Фрэнк Хейг

Фрэнк Хейг
Гаага в 1920 году
30-й мэр Джерси-Сити
В офисе 15 мая 1917 г. - 17 июня 1947 г.
Предшественник	Марк Мэтью Фэган
Преемник	Фрэнк Хейг Эггерс
Личные данные
Рожденный	( 1876-01-17 ) 17 января 1876 г. Джерси-Сити, Нью-Джерси , США
Умер	1 января 1956 г. ) ( 1956-01-01 ) ( 79 лет Нью-Йорк, США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Дженни В. Уорнер (1874–1962)
Дети	2
Резиденция	Джерси-Сити, Нью-Джерси

Фрэнк Хейг (17 января 1876 - 1 января 1956) был политиком Американской Демократической партии , который занимал пост мэра Джерси-Сити с 1917 по 1947 год, члена Национального комитета Демократической партии от Нью-Джерси с 1922 по 1949 год и заместителя председателя Демократической партии . Национальный комитет с 1924 по 1949 год. За 30 лет своего пребывания на посту мэра Гаага провел реформы и инновации, которые улучшили городскую инфраструктуру и услуги, включая строительство парков, школ и государственного жилья. Он также работал над обеспечением финансирования проектов общественных работ и привлекал в город новые предприятия, что способствовало развитию его экономики. В то же время мэр Хейг имел мрачную репутацию человека, связанного с коррупцией, вымогательством и боссизмом , и его называли «дедушкой боссов Джерси». К тому времени, когда он покинул свой пост в 1947 году, он наслаждался роскошными домами, европейскими каникулами и частным номером в отеле «Плаза» . На момент смерти его состояние оценивалось в более чем 10 миллионов долларов, хотя его зарплата в городе никогда не превышала 8500 долларов в год, и у него не было другого законного источника дохода.

В период расцвета его власти политическая машина Хейга, известная как «организация», была одной из самых могущественных в Соединенных Штатах, контролирующей политику на местном уровне, уровне округов и штатов. Личное влияние Гааги распространилось на национальный уровень, влияя на федеральный патронаж, и президентские кампании.

Ранний период жизни

Фрэнсис «Фрэнк» Хейг, родившийся в Джерси-Сити, был четвертым из восьми детей Джона Д. и Маргарет Хейг (урожденная Фейген), иммигрантов из графства Каван , Ирландия. Он вырос во втором районе Джерси-Сити, районе, известном как «Подкова» из-за своей формы, огибающей железнодорожное кольцо. Округ был создан, когда в 1871 году контролируемый республиканцами законодательный орган фальсифицировал округ в Джерси-Сити, чтобы сконцентрировать и изолировать голоса демократов и в основном католиков.

В 14 лет Хейгу исключили из школы до окончания шестого класса за плохую посещаемость и неприемлемое поведение. Некоторое время он работал учеником кузнеца на железной дороге Эри . Тренируясь в местном спортзале перед своим потенциальным дебютом в качестве боксера, он договорился стать менеджером Джо Крейга, профессионального боксера в легком весе. Крейг добился достаточного успеха, чтобы позволить Хейгу купить несколько костюмов, которые сделали его успешным. В 1896 году кажущееся процветание Гааги привлекло к нему внимание владельца местной таверны «Нэта» Кенни, который искал кандидата на должность констебля на предстоящих предварительных выборах, чтобы баллотироваться против кандидата конкурирующего владельца таверны. Кенни предоставил Хейгу 75 долларов для «распределения», и Фрэнк Хейг быстро выиграл свои первые выборы с соотношением три к одному.

Политическая карьера

Ранний успех

Победа Хейга на выборах констебля привлекла к нему внимание политического босса демократов округа Гудзон «Маленького Боба» Дэвиса, и Дэвис попросил Хейга помочь собрать голоса демократов на предстоящих выборах мэра 1897 года. Усилиям Гааги удалось добиться высокой явки избирателей во Втором округе на выборах 1897 и 1899 годов. В награду за свою работу Хейг был назначен заместителем шерифа с зарплатой 25 долларов в неделю. За это время Хейг взял на себя ведущую роль в Демократическом клубе Второго прихода.

На выборах мэра 1901 года был избран республиканец Марк М. Фэган . Вторая палата Хейга была одной из двух, проголосовавших за демократов. Гаага пережила борьбу республиканцев за третий срок на посту констебля в следующем году.

Дело «Красного Дугана»

К Хейгу, руководителю прихода, обратилась женщина с просьбой оказать помощь своему сыну, арестованному за сдачу поддельного чека. Сын, Ред Дуган, был одноклассником Хейга в школе. Согласно газете Boston Evening Transcript от 4 октября 1904 года, Дуган положил поддельный чек на 955 долларов в Народный банк Роксбери, штат Массачусетс , и убедил менеджера банка позволить ему снять 500 долларов. Хейга проигнорировала повестку для дачи показаний в окружном суде Гудзона и отправилась в Массачусетс, чтобы обеспечить Дугану алиби. Хейг и другой заместитель шерифа, Томас «Скиддер» Мэдиган, заявили, что видели Дугана в Джерси-Сити в день предполагаемого преступления. Обоим угрожали обвинением в даче ложных показаний.

По возвращении в Джерси-Сити Хейга был признан виновным в неуважении к суду и игнорировании повестки в суд. Его оштрафовали на 100 долларов и лишили должности заместителя шерифа.

Несмотря на широкое освещение этого события в прессе, Хейг был более глубоко принят своим избирателем. Томас Смит писал: «Но для жителей Подковы Фрэнк Хейг изо всех сил старался помочь другу - практически отдал свои средства к существованию, чтобы помочь брату». На последующих муниципальных выборах 1905 года, когда действующий Фэган вернулся на пост мэра, Хейг был избран на четвертый срок в качестве констебля.

Лидер прихода

Гаага выросла благодаря демократическому аппарату округа Гудзон , который черпал большую часть своей силы, предоставляя вновь прибывшим иммигрантам элементарные социальные услуги. Хейг устроился сборщиком счетов на местную пивоварню, оставив ему время проводить на улицах и в местных тавернах, которые были центрами политической активности. Он также тратил свое время на расчистку незаконченных дел в Южном Демократическом клубе Второго округа, чтобы консолидировать свою власть.

В награду за свои усилия по получению голосов на выборах 1905 года Боб Дэвис назначил Хейга лидером партии Второго округа и организовал назначение Хейга сержантом по оружию Ассамблеи штата Нью-Джерси.

Политический реформатор

Гаага разорвала отношения с «боссом» Дэвисом в 1906 году из-за разногласий по поводу кандидата на должность в городской совет по улицам и водоснабжению. В результате Гаага поддержала Х. Отто Витпенна на посту мэра на выборах 1907 года. Витпенн был реформатором, выступавшим против контроля Дэвиса над политикой округа Гудзон. Несмотря на возражения Дэвиса, новоизбранный мэр Витпенн назначил Хейга главным хранителем мэрии – «уютная» должность с множеством возможностей покровительства . Во время правления Витпенна Гаага также подружилась с секретарем Витпенна — учителем пресвитерианской воскресной школы по имени А. Гарри Мур .

По иронии судьбы , возникшая в результате битва за контроль над демократической машиной округа Гудзон привела к одному из величайших стимулов прихода Гааги к власти – Акту Уолша 1911 года . В 1909 году Дэвис, видя рост поддержки Гааги, поддержал переизбрание Витпенна против бывшего мэра Фэгана. Второй приход Хейга получил наибольшее количество голосов Витпенна среди всех 12 округов Джерси-Сити. Затем Дэвис организовал назначение Фэгана в Налоговый совет округа Гудзон. Когда администрация Витпенна начала сталкиваться с проблемами, включая обнаружение Фэганом собственности Пенсильванской железной дороги , которая не платила налогов в течение четырех лет, Витпенн обвинил Дэвиса.

Стремясь обуздать влияние Дэвиса, Витпенн выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора, заявив: «Я терпел машину как можно дольше, но терпение больше не является добродетелью». Дэвис, в свою очередь, убедил Вудро Вильсона , тогдашнего президента Принстонского университета , выступить против кандидатуры Витпенна. Победа Вильсона была ошеломляющей даже в палате Хейга, несмотря на примененную там жесткую тактику. Газета Jersey Journal написала: «Дежурные полицейские использовали дубинки и блэкджеки, чтобы помочь мэру Витпенну и Фрэнку Хейгу победить людей Дэвиса».

Реформаторский срок Вильсона на посту губернатора ознаменовался проведением первичных президентских выборов, введением компенсаций работникам и принятием Закона Уолша, который предусматривал беспартийную комиссионную форму муниципального управления, что во многом отражало его академические труды в Конгрессе. Правительство .

«Маленький Боб» Дэвис умер от рака вскоре после выборов губернатора 1910 года, оставив вакуум в структуре власти демократов округа Гудзон. Витпенн быстро поддержал идею преобразования Джерси-Сити в комиссионную форму правления, но ему противостояли силы, в том числе Гаага, пытавшиеся взять партию под контроль. Гаага активно выступала против этой идеи в «Подкове», утверждая, что такая система общегородских избранных членов комиссии подорвет влияние рабочего класса и консолидирует власть среди городской элиты. Оппоненты Витпенна успешно подали прошение об изменении даты голосования по изменению устава, перенеся его с сентября на середину июля, и это предложение было отклонено. В результате этой кампании Гаага попала под пристальное внимание The Jersey Journal , которая поддержала предложенное изменение устава. Сообщалось, что старший брат Хейга, начальник батальона городской пожарной охраны, три года находился в «больничном» с полной оплатой.

Гаага примирилась с Витпенном, чтобы поддержать его переизбрание в 1911 году. Затем Витпенн поддержал выдвижение Гааги на пост комиссара по делам улиц и воды. Оба были избраны. Новая должность значительно расширила патронажные полномочия Гааги. В то время как в мэрии работало несколько десятков смотрителей, в Департаменте улиц и водоснабжения работали сотни человек. Работа Хейга на посту главы Департамента по уборке улиц даже убедила The Jersey Journal поддержать его в качестве «кандидата от реформы» на следующих выборах.

Весной 1913 года, обретя уверенность в своей способности обеспечить себе место в комиссии, Хейг поддержал возобновление усилий по изменению правительства Джерси-Сити с модели мэра-совета на модель комиссии в соответствии с недавно принятым Законом Уолша . Согласно этому закону, вся исполнительная и законодательная власть будет передана в комиссию из пяти человек, каждый из которых будет возглавлять городской департамент. Пять членов комиссии выберут мэром одного из своих коллег. Голосование за изменение устава прошло, и была подготовлена ​​почва для прихода к власти Фрэнка Хейга.

комиссар

В 1913 году на первых выборах в городскую комиссию в бюллетенях боролся 91 мужчина за пять свободных мест в комиссии. Гаага заняла четвертое место с 17 390 голосами и была избрана в комиссию из пяти человек. Был также избран единственный кандидат, поддержанный Витпенном, А. Гарри Мур . В результате того, что бывший мэр Фэган набрал наибольшее количество голосов (21 419), он стал первым мэром при этой новой форме правления и единственным республиканцем, удерживавшим этот титул в Джерси-Сити в течение следующих 75 лет. Хейга был назначен комиссаром общественной безопасности, контролирующим полицию и пожарную часть. В том же году Хейг укрепил свой контроль над политической машиной округа Гудзон, обеспечив себе руководство Исполнительным комитетом Демократической организации округа Гудзон.

Последствия взрыва «Черного Тома» — акта саботажа немецких агентов на поставках американских боеприпасов, произошедшего 30 июля 1916 года в Джерси-Сити.

Хейг немедленно приступил к переформированию коррумпированной полиции Джерси-Сити с помощью крутых новобранцев из «Подковы». Гаага возглавил подавление проституции и торговли наркотиками , чем заслужил расположение религиозных лидеров. Эти принудительные действия дошли до того, что сам Хейг маршировал по местным сценам водевиля и лично руководил закрытием «девчачьих шоу». В основе этих изменений находился внутренний состав офицеров, известный как отряд дирижаблей или «цеппы», которые были лично лояльны только Гааге. «Зеппы» будут шпионить и докладывать в Гаагу о других сотрудниках департамента. В конце концов, в Джерси-Сити на каждые 3000 жителей приходился один патрульный, что привело к заметному снижению некогда астрономического уровня преступности в городе.

Гаага предприняла шаги, чтобы обуздать вялую трудовую этику полицейского управления, наказав за правонарушения, которые оставались безнаказанными в течение многих лет. Он также внес столь необходимые улучшения в пожарную часть; на момент его вступления в должность тарифы на страхование от пожара в Джерси-Сити были одними из самых высоких в стране.

Обнаружив в начале 1916 года, что миллионы фунтов боеприпасов складируются на набережной Джерси-Сити, Хейг отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выразить обеспокоенность по поводу безопасности своих избирателей. Его встречи с конгрессменами не привели к каким-либо действиям, поскольку Конгресс решил, что Джерси-Сити является «подходящим портом». Опасения Гааги подтвердились в июле 1916 года, когда в результате взрыва «Черного Тома» по городу полетела шрапнель.

Здание на бульваре Гудзон (ныне Кеннеди), 2600, одна из резиденций Гааги.

В 1917 году Хейг, имеющий репутацию человека, наведшего порядок в полиции, баллотировался на переизбрание. Он составил комиссионный билет под названием «Небосс». В билет входили он, комиссар по паркам Мур, комиссар по доходам Джордж Бренсингер, бывший судья Чарльз Ф.К. О'Брайен и городской секретарь Майкл И. Фэган. Он занял все пять мест в комиссии. Мур возглавил опрос, и традиционная практика требовала назначения его мэром. Однако, когда комиссия собралась впервые 11 мая, новым мэром был выбран Хейг.

Босс Джерси-Сити

Технически единственной обязанностью Хейга как мэра было назначение школьного совета. В остальном он был просто первым среди равных, не имея никаких полномочий над четырьмя другими членами комиссии. Однако вскоре после вступления в должность он вырвал контроль над Демократической партией округа Гудзон у Витпенна. Это позволило ему существенно повлиять на состав комиссии в этом преимущественно демократическом городе. Вскоре он превратил организацию в одну из самых мощных политических машин в стране. Сам Хейг стал очень богатым: он владел летним домом в Диле за 125 000 долларов , жил в большой квартире в лучшем здании города и мог подарить алтарь за 50 000 долларов местной католической церкви. В 1941 году Дартмута профессор Дейтон Дэвид Маккин написал книгу «Босс » о политической машине Гааги, в которой он оценил свое накопленное богатство в четыре миллиона долларов при годовой зарплате мэра в 8000 долларов в год.

Он также пользовался поддержкой значительной фракции республиканцев , которая началась с его первых выборов на пост мэра, когда он заключил сделку с губернатором Уолтером Эджем , по которой Эдж фактически уступил Северный Джерси Гааге в обмен на сохранение Южного Джерси за собой. Кроме того, в качестве комиссара общественной безопасности (должность, которую он занимал на протяжении всего своего пребывания в должности), он контролировал два департамента с наибольшим количеством патронажных назначений в городе. Эта должность также возложила на него ответственность за поддержание общественного порядка.

Вскоре Гаага расширил свое влияние по всему штату, помогая избрать своих «марионеток» на пост губернатора. На выборах губернатора 1919 года Гаага поддержала сенатора штата Эдварда Эдвардса и активно проводила за него кампанию. Эдвардс одержал победу в округе Гудзон с перевесом в 50 000 голосов, чего было достаточно для того, чтобы он выиграл по всему штату с перевесом чуть менее 15 000 голосов. Хейг провозгласил себя лидером Демократической партии Нью-Джерси, и Эдвардс позволил ему рекомендовать десятки назначений на высокие государственные должности. Демократы выиграли пять из восьми губернаторских гонок в период с 1919 по 1940 год, чаще всего из-за массовых оползней в округе Гудзон. Однако ему так и не удалось распространить свое влияние на законодательный орган штата.

Гааге удалось остаться у власти, несмотря на почти постоянные попытки отстранить его от должности, начиная с 1921 года. Ему также удалось избежать судебного преследования, несмотря на многочисленные федеральные и государственные расследования, отчасти потому, что он получал большую часть своих откатов наличными. Однако с начала 1940-х годов многие из долгоживущих этнических групп города начали переезжать в пригороды. На смену им пришли поляки, итальянцы, восточноевропейцы и афроамериканцы. Хейг так и не адаптировал свои методы к новым группам.

Гаага не терпел тех, кто осмелился выступить против него публично. Чтобы заткнуть рот критикам, он опирался на два постановления сомнительной конституционности. Постановление 1920 года фактически требовало, чтобы люди, произносящие политические речи, получали разрешение от начальника полиции. Постановление 1930 года давало комиссару общественной безопасности (тому самому Хейгу) право отказывать в разрешениях на проведение собраний, если он считал это необходимым для предотвращения «бунтов, беспорядков или беспорядочных собраний». Последнее постановление было отменено Верховным судом США как неконституционное , но продолжало применяться в течение нескольких лет после этого решения. Полиции также разрешили останавливать и обыскивать кого-либо без уважительной причины или ордера после 9 часов вечера.

В 1932 году Хейг, друг Эла Смита, поддержал Смита против Франклина Д. Рузвельта во время гонки за выдвижение от Демократической партии. Когда Рузвельт выиграл номинацию, Хейг предложил организовать самый крупный политический митинг, который когда-либо видели, если Рузвельт начнет свою президентскую кампанию в Нью-Джерси. Когда Рузвельт официально начал свою кампанию с мероприятия в городе Си-Герт на берегу Джерси, машина Хейга позаботилась о том, чтобы несколько тысяч избирателей округа Гудзон наблюдали и аплодировали. Поддержка Хейга была вознаграждена финансированием строительства огромного комплекса медицинского центра с родильным домом, названным в честь его матери, Маргарет Хейг. Во время кампании 1936 года Гаага предоставила 150 000 взрослых и детей, чтобы подбодрить Рузвельта во время визита.

Об использовании Хейгой фальсификаций на выборах ходят легенды. Например, в 1937 году в Джерси-Сити было 160 050 зарегистрированных избирателей, но только 147 000 человек были старше 21 года — установленного законом возраста для голосования.

Рузвельт, близкий политический союзник, был активным защитником Гааги. Например, в 1938 году генеральный почтмейстер Джеймс А. Фарли сообщил президенту, что служащий машины в Джерси-Сити читает почту одного из политических врагов Хейга. Подчеркнув, что у него есть веские доказательства, Фарли предложил привлечь Хейга к ответственности как за фальсификацию почты, так и за уклонение от уплаты налогов. Рузвельт наложил вето на эту идею, отвечая Фарли: «Забудьте о судебном преследовании. Иди и скажи Фрэнку, чтобы он прекратил это. … Но держи это в тайне. Нам нужна поддержка Хейга, и мы хотим Нью-Джерси».

В 1932 году губернатор Мур назначил адвоката по имени Томас Дж. Броган , который работал личным адвокатом Гааги на слушаниях по вопросам коррупции, на должность помощника судьи в Верховном суде штата. Менее чем через год Броган был назначен главным судьей. По крайней мере, в двух случаях предполагаемого мошенничества при голосовании в 1930-х годах ( Фергюсон против Брогана , 112 NJL 471; Кли против Мура , 119 NJL 215; В деле Кли , 119 NJL 310), суд Брогана выносил чрезвычайные решения в пользу Демократической партии. В одном случае утверждалось, что окружной руководитель избирательной комиссии не имел полномочий открывать урны для голосования, а в другом случае постановлялось, что урны можно открывать, но никто не имеет права заглядывать внутрь. Броган также присоединился к юрисдикции округа Гудзон, тем самым контролируя процесс местного большого жюри и подавляя другие дела о фальсификации выборов.

Хейг забрасывает первый мяч на Джерси-Сити Джайентс первом домашнем матче в 1946 году на стадионе Рузвельта .

Уход из политики

Начало конца Гааги наступило в 1943 году, когда к власти вернулся бывший губернатор Уолтер Эдж. Генеральный прокурор Эджа Уолтер Ван Рипер инициировал несколько судебных преследований в отношении друзей Гааги. Гаага принял ответные меры, заставив избранного им прокурора США по округу Нью-Джерси выдвинуть федеральные обвинения против Ван Рипера, но Ван Рипер был оправдан. Эдж также инициировал реформы государственной службы, освободив ее от контроля Гааги.

Преемник Эджа, республиканец Альфред Дрисколл , преуспел в дальнейшем ограничении власти Гааги над правительством штата. Он возглавил усилия по внедрению новой конституции , которая упростила правительство штата и сделала его менее уязвимым для контроля со стороны местных боссов, таких как Гаага. Например, окружные прокуроры теперь подчинялись непосредственно генеральному прокурору штата. Он также учредил новый Верховный суд штата , которому был передан контроль над судьями штата. Первым председателем Верховного суда Дрисколл назначил старого врага Гааги Артура Т. Вандербильта . Дрисколл также установил машины для голосования по всему штату, что усложнило коррумпированным политикам кражу выборов.

Увидев надпись на стене, Хейг внезапно объявил о своем выходе на пенсию в 1947 году. Однако ему удалось выбрать своего племянника Фрэнка Хейга Эггерса своим преемником. Было общепризнано, что реальная власть по-прежнему принадлежала Гааге. Это закончилось в 1949 году, когда Джон В. Кенни , бывший руководитель Гаагского прихода, которого оттолкнуло назначение Эггерса, собрал свой собственный комиссионный билет. Благодаря наличию «третьего билета» билет Кенни смог вытеснить билет Гааги/Эггерса от власти, положив конец 32-летнему правлению Гааги. Кенни вскоре создал машину, которая оказалась столь же коррумпированной, как и машина Хейга, но гораздо менее эффективной в предоставлении услуг.

Смерть

Хейг умер в первый день Нового года в 1956 году в своей двухуровневой квартире на Парк-авеню, 480 на Манхэттене, Нью-Йорк. В то время как сотни людей собрались, чтобы увидеть, как гроб покидает похоронное бюро Куинна на Академической улице в Джерси-Сити, только четверо мужчин сняли шляпы перед проносом гроба. Одна из присутствовавших женщин держала в руках американский флаг и табличку с надписью: «Боже, помилуй его грешную, жадную душу».

Хейга была похоронена в большом мавзолее на кладбище Святого Имени в Джерси-Сити.

Наследие

Гордостью и радостью Хейга был Медицинский центр Джерси-Сити , создавать который он начал почти сразу, как стал мэром. К 1940-м годам он превратился в комплекс из 10 зданий, предоставлявший жителям Джерси-Сити практически бесплатную медицинскую помощь. На момент завершения строительства Медицинский центр был одним из крупнейших медицинских учреждений в стране и включал в себя больницу Медицинского центра, больницу грудных болезней Поллака, Мердок-холл и родильный дом Маргарет Хейг, названный в честь матери Хейга. Здания, частично финансируемые за счет федеральных фондов, полученных Гаагой, известны своими деталями в стиле ар-деко, включая мраморные стены, полы из терраццо, травленое стекло и декоративную лепнину. Даже в то время Медицинский центр был слишком большим, чтобы работать рентабельно. В 2005 году комплекс площадью 14 акров (большая часть которого вышла из употребления) был продан частному застройщику, который начал превращать две башни в роскошный комплекс кондоминиумов под названием Beacon .

Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Дж. Холли из Университета Иллинойса в Чикаго, поставил Гаагу на второе место среди худших мэров американских крупных городов, которые работали в период с 1820 по 1993 год.

Кавычки

«Мы слышим о конституционных правах, свободе слова и свободной прессе. Каждый раз, когда я слышу эти слова, я говорю себе: «Этот человек — красный, этот человек — коммунист». Вы никогда не слышали настоящего американского разговора в такой манере». - речь в Торговой палате Джерси-Сити, 12 января 1938 г.

«Слушайте, вот закон! Я закон! Эти мальчики идут на работу!» - речь о городском правительстве перед методистской епископальной церковью Эмори в Джерси-Сити, 10 ноября 1937 года.

См. также

• Список мэров Джерси-Сити, Нью-Джерси

Ссылки

• Бейто, Дэвид Т. (2023). Война Нового курса против Билля о правах: нерассказанная история концентрационных лагерей, цензуры и массового наблюдения Рузвельта (первое издание). Окленд: Независимый институт. стр. 4–7. ISBN  978-1598133561 .
• Коннорс, Ричард (1971), Цикл власти: карьера мэра Джерси-Сити Фрэнка Хейга , Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press, ISBN  978-0810804357
• Эри, Стивен П. (1988), Конец радуги: американцы ирландского происхождения и дилеммы городской машинной политики, 1840–1985 , Беркли: University of California Press , ISBN  978-0520071834
• Харт, Стивен (2007), Последние три мили: политика, убийство и строительство первой супермагистрали Америки , Нью-Йорк: The New Press , ISBN  978-1595580986
• Лейнванд, Джеральд (2004), Скумбрии в лунном свете: четыре коррумпированных американских мэра , Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company , ISBN  978-0786418459
• Маккин, Дейтон Дэвид (1967), Босс: Гаагская машина в действии , Нью-Йорк: Russell & Russell Pub, ISBN  978-0846208211 (первоначально опубликовано — Бостон: Houghton Mifflin, 1940).
• Смит, Томас FX (1982), The Powerticians , Секаукус, Нью-Джерси: Лайл Стюарт , ISBN  978-0818403286
• Лютин, Рейнхард Х. (1954). «Глава 6: Фрэнк Хейг: «Босс» Джерси-Сити». Американские демагоги: двадцатый век . Маяк Пресс. АСИН   B0007DN37C . LCCN   54-8428 . OCLC   1098334 .
• Ван Девандер, Чарльз В. (1974), Большие боссы , Нью-Йорк: Arno Press, ISBN  978-0405059032

Внешние ссылки

• 307 U.S. 496 (1939 г.) Полный текст решения взят с сайта FindLaw.com.
• Фрэнк Хейг в Find a Grave
• Фрэнк Хейг Пейдж в истории Джерси-Сити
• Жизнь и времена Фрэнка Хейга (2001) Радиопрограмма из пяти частей
• Прагматический популизм беспартийного политика: анализ политической философии Чарльза Эдисона