Мари Сюиз

Мари Сюиз
Мари Сюиз
	Мари Сюиз Панталон (гравюра XIX века)
Рожденный	14 июля 1824 г. ; Савойя , Франция
Умер	8 января 1892 г. ( 67 лет ; Округ Амадор, Калифорния , США

Мари Сюиз (14 июля 1824 — 8 января 1892), также известная как Мари Панталон и Мари Панталун, была французской золотоискательницей и бизнес-леди, приехавшей в Калифорнию во время золотой лихорадки . Свое имя она заслужила из-за того, что настаивала на ношении брюк, хотя ее несколько раз за это арестовывали.

Ранний период жизни

Мари Сюиз родилась 14 июля 1824 года в Савойском регионе Франции. Она была седьмым ребенком и второй дочерью в семье из двенадцати мальчиков и пяти девочек. Ее отцом был Клод Сюиз, родом из Ла Клюза , владельца Hôtel de la Russie de Thônes , а матерью была Мари Аделаида Маше. Как и многие люди в этом бедном регионе, она переехала в Париж в 22 года, чтобы попытаться улучшить свою жизнь. Там она подрабатывала домработницей. Она впала в бедность, и ее спасла парижанка, которая дала ей жилье и помогла устроиться на работу в парижскую газету. Работая в газете, она узнала об открытии золота в Калифорнии. ^{[ 1 ]}

В поисках золота

Сюиз уехала в Сан-Франциско на корабле из Гавра в 1850 году вместе со своим попутчиком по имени Фрэнсис Жакар, за билет которого она заплатила. Она коротко постриглась и путешествовала в мужской одежде. В посадочных документах она указала себя как «мужчина», ей 23 года. Поездка заняла пять месяцев. ^{[ 1 ]}

Приземлившись в Сан-Франциско, Сьюз направился в город Джексон было обнаружено золото в Северной Калифорнии, в 35 милях к югу от места, где на Саттерс-Милл . Чтобы добраться туда, она отправилась на пароходе вверх по реке Сакраменто, а затем на дилижансе до недавно созданного города времен Золотой лихорадки Джексон-Крик. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Чтобы добывать золото, Сюиз заключила партнерство «по рукопожатию» с Андре Дуэ, уроженцем Шаранте , который согласился поддержать ее в обмен на возмещение и часть активов. По этому соглашению, если спонсору не было возмещено возмещение, контракт продолжается до смерти должника, когда все активы должника переходят в собственность финансового спонсора. Таким образом, Мари Сюиз приобрела горнодобывающую концессию. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Она не осталась незамеченной; те немногие женщины, которых можно было найти на горнодобывающих объектах, обычно работали там помощницами, прачками или поварами. Сьюз вызвал настоящий переполох; женщина на посту руководителя горнодобывающей концессии была уже исключительным случаем, но однажды она появилась в брюках, сплошных шахтерских штанах, потому что ей надоело носить нижние юбки, копая посреди сырого гравия. ^{[ 5 ]}

Предприимчивая шахтёрка, она руководила своими командами по добыче золота и защищала свои рудники с оружием в руках. Она получила прозвище «Жанна д’Арк». Было отмечено, что она лучше мужчины владела лопатой и киркой и не стеснялась доставать револьвер при необходимости. ^{[ 6 ]}

Горный спор

В 1860 году Сьюз работал на шахте в Хамбаг-Хилл недалеко от Джексона, на земле, примыкающей к участку, принадлежавшему группе канадцев. Канадцы начали раскопки на земле Сюиз, и ее французские соотечественники встали на ее сторону, готовые вторгнуться в шахту, где работали канадцы. «Предоставьте это мне, — сказала Сьюз, — я позабочусь об этом». Сьюз справился с инцидентом, заблокировав отверстие в шахте, через которое поступал воздух для канадских шахтеров. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Канадцы, рискуя задохнуться, вышли самостоятельно. Поэтому она снова открыла дыру и, вооружившись двумя револьверами и супницей, полной перца, села у входа в туннель, куда ей перенесли ее кровать. Она предупредила канадцев, что если они попытаются войти, то это будет сначала перец в морду, а затем, в полную силу, револьверы. В течение восьми дней и восьми ночей шахта оставалась заблокированной ротой из 14 человек, которые не осмеливались подойти достаточно близко, чтобы заставить ее применить свое оружие. В это время ее рабочие быстро эксплуатировали спорную землю, и канадцы не могли этому противостоять. Когда задача была выполнена, они признали свое поражение и был заключен мир. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Спор сделал ее местной знаменитостью, а из-за штанов ее прозвали Мари Панталон. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Аресты и суды

Закон Калифорнии в то время запрещал переодевание в одежду другого пола , в отличие от Франции, где женщине было разрешено одеваться как мужчина с 1800 года. Мари Сюиз, как женщина, носившая брюки, следовательно, была трансвеститом и нарушала закон. Из-за этого ее трижды арестовывали и судили. ^{[ 1 ]}

Первый судебный процесс состоялся в Вирджиния-Сити (штат Невада), куда Сьюз поехал открывать бизнес. Суд приговорил ее снова надеть платье и покинуть город. ^{[ 11 ]}

Позже в 1871 году, во время остановки в таверне Сан-Франциско , она была снова арестована и отправлена в суд. ^{[ 11 ]} Судья Сойер оштрафовал ее на пять долларов. ^{[ 12 ]}

В Джексоне третий и последний судебный процесс принял другой оборот, когда организация суфражисток заинтересовалась ее делом и провела уличную демонстрацию в ее поддержку. ^{[ 1 ]}

она заявила На суде присяжных , что была в брюках, когда приземлилась на американской земле. Присяжные решили, что с ее нарядом все в порядке, что слишком много разговоров о нем — пустая трата времени и что лучше отправиться на охоту. Сюиз вздохнула с облегчением, но, чтобы сразу положить этому конец, направила официальный запрос властям Вирджиния-Сити с целью получения права носить брюки. Она добилась успеха в своей петиции, что добавило ей известности. ^{[ 1 ]}

Деловая деятельность

Когда сто шахтеров подали петицию о проведении работ по водоснабжению, чтобы облегчить их труд, она была единственной женщиной, подписавшей петицию под именем «Мари Сюиз Панталон». С тех пор она так подписывала свое имя, с гордостью называя свое прозвище. Журналисты заинтересовались ее делом и опубликовали о ней статьи. ^{[ 1 ]}

К Мари присоединились два ее брата, Альберт и Джозеф, в районе Джексон-Крик. Джозеф, слесарь, в конце концов переехал в Сан-Франциско, и было зарегистрировано, что он жил там в 1885 году. Альберт остался в Джексон-Крик, занимаясь той же деятельностью, что и его сестра. Там он ввязался в судебный процесс, по которому Мари заплатила ему штрафы. В 1862 году он вернулся в Тонс с достаточным количеством денег для выхода на пенсию, где рассказал о своей деятельности «в тревожной стране, где осужденных вешают на дереве на главной площади». ^{[ 1 ]}

Вместе со своим деловым партнером Андре Дуэ Мари расширила свою деятельность. Она начала покупать землю не только для добычи полезных ископаемых, но и для сельского хозяйства. Она построила ранчо в районе Джексона, в Секрета-Галч недалеко от Слэбтауна, которое назвала «Французский сад». Там она вырастила тутовые кусты и фруктовые деревья, а также начала разводить тутовых шелкопрядов . ^{[ 1 ]}

После этого она занялась винодельческим бизнесом, посадив сорт винограда Зинфандель венгерского происхождения, вероятно, пришедшего из восточных Соединенных Штатов. На ее винограднике работали пять человек, и ежегодно производилось пятьдесят тысяч литров вина. Чтобы продавать свое вино и бренди, она открыла два магазина: один в Вирджиния-Сити, штат Невада, и другой в Сан-Франциско. ^{[ 13 ]}

Чтобы рекламировать свою продукцию, она размещала рекламу в местных газетах, в которых иногда называла себя мадам Мари Сюиз Панталон или «миссис Брюки». ^{[ 1 ]}

В последние годы жизни в Вирджиния-Сити она играла на фондовом рынке и даже проиграла 150 000 долларов за один присест. Она вложила деньги и потеряла деньги в Comstock Lode . Однажды она рассказала журналисту, что за свою жизнь накопила кубометр золота, но потеряла свое состояние, спекулируя, покупая и продавая. ^{[ 1 ]}

Смерть

8 января 1892 года Мари Сюиз умерла от пневмонии в своем доме в Секрета Галч, недалеко от Джексона в округе Амадор . ^{[ 1 ]}

La Patrie Газета из Монреаля так описывала конец ее жизни: «Ее тело было изнурено работой, разум утомлен заботами о делах, она постепенно чувствовала, что ее силы уходят, и год назад она решила удалиться на свое ранчо. , в надежде восстановить свое здоровье. Казалось, она полностью выздоровела, но у нее случился рецидив, и она умерла менее чем через неделю». ^{[ 14 ]}

Ее ранчо было немедленно передано ее бизнес-инвестору и партнеру Андре Дуэ, но ему потребовалось десять лет, прежде чем он смог продать его в 1902 году другим французам, Линтильякам. Дуэ умер в 1904 году недалеко от Клинтона. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Наследие и дань уважения

Сьюзан Дж. Бутруй, опираясь на свою книгу « Женские голоса из материнского дома» , создала шоу по мотивам Мари Панталон, которое она представила в Тоне, Франция, в 1999 году, а также в нескольких местах в Калифорнии и Орегоне. ^{[ 17 ]} Моник Фийон, почетный президент Общества друзей Валь де Тон, представила несколько мультимедийных конференций, посвященных Мари Сюиз.

В начале 21 века дом, построенный Сюизом, был единственным сохранившимся зданием той эпохи, поскольку он был построен по образцу шале Валь де Тон. Деревянное, оно стоит на каменном основании, тогда как остальные постройки построены на досках на земле. ^{[ 1 ]}

Поскольку она умерла без гроша в кармане, Мари Сюиз не имела права на стелу на кладбище Святого Патрика в Джексоне , где она покоилась в безымянной могиле. 14 июля 2004 года, к 150-летию создания округа Амадор, через 112 лет после ее смерти было построено надгробие как дань уважения Суиз и ее борьбе за права женщин в Калифорнии.

В этот день, к 150-летию создания округа Амадор, на католическом кладбище в Джексоне, столице графства, состоялся необычный французско-американский День взятия Бастилии , организованный Комитетом Sesquicentennial, организационным комитетом торжеств, и историческое общество «Квестеры». Сьюз была объявлена Женщиной года округа Амадор. ^{[ 3 ]}

Друзья Валь де Тон выгравировали на памятнике ее подпись, найденную внизу петиции об улучшении водоснабжения на фермах, которая была уникальной, поскольку женщинам тогда не разрешалось подписывать петиции. ^{[ 3 ]}

В 2020 году был снят документальный фильм « Мари Сюиз Панталон, маршрут пионера ». ^{[ 18 ]}

См. также

Женщины в калифорнийской золотой лихорадке

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Джуди, Жан-Мари (2007). Женщины и бунтовщики . Несогласные. стр. 109–117.
^ «6 P 6_161 - № 457-571 - 1851 Ведомственный архив Приморской Сены» . Архивы Приморской Сены (на французском языке) . Проверено 9 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филлион, Мари (2015). Места, люди, истории: новости от Мари Сюиз, также известной как Мари Панталон . Сентябрь. стр. 64–66 . Проверено 8 января 2024 г.
^ Филлион 2015 , с. 64
^ Кук, Дебора Коллин (2007). Джексон . Образы Америки. ISBN 978-0-7385-4724-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Сандрар, Блез (2013). Золото: Чудесная история генерала Йохана Августа Сутера . Издания Галлимар.
^ АВТ, Коллектив. Эмигранты из Валь дю Тон . Коллектив АВТ. п. 167 . Проверено 8 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Корбье, Роберт (1991). Эмигранты из Долины Тонов в мире . Коллективный АВТ. п. 162 . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Голд Хилл Дейли Ньюс» . Хроника Америки, Библиотека Конгресса. 20 апреля 1871 года.
^ Ворота (Джексона)
^ Jump up to: ^а ^б «Ежедневные новости Голд-Хилла. [том] (Голд-Хилл, Северная Каролина [Невада]) 1863–1882, 20 апреля 1871 г., изображение 3» . Ежедневные новости Голд Хилл . 20 апреля 1871 г. ISSN 2641-0028 . Получено 9 января 2024 г. - через Национальный фонд гуманитарных наук.
^ «Daily Alta California — Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu . 25 апреля 1871 г. Проверено 9 января 2024 г.
^ «Pacific Rural Press, 8 апреля 1871 г. - Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu . Проверено 9 января 2024 г.
^ «Некролог Мари Сюиз». Ла Патри. 23 февраля 1892 года.
^ Амадор Леджер, Том. 1902, № 7, 7 3 1902 г.
↑ Амадор Леджер, 18.11.1904 г.
^ «Сьюзан Бутруйль во французском фильме, показанном Центром искусств «Сосулька»» . Ливенвортское Эхо . Центр искусств Icycle . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Мари Сюиз Панталон: Маршрут первопроходца» . Сеть онлайн . Проверено 8 января 2024 г.

[Jeudy-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Джуди, Жан-Мари (2007). Женщины и бунтовщики . Несогласные. стр. 109–117.

[LeFerrière-2] «6 P 6_161 - № 457-571 - 1851 Ведомственный архив Приморской Сены» . Архивы Приморской Сены (на французском языке) . Проверено 9 января 2024 г.

[Fillion-3] Jump up to: ^а ^б ^с Филлион, Мари (2015). Места, люди, истории: новости от Мари Сюиз, также известной как Мари Панталон . Сентябрь. стр. 64–66 . Проверено 8 января 2024 г.

[p.64-4] Филлион 2015 , с. 64

[Cook-5] Кук, Дебора Коллин (2007). Джексон . Образы Америки. ISBN 978-0-7385-4724-4 .

[Cendrar-6] Jump up to: ^а ^б Сандрар, Блез (2013). Золото: Чудесная история генерала Йохана Августа Сутера . Издания Галлимар.

[Emigrants-7] АВТ, Коллектив. Эмигранты из Валь дю Тон . Коллектив АВТ. п. 167 . Проверено 8 января 2024 г.

[Corbier-8] Jump up to: ^а ^б Корбье, Роберт (1991). Эмигранты из Долины Тонов в мире . Коллективный АВТ. п. 162 . Проверено 8 января 2024 г.

[9] «Голд Хилл Дейли Ньюс» . Хроника Америки, Библиотека Конгресса. 20 апреля 1871 года.

[10] Ворота (Джексона)

[:0-11] Jump up to: ^а ^б «Ежедневные новости Голд-Хилла. [том] (Голд-Хилл, Северная Каролина [Невада]) 1863–1882, 20 апреля 1871 г., изображение 3» . Ежедневные новости Голд Хилл . 20 апреля 1871 г. ISSN 2641-0028 . Получено 9 января 2024 г. - через Национальный фонд гуманитарных наук.

[12] «Daily Alta California — Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu . 25 апреля 1871 г. Проверено 9 января 2024 г.

[13] «Pacific Rural Press, 8 апреля 1871 г. - Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu . Проверено 9 января 2024 г.

[14] «Некролог Мари Сюиз». Ла Патри. 23 февраля 1892 года.

[15] Амадор Леджер, Том. 1902, № 7, 7 3 1902 г.

[16] Амадор Леджер, 18.11.1904 г.

[Echo-17] «Сьюзан Бутруйль во французском фильме, показанном Центром искусств «Сосулька»» . Ливенвортское Эхо . Центр искусств Icycle . Проверено 8 января 2024 г.

[Itinerary-18] «Мари Сюиз Панталон: Маршрут первопроходца» . Сеть онлайн . Проверено 8 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]