Головокружение (саундтрек)

Головокружение: Саундтрек к оригинальному фильму
Головокружение: Саундтрек к оригинальному фильму
Альбом саундтреков Бернард Херрманн
Выпущенный	1996
Записано	1958
Жанр	Классический
Длина	65 : 03
Этикетка	Варез Сарабанда

Музыкальная партитура к фильму Альфреда Хичкока 1958 года «Головокружение» была написана Бернардом Херрманном в период с 3 января по 19 февраля 1958 года. Записи были сделаны в Лондоне и Вене под управлением оркестра под управлением Мьюра Мэтисона . Забастовка музыкантов помешала записать партитуру в Лос-Анджелесе под управлением Херрманна.

Ниже приводится список музыкальных реплик, которые появляются в фильме, и где (или если) их можно найти в различных выпусках оригинальных записей саундтреков и значительных перезаписях партитуры.

Разбивка музыкальных реплик

Партитура Бернарда Херрманна к фильму «Головокружение» состоит из 42 реплик, что составляет около 74 минут музыки, услышанной в фильме. (Небольшие фрагменты исходной музыки, использованные в фильме, такие как пьеса Моцарта, прозвучавшая на фонографе Мидж, или музыка, под которую танцуют Скотти и Джуди в конце фильма, не были написаны Херрманном и поэтому не считаются частью партитуры. ) Обратите внимание, что Херрманн написал имя персонажа Ким Новак как Мэдлин, а не Мадлен.

В следующей таблице указана длина реплик в реальном фильме. Буквы после этого обозначают, на каком компакт-диске можно найти песню, если это применимо. [A] — оригинальная версия записи саундтрека; [B] перезапись МакНили; и [C] расширенное переиздание оригинального саундтрека. [D] должна была быть перезаписью Конлона, но, поскольку эта запись содержит все приведенные ниже реплики, ее включение в список было сочтено ненужным.

Нет.	Заголовок	CD-релиз	Длина
1.	«Прелюдия»	[А] [Б] [С]	3:00
2.	"Крыша"	[А] [Б] [С]	1:38
3.	"Окно"		0:15
4.	«Мэдлин» (также известное как «Первое появление Мэдлин»)	[А] [Б] [С]	1:12
5.	"Машина Мэдлин"	[Б] [С]	2:32
6.	"Цветочный магазин"	[Б] [С]	0:35
7.	"Переулок"	[Б] [С]	0:34
8.	«Миссия»	[Б] [С]	0:36
9.	«Орган миссии»	[С]	0:32
10.	"Кладбище"	[Б]	1:57
11.	"Надгробие"	[Б]	0:12
12.	«Портрет Карлотты»	[А] [Б] [С]	1:52
13.	"Отель"		1:24
14.	"Прихожая"		1:02
15.	"Булетень"		0:15
16.	«Каталог»		0:29
17.	"Галерея"		0:39
18.	"Залив"	[Б] [С]	2:53
19.	"Спать"		0:46
20.	"У камина"	[Б] [С]	2:51
21.	"Выход"		0:44
22.	"Улицы"	[С]	2:20
23.	"Прогулка"		1:24
24.	"Лес"	[Б] [С]	3:43
25.	"Пляж"	[А] [Б] [С]	3:27
26.	«3 часа ночи»		0:20
27.	"Мечта"	[Б] [С]	2:37
28.	"Прощание"	[А] [Б] [С]	4:25
29.	"Башня"	[А] [Б] [С]	2:28
30.	"Кошмар"	[А] [Б] [С]	1:55
31.	"Рассвет"	[А] [Б] [С]	1:26
32.	«Прошлое»	[С]	1:26
33.	"Девушка"	[С]	1:43
34.	«Письмо»	[Б] [С]	4:14
35.	"Спокойной ночи"	[Б] [С]	2:23
36.	"Парк"	[Б] [С]	0:35
37.	«Цвет волос»		1:20
38.	«Салон красоты»		0:12
39.	«Сцена любви»	[А] [Б] [С]	4:57
40.	"Ожерелье"	[А] [Б] [С]	2:08
41.	«Возвращение»	[А] [Б] [С]	2:37
42.	"Финал"	[А] [Б] [С]	2:24

LP с оригинальным саундтреком 1958 года

Оригинальный саундтрек на Mercury Records содержал 34 минуты партитуры. Он включал в себя большинство основных музыкальных реплик из фильма, но составлял менее половины всей партитуры. Альбом был выпущен на компакт-диске в 1990 году под названием Mercury 422 106-2.

Головокружение: Из саундтрека к фильму (Mercury MG-20384 / выпущен в 1958 году)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Прелюдия к головокружению и крыша»	4:38
2.	«Портрет Мадлен и Карлотты»	3:11
3.	"Пляж"	3:28
4.	«Прощание и Башня»	6:54
5.	«Кошмар и рассвет»	3:30
6.	«Музыка любви» («Сцена любви»)	5:04
7.	«Ожерелье, возвращение и финал»	7:06
Общая длина:		34:21

1995 Перезапись Макнили

В 1995 году Варез Сарабанда выпустила новую запись партитуры Vertigo под управлением Джоэла МакНили, дирижирующего Королевским шотландским национальным оркестром . Эта запись имела гораздо лучшее качество звука по сравнению с оригинальной записью саундтрека 37-летней давности и включала почти в два раза больше партитуры.

Головокружение: Оценка оригинального фильма (Varèse Sarabande VSD-5600 / выпущен в 1995 году)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Прелюдия и крыша»	4:35
2.	«Скотти Трейл Мэдлин» (включая «Первое появление Мэдлин», «Машина Мэдлин», «Цветочный магазин», «Переулок», «Миссия», «Кладбище» и «Надгробие»)	8:22
3.	«Портрет Карлотты»	2:34
4.	"Залив"	3:08
5.	"У камина"	3:39
6.	"Лес"	3:25
7.	"Пляж"	3:27
8.	"Мечта"	2:42
9.	«Прощание и Башня»	6:42
10.	«Кошмар и рассвет»	4:10
11.	«Письмо»	3:53
12.	«Спокойной ночи и парк»	3:08
13.	«Сцена любви»	5:09
14.	«Ожерелье, возвращение и финал»	7:47
Общая длина:		62:41

Переиздание расширенного оригинального саундтрека 1996 года.

Исследование, проведенное во время двухлетней реставрации « Головокружения» Робертом А. Харрисом и Джеймсом К. Кацем, обнаружило оригинальные мастер-записи партитуры в Paramount Pictures . Эти мастер-стерео были использованы в новом 5.1-миксе фильма, а также в значительно расширенном компакт-диске с оригинальной записью саундтрека.

Продолжительность этого компакт-диска составляет 64 минуты (с набором реплик, очень похожих на запись МакНили). К сожалению, пленки хранились не в лучших условиях, и в некоторых местах можно услышать недостатки. В примечаниях к компакт-диску указано, что музыкальный трек для песни "The Graveyard" был слишком поврежден, чтобы его можно было включить. Для микса 5.1 команда по реставрации фильма была вынуждена снять звук для этого эпизода с катушки с музыкой и эффектами, расположенной в Испании. Однако 13 других (в основном второстепенных) реплик из фильма отсутствуют на компакт-диске с расширенным саундтреком без объяснения причин. Некоторые из них можно аккуратно извлечь из микса фильма в формате 5.1, что указывает на то, что музыкальные треки некоторых из этих реплик сохранились и были использованы для нового микса.

(Обратите внимание, что некоторые части компакт-диска записаны в стерео, а другие — в моно. Это связано с тем, что фрагменты Лондона записываются в стерео, а фрагменты Вены — в моно.)

Головокружение: оригинальный саундтрек к фильму (Varèse Sarabande VSD-5759 / выпущен в 1996 году)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Прелюдия и крыша»	4:39
2.	«Скотти Тейлз Мадлен» (включая «Первое появление Мадлен», «Машина Мадлен», «Цветочный магазин», «Переулок», «Миссия», «Орган миссии»)	6:15
3.	«Портрет Карлотты»	1:56
4.	"Залив"	2:56
5.	"У камина"	2:53
6.	"Улицы"	2:23
7.	"Лес"	3:45
8.	"Пляж"	3:27
9.	"Мечта"	2:43
10.	«Прощание и Башня»	6:54
11.	«Кошмар и рассвет»	3:30
12.	«Прошлое и девушка»	3:11
13.	«Письмо»	4:13
14.	«Спокойной ночи и парк»	3:03
15.	«Сцена любви»	5:04
16.	«Ожерелье, возвращение и финал»	7:20
Общая длина:		64:12

1999 Перезапись Конлона

Эта запись, на которой Джеймс Конлон дирижирует оркестром Парижской оперы, является единственной записью на сегодняшний день, на которой представлена вся партитура Бернарда Херрмана для «Головокружения» . Включены все 42 реплики, хотя на компакт-диске они представлены как один длинный 74½-минутный трек. Этот компакт-диск не так доступен, как два предыдущих, поскольку он не был выпущен самостоятельно. Он был включен в уже распроданную Дугласа Гордона книгу «Художественный фильм» .

Артангел 99003 / выпущен в 1999 г.
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«[нет названия / полная Vertigo ]» оценка
Общая длина:		74:35

Ссылки

Малхолл, Кевин, Liebestod Херрманна , аннотации к компакт-диску Варез Сарабанда (VSD-5759).
Головокружение на SoundtrackCollector - база данных саундтреков к фильмам

Дальнейшее чтение

Купер, Дэвид. Головокружение Бернарда Херрманна: Справочник по музыке к фильмам . Путеводители по музыке к фильмам, нет. 2. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2001. ISBN: 031331490X, 9780313314902. (Примечание: страница 78 книги Купера была напечатана с опечаткой. Он сделал исправленную страницу доступной здесь .)
Косовский, Роберт. «Рецензия на книгу: Головокружение Бернарда Херрманна: Справочник по музыке к фильмам ». Примечания: Ежеквартальный журнал Ассоциации музыкальных библиотек 59, вып. 1 (2002): 69-71. Э- ISSN 1534-150Х . Распечатать ISSN 0027-4380 .
Гордон, Дуглас, Бернард Херрманн, Джеймс Конлон, Рэймонд Беллур и Ройял, С. Браун. Художественный фильм: Книга . Лондон: Book Works, 2000. ISBN: 1870699238, 9781870699235, 1902201051, 9781902201054.

Внешние ссылки

Головокружение в обзоре партитуры фильма - анализ партитуры по репликам.
Головокружение в Film Music Review - Фильм в фокусе.