Джон Р. М. Тейлор
Джон Роджерс Мейгс Тейлор (13 января 1865 - 31 марта 1949) [а] был капитаном 14- го пехотного полка армии США . Он был назначен ответственным за то, что стало известно как Philippine Insurgent Records . То есть коллекция документов, изъятых у филиппинских революционеров во время филиппино-американской войны . Позже Тейлор служил военным атташе в посольстве США в Константинополе, Турция, с 1911 по 1914 год и ушел из армии 9 июля 1918 года в звании полковника . [1]
Тейлор был выпускником Вест-Пойнта в 1889 году и участвовал в Боксерском восстании его перевели на Филиппины в Китае в 1899 году. Впоследствии в том же году . Генерал Элвелл Стивен Отис , военный губернатор Филиппин, поручил ему сопоставить оригинальные документы, захваченные у «повстанцев» во время испано-американской войны , и перевести их для военного министерства США и Сената США .
Филиппинские повстанческие отчеты
[ редактировать ]Тейлор вернулся в Соединенные Штаты в 1901 году и был направлен в Бюро по делам островов , где он руководил подачей, отбором и переводом некоторых из 200 000 документов, связанных с этим конфликтом. В течение пяти лет Тейлор руководил транскрипцией и переводом (с испанского или тагальского) этих документов, чтобы представить, как он утверждал, «правдивую версию» филиппинской революции и последующей войны между филиппинскими революционерами и американскими колонизаторами.
В своем сопроводительном письме к сборнику Тейлор написал о документах, входящих в сборник:
Эти телеграммы были найдены мной, когда я возглавлял отдел военной информации канцелярии генерал-адъютанта Филиппинской дивизии, среди массы бумаг, захваченных у так называемого повстанческого правительства. Я не думаю, что это все телеграммы, полученные Агинальдо в период с июня 1898 года по март 1899 года. Это всего лишь бумаги, пережившие превратности войны, и серия обязательно должна быть неполной, но они показывают мне по крайней мере, что Агинальдо во многом полагался на мнение и советы других людей; что даже на Лусоне существует серьезная оппозиция его правительству; что оно было твердо намерено атаковать американцев в Маниле при благоприятной возможности и что в случае успеха этой атаки так называемое повстанческое правительство не продолжало бы даже называть себя республикой. Республика не присуждает дворянских званий. [6] [7]
Тейлор поручил правительственной типографии набрать гранки: два тома, посвященные его аналитической истории американо-филиппинских отношений, и три других тома, содержащие 1340 подтверждающих документов оригинальных документов. Затем военный министр Уильям Говард Тафт решил отложить публикацию, опасаясь вызвать недовольство как американцев, так и филиппинцев. В 1909 году была предпринята вторая попытка опубликовать эти тома, когда бывший секретарь президента Тафта Джеймс А. Лерой написал резкую критику, возражая против ее публикации. [8] Затем Бюро по делам островов отказалось от проекта. Впоследствии он был опубликован на Филиппинах в 1968 году Фондом Эухенио Лопеса .
Джон Р.М. Тейлор не стеснялся высказывать свое мнение. «Масса народа Филиппин — люди, которые работают и не желают жить за счет пожертвований, взимаемых с их соседей, — приветствовали сокрушение Катипунана». Еще более разрушительно: «Правительство, которое создал Агинальдо, не отражало чаяний людей, которые имели больше всего права на то, чтобы с ним советовались. Он играл на своем народе как на орудии… он обманул испанцев, американцев и филиппинцев в Гонконге. Конг жив; мошенничество и убийство были инструментами, на которые он полагался, чтобы проложить путь своим амбициям».
В предисловии к публикации великого опуса Джона Тейлора в 1968 году историк Ренато Константино писал, что, несмотря на откровенно антифилиппинскую предвзятость, сама коллекция оригинальных документов «сделает доступной филиппинским ученым часть объемистого архива оригинальных документов Филиппинская революция».
Переоценка
[ редактировать ]В 2002 году американский историк Джон М. Гейтс (Колледж Вустера, Огайо) писал: «Капитан Тейлор понес суровое наказание за попытку написать историю весьма противоречивого события. Став жертвой политической цензуры, он умер, так и не поняв, насколько это важно. его работа станет для будущего поколения ученых. [9]
В июне 2007 года Filipiniana.net, веб-сайт «цифровой библиотеки» с материалами, связанными с Филиппинами , опубликовал веб-страницу «Виртуальные филиппинские революционные отчеты». [10]
Персональный
[ редактировать ]Тейлор родился в знатной семье военного. Его назвали в честь его дяди, майора армии Союза Джона Роджерса Мейгса , который был убит во время Гражданской войны за три месяца до его рождения. Его дедом по отцовской линии был армейский бригадный генерал Джозеф П. Тейлор , младший брат президента Закари Тейлора . [2] Его дедом по материнской линии был генерал-майор армии Бревет Монтгомери К. Мейгс , а его младшим братом - адмирал военно-морского флота Монтгомери М. Тейлор . После его смерти в Вашингтоне в 1949 году , [3] он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище 5 апреля 1949 года. [4]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Каллум, Джордж У. (1920). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году . Том. С ПОМОЩЬЮ. Сагино, Мичиган: Seemann & Peters, Принтеры. п. 529.
- ^ Перейти обратно: а б Алджер, Филип Л. (1974). «Полковник Дж. Р. М. Тейлор (1865–1949)» . Рассказы о моей жизни и семье . п. 170. LCCN 74079024 . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Солдат гражданской войны Христа и страны: Избранная переписка Джона Роджерса Мейгса, 1859–1864 гг . Издательство Университета Иллинойса. 2006. с. 294. ИСБН 978-0252030765 . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тейлор, Джон Р» . АНК Эксплорер . Армия США . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Заяц, Донн В. (1974). «Отзыв 30 — Без названия» . Журнал азиатских исследований . 33 (3) – через ProQuest.
- ^ Тейлор, Джон РМ, изд. (1903). Филиппинские повстанческие отчеты . Военное министерство США. Сопроводительное письмо, стр.2 .
- ^ Филиппинские повстанческие (революционные) отчеты, 1896-1901 гг., с соответствующими отчетами военного министерства США, 1900-1906 гг. , Издательство Vibal Publishing House, заархивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. , получено 15 марта г. (архивировано из 2008 оригинал от 2 сентября 2008 г.).
- ^ Гейтс, Джон М. (1985). «Официальный историк и авторитетный критик: оценка Джеймсом А. Лероем книги Джона Р.М. Тейлора «Филиппинское восстание против Соединенных Штатов» ». Публичный историк . 7 (3): 57–67. дои : 10.2307/3377127 . JSTOR 3377127 .
- ^ Гейтс, Джон М. (1998). «Глава первая. Написание истории противоречивых событий». Армия США и нерегулярная война . Вустер, Огайо: Колледж Вустера. стр. 5–10.
- ^ Virtual Philippine Revolutionary Records (архивировано из оригинала 17 января 2008 г.).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фаррелл, Джон Т. (январь 1954 г.). «Заброшенный подход к филиппинской истории: Джон Р.М. Тейлор и филиппинские отчеты о восстании». Католический исторический обзор . 39 (4): 385–407. JSTOR 25015651 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Джон Роджерс Мейгс Тейлор (1903) [Передано военному министру США. Бюро по островным делам военного ведомства от 5 сентября 1903 г.]. Отчет об Организации управления гражданским правительством, учрежденной Эмилио Агинальдо и его последователями на Филиппинском архипелаге (Отчет). Типография правительства США – через библиотеку Гарвардской школы права и Google Книги .
- Гейтс, Джон М. (2002), «Глава 1. Написание истории противоречивых событий» , Армия США и нерегулярная война , Вустер, Огайо: Колледж Вустера, заархивировано из оригинала 23 июня 2009 г.
- Агинальдо, Эмилио (1903), Тейлор, Джон Р.М. (редактор), Сборник записей филиппинских повстанцев: телеграфная переписка Эмилио Агинальдо, 15 июля 1898 г. - 28 февраля 1899 г., с аннотациями , Документы исполнительной власти США по СНГ, 1789-1909 гг. , Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США.