~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 854A7EF4E0EA607E75B050DCA2DB8FB9__1714703940 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Citation - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Цитата - Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Citation ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/b9/854a7ef4e0ea607e75b050dca2db8fb9.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/b9/854a7ef4e0ea607e75b050dca2db8fb9__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 22:30:29 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 3 May 2024, at 05:39 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Цитата - Википедия Jump to content

Цитирование

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Веб-комикс xkcd под названием « Протестующий в Википедии ». На табличке написано: «[ НУЖНА ЦИТАТА ]». [1]

Цитата это ссылка на источник. Точнее, цитата — это сокращенное буквенно-цифровое выражение, встроенное в тело интеллектуального произведения, обозначающее запись в разделе «Библиографические ссылки» произведения с целью подтверждения соответствия чужих произведений теме обсуждения на месте. где указана цитата.

Как правило, комбинация внутренней цитаты и библиографической записи представляет собой то, что обычно считается цитированием (тогда как библиографические записи сами по себе таковыми не являются).

Цитаты преследуют несколько важных целей. Хотя их использование для поддержания интеллектуальной честности и обоснования претензий обычно находится на переднем плане в учебных материалах и руководствах по стилю (например, [2] [3] ), правильная атрибуция инсайтов к предыдущим источникам — лишь одна из этих целей. [4] Лингвистический анализ практик цитирования показал, что они также играют решающую роль в управлении состоянием знаний по конкретной теме, выявляя пробелы в существующих знаниях, которые следует заполнить, или описывая области, в которых исследования следует продолжить или воспроизвести. [5] Цитирование также считается важнейшим средством, с помощью которого исследователи устанавливают позицию: присоединяясь к подгруппам коллег-исследователей, работающих над аналогичными проектами, или против них, и выявляя возможности для создания новых знаний. [6]

Условия цитирования (например, размещение дат в круглых скобках, сноски с надстрочными индексами или сносками , двоеточия или запятые для номеров страниц и т. д.) различаются в зависимости от используемой системы цитирования (например, Оксфорд , [7] Гарвард , MLA , NLM , Американская социологическая ассоциация (ASA), Американская психологическая ассоциация (APA) и др.). Каждая система связана с различными академическими дисциплинами , и академические журналы, связанные с этими дисциплинами, поддерживают соответствующий стиль цитирования, рекомендуя и придерживаясь соответствующих руководств по стилю .

Концепция [ править ]

Библиографическая цитата — это ссылка на книгу, статью , веб-страницу или другой опубликованный материал. Цитаты должны содержать достаточную информацию, позволяющую однозначно идентифицировать элемент. [8] Различные системы и стили цитирования используются в научном цитировании , юридическом цитировании , предшествующем уровне техники , искусстве и гуманитарных науках . Что касается использования цитат в научной литературе, некоторые ученые также выдвигают «право на отказ от нежелательных цитат» в определенных ситуациях, которые считаются неуместными. [9]

Содержание [ править ]

Содержание цитирования может варьироваться в зависимости от типа источника и может включать:

  • Книга: авторы, название книги, место издания, издательство, дата публикации и номера страниц, если необходимо. [10]
  • Журнал: авторы, название статьи, название журнала, дата публикации и номера страниц.
  • Газета: авторы, название статьи, название газеты, название раздела и номера страниц по желанию, дата публикации.
  • Веб-сайт: авторы, статья и название публикации, где это необходимо, а также URL-адрес и дата доступа к сайту.
  • Игра: встроенные цитаты содержат номера частей, сцен и строк, последние разделены точками: 4.452 относится к сцене 4, строке 452. Например: «В «Евгении Онегине» Онегин отвергает Таню, когда она свободна быть его, и только решает он хочет ее, когда она уже замужем» (Пушкин 4.452–53). [11]
  • Стихотворение: косая черта обычно используется для обозначения отдельных строк стихотворения, а цитаты в скобках обычно включают номера строк. Например: «Ибо я должен любить, потому что я живу / И жизнь во мне — это то, что Ты даешь». (Бреннан, строки 15–16). [11]
  • Интервью: имя интервьюера, описание интервью (например, личное интервью) и дата интервью.
  • Данные: авторы, название набора данных, дата публикации и издатель.

Уникальные идентификаторы [ править ]

Наряду с такой информацией, как авторы, дата публикации, название и номера страниц, цитаты могут также включать уникальные идентификаторы в зависимости от типа ссылающейся работы.

Системы [ править ]

Вообще говоря, существует два типа систем цитирования: Ванкуверская система и система ссылок в скобках. [12] Однако Совет научных редакторов (CSE) добавляет третью систему — систему цитирования . [13]

Система Ванкувера [ править ]

Ванкуверская система использует в тексте последовательные номера либо в квадратных скобках, либо в надстрочном индексе, либо в обоих случаях. [14] Цифры относятся либо к сноскам (примечаниям в конце страницы), либо к концевым сноскам (примечаниям на странице в конце статьи), которые содержат подробную информацию об источнике. Система примечаний может требовать или не требовать наличия полной библиографии, в зависимости от того, использовал ли автор форму полной или сокращенной формы примечания. Организационная логика библиографии заключается в том, что источники располагаются в порядке их появления в тексте, а не в алфавитном порядке по фамилии автора.

Например, отрывок из текста статьи с использованием системы примечаний без полной библиографии может выглядеть так:

«Пять стадий горя — это отрицание, гнев, торг, депрессия и принятие». 1

Примечание, расположенное либо внизу страницы (сноска), либо в конце статьи (конечная сноска), будет выглядеть следующим образом:

1. Элизабет Кюблер-Росс, О смерти и умирании (Нью-Йорк: Macmillan, 1969) 45–60.

В статье с полной библиографией сокращенное примечание может выглядеть так:

1. Кюблер-Росс, О смерти и умирании 45–60.

Запись в библиографии, которая обязательна с сокращенным примечанием, будет выглядеть следующим образом:

Кюблер-Росс, Элизабет. О смерти и умирании . Нью-Йорк: Макмиллан, 1969.

В гуманитарных науках многие авторы также используют сноски или концевые примечания для предоставления анекдотической информации. Таким образом, то, что выглядит как цитата, на самом деле является дополнительным материалом или рекомендациями для дальнейшего чтения. [15]

Ссылки в скобках [ править ]

Ссылки в скобках, также известные как ссылки на Гарвард, включают полные или частичные внутритекстовые цитаты, заключенные в круглые скобки и встроенные в абзац. [16]

Пример ссылки в скобках:

«Пять стадий горя — это отрицание, гнев, торг, депрессия и принятие» (Кюблер-Росс, 1969, стр. 45–60).

В зависимости от выбора стиля полностью цитируемые ссылки в скобках могут не требовать концевого раздела. Другие стили включают список цитат с полными библиографическими ссылками в конце, отсортированные в алфавитном порядке по авторам. Этот раздел часто называют «Ссылки», «Библиография», «Цитируемые работы» или «Просмотренные работы».

Внутритекстовые ссылки на онлайн-публикации могут отличаться от обычных ссылок в скобках. Полную ссылку можно скрыть и отображать только по желанию читателя в виде всплывающей подсказки . [17] Этот стиль упрощает цитирование и улучшает впечатления читателя.

Стили [ править ]

Стили цитирования можно в общих чертах разделить на стили, общие для гуманитарных и естественных наук, хотя между ними есть значительное совпадение. Некоторые руководства по стилю, такие как Чикагское руководство по стилю , довольно гибки и охватывают как систему цитирования в скобках, так и систему цитирования примечаний. Другие, такие как стили MLA и APA , определяют форматы в контексте единой системы цитирования. Их можно назвать форматами цитирования, а также стилями цитирования. [18] [19] [20] Таким образом, в различных руководствах указывается порядок появления, например, даты публикации, названия и номеров страниц после имени автора, а также правила пунктуации, использования курсива, выделения, круглых скобок, кавычек и т. д., в зависимости от их особенностей. стиль.

Ряд организаций создали стили, соответствующие их потребностям; следовательно, существует ряд различных руководств. Отдельные издатели также часто имеют свои собственные вариации, а некоторые работы настолько устоялись, что имеют свои собственные методы цитирования: нумерация страниц Стефана для Платона ; Числа Беккера для Аристотеля ; цитирование Библии по книгам, главам и стихам; или нотация Шекспира по пьесе.

Язык стиля цитирования (CSL) — это открытый язык на основе XML, предназначенный для описания форматирования цитат и библиографий.

Гуманитарные науки [ править ]

  • Был разработан Чикагский стиль (CMOS), и его руководством является «Чикагское руководство по стилю» . Он наиболее широко используется в истории и экономике, а также в некоторых социальных науках. Тесно родственный стиль Turabian , произошедший от него, предназначен для студенческих ссылок и отличается от CMOS отсутствием кавычек в списках ссылок и обязательным указанием даты доступа.
  • Стиль Columbia был создан Дженис Р. Уокер и Тоддом Тейлором, чтобы дать подробные рекомендации по цитированию интернет-источников. Стиль Колумбии предлагает модели как для гуманитарных, так и для естественных наук.
  • Объяснение доказательств: «Цитирование исторических источников от артефактов до киберпространства » Элизабет Шон Миллс охватывает первичные источники, не включенные в CMOS, такие как переписи населения, судебные, земельные, правительственные, деловые и церковные записи. Включает источники в электронном формате. Используется специалистами по генеалогии и историками. [21]
  • Гарвардская ссылка (или система даты автора) представляет собой особый вид ссылок в скобках . Ссылки в скобках рекомендуются как Британским институтом стандартов , так и Ассоциацией современного языка . Гарвардская ссылка включает короткую ссылку на дату автора, например «(Смит, 2000)», вставляемую после цитируемого текста в круглых скобках, а полную ссылку на источник, указанную в конце статьи.
  • Стиль MLA был разработан Ассоциацией современного языка и чаще всего используется в искусстве и гуманитарных науках , особенно в англоведении , других литературоведениях , включая сравнительное литературоведение и литературную критику на языках, отличных от английского (« иностранные языки »), и некоторых междисциплинарные исследования, такие как культурология , драма и театр , кино и другие средства массовой информации , включая телевидение. В этом стиле цитирования и библиографическом формате используются ссылки в скобках с указанием страницы автора (Смит 395) или [краткого] титульного листа автора (Смит, Непредвиденные обстоятельства 42) в случае наличия более чем одной работы одного и того же автора в круглых скобках в тексте. , привязанный к алфавитному списку источников на странице «цитируемые работы» в конце статьи, а также к примечаниям (сноскам или концевым примечаниям). [а]
  • Руководство по стилю MHRA публикуется Ассоциацией современных гуманитарных исследований (MHRA) и наиболее широко используется в сфере искусства и гуманитарных наук в Соединенном Королевстве, где базируется MHRA. Он доступен для продажи как в Великобритании, так и в США. Он похож на стиль MLA, но имеет некоторые отличия. Например, стиль MHRA использует сноски, которые полностью ссылаются на цитату, а также предоставляют библиографию. Некоторые читатели считают выгодным, чтобы в сносках приводились полные цитаты, а не сокращенные ссылки, так что им не нужно обращаться к библиографии при чтении остальных деталей публикации. [22]

В некоторых областях гуманитарных наук сноски используются исключительно для ссылок, а их использования в качестве обычных сносок (пояснений или примеров) избегают. В этих областях термин «сноска» фактически используется как синоним ссылки , и редакторам и наборщикам следует проявлять осторожность, чтобы убедиться, что они понимают, как этот термин используется их авторами.

Закон [ править ]

  • « Синяя книга» — это система цитирования, традиционно используемая в американской академической юридической литературе, а «Синяя книга» (или аналогичные системы, производные от нее) используются многими судами. [23] В настоящее время академические юридические статьи всегда снабжаются сносками, но в ходатайствах, подаваемых в суды, и в решениях судов традиционно используются встроенные цитаты, которые представляют собой либо отдельные предложения, либо отдельные пункты. Встроенные цитаты позволяют читателям быстро определить надежность источника, основываясь, например, на том, в каком суде было вынесено решение по делу, и году, когда оно было вынесено.
  • Стиль юридического цитирования, используемый почти повсеместно в Канаде, основан на Канадском руководстве по единообразному юридическому цитированию (AKA McGill Guide ), опубликованном McGill Law Journal . [24]
  • Британское юридическое цитирование почти всегда соответствует Оксфордскому стандарту цитирования юридических лиц (OSCOLA).

инженерия, физиология и медицина Науки , математика ,

  • Стиль Американского химического общества , или стиль ACS , часто используется в химии и некоторых физических науках . В стиле ACS ссылки нумеруются в тексте и в списке литературы, а номера повторяются по всему тексту по мере необходимости.
  • В стиле Американского института физики (стиль AIP) ссылки также нумеруются в тексте и в списке литературы, причем номера повторяются по всему тексту по мере необходимости.
  • Стили, разработанные для Американского математического общества (AMS), или стили AMS, такие как AMS-LaTeX , обычно реализуются с помощью инструмента BibTeX в среде набора текста LaTeX . В тексте и в начале ссылки ставятся скобки с инициалами автора и годом. Типичные цитаты перечислены в алфавитном формате, например [AB90]. Этот тип стиля еще называют «авторским триграфом».
  • Ванкуверская система , рекомендованная Советом научных редакторов (CSE), используется в медицинских и научных статьях и исследованиях.
    • В одном из основных вариантов, который используется Американским обществом инженеров-механиков (ASME), номера цитирования включаются в текст в квадратных скобках, а не в виде надстрочных индексов. Вся библиографическая информация включена исключительно в список литературы в конце документа, рядом с соответствующим номером цитирования.
    • Сообщается, что Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICMJE) является первоначальным ядром этого биомедицинского стиля, который развился на встрече редакторов в Ванкувере в 1978 году. [25] База данных MEDLINE / PubMed использует этот стиль цитирования, а Национальная медицинская библиотека предоставляет «Единые требования ICMJE к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы – образцы ссылок». [26]
  • У Американской медицинской ассоциации есть свой вариант ванкуверского стиля с небольшими отличиями. См. Руководство по стилю AMA .
  • Стиль Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE), или стиль IEEE , заключает номера цитат в квадратные скобки и последовательно нумерует их, причем номера повторяются по всему тексту по мере необходимости. [27]
  • В областях биологии, подпадающих под ICNafp (который сам повсюду использует этот стиль цитирования), вариантная форма цитирования по названию автора является основным методом, используемым при номенклатурном цитировании, а иногда и при общем цитировании (например, в предложениях, связанных с кодексом, опубликованных в Taxon ), причем рассматриваемые работы не цитируются в библиографии, если только они не цитируются в тексте. В названиях используются стандартизированные сокращения, следующие Botanico-Periodicum-Huntianum для периодических изданий и Таксономическая литература 2 (позже IPNI ) для книг.
  • Стиль цитирования Печеника — стиль, описанный в «Кратком руководстве по написанию статей о биологии» , 6-е изд. (2007), Ян А. Печеник . [28]
  • В 1955 году Юджин Гарфилд предложил библиографическую систему научной литературы , чтобы закрепить целостность научных публикаций . [29]

Социальные науки [ править ]

Проблемы [ править ]

В своем исследовании сносок в научных журналах в области коммуникации Майкл Бугея и Даниэла В. Димитрова обнаружили, что цитирование онлайн-источников имеет скорость затухания (по мере удаления цитируемых страниц), которую они называют «периодом полураспада». ", что со временем делает сноски в этих журналах менее полезными для науки. [32]

Другие эксперты обнаружили, что опубликованные реплики цитируются не так часто, как оригинальные публикации. [33]

Другой важной проблемой являются ошибки цитирования, которые часто возникают из-за невнимательности исследователя или редактора журнала в процедуре публикации. [34] Например, исследование, в котором было проанализировано 1200 случайно выбранных цитат из трех крупных журналов по деловой этике, пришло к выводу, что средняя статья содержит как минимум три плагиатных цитаты, когда авторы копируют и вставляют цитату из другой публикации, не сверяясь с первоисточником. [35] Эксперты обнаружили, что простые меры предосторожности, такие как консультация автора цитируемого источника по поводу правильного цитирования, снижают вероятность ошибок в цитировании и, таким образом, повышают качество исследования. [36] Другое исследование показало, что примерно 25% цитат не подтверждают высказанные утверждения, и этот вывод затрагивает многие дисциплины, включая историю. [37]

Исследования показывают, что влияние статьи можно частично объяснить поверхностными факторами, а не только научными достоинствами статьи. [38] Факторы, зависящие от области, обычно перечисляются как проблема, которую необходимо решать не только при проведении сравнений между дисциплинами, но также и при сравнении различных областей исследований одной дисциплины. [39] Например, в медицине на воздействие, помимо прочих факторов, влияют количество авторов, количество ссылок, длина статьи, наличие двоеточия в названии; в то время как в социологии число ссылок, длина статьи и длина названия являются одними из факторов. [40]

Исследования методологического качества и надежности показали, что «надежность опубликованных исследовательских работ в нескольких областях может снижаться с ростом рейтинга журнала». [41] Nature Index признает, что цитирование остается спорным, но важным показателем для ученых. [42] Они сообщают о пяти способах увеличения количества цитирований: (1) следить за длиной заголовка и пунктуацией; [43] (2) опубликовать результаты как можно раньше в виде препринтов; [44] (3) избегайте упоминаний страны в заголовке, аннотации или ключевых словах; [45] (4) связать статью с вспомогательными данными в репозитории; [46] и (5) избегать дефисов в названиях научных статей. [47]

Известно также, что на структуру цитирования влияет неэтичное поведение как авторов, так и сотрудников журнала. Такое поведение называется усилением импакт-фактора, и, как сообщается, оно затрагивает даже журналы высшего уровня. В частности, считается, что с таким поведением связаны высокопоставленные медицинские научные журналы, в том числе The Lancet , JAMA и The New England Journal of Medicine : до 30% цитирований в этих журналах приходится на авторские статьи, заказанные по заказу. [48] С другой стороны, растет явление картелей цитирования. Картели цитирования определяются как группы авторов, которые цитируют друг друга непропорционально чаще, чем другие группы авторов, работающие над одной и той же темой. [49]

Исследования и разработки [ править ]

Проводятся исследования цитирования и разрабатываются соответствующие инструменты и системы, в основном связанные с научным цитированием. Анализ цитирования — метод, широко используемый в метанауке .

Анализ цитирования [ править ]

Анализ цитирования — это изучение частоты, закономерностей и графиков цитирования в документах. Он использует ориентированный граф цитирования — ссылки от одного документа к другому документу — для выявления свойств документов. Типичная цель — определить наиболее важные документы в коллекции. Классический пример — цитирование научных статей и книг. [50] [51] Другой пример: судьи подкрепляют свои решения , ссылаясь на решения, вынесенные по предыдущим делам (см. анализ цитирования в юридическом контексте ). Дополнительным примером являются патенты, содержащие предшествующий уровень техники , а также ссылки на более ранние патенты, имеющие отношение к настоящей формуле изобретения. Оцифровка патентных данных и увеличение вычислительной мощности привели к появлению сообщества практиков, которое использует эти данные цитирования для измерения характеристик инноваций, отслеживания потоков знаний и картирования инновационных сетей. [52]

Помимо цитат, документы могут быть связаны со многими другими функциями, такими как авторы, издатели, журналы, а также их фактические тексты. Общий анализ коллекций документов известен как библиометрия , а анализ цитирования является ключевой частью этой области. Например, библиографическая связь и совместное цитирование представляют собой меры ассоциации, основанные на анализе цитирования (совместное цитирование или общие ссылки). Цитаты в коллекции документов также могут быть представлены в таких формах, как график цитирования , как указал Дерек Дж. де Солла Прайс в своей статье 1965 года «Сети научных статей». [53] Это означает, что анализ цитирования опирается на аспекты анализа социальных сетей и сетевой науки .

Частота цитирования [ править ]

О современных учёных иногда судят по тому, сколько раз их работы цитируются другими — на самом деле это ключевой показатель относительной важности той или иной работы в науке. Соответственно, отдельные ученые заинтересованы в том, чтобы их собственные работы цитировались как можно раньше, часто и как можно шире, но все остальные ученые заинтересованы в устранении ненужных цитирований, чтобы не обесценивать этот способ суждения . [54] . [ нужна цитата ] Официальный индекс цитирования отслеживает, на какие статьи ссылались и на какие другие подобные статьи ссылались рецензируемые статьи. Барух Лев и другие сторонники реформы бухгалтерского учета считают, что количество упоминаний о патенте является важным показателем его качества и, следовательно, инноваций . [ нужна цитата ] Обзоры часто заменяют ссылки на первичные исследования. [55]

Частота цитирования — один из показателей, используемых в наукометрии .

цитирования Консолидация прогресса и

Различные результаты анализа научного цитирования [56]
( еще графики оттуда )

Два метаученых сообщили, что в растущей научной области в цитатах непропорционально много цитируются уже хорошо цитируемые статьи, что, возможно, замедляет и препятствует каноническому прогрессу в некоторых случаях в некоторой степени . Они считают, что «структуры, способствующие революционной науке и фокусирующей внимание на новых идеях», могут иметь важное значение. [57] [58] [59]

Другие метаучёные представили «индекс CD», предназначенный для характеристики того, «как статьи и патенты меняют сети цитирования в науке и технологиях », и сообщили , что он снизился , что они интерпретировали как « замедление темпов революционных изменений». Они предложили связать это с изменениями к трем показателям «использования предыдущих знаний», которые они интерпретировали как «современные открытия и изобретения », основанные на «более узком объеме существующих знаний ». Общее количество статей выросло, а количество «крайне разрушительных» статей не увеличилось. Открытие в 1998 году ускоряющегося расширения Вселенной имеет индекс CD, равный 0. Их результаты также предполагают, что ученые и изобретатели «возможно, изо всех сил пытаются идти в ногу с темпами расширения знаний». [60] [58] [56]

ИТ-системы [ править ]

Исследовательское открытие [ править ]

Этапы исследований и процессов публикации и метаданные, включая метаданные цитирования [61]

Системы рекомендаций иногда также используют цитаты, чтобы найти исследования, аналогичные тому, которое пользователь читает в данный момент, или которые могут быть ему интересны и могут оказаться полезными. [62] Лучшая доступность интегрируемой информации открытого цитирования может быть полезна при решении проблемы «огромного количества научной литературы». [61]

Агенты вопросов и ответов [ править ]

Агенты знаний могут использовать цитаты для поиска исследований, имеющих отношение к запросу пользователя, в частности, scite.ai использует утверждения о цитировании для ответа на вопрос, а также предоставляя соответствующие ссылки. [63]

Википедия [ править ]

Годы публикации набора проанализированных научных статей, на которые есть ссылки в Википедии. [64]

Также был проведен анализ цитирования научной информации в Википедии или научных цитат на сайте, например, позволяющий составить список наиболее актуальных или наиболее цитируемых научных журналов, категорий и доминирующих областей. [64] С 2015 года altmetrics платформа Altmetric.com также показывает цитирование статей из английской Википедии для конкретного исследования, а затем добавляет версии на других языках. [64] [65] Разрабатываемая платформа Wikimedia Scholia также показывает «упоминания в Википедии» о научных работах. [66] Исследование предполагает, что цитату в Википедии «можно считать публичной параллелью научной цитате». [67] Научная публикация, «цитируемая в статье Википедии, считается индикатором той или иной формы влияния этой публикации», и определенные публикации можно обнаружить посредством изменений в статьях Википедии. [68] Инструмент Cite-o-Meter Wikimedia Research показал рейтинг академических издателей, которые наиболее цитируются в Википедии. [67] как и страница «Википроекта академических журналов». [69] [70] Исследования показывают, что большая часть академических цитат на платформе платная и, следовательно, недоступна для многих читателей. [71] [72] «[требуется цитата]» — это тег , добавляемый редакторами Википедии к утверждениям без источника в статьях, требующих добавления цитат. [73] Эта фраза отражает политику проверяемости и отсутствия оригинальных исследований в Википедии и стала общим интернет-мемом . [74]

Дифференциация смысловых контекстов цитирования [ править ]

Процент всех цитат в каждой области, содержащих сигналы несогласия [75]

Инструмент scite.ai отслеживает и связывает цитирования статей как «Поддерживающие», «Упоминающие» или «Контрастирующие» исследования, в некоторой степени различая эти контексты цитирования, что может быть полезно для оценки/показателей и, например, обнаружения исследований или утверждений, противопоставляющих друг другу исследования. высказывания в рамках конкретного исследования. [76] [77] [78]

Отзыв [ править ]

Бот Scite Reference Check — это расширение scite.ai, которое сканирует PDF-файлы новых статей «на предмет ссылок на отозванные статьи и публикует как цитирующие, так и отозванные статьи в Твиттере», а также «помечает, когда в новых исследованиях цитируются старые исследования, внесшие исправления». опечатки, отзыв или выражение озабоченности». [78] Исследования показали, что всего лишь 4% ссылок на отозванные статьи четко осознают отзыв . [78] Исследование показало, что «авторы склонны продолжать цитировать отозванные статьи еще долгое время после того, как они были отмечены красным флажком, хотя и с меньшей частотой». [79]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Область коммуникации (или коммуникаций) пересекается с некоторыми дисциплинами, также охватываемыми MLA, и имеет свои собственные дисциплинарные рекомендации по формату документации; руководством по стилю, рекомендуемым для использования в студенческих работах на таких факультетах в американских колледжах и университетах, часто является « Руководство для публикаций» APA ( Американской психологической ассоциации ); сокращенно обозначается как « стиль APA ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Манро, Рэндалл. «Википедистский протестующий» . xkcd . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  2. ^ «Что значит цитировать?» . Академическая честность Массачусетского технологического института. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
  3. ^ Ассоциация директоров по написанию юридических документов и Дарби Дикерсон, Руководство по цитированию ALWD: Профессиональная система цитирования, 4-е изд. (Нью-Йорк: Аспен, 2010), 3.
  4. ^ Мансуризаде, Кобра и Уммул К. Ахмад. «Практика цитирования среди иностранных экспертов и начинающих научных писателей». Журнал английского языка для академических целей 10, вып. 3 (2011): 152–161.
  5. ^ Суэйлс, Дж. М. (2004). Жанры исследований: Исследования и приложения. Издательство Кембриджского университета. 10.1017/CBO9781139524827
  6. ^ Хайланд, К., и Цзян, Ф. (2019). Ориентиры: изменение моделей академического цитирования. Прикладная лингвистика, 40 (1), 64–85.
  7. ^ «Оксфордская справочная система» . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 18 января 2011 г.
  8. ^ «Библиотечный словарь» . Бенедиктинский университет . 22 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  9. ^ Хайме А. Тейшейра да Силва; Куан-Хоанг Выонг (2021). «Право на отказ от нежелательного цитирования: переосмысление культуры науки вокруг цитирования» . Наукометрия . 126 (6): 5355–5360. дои : 10.1007/s11192-021-03960-9 . ПМК   8105147 . ПМИД   33994602 .
  10. ^ «Анатомия цитирования» . LIU.edu . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Как цитировать источники в тексте статьи» . BYUI.edu . 2008. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  12. ^ Панчева, Марина (н. д.). «Стили цитирования: Ванкуверская и Гарвардская системы» . site.uit.no. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  13. ^ Совет научных редакторов, Комитет по стилю (2007). Научный стиль и формат: руководство CSE для авторов, редакторов и издателей.
  14. ^ «Ванкувер (Нумерация)» . Университет Бирмингема . Проверено 3 ноября 2022 г.
  15. ^ «Как писать исследовательские статьи с цитатами: MLA, APA, сноски, концевые сноски» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Проверено 31 января 2010 г.
  16. ^ libguides, liu.cwp. «Вводная ссылка» . liu.cwp.libguides.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  17. ^ Инициатива Live Reference. Архивировано 28 апреля 2021 г. в Wayback Machine . Проверено 28 апреля 2012 г.
  18. ^ «Форматы цитирования и руководства по стилю» . CSUChico.edu . 2007. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
  19. ^ «Формат цитирования APA» . Лесли.edu . 2005. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  20. ^ «Формат цитирования APA» . РИТ.edu . 2003. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  21. ^ Элизабет Шоун Миллс. Объяснение доказательств: цитирование исторических источников от артефактов до киберпространства. 2-е изд. Балтимор: Генеалогический паб. Компания, 2009.
  22. ^ Второе издание (обновленное в апреле 2008 г.) Руководства по стилю MHRA можно бесплатно загрузить с Ассоциации современных гуманитарных исследований . официального сайта «Руководство по стилю MHRA: Справочник для авторов, редакторов и составителей диссертаций» . Ассоциация современных гуманитарных исследований. 2008. Архивировано из оригинала 10 сентября 2005 г. Проверено 5 февраля 2009 г. (2-е изд.)
  23. ^ Мартин, Питер В. (май 2007 г.) [1993]. «Введение в базовое юридическое цитирование (изд. LII, 2007 г.)» . Корнелл.edu . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 3 февраля 2008 г.
  24. ^ Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию (Cite Guide) . Юридический журнал Макгилла . Обновлено в октябре 2008 г. Проверено 5 февраля 2009 г.
  25. ^ «Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы». Архивировано 5 октября 2019 г. в Wayback Machine .
  26. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. «Единые требования ICMJE к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы – образцы ссылок». Архивировано 21 декабря 2006 г. в Wayback Machine .
  27. ^ Руководство по стилю IEEE. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 16 февраля 2015 г.
  28. ^ «Краткое руководство по стилю цитирования Pechenik». Архивировано 29 сентября 2015 г. в Wayback Machine ( PDF ). Университет Альберты , кампус Огастана, Канада. Веб . Ноябрь 2007 г.
  29. ^ Гарфилд, Юджин (2006). «Индексы цитирования по науке. Новое измерение документации через объединение идей». Международный журнал эпидемиологии . 35 (5): 1123–1127. дои : 10.1093/ije/dyl189 . ПМИД   16987841 .
  30. ^ Стивен Йодер, изд. (2008). Руководство APSA по написанию и публикации и Руководство по стилю для политологии . Преподобный изд. Август 2006 г. Публикации APSAnet.org, заархивированные 29 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 28 сентября 2015 г.
  31. ^ «Руководство по издательскому стилю — будьте в курсе» . www.aaanet.org . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  32. ^ Бугея, Майкл и Даниэла В. Димитрова (2010). Закон об исчезновении: эрозия онлайн-сносок и последствия для науки в эпоху цифровых технологий . Дулут, Миннесота: Litwin Books. ISBN   978-1-936117-14-7
  33. ^ Раймонд Хаббард и Дж. Скотт Армстронг (1994). «Репликация и расширение в маркетинге: публикуется редко, но совсем наоборот» (PDF) . Международный журнал исследований в области маркетинга . 11 (3): 233–248. дои : 10.1016/0167-8116(94)90003-5 . S2CID   18205635 . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2017 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  34. ^ Пиплс Н, Остбай Т, Ян ЛЛ. «Бремя доказательства: борьба с неточным цитированием в биомедицинской литературе». БМЖ . 6 ноября 2023 г.;383. два : 10.1136/bmj-2023-076441 .
  35. ^ Серенко А.; Думай, Дж.; Сяо, PC.K.; Чу, CW (2021). «Практикуют ли они то, что проповедуют? Наличие проблемных цитирований в исследованиях деловой этики» (PDF) . Журнал документации . 77 (6): 1304–1320. дои : 10.1108/JD-01-2021-0018 . S2CID   237823862 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  36. ^ Райт, Малькольм; Армстронг, Дж. Скотт (2008). «Омбудсмен: Проверка цитат: ошибочные башни знаний?» . Интерфейсы . 38 (2): 125–139. дои : 10.1287/inte.1070.0317 . eISSN   1526-551X . ISSN   0092-2102 . JSTOR   25062982 . OCLC   5582131729 . ССНР   1941335 .
  37. ^ Камберледж, Аарон; Смит, Нил; Райли, Бенджамин В. (01 августа 2023 г.). «Непроверенная история: анализ точности цитат в ведущих исторических журналах» . Наукометрия . 128 (8): 4677–4687. doi : 10.1007/s11192-023-04755-w . ISSN   1588-2861 . S2CID   259519993 .
  38. ^ Борнманн, Л., и Дэниел, HD (2008). Что измеряет показатель цитирования? Обзор исследований цитирующего поведения. Журнал документации, 64 (1), 45–80.
  39. ^ Анауати, Мария Виктория; Галиани, Себастьян; Гальвес, Рамиро Х. (4 ноября 2015 г.). «Количественная оценка жизненного цикла научных статей в разных областях экономических исследований». Экономическое расследование . 52 (2): 1339–1355. ССНН   2523078 .
  40. ^ ван Везель, М.; Вятт, С.; тен Хааф, Дж. (2014). «Какую разницу имеет двоеточие: как поверхностные факторы влияют на последующее цитирование» (PDF) . Наукометрия . 98 (3): 1601–1615. дои : 10.1007/s11192-013-1154-x . hdl : 20.500.11755/2fd7fc12-1766-4ddd-8f19-1d2603d2e11d . S2CID   18553863 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 11 июля 2019 г.
  41. ^ Брембс, Бьёрн (2018). «Престижные научные журналы изо всех сил пытаются достичь хотя бы средней надежности» . Границы человеческой неврологии . 12:37 . дои : 10.3389/fnhum.2018.00037 . ПМК   5826185 . ПМИД   29515380 .
  42. ^ Крю, Бек (7 августа 2019 г.). «Исследования предлагают 5 способов увеличить количество цитирований» . природы Индекс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  43. ^ Хадсон, Джон (2016). «Анализ названий статей, поданных в британский REF в 2014 году: авторы, дисциплины и стилистические детали» . Наукометрия . 109 (2): 871–889. дои : 10.1007/s11192-016-2081-4 . ПМК   5065898 . ПМИД   27795594 .
  44. ^ Фрейзер, Николас; Момени, Фахри; Майр, Филипп; Питерс, Изабель (2019). «Влияние препринтов bioRxiv на цитирование и альтметрику». bioRxiv   10.1101/673665 .
  45. ^ Abramo, Giovanni; D'Angelo, Ciriaco Andrea; Di Costa, Flavia (2016). "The effect of a country's name in the title of a publication on its visibility and citability". Scientometrics. 109 (3): 1895–1909. arXiv:1810.12657. doi:10.1007/s11192-016-2120-1. S2CID 4354082.
  46. ^ Колавицца, Джованни; Гринашкевич, Иэн; Стаден, Исла; Уитакер, Кирсти; Макгилливрей, Барбара (2019). «Преимущество цитирования, связанное с привязкой публикаций к данным исследований» . ПЛОС ОДИН . 15 (4): e0230416. arXiv : 1907.02565 . Бибкод : 2020PLoSO..1530416C . дои : 10.1371/journal.pone.0230416 . ПМК   7176083 . ПМИД   32320428 .
  47. ^ Чжоу, Чжи Цюань; Це, ТД; Уитеридж, Мэтт (2021). «Тестирование метаморфической устойчивости: выявление скрытых дефектов в статистике цитирования и импакт-факторах журналов» . Транзакции IEEE по разработке программного обеспечения . 47 (6): 1164–1183. дои : 10.1109/TSE.2019.2915065 .
  48. ^ Хенеберг, П. (2014). «Параллельные миры цитируемых и других документов: завышенные заказные авторские статьи улучшают наукометрические показатели» . Журнал Ассоциации информационных наук и технологий . 65 (3): 635. дои : 10.1002/asi.22997 . S2CID   3165853 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 20 июня 2021 г.
  49. ^ Фистер, И. младший; Фистер, И.; Перк, М. (2016). «На пути к обнаружению картелей цитирования в сетях цитирования» . Границы в физике . 4 : 49. Бибкод : 2016FrP.....4...49F . дои : 10.3389/fphy.2016.00049 .
  50. ^ Рубин, Ричард (2010). Основы библиотечного дела и информатики (3-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Нил-Шуман. ISBN  978-1-55570-690-6 .
  51. ^ Гарфилд, Э. Индексирование цитирования - его теория и применение в науке, технологиях и гуманитарных науках, Филадельфия: ISI Press, 1983.
  52. ^ Яффе, Адам; де Рассенфосс, Гаэтан (2017). «Данные о цитировании патентов в социальных науках: обзор и передовой опыт» . Журнал Ассоциации информационных наук и технологий . 68 : 1360–1374.
  53. ^ Дерек Дж. де Солла Прайс (30 июля 1965 г.). «Сети научных статей» (PDF) . Наука . 149 (3683): ​​510–515. Бибкод : 1965Sci...149..510D . дои : 10.1126/science.149.3683.510 . ПМИД   14325149 .
  54. ^ Акснес, Даг В.; Лангфельдт, Лив; Воутерс, Пол (01 января 2019 г.). «Цитирование, показатели цитирования и качество исследований: обзор основных концепций и теорий» . СЕЙДЖ Открыть . 9 . дои : 10.1177/2158244019829575 . hdl : 1887/78034 . S2CID   150974941 .
  55. ^ Гуревич, Джессика; Коричева Юлия; Накагава, Шиничи; Стюарт, Гэвин (март 2018 г.). «Метаанализ и наука об исследовательском синтезе» . Природа . 555 (7695): 175–182. Бибкод : 2018Natur.555..175G . дои : 10.1038/nature25753 . ISSN   1476-4687 . ПМИД   29517004 . S2CID   3761687 .
  56. ^ Перейти обратно: а б Парк, Майкл; Лихи, Эрин; Фанк, Рассел Дж. (январь 2023 г.). «Документы и патенты со временем становятся менее разрушительными». Природа . 613 (7942): 138–144. arXiv : 2106.11184 . Бибкод : 2023Natur.613..138P . дои : 10.1038/s41586-022-05543-x . ISSN   1476-4687 . ПМИД   36600070 . S2CID   255466666 .
  57. ^ Снайдер, Элисон. «Новые идеи изо всех сил пытаются выйти из моря науки» . Аксиос . Проверено 15 ноября 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Дерек (11 января 2023 г.). «Индекс консолидации-разрушения вызывает тревогу» . Атлантический океан . Проверено 25 февраля 2023 г.
  59. ^ Чу, Йохан С.Г.; Эванс, Джеймс А. (12 октября 2021 г.). «Замедление канонического прогресса в крупных областях науки» . Труды Национальной академии наук . 118 (41). Бибкод : 2021PNAS..11821636C . дои : 10.1073/pnas.2021636118 . ISSN   0027-8424 . ПМЦ   8522281 . ПМИД   34607941 .
  60. ^ Техада, Патрисия Контрерас (13 января 2023 г.). «С меньшим количеством разрушительных исследований наука становится эхо-камерой?» . Новости передовой науки . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б Нюст, Даниэль; Юсель, Гази; Кордтс, Анетт; Хаушке, Кристиан (4 января 2023 г.). «Обогащение научных метаданных метаданными цитирования и пространственно-временными метаданными для поддержки ответственной оценки исследований и научных открытий». arXiv : 2301.01502 [ cs.DL ].
  62. ^ Бил, Джоран; Гипп, Бела; Лангер, Стефан; Брайтингер, Коринна (1 ноября 2016 г.). «Системы рекомендаций научных работ: обзор литературы» . Международный журнал цифровых библиотек . 17 (4): 305–338. дои : 10.1007/s00799-015-0156-0 . ISSN   1432-1300 . S2CID   254074596 .
  63. ^ «Как работает вопрос?» . Scite.ai . Проверено 25 февраля 2023 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Арройо-Мачадо, Венцеслао; Торрес-Салинас, Даниэль; Эррера-Вьедма, Энрике; Ромеро-Фриас, Эстебан (10 февраля 2020 г.). «Наука через Википедию: новое представление открытых знаний через сети совместного цитирования» . ПЛОС ОДИН . 15 (2): e0228713. arXiv : 2002.04347 . Бибкод : 2020PLoSO..1528713A . дои : 10.1371/journal.pone.0228713 . ISSN   1932-6203 . ПМК   7010282 . ПМИД   32040488 .
  65. ^ «Предупреждение о новом источнике: Википедия» . Альтметрика . 4 февраля 2015 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
  66. ^ Арройо-Мачадо, Венсеслао; Торрес-Салинас, Даниэль; Костас, Родриго (20 декабря 2022 г.). «Викинформетрика: построение и описание открытого набора данных графа знаний Википедии для информетрических целей». Количественные научные исследования . 3 (4): 931–952. дои : 10.1162/qss_a_00226 . hdl : 10481/80532 . S2CID   253107766 .
  67. ^ Перейти обратно: а б Прием, Джейсон (6 июля 2015 г.). «Альтметрика (глава из книги «За пределами библиометрии: использование многомерных показателей научного воздействия)». arXiv : 1507.01328 [ cs.DL ].
  68. ^ Загорова, Ольга; Уллоа, Роберто; Веллер, Катрин; Флек, Фабиан (12 апреля 2022 г.). « Я обновил <ref>»: эволюция ссылок в английской Википедии и значение альтметрики» (PDF) . Количественные научные исследования . 3 (1): 147–173. дои : 10.1162/qss_a_00171 .
  69. ^ Кац, Гилад; Рокач, Лиор (8 января 2016 г.). «Викиометрика: система ранжирования на основе Википедии». arXiv : 1601.01058 [ cs.DL ].
  70. ^ «Википедия: Академические журналы/журналы WikiProject, цитируемые Википедией» . Википедия . 15 сентября 2022 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
  71. ^ Лева, Федерико (21 февраля 2022 г.). «Википедия открыта для всех, исследования, лежащие в ее основе, тоже должны быть» . Влияние социальных наук . Проверено 25 февраля 2023 г.
  72. ^ Таттерсолл, Энди; Шеппард, Ник; Блейк, Том; О'Нил, Кейт; Кэрролл, Крис (2 февраля 2022 г.). «Изучение освещения в открытом доступе исследований, цитируемых в Википедии, в университетах Белой Розы» (PDF) . Аналитика: журнал UKSG Journal . 35 :3. дои : 10.1629/uksg.559 . S2CID   246504456 .
  73. ^ Реди, Мириам; Фетаху, Бесник; Морган, Джонатан; Тараборелли, Дарио (13 мая 2019 г.). «Требуется цитирование: таксономия и алгоритмическая оценка проверяемости Википедии». Конференция Всемирной паутины . WWW '19. Сан-Франциско, Калифорния, США: Ассоциация вычислительной техники. стр. 1567–1578. дои : 10.1145/3308558.3313618 . ISBN  978-1-4503-6674-8 . S2CID   67856117 .
  74. ^ Макдауэлл, Закари Дж.; Веттер, Мэтью А. (2022). «Что считается информацией: обеспечение надежности и проверяемости». Википедия и представление реальности . Рутледж, Тейлор и Фрэнсис. п. 34. дои : 10.4324/9781003094081 . hdl : 20.500.12657/50520 . ISBN  978-1-000-47427-5 .
  75. ^ Ламерс, Вут С; Бояк, Кевин; Ларивьер, Винсент; Сугимото, Кэссиди Р.; ван Эк, Нис Ян; Уолтман, Людо; Мюррей, Дакота (24 декабря 2021 г.). «Исследование разногласий в научной литературе» . электронная жизнь . 10 : е72737. дои : 10.7554/eLife.72737 . ISSN   2050-084X . ПМЦ   8709576 . ПМИД   34951588 .
  76. ^ Хамси, Роксана (1 мая 2020 г.). «Коронавирус в контексте: Scite.ai отслеживает положительные и отрицательные цитирования литературы о COVID-19» . Природа . дои : 10.1038/d41586-020-01324-6 . Проверено 19 февраля 2022 г.
  77. ^ Николсон, Джош М.; Мордаунт, Майло; Лопес, Патрис; Уппала, Ашиш; Розати, Доменик; Родригес, Невес П.; Грабиц, Питер; Райф, Шон К. (5 ноября 2021 г.). «scite: интеллектуальный индекс цитирования, который отображает контекст цитат и классифицирует их намерения с помощью глубокого обучения» (PDF) . Количественные научные исследования . 2 (3): 882–898. дои : 10.1162/qss_a_00146 . S2CID   232283218 .
  78. ^ Перейти обратно: а б с «Новый бот помечает научные исследования, в которых цитируются отозванные статьи» . Индекс природы . 2 февраля 2021 г. Проверено 25 января 2023 г.
  79. ^ Пэн, Хао; Ромеро, Дэниел М.; Хорват, Эмке-Агнес (21 июня 2022 г.). «Динамика межплатформенного внимания к отозванным статьям» . Труды Национальной академии наук . 119 (25): e2119086119. arXiv : 2110.07798 . Бибкод : 2022PNAS..11919086P . дои : 10.1073/pnas.2119086119 . ISSN   0027-8424 . ПМЦ   9231484 . ПМИД   35700358 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 854A7EF4E0EA607E75B050DCA2DB8FB9__1714703940
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Citation
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Citation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)