Сайн Вайн

Hsaing waing ( бирманский : произносится [sʰáiɰ̃ wáiɰ̃] ; также пишется саинг ваинг ), обычно называемый бирманским традиционным оркестром (မြန်မာ့ဆိုင်း), представляет собой традиционный бирманский народный музыкальный ансамбль , который сопровождает многочисленные формы ритуалов, представлений и церемоний в современной Мьянме (Бирма).

Сайн Вайн Музыканты используют гемитоническую и ангемитоническую гамму, аналогичную той, которую используют индонезийские музыканты -гамелан . ^{[ 1 ]} Основные инструменты ансамбля, в том числе пат-ваинг , кьи-ваинг и хне , каждый играют вариации на одну мелодию ( гетерофония ). ^{[ 2 ]}

Происхождение

Сасайн вайн — это продукт местных музыкальных традиций, обогащенный контактом с разнообразными музыкальными традициями соседних обществ Юго-Восточной Азии . барабанный круг Основной инструмент ансамбля сасайн вайн, , называемый пат ваинг , продолжает использовать индийские методы настройки барабанов и считается последним оставшимся пережитком индийских инструментов в Юго-Восточной Азии. ^{[ 1 ]} Подобные ансамбли гонга и колокольчиков встречаются в соседних Таиланде и Лаосе, где он называется пипхат , и в Камбодже, где его называют пинпит . Однако в этих ансамблях не используется барабанный круг, такой как pat waing .

Самые ранние графические свидетельства существования ансамбля сасайн вайн датируются 1600-ми годами, что совпало с бирманским вторжением в королевство Аюттхая , которое, возможно, привело к появлению дополнительных инструментов, в основном колокольчика гонга , называемого кьи вайн . ^{[ 3 ]} Однако бирманский сайн вайн сильно отличается разнообразием инструментов и музыкальным стилем от тайских народных ансамблей. ^{[ 4 ]} Вместо этого многие инструменты сасайн вайн используются совместно с пипхат мон ансамблем монского происхождения , что указывает на общее происхождение.

В британскую колониальную эпоху Сейн Беда , выдающийся музыкант, привнес в ансамбль различные новшества, включая украшение стендов ансамбля традиционными бирманскими мотивами и стеклянной мозаикой , введение в состав ансамбля джаз-бэнда, создание прожекторов и введение униформы музыкантов. ^{[ 5 ]}

Инструментарий

Ансамбль сасайн вайн включает в себя разнообразные ударные и духовые инструменты, в том числе различные гонги и барабаны : ^{[ 6 ]}

Пат вайн (круг) или пат лон (круг) — набор от 18 до 21 барабана по кругу с диапазоном более 3 октав. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}
Кий Вайн (бронзовый круг) — маленькие бронзовые гонги в круглой оправе. ^{[ 4 ]}
Маунг сайн - гонг-перезвон из более крупных бронзовых гонгов в прямоугольной рамке. ^{[ 4 ]}
Ва летхот (бамбуковая хлопушка, букв. « бамбуковая хлопушка » ) — деревянные хлопушки.
Хне (гобой) - гобой с двойной тростью ^{[ 4 ]}
Си (струна) – колокольчик ^{[ 4 ]}
Ва (бамбук) – хлопушка ^{[ 4 ]}
Сито (короткая линия)
Lingwin (тарелки) - тарелки
Сахун – двуглавый барабан на подставке.
Чаук лон пат ( букв. « шесть барабанов » ) — набор из восьми настроенных барабанов. ^{[ 4 ]}
Пат ма гьи - большой барабан, подвешенный к шесту, изображающий мифического пьинсарупу.
Мин паук ( букв. « вход господина » ) — проход, выполненный в панелях, образующих каркас барабанного круга.

Для более формальных и классических выступлений ансамбль может сопровождаться саунг гауком , бирманской арфой, патталой , бирманским ксилофоном или фортепиано и скрипкой , которые были представлены в колониальную эпоху. Могут быть добавлены латунные секции. Версия ансамбля hsaing waing в форме полумесяца, в понедельник также включает латунный гонг который на бирманском языке называется la gyan hsaing . ^{[ 7 ]}

Типы

Музыка ансамбля Сайн Вайн сопровождает пение, танцы и диалоги во всех видах театральных представлений. ^{[ 3 ]} Бирманские ученые выделяют 5 основных типов ансамблей сасайн вайн :

Бала саинг ( ဗလာဆိုင်း) - исполняется на праздничных мероприятиях, таких как свадьбы, буддийские ритуалы посвящения в сан ( синбю ), пронзительные церемонии, похороны, соревнования летвэй и поминки в пагодах.
Зат саинг - сопровождает традиционные драматические театральные и игровые спектакли.
Ёктхсаинг (кукольный театр) - сопровождает классические представления марионеток (кукольный театр).
Нат Сайн - сопровождает ритуалы умилостивления духов.
Anyeint hsaing - сопровождает традиционные Anyeint. представления

сопровождает свой собственный репертуар узнаваемых мелодий Каждый из этих типов ансамблей сасайн вайн . ^{[ 8 ]}

Музыкальные стили

Музыка сасайн вайн характеризуется динамичными, живыми и внезапными контрастами и сменами ритма, мелодии и темпа. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Мелодия обычно имеет обычный размер от 4 до 8 долей. ^{[ 8 ]} Любые танцевальные представления, а также представления нат гадо и марионеток сопровождаются музыкой сасайн вайн , причем внезапные изменения музыкального ритма отражаются в смене поз танцора. ^{[ 10 ]} Мелодия формируется тонами; Сложная система звуковых тонов, основных и вспомогательных тонов, мелодических фразовых окончаний (каденциальных формул), орнаментов и вокальных линий связана с определенными ладами, которые контекстно-зависимы (в зависимости от обстановки и сценических ситуаций) и выражают различные эмоции. ^{[ 3 ]} Инструменты гонга создают повторяющиеся мотивы (см. остинато ) во время выступления. ^{[ 3 ]}

Напротив, классическое пение традиции Махагиты , заимствованное из королевской камерной музыки, характеризующейся более тихим и сдержанным музыкальным стилем, сопровождается либо классическим ансамблем, либо одним саунг гаук . ^{[ 11 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Флетчер, Питер; Лоуренс Пикен (2004). Мировая музыка в контексте: комплексный обзор основных музыкальных культур мира . Издательство Оксфордского университета. стр. 312–313. ISBN 978-0-19-517507-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гримшоу-Огард, Марк; Вальтер-Хансен, Мэдс; Кнаккергорд, Мартин (2019). Оксфордский справочник по звуку и воображению . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-046016-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Искусство Юго-Восточной Азии – Музыка» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гарифас, Роберт (1985). «Развитие современного бирманского ансамбля Сайн». Азиатская музыка . 16 (1). Издательство Техасского университета: 1–28. дои : 10.2307/834011 . JSTOR 834011 .
^ Тун, Кэти (2015). «Динамика барабанного ансамбля Мьянмы» (PDF) . Бирма/Мьянма в переходный период: взаимосвязь, изменения и вызовы . Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2018 г. Проверено 4 мая 2020 г.
^ «Словарь красоты Мьянмы» . ОЖИДАНИЕ (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 04 февраля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
^ «ВКМ» . шедевры.asemus.музей . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лю, Сиюань (5 февраля 2016 г.). Справочник Routledge по азиатскому театру . Рутледж. ISBN 978-1-317-27885-6 .
^ Парелес, Джон (15 декабря 2003 г.). «МИРОВОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЗОР; Из Мьянмы звучит неожиданно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бирманский Сайн и Аньейн» . Азиатское общество . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 4 мая 2020 г.
^ Штурман, Джанет (26 февраля 2019 г.). Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE . Публикации SAGE. ISBN 978-1-4833-1774-8 .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Флетчер, Питер; Лоуренс Пикен (2004). Мировая музыка в контексте: комплексный обзор основных музыкальных культур мира . Издательство Оксфордского университета. стр. 312–313. ISBN 978-0-19-517507-3 .

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б Гримшоу-Огард, Марк; Вальтер-Хансен, Мэдс; Кнаккергорд, Мартин (2019). Оксфордский справочник по звуку и воображению . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-046016-7 .

[:4-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Искусство Юго-Восточной Азии – Музыка» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.

[gar-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гарифас, Роберт (1985). «Развитие современного бирманского ансамбля Сайн». Азиатская музыка . 16 (1). Издательство Техасского университета: 1–28. дои : 10.2307/834011 . JSTOR 834011 .

[5] Тун, Кэти (2015). «Динамика барабанного ансамбля Мьянмы» (PDF) . Бирма/Мьянма в переходный период: взаимосвязь, изменения и вызовы . Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2018 г. Проверено 4 мая 2020 г.

[6] «Словарь красоты Мьянмы» . ОЖИДАНИЕ (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 04 февраля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.

[7] «ВКМ» . шедевры.asemus.музей . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Проверено 30 апреля 2020 г.

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б Лю, Сиюань (5 февраля 2016 г.). Справочник Routledge по азиатскому театру . Рутледж. ISBN 978-1-317-27885-6 .

[9] Парелес, Джон (15 декабря 2003 г.). «МИРОВОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЗОР; Из Мьянмы звучит неожиданно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 19 февраля 2017 г.

[:3-10] Перейти обратно: ^а ^б «Бирманский Сайн и Аньейн» . Азиатское общество . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 4 мая 2020 г.

[11] Штурман, Джанет (26 февраля 2019 г.). Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE . Публикации SAGE. ISBN 978-1-4833-1774-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]