Jump to content

Ми Гён

(Перенаправлено с Мигьяуна )
Ми Гён
Ми Гён, 19 век.
Струнный инструмент
Классификация Струнный инструмент ( щипковый )

Ми гьяунг ( бирманский : สัววัย [mḭ dʑáʊɰ̃] ) или кьям ( понедельник : ตั้ง , [cam] ; произносится как «чьям») — в форме крокодила резная щипковая цитра с тремя струнами, используемая в качестве традиционного инструмента в Бирме . Это связано с народом Мон . И бирманское, и монское имена также означают «крокодил». [ 1 ] [ 2 ]

Трубчатая цитра Мьянмы, вырезанная из дерева в форме крокодила с вытянутой головой и хвостом. Он имеет три металлические струны, которые проходят через восемь-десять приподнятых подвижных ладов на плоской вершине инструмента и крепятся к колкам возле хвоста. Эта цитра родственна аналогичным инструментам, широко распространённым в Юго-Восточной Азии. Хотя форма крокодила не всегда встречается где-либо еще, название рептилии остается в таких вариантах, как тайский чакче («аллигатор», цитра из деревянной трубки), а также индонезийский и филиппинский какапи (коробчатая цитра). На юге Мьянмы ми-гьянг ассоциируется с монами (которые знают его как кьям ), этническим народом, лингвистически родственным мон-кхмерам Таиланда и Камбоджи.

Корпус инструмента изготовлен из дерева, на нижней стороне которого вырезана форма долблены каноэ- . Он имеет примерно 13 приподнятых деревянных ладов, расположенных диатонически , а не на равном расстоянии или хроматически. У него резные голова и хвост крокодила, а также четыре ноги. [ 3 ] Его струны настроены (от низкой к высокой) FCF. Самая нижняя струна изготовлена ​​из латуни , а две верхние струны — из нейлона . Его щипают коротким стержнеобразным плектром, сужающимся к концу, сделанным из рога или твердой древесины . В отличие от тайского джакхе , плектр не привязывают к правому указательному пальцу, а просто держат в руке. тремоло Часто используется техника . Инструмент издает жужжащий звук, потому что струны приподняты над плоским мостом полоской бамбука или другого тонкого материала, например пластика.

Он похож на тайский джакхе , камбоджийский крапеу (тахе) и индонезийский/филиппинский капали . [ 3 ] Однако, хотя ми гьяунг имеет реалистичные зоологические черты, формы животных его тайских и камбоджийских родственников гораздо более абстрактны. [ 4 ]

  1. ^ Бирманско-английский словарь . Рангун: Департамент языковой комиссии Мьянмы, Министерство образования, Союз Мьянмы. 1993.
  2. ^ Шорто, HL (1962). Словарь современной разговорной пн . Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  3. ^ Перейти обратно: а б Ми-гьянг . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. 22 сентября 2015 г. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.l2286070 . ISBN  978-1-56159-263-0 .
  4. ^ Терри Э. Миллер (2008). Таиланд . Рутледж. п. 130. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
[ редактировать ]

Прослушивание

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1688459626df989ec2ded3509aa6169__1709271480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/69/e1688459626df989ec2ded3509aa6169.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mi gyaung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)