Нефтяное месторождение Инглвуд
![]() Расположение нефтяного месторождения Инглвуд на юге Калифорнии. | |
Страна | Соединенные Штаты |
---|---|
Область | Бассейн Лос-Анджелеса |
Расположение | Округ Лос-Анджелес , Калифорния |
Оффшор/оншор | береговой |
Операторы | Сентинел Пик Ресурс Калифорния, ООО |
История поля | |
Открытие | 1924 |
Начало разработки | 1924 |
Начало производства | 1924 |
Пиковый год | 1925 |
Производство | |
Текущая добыча нефти | 7484 баррелей в сутки (~3,729 × 10 5 т/а) |
Год текущей добычи нефти | 2013 |
Предполагаемые запасы нефти | 30,265 миллиона баррелей (~4,129 × 10 6 т) |
Продуктивные пласты | Пико , Репетто , Топанга |
Нефтяное месторождение Инглвуд в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния , является 18-м по величине нефтяным месторождением в штате и вторым по продуктивности в бассейне Лос-Анджелеса . Обнаруженное в 1924 году и с тех пор постоянно эксплуатирующееся, в 2012 году из примерно пятисот скважин было добыто около 2,8 миллиона баррелей нефти. С 1924 года здесь было добыто почти 400 миллионов баррелей, а Калифорнийский департамент нефти, газа и геотермальных ресурсов (DOGGR) подсчитал, что на тысяче акров месторождения осталось около 30 миллионов баррелей, которые можно извлечь с помощью нынешних технологий. [ 1 ]
Месторождение эксплуатируется компанией Sentinel Peak Resources , которая приобрела его в результате покупки Freeport McMoRan в Калифорнии в 2016 году. береговых нефтегазовых активов [ 2 ] Freeport McMoRan приобрела его у Plains Exploration & Production в 2013 году. Это крупнейшее городское нефтяное месторождение в Соединенных Штатах, окруженное Лос-Анджелесом и его пригородами, а в пределах пяти миль от его границы проживает более миллиона человек. [ 3 ] Фрипорт реализовал энергичную программу разработки месторождения посредством заводнения и стимуляции скважин для увеличения добычи, которая медленно снижалась с момента пика добычи в 1925 году.
В последние годы расширение и активизация месторождений вызвали споры со стороны соседних населенных пунктов, в том числе Калвер-Сити , Болдуин-Хиллз и Ладера-Хайтс . Было создано несколько организаций, выступающих против разработки месторождений, в частности против предлагаемого использования гидроразрыва пласта в качестве метода стимуляции скважин. В ответ, чтобы успокоить опасения окружающего сообщества, консультанты Freeport McMoran опубликовали отчеты, пытаясь доказать, что такая практика безопасна. Кроме того, в 2008 году Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес утвердил Район общественных стандартов (CSD) для Болдуин-Хиллз, специально для регулирования разработки и эксплуатации нефтяного месторождения, чтобы обеспечить его соответствие экологическим стандартам сообщества.
15 сентября 2021 года Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес проголосовал со счетом 5:0 за закрытие нефтяного месторождения Инглвуд. [ 4 ]
Географическое положение
[ редактировать ]
Нефтяное месторождение Инглвуд лежит в основе Болдуин-Хиллз , ряда невысоких холмов недалеко от северной оконечности зоны разлома Ньюпорт-Инглвуд . Холмы изрезаны многочисленными каньонами и включают центральную впадину, вдоль восточной стороны которой находится уступ, представляющий собой поверхностный след разлома Ньюпорт-Инглвуд. Холмы резко обрываются на севере, востоке и западе и постепенно спускаются на юг. Поверхностный дренаж с холмов обычно идет на юг и запад, при этом стоки с нефтяного месторождения попадают в шесть водосборных бассейнов , которые стекают в ливневую дренажную сеть округа Лос-Анджелес, а затем либо в Сентинела-Крик , либо в Баллона-Крик . [ 5 ]
Климат в этом районе средиземноморский , с прохладной дождливой зимой и мягким летом, жара смягчается утренним туманом и низкой облачностью. Поле содержит как местную, так и чужеродную растительность, в основном на склонах холмов и на узких участках между буровыми площадками, нефтебазами и рабочими площадками, поскольку месторождение плотно освоено. Окрестные земли используются для жилых, рекреационных, коммерческих и промышленных целей, включая застройку с высокой плотностью застройки. Расовый состав населения, проживавшего в пределах одной мили от границы поля, в 2006 году составлял примерно 50% афроамериканцев и 15% латиноамериканцев. [ 6 ] площадью 338 акров Государственная зона отдыха Кеннета Хана примыкает к нефтяному месторождению на северо-востоке. [ 7 ]
Нефтяное месторождение необычно для городского Лос-Анджелеса тем, что оно полностью открыто для обозрения и разрабатывается традиционным способом с использованием отдельных насосных станков на буровых площадках. Большинство других нефтяных месторождений в полностью урбанизированных частях Лос-Анджелеса, таких как месторождения в Беверли-Хиллз и Солт-Лейк-Сити , скрывают свое насосное и буровое оборудование, резервуары для хранения и другие операции в больших зданиях без окон, замаскированных так, чтобы гармонировать с городским ландшафтом.
Геология
[ редактировать ]
Нефтяное месторождение Инглвуд расположено вдоль разлома Ньюпорт-Инглвуд , который является одним из нескольких крупных разломов, проходящих через бассейн Лос-Анджелеса. В зоне разлома скопилось несколько крупных месторождений нефти и газа, где движение вдоль разлома поставило непроницаемые породы на пути миграции углеводородов, образуя структурные ловушки . Другие месторождения в той же зоне разлома включают нефтяное месторождение Беверли-Хиллз на севере и нефтяное месторождение Лонг-Бич на юге. [ 8 ] Регион Болдуин-Хиллз имеет сложную структуру разломов: основной разлом Ньюпорт-Инглвуд на северо-востоке, еще один параллельный разлом на юго-западе, структурный блок между ними смещен вертикально вниз (грабен ) , а весь регион пересечен еще более мелкими разломами. перпендикулярно основной зоне Ньюпорт-Инглвуд.
Месторождение находится внутри слоистой корки отложений плиоценового и миоценового возраста с множеством продуктивных зон, расположенных вертикально, причем каждая зона находится внутри проницаемого слоя породы, отделенного от других непроницаемыми слоями. Над продуктивными зонами месторождения расположен слой аллювия голоценового и плейстоценового возраста. [ 9 ] На нефтяном месторождении было обнаружено девять залежей, расположенных сверху вниз, с указанием геологического образования, средней глубины под поверхностью земли и даты открытия: [ 10 ]
- Верхние инвестиции ( формация Пико , 950 футов, 1948 г.)
- Инвестиции (формация Пико/ Репетто , 1050 футов, 1924 г.)
- Викерс (формация Репетто, 1500 футов, 1924 г.)
- Риндж (формация Репетто, 2400 футов, 1925 г.)
- Рубель (формация Репетто, 3400 футов, 1934 г.)
- Муанье (формация Репетто, 4200 футов, 1932 г.)
- Брадна ( формация Пуэнте , 8000 футов, 1957 г.)
- Сентус ( формация Топанга , 8200 футов, 1940 г.)
- Город Инглвуд (формация Пуэнте, 9000 футов, 1960 г.)
Раньше считалось, что подземные воды в окрестностях нефтяного месторождения существуют только в возвышенных зонах, не связанных с основными водоносными горизонтами бассейна Лос-Анджелеса, и встречаются в основном в отложениях каньонов и выветрелых коренных породах. [ 11 ] Однако более позднее моделирование регионального залегания и динамики подземных вод показывает, что разлом Ньюпорт-Инглвуд является лишь частичным барьером для подземных вод, и существует некоторая гидравлическая связь между подземными водами в Болдуин-Хиллз и окружающими водоносными горизонтами. Поскольку холмы выше прилегающих равнин, грунтовые воды обязательно будут выходить из холмов и территории нефтяного месторождения. [ 12 ] Уровень пресной воды в районе нефтяного месторождения варьируется от 200 до 350 футов ниже поверхности земли. [ 13 ]
История
[ редактировать ]Нефть была известна в бассейне Лос-Анджелеса с доисторических времен. Недалеко от месторождения Инглвуд находятся смоляные ямы Ла Бреа , которые являются поверхностным выражением нефтяного месторождения Соленого озера ; сырая нефть просачивается на поверхность по разлому, биоразлагаясь до асфальта. Коренные жители региона использовали деготь для многих целей, в том числе в качестве герметика, и первые европейские поселенцы нашли аналогичное применение. В середине 19 века нефть стала ценным товаром как источник энергии, что положило начало периоду разведки и открытия ее источников. К 1890-м годам старатели начали бурить нефть в бассейне, и в 1893 году первое крупное месторождение — Нефтяное месторождение города Лос-Анджелес , расположенное рядом и под тогдашним небольшим городом Лос-Анджелес, — стало крупнейшим производителем нефти в штате. Нефтяные компании начали находить неподалеку другие богатые месторождения, такие как месторождения Беверли-Хиллз и Солт-Лейк-Сити. В 1920-х годах бурильщики начали исследовать длинную полосу холмов вдоль зоны разлома Ньюпорт-Инглвуд, подозревая, что это антиклинальную структуру, способную удерживать нефть, и они не были разочарованы, поскольку огромные месторождения вдоль зоны были открыты одно за другим: нефтяное месторождение Хантингтон-Бич в 1920 году, нефтяное месторождение Лонг-Бич в 1921 году, нефтяное месторождение Домингес в 1923 году и как нефтяное месторождение Инглвуд, так и месторождения Роузкранс в 1924 году. [ 14 ] [ 15 ]
Район Болдуин-Хиллз в течение многих лет соблазнял бурильщиков, но все первые попытки найти нефть были безуспешными, вероятно, потому, что из-за эрозии и разломов антиклинальная структура казалась восточнее, чем она была на самом деле. [ 16 ] Первая скважина, обнаружившая нефть, была завершена 28 сентября 1924 года компанией Standard Oil, одной из предшественников корпорации Chevron . Разработка месторождения началась быстро, но более упорядоченно, чем обычно для нефтяных месторождений в бассейне Лос-Анджелеса. [ 17 ] Пик добычи произошел менее чем через год после установки первой скважины. Первыми компаниями, работавшими на месторождении, были Associated Oil Company, California Petroleum Corporation, OR Howard & Company, Mohawk Oil and Gas Syndicate, Petroleum Securities Company, Shell Company of California и Standard Oil Company of California. [ 18 ]
Производство снизилось в конце 1920-х и 1930-х годах, поскольку в эксплуатацию вступили другие месторождения, а Великая депрессия снизила спрос. Производство ненадолго увеличилось в военные годы 1940-х годов, а затем снова снизилось. [ 19 ] В 1953 году операторы месторождений начали использовать заводнение , самый ранний метод повышения нефтеотдачи , чтобы повысить пластовое давление и облегчить добычу нефти. В 1964 году началось циклическое пропаривание, еще один усовершенствованный метод добычи, что привело к резкому увеличению добычи в 1960-е годы, прежде чем наступить период устойчивого спада, который продолжался до 2000 года. [ 13 ] [ 19 ]
Катастрофа на плотине Болдуин-Хиллз
[ редактировать ]К северу от нефтяного месторождения Болдуин-Хиллз (горный массив) когда-то содержал резервуар за плотиной, построенной между 1947 и 1951 годами. Во второй половине дня 14 декабря 1963 года плотина рухнула , отправив стену воды на север через окрестности, примерно вдоль Кловердейл-авеню, убив 5 человек, разрушив 65 домов и повредив еще сотни. [ 20 ] Причина обрушения не была сразу известна, но исследования, проведенные в последующие десятилетия, выявили причастность к операциям на нефтяных месторождениях, в частности, к проседанию из-за добычи сотен миллионов баррелей нефти и воды за предыдущие десятилетия. [ 21 ] Место водохранилища теперь является частью государственной зоны отдыха Кеннета Хана .
Перепланировка
[ редактировать ]В 1977 году Standard Oil стала частью Chevron Corporation. Chevron, единственный оператор, оставшийся на месторождении, поглотивший или выкупив за прошедшие годы всех более мелких операторов, продал его Stocker Resources в 1990 году, в то время как многие крупные нефтяные компании продавали свои береговые активы в Калифорнии. Stocker была приобретена Plains Resources, Inc., предшественницей Plains Exploration & Production (PXP) в 1992 году. В 2002 году была зарегистрирована компания PXP, включая Plains Resources, и PXP управляла месторождением до тех пор, пока Freeport McMoran не приобрела их в 2013 году. [ 22 ]
Месторождение уже давно находилось в упадке, и жители окрестностей давно поняли, даже не имея письменного соглашения, что операторы месторождения в конечном итоге оставят месторождение и восстановят его. Это позволит Болдуин-Хиллз и другим близлежащим населенным пунктам создать городской парк площадью 2000 акров, крупнейший городской парк в Соединенных Штатах, созданный за более чем 100 лет, зеленую зону на территории, которая в остальном почти лишена парков. [ 23 ] К несчастью для этих планов, PXP начала энергичную программу реконструкции месторождения в начале 2000-х годов после того, как сейсмические испытания и моделирование показали больше неизвлеченной нефти, чем предполагалось ранее. [ 3 ]
В январе 2006 года бурильщики обнаружили карман с метаном при прорыве сланцевой залежи. Образовавшееся газовое облако, выпущенное с вершины буровой установки и усиленное ароматом загрязненного бурового раствора , пронеслось над домами на юге, что привело к полуночной эвакуации жителей района Калвер Крест, жители которых были встревожены неприятным запахом. В связи с этим инцидентом компания PXP получила уведомление о нарушении от округа управления качеством воздуха Южного побережья, который в ту ночь получил около 60 отдельных жалоб граждан. Месяц спустя еще один выброс ядовитого газа с месторождения еще больше возмутил жителей района. [ 3 ] [ 24 ]
Чтобы успокоить обеспокоенность населения, округ Лос-Анджелес ввел мораторий на бурение для PXP, пока они работали вместе с нефтяной компанией над созданием округа общественных стандартов (CSD) для Болдуин-Хиллз. [ 3 ] CSD – это плановый документ Лос-Анджелеса – по сути, ряд дополнительных, подлежащих исполнению правил – которые решают проблемы, характерные для конкретного географического региона. В случае с Болдуин-Хиллз это означало сокращение или смягчение вредного воздействия нефтепромысловых операций. [ 25 ]
Споры о гидроразрыве пласта
[ редактировать ]Одной из причин разногласий и основных опасений жителей района является потенциальный риск землетрясения из-за использования гидроразрыва («разрыва пласта») на месторождении. PXP, а позже и Freeport McMoRan, открыто заявили о своих планах использовать эту технологию на нескольких новых скважинах. Месторождение расположено по обе стороны разлома Ньюпорт-Инглвуд, сейсмической опасности, которую Геологическая служба США (USGS) сочла способной вызвать землетрясение магнитудой 7,4 МВт . [ 26 ] Кроме того, жители опасаются, что гидроразрыв может привести к загрязнению грунтовых вод и другим проблемам для окружающей среды и здоровья. [ 27 ]
В 2008 году общественные группы подали иск против округа Лос-Анджелес и PXP, поставив под сомнение эффективность Округа общественных стандартов. Различные стороны урегулировали иск в 2011 году, договорившись о сокращении разработки месторождения, усилении защиты от шума и загрязнения воздуха. нефтяное месторождение и окружающие населённые пункты. Отчет о гидроразрыве пласта был опубликован в октябре 2012 года. Его выводы в основном соответствовали первоначальному заявлению PXP о том, что гидроразрыв пласта не окажет негативного воздействия на население; однако это подверглось резкой критике со стороны общественных организаций, которые, среди прочего, утверждали, что некоторые консультанты недостаточно независимы от нефтяной компании. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Активность и противоречия вокруг месторождения Инглвуд происходят в условиях растущего внимания общественности и регулирующих органов к практике гидроразрыва пласта. В 2013 году законопроект № 4 Сената Калифорнии потребовал от Департамента охраны природы Калифорнии подготовить проект и окончательный отчет о воздействии на окружающую среду об использовании этой технологии в масштабах штата. Окончательный EIR был сертифицирован 1 июля 2015 года. [ 30 ]
В октябре 2015 года Калвер-Сити предложил свои собственные правила для части месторождения в пределах его границ, включая новые буферы между буровыми площадками и домами, а также разрешение или запрет гидроразрыва пласта. [ 31 ]
Операции
[ редактировать ]
Нефть, добываемая на месторождении Инглвуд, перерабатывается на месте для удаления воды и газа. Пластовая вода – вода, закачиваемая из пласта вместе с нефтью – повторно закачивается в пласт с помощью ряда водонагнетательных скважин, разбросанных по всему нефтяному месторождению. Газ перерабатывается на месте для удаления сероводорода и других примесей и, как только он достигает товарного качества, продается газовой компании Южной Калифорнии. Нефть после переработки временно хранится на нефтебазах на месте и транспортируется по трубопроводу на объект сбыта в северо-восточной части нефтяного месторождения, непосредственно к югу от Общественного центра в государственной зоне отдыха Кеннета Хана . [ 32 ] Нефть продается и транспортируется с месторождения по трубопроводу, принадлежащему Chevron, на местные нефтеперерабатывающие заводы, где из нее в основном перерабатывают бензин для продажи на рынке Южной Калифорнии. [ 33 ]
Терминал продаж в северо-восточной части нефтяного месторождения также принимает сырую нефть, газ и пластовую воду по трубопроводу с бурового острова Фрипорта МакМорана на нефтяном месторождении Беверли-Хиллз на бульваре Пико. [ 34 ]
Изображения
[ редактировать ]Нефтяное месторождение Инглвуд показано в видеоиграх Mario Kart Tour и Mario Kart 8 Deluxe на гоночной трассе в Лос-Анджелесе под названием Los Angeles Laps. В играх игроки проезжают по нефтяному месторождению и под буровыми установками на трассе. [ 35 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- Нефтяные и газовые месторождения Калифорнии, тома I, II и III . Том. Я (1998), Том. II (1992), Том. III (1982). Департамент охраны природы Калифорнии, Отдел нефти, газа и геотермальных ресурсов («DOGGR»). 1472 стр. Информация о нефтяном месторождении Инглвуд, стр. 192–194. PDF-файл доступен на компакт-диске на сайте www.consrv.ca.gov.
- «Отчет государственного нефтегазового надзора за 2009 год» (PDF) . Департамент нефти, газа и геотермальных ресурсов . Калифорнийский департамент охраны природы. 2010 . Проверено 1 января 2015 г. («ДОГГР 2010»)
- «Окончательный отчет о воздействии на окружающую среду SB4» . Калифорнийский департамент охраны природы. 1 июля 2015 года . Проверено 3 января 2016 г. («SB4 ЭИР»)
- Гарсиа, Роберт; Сурикац, Элиза; Стронгин, Сет (май 2010 г.). «Сохранение Болдуин-Хиллз чистыми и зелеными для будущих поколений» (PDF) . Обеспокоенные граждане южного и центрального Лос-Анджелеса, Городской проект . Проверено 4 января 2016 г. («Гарсия, Сурикац, Стронгин»)
- «Исследование гидроразрыва пласта: нефтяное месторождение PXP в Инглвуде» (PDF) . Кардно Энтрикс . 10 октября 2012 года . Проверено 4 января 2015 г. («Энтрикс»)
- Вивес, Рубен (23 июня 2012 г.). «Соседи Инглвудского нефтяного месторождения хотят получить ответы по поводу перемещения земель» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2016 г.
- Родригес, Эшли (7 июля 2011 г.). «Группы Калвер-Сити урегулируют иск с нефтяной компанией округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2015 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ ДОГГР 2010, с. 65
- ^ Чиотти, Джордж (14 октября 2016 г.). «Sentinel Peak Resources объявляет о приобретении прибрежных активов Freeport-McMoRan в Калифорнии за 742 миллиона долларов» . Globe News Wire . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Вивес, Рубен (23 июня 2012 г.). «Соседи Инглвудского нефтяного месторождения хотят получить ответы по поводу перемещения земель» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
- ^ «Округ Лос-Анджелес голосует за прекращение бурения нефтяных и газовых скважин» . АП. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Болдуин-Хиллз EIR, с. 4.6-1
- ^ Болдуин-Хиллз EIR, ES-5
- ^ «Государственная зона отдыха Кеннета Хана» . Департамент парков и отдыха округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ Хугенен, Э. Нефтяное месторождение Инглвуд: Краткое описание операций, Нефтяные месторождения Калифорнии . Горнодобывающее управление штата Калифорния, государственный инспектор по нефти и газу. 1926. Том. 11 № 12, с. 5
- ^ ДОГГР, с. 192
- ^ ДОГГР, с. 193-4
- ^ Рэмболь, с. 3
- ^ SB4 EIR, с. С.7-46
- ^ Перейти обратно: а б ДОГГР, с. 193
- ^ «Добыча нефти и газа: история в Калифорнии» (PDF) . Департамент нефти, газа и геотермальных ресурсов Калифорнии (DOGGR) . Калифорнийский департамент охраны природы. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2012 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ ДОГГР, с. 429 и т. д.
- ^ Хугенен, стр. 9.
- ^ Гугенен, стр. 5, 15.
- ^ Хугенен, стр. 5.
- ^ Перейти обратно: а б ЦД ЭИР, с. 2-12
- ↑ Los Angeles Times. Архивировано 23 января 2016 г. при Wayback Machine в Болдуин-Хиллз. обрушении плотины
- ^ Янсен, РБ (2012). Передовое проектирование плотин для проектирования, строительства и восстановления . Springer Science & Business Media. п. 125 . ISBN 978-1461308577 .
- ^ «Исследование гидроразрыва пласта: нефтяное месторождение PXP в Инглвуде» (PDF) . Кардно Энтрикс . 10 октября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ Гарсиа, Сурикатц, Стронгин, с. 19-22
- ^ Гарсиа, Сурикатц, Стронгин, с. 28
- ^ «Районы общественных стандартов» . Департамент регионального планирования округа Лос-Анджелес. 29 июня 2010. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
- ^ Тесса Стюарт (17 мая 2012 г.). «Может ли гидроразрыв в Лос-Анджелесе вызвать землетрясение?» . Лос-Анджелес Еженедельник. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рубен Вивес (15 октября 2012 г.). «Исследование гидроразрыва в Болдуин-Хиллз поставлено под сомнение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Энтрикс, с. ЭС 1-4
- ^ Вивес, Рубен (10 октября 2012 г.). «Исследование гидроразрыва на нефтяном месторождении Инглвуд не выявило вреда от этого метода» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Окончательный отчет о воздействии на окружающую среду SB4» . Калифорнийский департамент охраны природы. 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Новые правила для нефтяного месторождения Инглвуд будут предложены Калвер-Сити» . Общественное радио Южной Калифорнии. 22 октября 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Болдуин-Хиллз EIR, с. 2-15
- ^ Болдуин-Хиллз EIR, с. 2-14
- ^ Болдуин-Хиллз EIR, с. 2-11
- ^ Ламбертсен, Кэрри (17 июля 2023 г.). «Все 8 треков DLC для Mario Kart 8 Wave 5, от худшего к лучшему» . Экранная ругань . Проверено 13 ноября 2023 г.
34 ° 00'17 "с.ш. 118 ° 22'08" з.д. / 34,0047 ° с.ш. 118,3690 ° з.д.