание имеет синюю суперобложку в виде яйца малиновки (намек на старые издания с синими обложками, такие как 11-е и 12-е). В 16-м выпуске были представлены «музыка, иностранные языки и компьютерные темы (например, символы Юникода и URL-адреса )». Он также расширяет рекомендации по выпуску электронных публикаций, включая веб-контент и электронные книги . Обновленное приложение по производству и цифровым технологиям прояснило процесс электронного документооборота и предложило руководство по использованию разметки XML . Он также включает пересмотренный глоссарий, включающий множество терминов, связанных с электронными и печатными публикациями. Чикагская . система документации оптимизирована для достижения большей согласованности между системами цитирования автора-даты и примечания-библиографии, что упрощает использование обеих систем Кроме того, обновленные и расширенные примеры решают многие вопросы, возникающие при документировании онлайн- и цифровых источников, от использования DOI до цитирования сайтов социальных сетей . Рисунки и таблицы обновляются на протяжении всей книги, включая возврат к популярной таблице переносов в руководстве и новые выборочные списки номеров Unicode для специальных символов.

В 2013 году адаптированная испанская версия была опубликована Университетом Деусто в Бильбао , Испания.

В апреле 2016 года издатель выпустил «Чикагское руководство по грамматике, использованию и пунктуации» , Брайаном А. Гарнером расширение главы его «Чикагского руководства по стилю» , посвященное этой теме, что совпало с выпуском нового издания « Современного американского использования» Гарнера. .

17-е издание было опубликовано в сентябре 2017 года. Оно предлагает новые и расширенные рекомендации по стилю в ответ на развитие технологий и социальных изменений. Он также включает новый и переработанный контент, отражающий новейшие издательские практики, электронные рабочие процессы и самостоятельную публикацию. Рекомендации по цитированию, глоссарий проблемных слов и фраз, а также библиография были обновлены и расширены. В 17-м издании в электронном письме пропал дефис, Интернет стал строчным, слова «они» и «их» в единственном числе теперь приемлемы при определенных обстоятельствах, был добавлен важный новый раздел, посвященный синтаксису, а также давняя рекомендация использовать «там же». "изменилось из-за электронной публикации.

Последние печатные издания

• 
  15-е место
• 
  16-е
• 
  17-е

• Чикагское руководство по стилю (15-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2003. ISBN  9780226104034 . LCCN   2003001860 .
• Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2010. ISBN  9780226104201 . LCCN   2009053612 .
• Чикагское руководство по стилю (17-е изд.). Издательство Чикагского университета. 2017. ISBN  9780226287058 . LCCN   2017020712 . OCLC   1055308068 .

См. также

• Пособие для авторов научных статей, диссертаций и диссертаций
• Правила Харта
• Лингвистическая рецептура
• Руководство по стилю Википедии

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Чикагское руководство по стилю, 17-е издание в Purdue Online Write Lab (OWL)