Jump to content

Майкл Баттерворт (автор)

Майкл Баттерворт
Рожденный 1947 (возраст 76–77 лет)
Занятие Автор
Известный Книги Савойи [ 1 ]
Веб-сайт Майкл Баттерворт .co .uk

Майкл Баттерворт (род. 1947) — британский писатель, издатель и активный деятель, который впервые стал известен публично как автор научной фантастики «Новой волны» . Позже он основал издательство Savoy Books вместе с Дэвидом Бриттоном в 1976 году и журнал современного искусства Corridor8 вместе с Сараджейн Инкстер в 2009 году. В 1992 году он успешно боролся с обвинением в непристойности против скандального романа Бриттона « Лорд ужасов» , первого романа, запрещенного в Англии с тех пор. Последний выезд Хьюберта Селби - младшего в Бруклин в 1967 году.

Баттерворт начал свою писательскую карьеру в 1966 году для журнала New Worlds Magazine , главного британского журнала, посвященного литературе Новой волны, под редакцией Майкла Муркока , а затем Чарльза Платта . Его работы для этого и различных антологий Новой волны имеют сходство с работами его современников, в том числе Дж. Г. Балларда , который сотрудничал с ним в двух художественных произведениях, и Уильяма С. Берроуза , которого он позже заказал и опубликовал.

Его издательская карьера началась в 1968 году с небольших литературных журналов Concentrate , Corridor и Wordworks под руководством Джея Джеффа Джонса в качестве заместителя редактора. В это время он, кроме того, писал художественные и поэтические произведения для многих небольших печатных изданий.

Баттерворт познакомился с Дэвидом Бриттоном в начале 1970-х годов в книжном магазине последнего в Манчестере «Дом на границе». После заключения сделки с New English Library ранние издания Savoy стали распространяться по всему миру. Моделью компании были журналы конца века The Savoy (отсюда и название), New Worlds и Weird Tales , а в отношении стиля производства — британское издательство Picador и американские дома Ace Books и Lancer Books. Первоначальным намерением компании было выпускать издания в торговом формате авторов, которые Баттерворт и Бриттон хотели видеть в печати, после чего компания начала создавать свои собственные издания. Savoy Books — одно из Майкла Муркока основных независимых издательств .

После падения популярности продуктов «Новой волны» и стремления поддержать свою молодую семью как родителя-одиночку, в 1976 году Баттерворт начал серию заказов по фэнтези и телевидению. Первый из них, «Время повелителей ястребов» , представлял собой фэнтезийный роман, относящийся к жанру космического рока, основанный на сценических образах рок-группы Hawkwind . Продолжение, «Королевы Делирии» , было завершено в 1977 году. Авторство обеих книг принадлежит Майклу Муркоку, который заявил, что его участие в первой было незначительным и что он вообще не участвовал во второй. [ 2 ] Третий роман трилогии «Повелители ястребов» — «Уступ тьмы» , иллюстрированный Бобом Уокером; он был доступен только как часть ретроспективного бокс-сета Hawkwind 4 LP «25 Years On» в 1994 году, который так и не получил должного распространения. [ нужна ссылка ] Он написал новеллизации второй серии телешоу Space:1999 для ITC Entertainment . Этот процесс был сорван из-за того, что на написание каждого романа было всего три недели, доступ только к четырем сценариям и только предварительный просмотр первого эпизода. [ 3 ]

В 1978 году Баттерворт редактировал (вместе с Бриттоном) The Savoy Book , антологию прозы и графики. Примерно в это же время он также подружился с Яном Кертисом из Joy Division благодаря интересу Кертиса к Уильяму Берроузу . Дружба должна была повлиять на его последующую карьеру.

С 1980 по 1997 год участник кампании «зачистки» начальник полиции Манчестера Джеймс Андертон преследовал компанию Savoy Books и ее магазины розничной торговли в Манчестере. Было проведено несколько рейдов, в ходе которых против компании и ее директоров были выдвинуты обвинения в непристойном поведении. Баттерворт принял ответные меры, его намерением было привлечь более широкое внимание к тому, что, по его словам, было неправомерным использованием раздела третьего Закона о непристойных публикациях, согласно которому литературные публикации изымались и уничтожались без суда присяжных. Это, однако, не помешало Бриттону быть приговоренным к двадцати восьми дням заключения в тюрьме Стрейнджуэйс в Манчестере в мае 1982 года, что стало первым из двух таких тюремных заключений, которые Бриттон получил за публикацию книг. Это также не предотвратило возможное уничтожение тысяч графических изданий «Лорда ужаса» и «Мэн и Экер», конфискованных полицией во время соответствующих рейдов. Их апелляция была затруднена из-за заявления обвинения об иммунитете общественных интересов, когда защита попросила их объяснить, почему они считают, что Butterworth & Britton не являются серьезными издателями. Действующий судья Джанет Хейворд удовлетворила ходатайство. Таким образом, в отношении «издательства с сомнительной репутацией» суд присяжных был отклонен, а обвинение в непристойности было поддержано. Затем обвинение было поддержано в апелляционном порядке в окружных судах Лондона.

В 1984 году Баттерворт был соредактором «Савойских мечтаний» (снова с Бриттоном), продолжения «Савойской книги» . Помимо художественной литературы и графики, он содержал отчет Баттерворта о деятельности полиции и судебном деле, в результате которого Бриттон впервые был заключен в тюрьму.

В 1989 году Баттерворт участвовал в написании и редактировании весьма спорного романа Бриттона « Лорд Ужас» . Книга, представляющая собой пародию на главного констебля Андертона, была быстро конфискована полицией. На суде над романом в 1991 году оно было признано непристойным. Дело оспорил Баттерворт, который обратился за помощью в правозащитную организацию «Статья 19». В июле 1992 года в апелляционном суде обвинение было отменено, защиту возглавил Джеффри. Робертсон, королевский адвокат.

С 1989 года (по настоящее время) Баттерворт был редактором всех романов Бриттона «Лорд ужасов», а также графических спин-оффов «Лорда ужасов» и «Мэн и Экер» графической серии .

В 2006 году, продолжая совместно управлять Savoy Books, Баттерворт восстановил свою независимость, экспериментируя сначала с печатью по требованию, используя издательство Michael Butterworth Books . В том же году по просьбе издателя и поклонника «Космоса 1999» Матео Латосы он переписал свои новеллы телесериала « Космос 1999 : Год второй», переработав и изменив порядок рассказов, чтобы привести их в соответствие с сериалом телепередачи и создать последовательную картину. Космос: Вселенная 1999 года. В сборник вошла новеллизация эпизода « Тайбор », которого не было в оригинальных книгах. Сводное издание было опубликовано ограниченным тиражом в твердом переплете компанией Powys Media .

С 2011 года он публикует рассказы и стихи в Emanations , ежегодной антологии под редакцией Картера Каплана и публикуемой International Authors.

С августа по 5 сентября 2014 года Баттерворт организовал выставку « Использование и злоупотребление книгами» . [ 4 ]

В 2016 году Баттерворт начал серию мемуаров. Первый, «Дневники синего понедельника: В студии с новым порядком», представляет собой отчет о времени, проведенном с группой в начале восьмидесятых. В книге также есть фотография альтернативного Манчестера того времени. Планируется, что за ним последуют и другие тома.

  • Время Повелителей ястребов (1976; в соавторстве с Майклом Муркоком) [ 5 ]
  • Королевы Делирии (1977; в соавторстве с Майклом Муркоком)
  • Уступ тьмы (1995; графический роман, иллюстрированный Бобом Уокером)
Пространство: 1999 год, новеллизации второго года [ 5 ]
  • Планеты опасности (1977)
  • Mind-Breaks of Space (1977, с Дж. Джеффом Джонсом)
  • Космические Джекеры (1977)
  • Психоморф (1977)
  • Истребители времени (1977)
  • Край бесконечности (1977)
  • Пространство: 1999, Year Two Omnibus (2006) Powys Media - сборник и переработка оригинальных новелл. [ 6 ]

Антологии отредактированы

[ редактировать ]
  • Книга Савойи (1978) (с Дэвидом Бриттоном)
  • Savoy Dreams (1984) (с Дэвидом Бриттоном)
  • «Лорд ужасов» Дэвида Бриттона (1989, Savoy Books) – редактор и предоставляет текст [ 7 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Баттерворт — веган . [ нужна ссылка ] В 2012 году он жил в центре Манчестера. [ 8 ]

  1. ^ биография в Savoy Books
  2. ^ Информация с Multiverse.org. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  3. ^ «Космические катакомбы 1999 года: Майкл Баттерворт» .
  4. ^ «Последний автор, запрещенный как «непристойный», скрывается для участия в манчестерской выставке книг, раздвигающих границы» . 16 августа 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б список работ Баттерворта
  6. ^ «Издательство Captphil Online POWYS Media» .
  7. ^ «Савой Букс: Лорд Ужас» .
  8. ^ «The Quietus | Особенности | Фолиант на полигоне | Лорд Ужас: История издательства Savoy» . 16 декабря 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2c0b199da757d6d21f9dceab7c7a655__1716354960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/55/e2c0b199da757d6d21f9dceab7c7a655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Butterworth (author) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)