язык лхова

Лхова
Лхова
Расположение в Тибете
Родной для	Непал
Этническая принадлежность	Тибетский народ
Носители языка	8,800 (2012)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Западный Тибет-Бирманский Тибет-Канаури Бодиш Центральный Бодиш Лхова ; ; ; ; ;
Диалекты	Верхний Мустанг ; Нижний Мустанг (Бахрагаунле) ;
Коды языков
ИСО 639-3	loy
глоттолог	lowa1242

Лхова , ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} также известный как Локе Тибетский , ^{[ 3 ]} Тибетский Мустанг ^{[ 4 ]} и Лхопа ^{[ 5 ]} китайско язык говорят тибетцев , на 3000 . - — котором около тибетский ^{[ 5 ]}

Название языка

Носители языка Лхова в муниципалитете Ломантанг (Верхний Мустанг) идентифицируют себя как Лопа, Лоба или Лова , «люди Ло», а свои языки — как Ло-ке или Гло-скад , «язык Ло». ^{[ 1 ]} Выступающие в муниципалитете Бахрагаун-Муктиххетра (Нижний Мустанг) часто называют свою речь просто Джхардзонг «наш язык» или называют названия деревень со словом -ke «язык». Не существует единого термина, который использовался бы для всех разновидностей языка и был бы принят всеми носителями языка. Альтернативно, язык также называют Бхоте Бхаса , хотя это непальское обозначение.

Классификация языков

Лхова — один из пятнадцати языков юго-западной тибетской группы Непала. ^{[ 6 ]} Его классифицируют как китайско-тибетский, тибетско-бирманский, западно-тибетско-бирманский, бодишский, центральный бодишский, центральный (тибетский), гЦанг. ^{[ 7 ]} Близкородственные языки этой группы включают хумла [хижина], мугом-кармаронг [ мук ] и долпо [ дре ] на западе, а также гьялсумдо [ гё ], хёлмо [скп], джирел [ июл ], кьеронг [ кгы]. ], Лхоми [ лхм ], Нубри [ кте ], Шерпа [ хср ], Сьюба [ сыв ], Тичурон [ tcn ], Цум [ ttz ] и Валунгге [ ола ] на востоке.

Спикеры

Согласно национальной переписи населения 2011 года, в Непале насчитывалось 3029 носителей языка лхопа, 2921 из которых проживал в районе Мустанг на момент переписи. ^{[ 5 ]} В ходе той же переписи 2624 человека отнесли себя к этнической группе лхопа. Общая численность говорящих на тибетском локе во всем мире оценивается в 8800 человек, включая тех, кто живет в диаспоре в Индии и США. ^{[ 1 ]}

Диалекты

Существует две основные разновидности мустанг-тибетского языка: на одной говорят в Верхнем Мустанге (Ло-ке), а на другой - в Бахрагауне (Бахрагаунле). ^{[ 8 ]} Хотя между ними существует высокий уровень разборчивости, носители этих двух разновидностей называют себя и свой язык разными терминами. разновидностей составляет 79–88 % Лексическое сходство , а по результатам тестов на разборчивость диалектов говорящие демонстрируют 92–96 % понимания аудиотекстов противоположных разновидностей. ^{[ 1 ]}

Жизнеспособность языка

Лхова признан на национальном уровне языком коренного населения Непала и внесен в список Лхопа. ^{[ 5 ]} Социолингвистическое исследование Мустанга, опубликованное в 2003 году, показало, что тибетский локе используется во всех сферах жизни, существует передача из поколения в поколение, а носители придают большое значение своему языку и его использованию. ^{[ 1 ]} В то время выступающие выразили желание развивать свой язык для чтения и письма. С тех пор были созданы онлайн-словарь, алфавитный справочник (с использованием сценария деванагари) и различные другие письменные материалы (см. Ресурсы).

Интернет-источники расходятся во мнениях относительно жизнеспособности Лховы. Журнал «Этнолог» классифицирует Локе Тибетского как «энергичный» 6а по EGIDS , что означает ситуацию, в которой язык не теряет носителей. Однако в третьем издании Атласа языков мира, находящихся под угрозой, этот язык указан как «определенно находящийся под угрозой исчезновения», что указывает на то, что этот язык больше не изучается в качестве первого языка дома. ^{[ 3 ]}

Ресурсы

Алфавит: Лхоми, Чинг Чиппа. И Лхоми, Шангбу. (2010). Лховский алфавит . Катманду: Общество коренных народов Гималаев. https://www.sil.org/resources/archives/42089
Алфавит: Лхоми, Чинг Чиппа. И Лхоми, Шангбу. (2010). Лховский алфавит. Катманду: Общество коренных народов Гималаев. https://www.sil.org/resources/archives/42089
Словарь: https://www.webonary.org/lhowa/
Словарь: https://www.webonary.org/lhowa/
Пословицы Лова: Лова, Н., Лова, Б. и Лова, П. (2011). Дхангби пеле дхенда делает . РС. https://www.sil.org/resources/archives/52871
Пословицы Лова: Лова, Н., Лова, Б. и Лова, П. (2011). Дхангби пеле дхенда делает . РС. https://www.sil.org/resources/archives/52871
Песни о законе: Law, N., Law, B. и Law, P. (2010). Традиционные песни Лова . РС. https://www.sil.org/resources/archives/52872
Песни о законе: Law, N., Law, B. и Law, P. (2010). Традиционные песни Лова. РС. https://www.sil.org/resources/archives/52872
Букварь по математике: Лхоми, Чинг Чиппа. и Лхоми, США. (2012). Внутри Primer Math . РС. https://www.sil.org/resources/archives/52636
Букварь по математике: Лхоми, Чинг Чиппа. и Лхоми, США. (2012). Внутри начальной математики. РС. https://www.sil.org/resources/archives/52636
Социолингвистическое исследование: Джапола М., Маркусон Л. и Маркюсон М. (2003). Обзор Мустанга: социолингвистическое исследование родственных тибетским языковых разновидностей, на которых говорят в районах Верхнего Мустанга и Бахрагауна . Журнал отчетов языковых исследований 2021.
Изучение грамматики: Дхакал, Дуби Нанда. (2017а). Маркеры нижнего регистра в сравнительной перспективе. Журнал Комиссии по университетским грантам 6. 16–28.
Изучение грамматики: Дхакал, Дуби Нанда. (2017б). Каузативные конструкции в Лхоми, Гьялсумдо, Нубри и Лова. Гипан 3. 65–82.

Фонология

Лхова - это глагольно-конечный язык с раздельно-эргативной падежной системой и дифференциальной маркировкой объектов (одушевленных и неодушевленных). Эргативный маркер также используется как для творительного, так и для родительного падежа, а винительный маркер используется как для дательного, так и для местного падежа. ^{[ 2 ]} Лхова демонстрирует пять различных способов образования каузативных конструкций: лабильные глаголы, дополнение, морфологические изменения, фонологические изменения и перифрастические каузативы. ^{[ 9 ]}

(Возможные) согласные фонемы ^{[ 10 ]}^{[ 4 ]}

	двугубный		Альвеолярный		постальвеолярный		Ретрофлекс		Палатальный	Велар		Глоттальный
взрывной	п	б	т	д			ʈ	ш		к	г	ʔ
	pʰ		тʰ				ʈʰ			к'д
Фрикативный			с	(С)	(ʃ)							час	ɦ
Аффрикат			тс	дз	т͡ʃ	d͡ʒ
			tsʰ		t͡ʃʰ
носовой	м		н						ɳ	ŋ
лоскут			ɾ
аппроксимант			л						дж	В
			л̥	р̥

(Возможные) Гласные фонемы ^{[ 10 ]}^{[ 4 ]}

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я – й/ю	- (ʉ)	- в
Близко-средне	е - ø/ö	- (ɵ)	-
Почти открытый	(Эм-м-м)
Открыть		а

Нагано перечисляет /ä, ü, ö/ как «палатализованные» /a, u, o/ соответственно. Неясно, какая система использовалась для расшифровки этих гласных телефонов. Наиболее вероятные телефоны, о которых идет речь: /æ, y, ø/. Альтернативы указаны в скобках.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джапола М., Маркусон Л. и Маркусон М. (2003). Обзор Мустанга: социолингвистическое исследование родственных тибетским языковых разновидностей, на которых говорят в районах Верхнего Мустанга и Бахрагауна. Журнал отчетов языковых исследований 2021.
^ Jump up to: ^а ^б Дхакал, Говоря о Нанде. (2017а). Маркеры нижнего регистра в сравнительной перспективе. Журнал Комиссии по университетским грантам 6. 16–28.
^ Jump up to: ^а ^б Мозли, Кристофер. (2010). Атлас языков мира, находящихся под угрозой. 3-е изд. Париж: Издательство ЮНЕСКО. 373 стр.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нагано, Ясухико. (1988). Предварительные заметки о Гло-Скаде (Мустанг Тибетский). В книге Грэма Тергуда, Джеймса А. Матисоффа и Дэвида Брэдли (ред.), «Лингвистика китайско-тибетского региона: современные документы, подаренные Полу К. ~ Бенедикту на его 71-й день рождения, 451–462». Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Центральное статистическое бюро. (2014). Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 года. Катманду: Правительство Непала.
^ Турнадр, Николя (12 декабря 2013 г.). «Тибетские языки и их классификация». Трансгималайская лингвистика . Де Грютер. стр. 105–130. дои : 10.1515/9783110310832.105 . ISBN 978-3-11-031074-0 .
^ Брэдли, Дэвид (2015). «Тибето-бирманские языки и классификация». Статьи по лингвистике Юго-Восточной Азии (14): 1–72. два : 10.15144/PL-A86.1
^ ван Дрим, Джордж. (2001). Языки Гималаев: Этнографический справочник Большого Гималайского региона, том. 2. Лейден: Брилл.
^ Дхакал, Дуби Нанда. (2017б). Каузативные конструкции в Лхоми, Гьялсумдо, Нубри и Лова. Гипан 3. 65–82.
^ Jump up to: ^а ^б Нагано, Ясухико. (1983). Историческое исследование gLo Тибета. Вестник Национального музея этнологии 7 (3): 472–513.

[:1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джапола М., Маркусон Л. и Маркусон М. (2003). Обзор Мустанга: социолингвистическое исследование родственных тибетским языковых разновидностей, на которых говорят в районах Верхнего Мустанга и Бахрагауна. Журнал отчетов языковых исследований 2021.

[:4-2] Jump up to: ^а ^б Дхакал, Говоря о Нанде. (2017а). Маркеры нижнего регистра в сравнительной перспективе. Журнал Комиссии по университетским грантам 6. 16–28.

[:5-3] Jump up to: ^а ^б Мозли, Кристофер. (2010). Атлас языков мира, находящихся под угрозой. 3-е изд. Париж: Издательство ЮНЕСКО. 373 стр.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б ^с Нагано, Ясухико. (1988). Предварительные заметки о Гло-Скаде (Мустанг Тибетский). В книге Грэма Тергуда, Джеймса А. Матисоффа и Дэвида Брэдли (ред.), «Лингвистика китайско-тибетского региона: современные документы, подаренные Полу К. ~ Бенедикту на его 71-й день рождения, 451–462». Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Центральное статистическое бюро. (2014). Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 года. Катманду: Правительство Непала.

[6] Турнадр, Николя (12 декабря 2013 г.). «Тибетские языки и их классификация». Трансгималайская лингвистика . Де Грютер. стр. 105–130. дои : 10.1515/9783110310832.105 . ISBN 978-3-11-031074-0 .

[7] Брэдли, Дэвид (2015). «Тибето-бирманские языки и классификация». Статьи по лингвистике Юго-Восточной Азии (14): 1–72. два : 10.15144/PL-A86.1

[8] ван Дрим, Джордж. (2001). Языки Гималаев: Этнографический справочник Большого Гималайского региона, том. 2. Лейден: Брилл.

[9] Дхакал, Дуби Нанда. (2017б). Каузативные конструкции в Лхоми, Гьялсумдо, Нубри и Лова. Гипан 3. 65–82.

[:2-10] Jump up to: ^а ^б Нагано, Ясухико. (1983). Историческое исследование gLo Тибета. Вестник Национального музея этнологии 7 (3): 472–513.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]