Любимая страна

« Ukochany kraj » («Любимая страна»), также известный под названием « Wszystko tobie, ukochana ziemio » («Все для тебя, любимая земля»), — стихотворение, написанное польским поэтом Константином Ильдефонсом Галчинским в 1953 году и положенное на музыку. как песня (в нескольких вариантах ^{[ 1 ]}) Тадеуша Сигетеньского [ pl ] . ^{[ 2 ]} Вероятно, это была самая распространенная пропагандистская песня в коммунистической Польше . Вместе с другими поэтами и композиторами Галчинский уступил давлению властей и написал несколько вещей в стиле соцреализма , в том числе «песню для масс» ( pieśń masowa ). Апеллируя к патриотизму , песня призывает к построению новой Социалистической Польши: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Всего тебе, любимая земля,
Наши мысли все еще с тобой,
Тебе, авиатор, над космосом торжествуй,
И рабочий подает две руки.

Всё для тебя, любимый край,
Наши мысли всегда с тобой,
Пилот торжествует над космосом для тебя,
И рабочий подает вам обе руки.

Утверждается, что песня рассматривалась как замена « Домбровского Мазурки » (« Польша еще не потеряна ») в качестве государственного гимна Польской Народной Республики . ^{[ 5 ]}

Напоминая об этой и других песнях социалистического прошлого, Януш Юзефович поставил музыкальный спектакль « Любимая страна... или Польская Народная Республика в песнях» ( pl ), премьера которого состоялась в Studio Buffo [ pl ] в 2001 году.

Ссылки

^ «Тадеуш Сыгеетинский | Жизнь и творчество | Художник» . Культура.пл . Проверено 1 мая 2021 г.
^ «Любимая страна - Песни - Электронная библиотека польской песни» . Библиотекапиосенки.пл . Проверено 1 мая 2021 г.
^ «Биографический словарь Центральной и Восточной Европы ХХ века», статья «Галчинский, Константин Ильдефонс»
^ Составление линии партии: музыка и политика в Польше и Восточной Германии в начале холодной войны , с. 38
↑ «Czarownik Gałczyński» , Wprost , 2 марта 2003 г.

[1] «Тадеуш Сыгеетинский | Жизнь и творчество | Художник» . Культура.пл . Проверено 1 мая 2021 г.

[2] «Любимая страна - Песни - Электронная библиотека польской песни» . Библиотекапиосенки.пл . Проверено 1 мая 2021 г.

[3] «Биографический словарь Центральной и Восточной Европы ХХ века», статья «Галчинский, Константин Ильдефонс»

[4] Составление линии партии: музыка и политика в Польше и Восточной Германии в начале холодной войны , с. 38

[5] «Czarownik Gałczyński» , Wprost , 2 марта 2003 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]