Jump to content

Мундру Пер Мундру Кадал

(Перенаправлено с Мундру Пер Мундру Кадхал )

Мундру Пер Мундру Кадал
Афиша театрального релиза
Режиссер Васант
Написал Васант (Диалог)
Автор сценария Шанкар Раман
Васант
Рассказ Васант
Продюсер: Бхарат Кумар
Махендхиран
Маха Аджай Прасат
В главных ролях Арджун
Черан
Вимал
Сюрвин Чавла
Мукта
Китай
Кинематография Бходжан К. Динеш
Под редакцией С.Н. Фазиль
Васант
Музыка Юван Шанкар Раджа
Производство
компания
Махендра Talkies
Дата выпуска
  • 1 мая 2013 г. ( 01.05.2013 )
Страна Индия
Язык тамильский

Мундру Пер Мундру Кадал ( произносится [muːnd̺ʳʉ peːr muːnd̺ʳʉ kɑːd̪əl] ; перевод «Три человека, три любви» ) — индийский 2013 года на тамильском языке романтический фильм , соавтором сценария, сценаристом и режиссёром которого выступил Васант . В главных ролях Арджун , Черан , Вимал , Сурвин Чавла , Мукта и Ласини. Это знаменует собой тамильский дебют Чавлы и Ласини. [ 1 ] В фильме использована музыка, написанная Юваном Шанкаром Раджей . Кинематографией и монтажом занимались Бходжан К. Динеш и С.Н. Фазиль соответственно. Фильм вышел 1 мая 2013 года. [ 2 ]

История любви Варуна ( Вимал ) и Анджаны (Ласини) происходит в горах Ути (в тамильской литературе они называются Куринджи); История Гуны ( Черан ) и Маллики ( Мукта Бхану ) происходит на побережье Тутикорина (Нейдал); и история Харриса ( Арджун Сарджа ) и Дивьи ( Сурвин Чавла ) происходит в городе (Марудхам). История вращается вокруг этих пар, а также испытаний и невзгод, с которыми они сталкиваются.

Варун объясняет историю своей жизни, когда он упал с Анджаной, несмотря на то, что знал, что ее помолвка была расторгнута, но позже он жертвует своей любовью, услышав историю Гуны и Маллики.

Гуна — филантроп , руководящий организацией «Пуннагай», реабилитационным центром для заключенных. Маллика, физиотерапевт , молча тоскует по любви к нему. Когда Гуне не удалось объединить заключенного Иланкумарана ( Аадукалам Нарен ) с его семьей, Маллика выполняет эту работу. Впечатленный ею, он берет на себя ответственность по уходу за Пуннагаем и уезжает из города.

Другая история рассказывает о Харрисе, тренере по плаванию , и его возлюбленной-студентке Дивье (Варун утверждает, что Дивья - его друг детства, но нет сцены, где они были бы вместе). Дивья разочарована поражением в матче по плаванию, и ее отец Тирувенгадам ( Тамби Рамайя ) советует другому тренеру по имени Эланго ( Джон Виджай ) заменить Харриса другим тренером, но Дивья непреклонна в том, что Харрис должен быть ее тренером. Тем временем Харрис попадает в аварию на велосипеде, в результате которой у него повреждены ноги и руки, но он призывает Дивью принять участие в олимпийском матче по плаванию. Дивья тщательно готовится к матчу и выигрывает соревнование, финишировав менее чем за 56 секунд.

В 2016 году Варун рассказал эти истории, потому что они побудили его написать роман под названием «Мундру Каадхал». Харрис приходит на пресс-конференцию, посвященную выпуску книги, и говорит, что он жив благодаря Дивье. Она является воплощением доброты и уверенности, и он рассказывает, что, хотя она и выиграла матч, она умерла от сердечного приступа в бассейне. Фильм заканчивается тем, что Харрис произносит Каадхал Кетпадхалла Кодуппадху («Любовь нужно не просить, а давать»).

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В июле 2011 года сообщения подтвердили, что Васант приступит к режиссуре своего следующего фильма под названием Moondru Per Moondru Kaadhal его последнего фильма «Сатам Подати» . , через четыре года после выхода [ 3 ] Сообщается, что Васант ждал сценарий три года, чтобы «найти подходящих актеров». [ 1 ] Он также отметил, что это не история любви, а «история о любви». [ 4 ] Фильм будет состоять из трех любовных историй с участием трех главных героев, которые разыгрываются в трех пейзажах: на берегу моря, в горах и на равнине. [ 5 ] Бхарат Кумар, поклонник фильмов Васанта, выступил продюсером фильма вместе со своими друзьями под своим недавно запущенным баннером Mahendra Talkies. [ 2 ] [ 4 ] Moondru Per Moondru Kaadhal был запущен 9 августа 2011 года. [ 4 ]

Режиссер нанял Арджуна , который раньше работал с Васантом в «Ритме» , ставшего режиссером, (2000), и Черана на главные роли, при этом заявив, что четыре новичка будут выбраны на еще одну главную мужскую роль и на три главные женские роли. [ 3 ] К ноябрю 2011 года источники предположили, что Шива может быть выбран на третью главную роль, но актер отрицал, что команда обращалась к нему. [ 6 ] хотя позже в том же месяце предполагалось, что Васант представит своего сына на эту роль. [ 7 ] В конце концов, в январе 2011 года Васант подтвердил, что работа над Вималом завершена. [ 8 ] Мукта Бхану , ранее известный как Бхану, был выбран на роль одной из главных женских ролей. [ 9 ] а Шрути Айер, модель Kingfisher Calendar Model Hunt из Мумбаи и участница конкурса красоты I AM She 2010, [ 10 ] [ 11 ] и пенджабская актриса Сурвин Чавла согласились сыграть две другие главные роли, дебютировав в тамильском кино. [ 1 ] Шрути Айер был переименован и указан в фильме как Ласини. [ 12 ] Кроме того, , лауреаты Национальной кинопремии актеры Тамби Рамайя и Аппукутти , были выбраны на роли второго плана, создающие комический эффект . [ 13 ] Несмотря на знание тамильского языка, Ласини, уроженке Палаккада, пришлось тренироваться, чтобы улучшить свой тамильский акцент. Чавла, несмотря на то, что уже умела плавать, прошла дополнительную подготовку, чтобы подготовиться к своей роли, а Мукта Бану пришлось говорить на сленге Нагеркойл в своих сценах. [ 14 ]

Съемки фильма начались в конце 2011 года в Керале . [ 15 ] и был продолжен в Нагеркойле в ноябре и декабре 2012 года. [ 7 ] [ 16 ] В июле 2012 года съемочная группа переехала на горную станцию ​​​​Ути , чтобы снимать основные части. [ 17 ] Другое мероприятие позже состоялось в Хайдарабаде . [ 2 ]

Васант нанял Ювана Шанкара Раджу в качестве композитора, с которым он ранее работал в Poovellam Kettuppar (1999) и своем последнем проекте Satham Podathey (2007). В интервью режиссер заявил, что Юван Шанкар Раджа потратил около семи месяцев на работу над этим фильмом, при этом охарактеризовав жанр саундтрека как постмодернистскую музыку . [ 2 ] В альбом саундтреков вошли шесть песен, слова которых написала На. Мутукумар .

Сочинение музыки началось еще до выхода фильма в прокат, а первая песня была записана 9 августа 2011 года. [ 4 ] Популярный болливудский певец Сону Нигам изначально исполнил мелодию под названием «Mazhai Mazhai Mazhaiyo Mazhai», которая была записана в Мумбаи . [ 18 ] Однако в финальной версии присутствовал Картика вокал . Неха Бхасин , которая раньше пела хорошо принятую песню "Pesugiren" в Satham Podathey , озвучила еще одну песню в альбоме. [ 19 ] Нандини Шрикар из Ra.One исполнила соло "Aaha Kadhal", которое также было записано в Мумбаи. [ 20 ] а композитор Рамеш Винаягам спел для альбома бодрую песню под названием «Stop the Paatu». [ 21 ] Тизер-трейлер "Stop The Paatu" был выпущен в сети в сентябре 2012 года и получил положительный отклик. [ 22 ] Сам композитор исполнил песню «Unakkagave», которую назвали первым дабстеп- треком в тамильском кино. [ 5 ] Юван Шанкар Раджа позже рассказал, что он не написал ни одной новой мелодии для фильма, но что все это были стандартные песни, которые он записал ранее и которые были выбраны Васантом. [ 23 ] По словам Васанта, окончательное сведение было сделано Каузиканом Сивалингамом в Берлине . [ 24 ]

Альбом был представлен на встрече, получившей признание критиков, 25 января 2013 года в отеле Park Sheraton в Ченнаи . [ 25 ] весь актерский состав и съемочная группа фильма, а также известные кинодеятели, в том числе режиссеры К. Балачандер , К.С. Равикумар , К. Бхагьярадж , Н. Лингусами , Саси и актеры Шантану Бхагьярадж , Кхушбу , Кришна , Пракаш Радж. На мероприятии, которое состоялось, присутствовал Ведущие – телеведущие Ма Ка Па Ананд и Дивьядаршини . [ 26 ] Песни из альбома также исполнялись вживую на сцене оригинальными артистами. [ 25 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Moondru Per Moondru Kadhal был выпущен 1 мая 2013 года вместе с Этиром Ничалом и Судху Каввум . [ 27 ]

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. [ 28 ] С. Сарасвати из Rediff дал 2,5 звезды из 5 и написал: « Мундру Перу Мундру Кадхалу не хватает интенсивности, ожидаемой от фильма Васант, но он компенсирует это своей исключительной музыкой. [ 29 ] Сифи сказал, что «MPMK технически шикарен, а Васант снял интересный фильм, в котором есть доля романтических разрывов и сердечных разрывов», и оценил фильм как средний. [ 30 ] Биндвудс поставил 2 звезды из 5 и заявил: « Moondru Per Moondru Kadhal Васанта , хотя и восхваляет любовь, частично работает с музыкой и камерой, помогая сюжету, но его стиль не сильно ощущается в фильме. [ 31 ] Индиаглиц написал: «Подводя итог, можно сказать, что обычный набег режиссера отсутствует и может работать по частям с помощью легкой музыки, помощи актеров и хорошей кинематографии». [ 32 ] in.com оценил фильм на 2,5 из 5 и написал: «МПМК не так уж и плох, и те, кто любит чисто романтические фильмы, могут посмотреть его один раз, если вы сможете выдержать безвкусный первый час фильма». [ 33 ] Барадвадж Ранган из Hindu написал: «Но фильм проработан не очень хорошо. Он построен не так, как должен, и различные нити не соединяются удовлетворительным образом - они болтаются». [ 34 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Рагхаван, Нихил (28 января 2012 г.). «Это мелочь» . Индуист . Ченнаи, Индия . Проверено 27 мая 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Рао, Субха Дж. (2 июня 2012 г.). «Надежда на любовь» . Индуист . Ченнаи, Индия . Проверено 27 мая 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Директор Васант вернулся с любовью!» . Сифи . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. . Проверено 27 мая 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д В. Лакшми (2 августа 2011 г.). « МПМК — это не история любви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ранган, Барадвадж (13 октября 2012 г.). «Мои фильмы не являются звездолётами» . Индуист . Ченнаи, Индия.
  6. ^ «Шива отрицает проект Васанта - Шива - Васант - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 12 ноября 2011 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б М Сугант (26 ноября 2011 г.). «Директор Васант представляет своего сына» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  8. ^ М Сугант (21 января 2012 г.). «Вимал — третий человек!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  9. ^ М Сугант (3 декабря 2011 г.). «Дебют Бану, похожего на Наянтару» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  10. ^ «От календарных дат к датам съемок фильмов…» Deccan Chronicle . 25 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  11. ^ «НЕ ПРОПУСТИТЕ: модель Kingfisher становится откровенной – Rediff Getahead» . Rediff.com . 4 апреля 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  12. ^ «Джйотика и Симран Версии 2.0 – Джйотика – Симран – Сурия – Рамеш Арвинд – Васант – Мундру Пер Мундру Кадхал – Черан – Арджун – Вимал – Сурвин – Ласини – Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 20 сентября 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  13. ^ «МПМК Васанта становится больше» . Сифи . 15 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  14. ^ «Мы очень много работали над МПМК» . Таймс оф Индия . 27 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  15. ^ « Девушка из Тамирабарани для Черана - Tamil Movie News» . IndiaGlitz.com . 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  16. ^ «Бану меняет имя - Tamil Movie News» . IndiaGlitz.com . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  17. ^ «Васант запрещает пластик на съемках! – Tamil Movie News» . IndiaGlitz.com . 26 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  18. ^ М Сугант (13 марта 2012 г.). «Сону поет для Ювана» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  19. ^ М Сугант (2 апреля 2012 г.). «Трио песугираен снова возвращается!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  20. ^ «Это МПМК после Ra.One» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  21. ^ «Юван ищет другого композитора!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  22. ^ «Выпуск тизера «Moondru Per Moondru Kadhal» » . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  23. ^ « Юван в своей лучшей форме». – Юван Шанкар Раджа – К. Балачандар – Васант – Мундру Пер Мундру Каадхал – Черан – Вимал – Арджун – Мукта Бану – Ласини – Сурвин – Тамильские киноновости» . Behindwoods.com . 2 декабря 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  24. ^ «Сатьян станет следующим большим комиком на тамильском языке» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б «МПМК- Яркий и стильный аудиозапуск» . Сифи . 26 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  26. ^ ТНН (26 января 2013 г.). « Выпущена аудиозапись «Moondru Per Moondru Kadhal»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  27. ^ «Первомайские релизы!» . Сифи . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Проверено 27 мая 2013 г.
  28. ^ « Сводка обзоров «Moondru Per Moondru Kaadhal»: работы по частям - International Business Times» . Ibtimes.co.in. 3 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  29. ^ «Обзор: Moondru Per Moondru Kadhal — музыкальное удовольствие – Rediff.com Movies» . Rediff.com . 2 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  30. ^ «Обзор фильма: Мундру Пер Мундру Кадхал» . Сифи . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  31. ^ «Обзор фильма Мундру Пер Мундру Кадхал Мундру Пер Мундру Кадхал, Васант, Арджун» . Behindwoods.com . 1 мая 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  32. ^ «Обзор тамильского фильма Moondru Per Moondru Kaadhal - превью кино, кадры, галерея, трейлер, видеоклипы, расписание сеансов» . IndiaGlitz.com . 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  33. ^ «Обзор тамильского фильма: Мундру Пер Мундру Каадхал — скучная любовная сага!» . In.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  34. ^ «Мундру Пер Мундру Кадал: В настроении любви» . Индуист . 4 мая 2013 года . Проверено 4 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3fa35eab621e5b0514be6f38a8f57cc__1721806020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/cc/e3fa35eab621e5b0514be6f38a8f57cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moondru Per Moondru Kadal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)