Кладбище мартовских павших

Кладбище мартовских павших — кладбище в Народном парке Фридрихсхайн в берлинском районе Фридрихсхайн . Он был заложен в память о жертвах Мартовской революции 18 марта 1848 года , мартовских павших. В 1925 году берлинский архитектор Людвиг Гофман перепроектировал парк, придав ему существующую трехстороннюю форму. Дальнейшие модификации произошли в 1948 и 1957 годах.

После Ноябрьской революции 1918 года здесь также были похоронены первые берлинские солдаты, погибшие в восстании, о чем увековечивает бронзовая статуя Красного матроса работы Ганса Киса , установленная в 1960 году.

В 1948 году к 100-летию кладбища был установлен памятный камень с именами погибших в мартовском восстании. Сегодня здесь сохранилось 18 надгробий, три железных надгробных креста, стела и два чугунных памятника. Кладбище мартовских воинов теперь является мемориально-садовым памятником.

Всего на кладбище покоятся 255 мартовцев и 33 воина Ноябрьской революции.

История

Приготовления и захоронение 1848 г.

Первыми людьми, похороненными на Кладбище Мартовских павших, были 183 мирных жителя, ставших жертвами баррикадных боев Мартовской революции 18 марта 1848 года. Они были похоронены 22 марта 1848 года на Линденберге, самой высокой точке Фолькспарка . который в то время еще строился и был также широко известен как Каноненберг . Городской совет Берлина решил построить новое кладбище на участке площадью 2,3 гектара только за день до захоронения на основании предложения члена городского совета Даниэля Александра Бенды . Предполагалось, что здесь же похоронят и павших солдат, наряду с жертвами среди мирного населения. Решение о совместном захоронении уже широко обсуждалось и в основном отвергалось населением, но в итоге военные решили не выдавать тела погибших солдат. Две существовавшие в то время ветряные мельницы должны были быть снесены для строительства места захоронения. Кроме того, должен был быть установлен мемориал на кладбище, которое в то время еще не входило в состав городской территории Берлина, и еще один в городе. Несмотря на это решение, снесли только одну мельницу, в результате чего площадь значительно уменьшилась. Вторая мельница сгорела в 1860 году. Захоронение солдат и здесь не состоялось, а только 24 марта на Кладбище инвалидов в Берлине-Митте . Запланированные памятники также не были установлены. Первоначально кладбище представляло собой квадрат с диагональными дорожками, ведущими к окружной тропе, вдоль которой располагались могилы. развязка с летней липой В центре кладбища стояла .

*Похороны и благословение убитых 18 и 19 марта 1848 года* , литография Вильгельма Лойо де Марса, 1848 год.

После возможности частного прощания 21 марта похороны состоялись 22 марта. В этот день была подготовлена процессия, и весь Берлин, включая Берлинский городской дворец и мемориалы Шарнхорста и Блюхера в центре города, был оформлен в красном, золотом и черном цветах. Помощники украсили гробы павших цветами из царского сада. «Падший марш» (1848 г.) был выложен на Жандарменмаркте . Собралось 100 000 человек, а Адольф Гласбреннер даже говорил о 300 000. Родственники погибших собрались на протестантскую службу в Новой церкви, церкви рядом с Немецким собором на Жандарменмаркте. Присутствующие исполнили гимн «Иисус, уверенность моя», после чего покинули церковь. Протестантский проповедник Новой Кирхе Адольф Сюдов , католический капеллан Иоганн Непомук Руланд из собора Святой Ядвиги и раввин Михаэль Закс провели короткое освящение. речь перед дверью, межрелигиозная встреча, которую провела Königlich privilegierte Berlinische Zeitung прокомментировал это следующим образом: «Это был исторический момент, столь же беспрецедентный в истории, как и сама эта церемония». Крестный ход от Новой церкви до кладбища, состоявший из 20 тысяч участников и 3 тысяч управителей, имел длину около 7,5 километров и длился четыре часа. Газета Königlich privilegirte Berlinische Zeitung (позже Vossische Zeitung ), вся редакция которой присутствовала на похоронах, отметила, что несущие символы «казалось, воплощают всю историю нашего отечества». Участники несли флаги других городов, а также отдельных профессий города. Медалей и униформы почти не было. По пути через Шлоссплац в Берлине прусский король Фридрих Вильгельм IV снял на балконе шлем, как и планировалось ранее.

На самом кладбище первым проповедовал Адольф Сюдов, за ним выступил асессор Георг Юнг , представитель берлинских демократов, который также произнес речь. В последующие недели на этом месте были похоронены и другие жертвы боевых действий, скончавшиеся от полученных ран. Общее количество могил выросло до 254.

1848-1849

Кладбище мартовских павших стало символом немецкого демократического движения с 1848 года. Это место регулярно служило важным мемориалом и демонстрационным местом.

В июне 1848 года около 100 000 берлинских студентов приняли участие в первой демонстрации у могил на этом месте. ^{[ 1 ]} Они хотели почтить память погибших и в то же время предостеречь власть имущих, чтобы они не поспешно обращали вспять изменения, вызванные революцией. Письмо студентов магистрату ясно показывает это:

«Цель шествия — отреагировать на широко распространенное неодобрение и осуждение революции, которой мы обязаны своими политическими правами, и почтить имена павших, увенчанных своими ранами».

Уже 25 марта 1848 года в нескольких берлинских газетах было опубликовано публичное объявление с просьбой о пожертвованиях и проектах памятника на кладбище, первый камень которого должен был быть заложен в годовщину революции. Это заявление было адресовано всему немецкому народу, в нем указывалось, что Мартовская революция имела национальное значение и поэтому ответственность за нее несут не только берлинцы. Деньги, собранные комитетом для установки памятника, распоряжались торговцем и производителем обуви Ф. Х. Батоу. Однако, поскольку этот комитет не был официально уполномочен, полиция заставила Батоу передать деньги. Местонахождение и сумма собранных денег остались неясными; по противоречивым данным, он был либо передан на хранение в городской суд в 1854 году, либо передан в пенсионный фонд полицейских.

Из-за конфискации денег мемориала в честь годовщины революции не было. К этому моменту не на всех могилах были установлены даже простые деревянные кресты, и городское правительство не хотело их финансировать. Таким образом, берлинцы предоставили около 60 недостающих крестов посредством стихийного сбора в период с 18 по 22 марта 1849 года.

Из-за политической ситуации, предшествовавшей первой годовщине революции, и магистрат, и городской совет ожидали новых восстаний в Берлине. По этой причине были значительно усилены вооруженные силы и полиция. Газета Königlich privilegirte Berlinische Zeitung писала 20 марта 1849 года:

«Сам город уже 17-го числа представлял совершенно воинственный вид, и все меры, которые можно было принять в осадном положении, были приняты. В каждой деревне и пригороде вокруг Берлина было разбито лагерем значительное количество войск (...). Фридрихсхайн перед Ландсбергскими воротами располагался особенно густой гарнизон. Немногочисленные здания, расположенные при въезде в Фридрихсхайн, были заполнены солдатами вплоть до самых маленьких комнат (...) Каждую дорогу патрулировали большие отряды драгун, а Фридрихсхайн также охраняла дивизия. охранников.

«Сам город уже 17-го числа представлял совершенно воинственный вид, и все меры, которые можно было принять в осадном положении, были приняты. В каждой деревне и пригороде вокруг Берлина было разбито лагерем значительное количество войск (...). Фридрихсхайн перед Ландсбергскими воротами располагался особенно сильный гарнизон. Немногочисленные здания, расположенные у въезда в Фридрихсхайн, были заполнены солдатами вплоть до самых маленьких комнат (...) Каждую дорогу патрулировали большие отряды драгунов, и Фридрихсхайн был. также охраняется дивизией гвардии». ^{[ 2 ]}

Несмотря на присутствие военных и полиции, 18 марта тысячи людей прошли маршем к могилам павших мартовцев. Большинство из них были рабочими. Могилы уже были украшены цветами накануне вечером, и сотрудники Borsigwerke установили стальные столбы в каждом из четырех углов кладбища, увенчанные двумя факелами. Во второй половине дня действительно произошли опасные столкновения между демонстрантами и охранниками, но результат был относительно мягким. Когда Отто фон Бисмарк посетил кладбище в сентябре 1849 года, он с горечью написал жене:

«Вчера я был с Малле [Мальвине фон Арним-Крехлендорф, сестрой Бисмарка] во Фридрихсхайне , и я не мог простить даже погибших. Сердце мое было полно горечи против поклонения могилам этих преступников, на которых каждая надпись на кресты хвастаются «свободой и справедливостью», насмешкой над Богом и человеком. Я говорю себе, что все мы грешники, и один Бог знает, как поступать. искушайте нас; но мое сердце наполняется ядом, когда я вижу, что эти убийцы сделали с моей родиной и как берлинцы до сих пор поклоняются своим могилам». ^{[ 3 ]}

С 1850 по 1900 год

Чтобы избежать беспорядков в последующие годы, Прусское государственное министерство запретило людям входить на кладбище 18 марта 1850 года и в годовщины последующих лет. Еще 17 марта 1850 года все входы были оцеплены полицией. В тот же и на следующий день в парк прибыли рабочие и попытались проникнуть на территорию кладбища, чтобы возложить цветы и венки. Затем памятные мероприятия прошли в близлежащих садовых пабах, а в том же году произошли столкновения между полицией и демонстрантами.

20 марта 1850 года газета Königlich privilegierte Berlinische Zeitung объявила, что кладбище Павших в марте должно быть снесено с землей, а могилы перенесены. Это место должно было освободить место для новой железнодорожной станции. Однако это объявление так и не было приведено в исполнение, и столько рабочих пришло на кладбище 18 марта 1851 года. Этот день снова закончился беспорядками, которые на этот раз не закончились без жертв. К 18 марта 1852 года все дорожки к кладбищу, кроме главной дороги от Ландсбергер Тор, были засажены цветами и, таким образом, стали непроходимыми. Однако накануне суда над коммунистами в Кёльне в том же году в парк пришли 10 000 демонстрантов, и день снова закончился насилием. С 1853 года весь парк был огорожен высоким деревянным забором, позднее решетчатым. Таким образом, в том году власти предотвратили собрание на кладбище.

О запланированном строительстве станции не сообщалось снова до февраля 1854 года, после того как строительство приюта на окраине парка было отклонено в 1853 году на том основании, что вид кладбища мог ежедневно напоминать молодым людям о Мартовской революции 1848 года. и таким образом снова подстрекаем их к восстанию. И снова кладбище не было перенесено, и до 1856 года на кладбище ежегодно собиралось множество людей, чтобы почтить память революции и павших. В письме от 22 октября 1856 года начальник полиции Берлина просил городского магистрата сделать невозможным доступ к кладбищу, посадив колючую изгородь, «с намерением, если это возможно, позволить этому месту предаться забвению». Мировой судья отверг эти планы и еще раз предложил переместить мертвых, на что комиссар полиции согласился при условии, что это будет сделано как можно тише.

В октябре 1857 года прессе и, следовательно, общественности стало известно о планах мирового судьи через родственников погибших, у которых мировой судья хотел получить разрешение на переселение умерших в обмен на деньги. В сентябре 1858 года магистрат представил городскому совету план немедленного переселения, который совет одобрил. В результате было выкопано и неизвестное количество гробов, но полного переселения не произошло. 15 мая 1861 года газета Königlich-Privilegierte Zeitung объявила, что доступ на кладбище снова разрешен без ограничений.

Между 1868 и 1874 годами Фридрихсхайн муниципальная больница была построена на Ландсбергер-аллее недалеко от кладбища . С тех пор само кладбище находится прямо у стены больницы, отделенное от остальной части Фолькспарка подъездной дорогой к главному входу в больницу.

Следующей важной датой для кладбища стало 18 марта 1873 года, 25-летие революции. В то же время этот день стал днем памяти Парижской Коммуны 1871 года. На Кладбище Павших Марта собрались большие толпы людей, и годовщина вновь привела к крупным столкновениям демонстрантов с полицией. Последние ближе к вечеру силой очистили парк. В последующие годы кладбище продолжали ежегодно посещать тысячи людей, в основном коммунистические и социал-демократические работники. Местные политики и социал-демократическая фракция рейхстага также неоднократно почтили память погибших возложением венков.

Перед 50-летием в 1898 году между городскими властями и берлинским полицейским управлением возник спор по поводу перепланировки кладбища; историк Хельке Рауш описывает поведение монарха и властей как «массовое препятствие». В марте 1895 года Союз разнорабочих Берлина в своей резолюции возродил планы 1848 года и потребовал воздвигнуть памятник «борцам» 1848 года. Члены городского совета одобрили возведение представительного входного портала с железными воротами. на кладбище, проект которого представил Людвиг Гофман , в то время как главный президент провинции Бранденбург Генрих фон Ахенбах выразил оговорки, если берлинский магистрат будет участвовать в чествовании повстанцев. В январе 1898 года берлинский магистрат отклонил это предложение под давлением Совета министров, против чего члены городского совета опротестовали и безуспешно обратились в Высший административный суд, так что «реакционная» точка зрения властей возобладала. ^{[ 4 ]} В 1899 году спор возобновился, когда вместо памятника было предложено поставить у входного портала мемориальную доску. Теперь полицейское управление отказало в разрешении на строительство на том основании, что «…здание предназначалось для воздания дани памяти похороненным здесь мартовским павшим, то есть политической демонстрации во славу революции, которая не может быть разрешена по соображениям общественного порядка».

Дань уважения погибшим в марте все же была отклонена, а кладбище было приведено в «упорядоченное» состояние без учета его исторической особенности. В отношении этих споров о мемориале в надписи на венке социал-демократической группы городских советников говорилось:

«Вы поставили себе памятник».

Историк-марксист Франц Меринг сочувственно резюмировал историю кладбища в своей «Истории социал-демократии» 1897/1898 годов:

«[Буржуазия] предала [дело 18 марта], и ее нечистая совесть позволила одичать кладбищу, где были похоронены павшие народные борцы. Ржавчина начала грызть буквы и цифры на крестах, и трава колыхалась над затонувшими могильными курганами. Но вот настал день, когда пробудившееся классовое сознание пролетариата осознало историческое значение Мартовской революции и заново освятило могилу Фридрихсхайна ». ^{[ 5 ]}

С 1900 по 1945 год

В 1908 году 60-летие кладбища совпало с политическим спором об избирательных правах в Германии. В марте социал-демократы передали свою резолюцию по этому вопросу на могилах павших мартовцев под названием «Мартовская резолюция», в которой они призвали к всеобщему, равному, тайному и прямому избирательному праву в Германии. На кладбище были возложены венки и собралось несколько тысяч человек. Ленты на венках, в частности, привлекли внимание к требованиям народа и особенно к требованиям избирательных прав. На одном из венков, возложенных редакцией газеты "Форвертс" , было посвящение "Первому борцу за избирательное право". Из-за надписей полицейские сняли около 60 лент, в результате чего посетители столкнулись с полицией.

18 марта 1917 года традиционное ежегодное шествие рабочих к могилам сочеталось с демонстрацией солидарности с Февральской революцией в России.

В ноябре следующего, 1918 года, также произошла революция в Германии, получившая название Ноябрьской революции . 20 ноября восемь человек, погибших в этих восстаниях, были похоронены в отдельном могильнике на Кладбище Павших Марта, чтобы подчеркнуть и подчеркнуть связь между двумя революциями. Поминальная служба, на которой несколько ораторов подчеркнули параллели между двумя революциями, прошла на Темпельхофер-Фельд ; В нем и последовавшей за ним похоронной процессии приняли участие несколько тысяч человек. Шествие возглавила почетная рота Александровского полка , за ней следовала большая толпа венков, представители Рейха, государственных и городских властей, Социал-демократической партии и профсоюзов . Следом ехали вагоны с гробами и родственниками погибших, а также специальная рота матросов. Рабочие следовали за ними с красно-черными флагами. Когда около 15 часов первый гроб опустили в яму, Эмиль Барт ( НСДПГ ) произнес панегирик по погибшим от имени Совета народных депутатов ; Луиза Зиц (НСДПГ) и Карл Либкнехт также выступили.

«Не будем обманывать себя. Политическая власть пролетариата, захваченная 9 ноября, уже в значительной степени исчезла и продолжает исчезать час за часом (...) Колебание отсрочивает смерть — смерть революции» - Карл Либкнехт

С 6 по 11 декабря 1918 г. происходили столкновения с контрреволюционными войсками в Берлине. В ожесточенном столкновении 6 декабря в районе Инвалиденштрассе были убиты 16 революционеров, в том числе члены Лиги красных солдат (см. Roter Frontkämpferbund ). ^{[ 6 ]} Вилли Будич , ведущий член Союза Спартака и один из двух председателей Солдатского союза, был ранен. Жертвы нападения также были похоронены на кладбище 21 декабря. 24 декабря правительственные войска атаковали Народную военно-морскую дивизию , которая располагалась в Берлинском городском дворце и считалась спартаковской . В успешных оборонительных боях моряков погибли 11 человек, которых 29 декабря похоронили в третьей яме на Кладбище Мартовских павших.

В январе 1919 года КПГ и УСПД потребовали похоронить 31 человека, погибшего во время восстания Спартака на Кладбище Павших в марте , в том числе Карла Либкнехта . Поскольку магистрат отказался почтить их память, эти жертвы революции были похоронены в Zentralfriedhof Friedrichsfelde .

Во времена Веймарской республики рабочие, а также представители СДПГ, КПГ, профсоюзов и Рейхсбаннера Шварц-Рот-Голд каждый год посещали кладбище как мемориальное место .

В начале 1920-х годов районный совет Фридрихсхайн большинством голосов СДПГ и КПГ решил «придать кладбищу достойный вид». В основном это касалось переделки входных ворот по проекту Людвига Гофмана. 11 октября 1925 года новые ворота Гофмана были открыты как его последняя стройка и митингом в честь «борцов за немецкую свободу» (выступление окружного бургомистра Милица). По данным газеты Vorwärts , это произошло при участии «большой толпы»; Перед открытием нового портала 10 000 человек из берлинского товарищества « Рейхсбаннер» мимо него со спущенными флагами и под барабанный бой прошли . К этому моменту Хоффман уже год отсутствовал в должности директора по городскому планированию Берлина. Ворота были выкованы из железа и с обеих сторон поддерживались столбами, на каждом из которых стояла на коленях и обнаженная фигура греческого бога смерти Танатоса , опирающегося на опущенный факел. Форвертс писал:

«Простая, почти строгая умеренность республиканских взглядов выражена и в новых воротах, которые (...) наконец в достойной форме открывают вход на небольшое кладбище Мартовских павших во Фридрихсхайне . Простой портал из твердого камня а прочное железо, созданное художником, будет передано публике».

Кроме того, оставшиеся надгробия и кресты были расположены по трем сторонам кладбища так, как это можно увидеть и сегодня (2023 г.).

Во время национал-социалистического режима кладбище уделялось мало внимания и было забыто значительной частью населения. Публичное почитание павших в результате революций могло привести к политическим преследованиям, и даже социал-демократические и коммунистические противники нацистов из страха держались в стороне.

После 1945 г.

После окончания Второй мировой войны кладбище также вернулось в поле зрения общественности; теперь он располагался в советском секторе города . В 1947 году берлинский магистрат разработал план празднования 100-летия революции и, прежде всего, реконструкции кладбища. Администрация района Фридрихсхайн предложила убрать узкие дорожки кладбища в пользу центрального места встреч и установить в центре памятный камень. Украшенные ворота по проекту Гофмана в то время все еще существовали и должны были быть заменены более простой версией во время этой реконструкции, но вместо этого сначала были удалены только декоративные фигуры: «Только входные ворота требуют незначительной переделки с удалением его менее привлекательное фигуральное украшение».

18 марта 1948 года в начале торжеств на центральном месте был открыт новый памятный камень. Территория была засажена травой, и к мемориальному камню вела узкая тропа. На обратной стороне камня написаны имена 249 солдат, погибших в марте 1848 года, а на лицевой стороне - текст Питера А. Штайнхоффа:

«Павшим 1848/1918 года. Вы сами воздвигли мемориал – Лишь серьезное предостережение говорит из этого камня / Что наш народ никогда не откажется от дела, за которое вы погибли – быть единым и свободным».

Кладбище снова было реконструировано в 1956/57 году в рамках подготовки к 40-летию Ноябрьской революции. Под руководством Франца Курта западная часть была оборудована тремя надгробиями в память жертв 1918 года. Ворота также были заменены новыми входными воротами шириной четыре метра, выходящими на Ленинскую аллею . В 1960 году прямо перед входом была установлена бронзовая фигура «Красного матроса» работы берлинского скульптора Ханса Киса. Больше, чем жизнь, он представляет собой вооруженного моряка Ноябрьской революции.

На протяжении всей эпохи ГДР на кладбище проводились ежегодные поминки и церемонии возложения венков, но они редко привлекали большое внимание. С 1979 года западноберлинская инициатива Aktion 18. März (Акция 18 марта) также организовала ежегодную церемонию возложения венков на кладбище, что властям ГДР не нравилось, но они терпели.

С 1990 года

С 1992 года совместно ответственным окружным управлением и Инициативой организуются памятные церемонии, на которых Председатель Палаты представителей Берлина традиционно возлагает венок.

Кладбище Мартовских павших расположено в южной части Фолькспарка Фридрихсхайн и является одной из самых тихих его частей из-за несколько удаленного расположения. Он отделен от остальной части парка подъездной дорогой к больнице Эрнст-Цинна-Вег. Он был назван 18 марта 2000 года в честь подмастерья слесаря Эрнста Цинны, погибшего 19 марта 1848 года в результате боев. Кладбище прямоугольной формы, имеет размеры примерно 30×40 метров и окружено невысокой каменной стеной. От первоначального кладбища сохранились 18 каменных надгробных плит, три железных надгробных креста, стела и два надгробия. Они расположены на трехсторонних окружающих клумбах, засаженных кустарниками и деревьями. В центре территории находится памятный камень, открытый в 1948 году, на оборотной стороне которого указаны имена 249 погибших в марте и надпись «Неизвестный».

Некоторые имена на сохранившихся надгробиях отличаются от имен на памятном камне. Три надгробия жертвам Ноябрьской революции расположены в западной части комплекса. В то время как тот, что слева, покрыт лозунгом Карла Либкнехта , а тот, что справа, - лозунгом Вальтера Ульбрихта , на том, что посередине, указаны 33 имени жертв Ноябрьской революции, самым известным из которых является Эрих Хаберзаат. . Он стал первой жертвой Ноябрьской революции в Берлине и был расстрелян 9 ноября 1918 года. Бронзовая скульптура Красного матроса стоит в юго-западном углу небольшой стены, окружающей кладбище.

29 мая 2011 года перед кладбищем и внутри него открылась выставка, посвященная Мартовской революции в Берлине и истории кладбища, организованная Ассоциацией Пола Зингера , которая продолжает управляться и обслуживаться ассоциацией. Морской контейнер длиной 30 метров, окрашенный в зеленый цвет, площадью 60 м². ² был установлен перед кладбищем и служил выставочным павильоном, посвященным Мартовской революции, и информационным бюро. На кладбище расположены информационные доски об истории кладбища, расположенные по кругу. ^{[ 7 ]}

3 сентября 2018 года открылась постоянная выставка, посвященная Ноябрьской революции 1918 года, посвященная ее 100-летию. Из-за ограниченного пространства в контейнере в марте 2023 года выставка была закрыта и заменена уличными стелами. Контейнер теперь используется для особых мероприятий. ^{[ 8 ]}

Реконструкция кладбища с 2024 года.

К востоку от кладбища на участке площадью 600 м будет построен визит-центр с четырьмя скрещенными стеклянными кубами, фундаментом из переработанного клинкерного кирпича и зеленой крышей. ² площадка к концу 2026 года, заменив существующую экспозицию и контейнер. ^{[ 9 ]} Проект-победитель конкурса был представлен берлинским архитектором AFF Architekten . Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM) приобрела необходимую площадь у соседней больницы Вивантес во Фридрихсхайне.

См. также

Ссылки

^ Блюм, Дорлис (март 2012 г.). « Март 1848 года – Революция в Берлине » . Живой музей онлайн (на немецком языке).
^ Королевская привилегия Berlinische Zeitung , No. 67, 20 марта 1849 г. (на немецком языке) [1]
^ фон Бисмарк, Герберт (1919). Письма князя Бисмарка к невесте и жене (на немецком языке). стр. 143–144.
^ Рауш, Хельке (2006). Культовая личность и нация. Общественные памятники в Париже, Берлине и Лондоне 1848–1914 гг. (на немецком языке). Мюнхен: Ольденбург. п. 93. ИСБН 978-3-486-83584-7 .
^ Меринг, Франц (1946). Исторические очерки по прусско-германской истории (на немецком языке). Берлин. п. 181. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Кальмбах, Карена (2002). « Эберт и 6 декабря » . Octoberrevolution.de (на немецком языке).
^ « Выставка на открытой площадке перед кладбищем Мартовских Павших » . Кладбище мартовских павших (на немецком языке). 26 марта 2024 г.
^ «Во славу временного». Berliner Zeitung (на немецком языке). 16 ноября 2023 г. с. 12.
^ " Четыре глазурованных куба на клинкерной основе " (PDF) . Берлинская неделя. (на немецком языке). 28 октября 2023 г. с. 2.

Библиография

Янг, Джордж (1848). Речь на могиле (на немецком языке). Брауншвейг: Библиотека Университета Иоганна Кристиана Зенкенберга.
Либкнехт, Вильгельм (1893). О 18 марта и связанных с ним событиях (на немецком языке). Нюрнберг: Верляйн.
Авраам, Хайке (1988). Фридрихсхайн. История берлинского парка с 1840 года по настоящее время (= миниатюры по истории, культуре и сохранению памятников Берлина. Том 27) (на немецком языке). Берлин: Культурная ассоциация ГДР.
Чод, Кэтрин; Швенк, Герберт; Вайспфлюг, Хайнер (2003). Лексикон округа Берлина Фридрихсхайн-Кройцберг (на немецком языке). Берлин: Хауде и Шпенер. ISBN 3100294092 .
Чихак, Ганс (1998). « Борьба за проектирование кладбища жертв марша в берлинском Фридрихсхайн ». Демократия, либерализм и контрреволюция. Исследования немецкой революции 1848/49 г. (на немецком языке). Берлин: Вальтер Шмидт. стр. 549–561.
Фойстел, Ян (2001). Исчез Фридрихсхайн. Здания и памятники Восточного Берлина (на немецком языке). Берлин: Агитирующее давление. ISBN 3935810016 .
Гайда, Оливер; Китчун, Сюзанна (2021). Революция 1918/19 г. и Кладбище мартовских павших (на немецком языке). столичный. ISBN 978-3863315450 .
Хахтманн, Рюдигер (1997). Берлин 1848 г., Политическая и социальная история революции (на немецком языке). Бонн: преемник издательства JHW Dietz.
Хеттлинг, Манфред (1998). Культ смерти вместо революции. 1848 год и его жертвы (на немецком языке). Франкфурт-на-Майне: С. Фишер. ISBN 3100294092 .
Китчун, Сюзанна; Лишке, Юрген (2012). В основе демократии лежит культура памяти на примере Кладбища Павших в марте (на немецком языке). Питер Лэнг. ISBN 9783631617052 .
Лазер, Курт; Подевин, Норберт; Рух, Вернер; Варнеке, Хайнц (2016). Кладбище мартовских павших в берлинском районе Фридрихсхайн - место захоронения жертв двух революций (на немецком языке). Берлин: трансформатор. ISBN 9783864640964 .
Варнеке, Хайнц (2010). «Память жертв революции 1848 и 1918 годов. О культуре памяти на кладбище Мартовских павших во Фридрихсхайне с 1918 года». Демократические традиции и революционный дух. Вспоминая 1848 год в Берлине (= история (на немецком языке). Гербольцхайм: Centaurus. стр. 104–119. ISBN 9783825507626 .
Стротманн, Кристина. « Забытые революционеры. Кладбище павших мартовцев ». Военная история (на немецком языке). 01.2018: 10-13.

Внешние ссылки

Кладбище Мартовских павших и скульптура «Красный матрос» . Записи в Списке государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
Хайнц Варнеке: Кладбище мартовских павших . В: Berlin.de , 17 ноября 2015 г.
Мемориально-выставочная площадка «Кладбище мартовских павших» , проект Ассоциации Пола Сингера.
Презентация Кладбища мартовских павших на сайте АГ «Места истории демократии»
Мемориальные доски в Берлине (Левин Вайс)

52 ° 31'29 "N 13 ° 26'12" E / 52,5246 ° N 13,4367 ° E / 52,5246; 13,4367

[1] Блюм, Дорлис (март 2012 г.). « Март 1848 года – Революция в Берлине » . Живой музей онлайн (на немецком языке).

[2] Королевская привилегия Berlinische Zeitung , No. 67, 20 марта 1849 г. (на немецком языке) [1]

[3] фон Бисмарк, Герберт (1919). Письма князя Бисмарка к невесте и жене (на немецком языке). стр. 143–144.

[4] Рауш, Хельке (2006). Культовая личность и нация. Общественные памятники в Париже, Берлине и Лондоне 1848–1914 гг. (на немецком языке). Мюнхен: Ольденбург. п. 93. ИСБН 978-3-486-83584-7 .

[5] Меринг, Франц (1946). Исторические очерки по прусско-германской истории (на немецком языке). Берлин. п. 181. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[6] Кальмбах, Карена (2002). « Эберт и 6 декабря » . Octoberrevolution.de (на немецком языке).

[7] « Выставка на открытой площадке перед кладбищем Мартовских Павших » . Кладбище мартовских павших (на немецком языке). 26 марта 2024 г.

[8] «Во славу временного». Berliner Zeitung (на немецком языке). 16 ноября 2023 г. с. 12.

[9] " Четыре глазурованных куба на клинкерной основе " (PDF) . Берлинская неделя. (на немецком языке). 28 октября 2023 г. с. 2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]