Jump to content

Еврейский брачный договор

Еврейский брачный договор был разработан в последнее время с заявленной целью уберечь еврейскую женщину от превращения в агуну в тех случаях, когда муж отказывается предоставить ей гет ( еврейский документ о разводе). [ 1 ] Без такого соглашения еврейские браки не могут быть расторгнуты без согласия и сотрудничества обоих супругов. Этот новый тип брачного договора предусматривает возможность развода. Устанавливая правила до вступления в брак в форме контракта, оба супруга [ 2 ] Вы заинтересованы в том, чтобы вести переговоры о разводе достойным образом и получить отказ .

Галахический фон

[ редактировать ]

Галаха (еврейский закон) гласит, что для того, чтобы еврейский развод был действительным, муж должен передать гет ( еврейский документ о разводе) в руки своей жены по собственному желанию (Йебамот, 14:1). Если у него нет намерения развестись со своей женой, никакая другая сторона — человек или суд — не сможет сделать это вместо него. Еврейская женщина, прикованная к своему браку из-за неспособности мужа предоставить ей гет , называется мезоревет гет . В последнее время термин агуна стал широко использоваться . и для обозначения жертвы отказа

При обсуждении проблемы агуны необходимо проводить различие между классическим определением агуны и жертвой отказа . С галахической точки зрения агуна – это женщина, у которой пропал муж и неизвестно, жив он или мертв. В качестве примера использован пассажир лодки, затонувшей в «водах без конца» (Вавилонский Талмуд , Евамот, глава 10). Случай классической агуны, возможно, существует и сегодня: жены нескольких мужчин, убитых 11 сентября, потенциально могли быть объявлены агунотами; однако благодаря совместным международно-правовым усилиям нескольких известных ортодоксальных раввинов все эти дела были разрешены, и женщинам было разрешено снова выйти замуж. [ 3 ] Более распространенной проблемой является ситуация, когда муж жив и здоров, но отказывается дать жене деньги . Женщину в таких обстоятельствах называют мезоревет гет – женщина, которой отказывают в гет .

Историческая справка

[ редактировать ]

Проблема отказа стала более распространенной, когда евреи жили в странах, где был возможен гражданский развод, отдельный от религиозного развода. Самый ранний брачный договор о предотвращении отказа от брака был разработан и принят Советом раввинов Марокко 16 декабря 1953 года («Сефер Хатаканот», Том 1, Институт марокканских еврейских традиций, Иерусалим). Брачный договор получил дальнейшее одобрение в 1981 году со стороны Халома Мессаса , главного раввина Иерусалима («Сефер Тевуот Шемеш», Иерусалим, 1981). После участия Мессаса Совет раввинов Америки активно занялся этим вопросом («Комиссия RCA: Решение проблемы Гиттина», Hamevaser, Том 22, № 2, 27 октября 1983 г.). Последняя из серии резолюций RCA. — «Поскольку в Америке и во всем еврейском мире существует серьезная проблема агуны, ни один раввин не должен выступать на свадьбе, если не был заключен надлежащий брачный договор» — было принято 18 мая 2006 года. [ 4 ]

Брачный договор как профилактическое решение

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах наиболее известным брачным соглашением, подписанным внутри ортодоксальной еврейской общины с целью предотвращения отказа от брака , является соглашение Бет Дин Америки . [ 5 ] Это «обязывающее арбитражное соглашение». Бет Дин, принятая женихом и невестой в качестве арбитражной комиссии, по закону имеет право выносить обязательное решение по всем вопросам, связанным с получением . Это гарантирует, что все судебные решения, ведущие к администрированию гета, принимаются в соответствии с ортодоксальной галахой судьями-раввинами . В пунктах брачного договора очерчиваются принятые подписавшими сторонами правила, согласно которым должен выносить решения раввинский суд. Существуют дополнительные положения, уполномочивающие суд выносить решения по денежным вопросам, опеке над детьми и связанным с ними вопросам. Все соглашение соответствует законодательству государства, в котором оно подписано, и может быть приведено в исполнение в качестве обязательного арбитражного соглашения в суде штата.

Сердцем брачного договора являются денежные обязательства, взятые на себя женихом. Он обязуется содержать свою жену в определенной ставке (с момента развода) до тех пор, пока они состоят в браке в соответствии с еврейским законом, если Бет Дин вынесет решение, обеспечивающее выполнение этого обязательства. По сути, это означает, что с того момента, как его жена просит гет и Бет Дин рекомендует ему доставить гет, до тех пор, пока он не отдаст гет, муж обязан «поддерживать мою будущую жену с того дня, как наш совместное проживание в семье прекращается по каким-либо причинам, в размере... вместо моего обязательства по еврейскому закону обеспечивать содержание до тех пор, пока мы двое остаемся в браке в соответствии с еврейским законом...».

Арье Клэппер свидетельствует: «Было предложено большое разнообразие брачных соглашений. У каждого были свои галахические сторонники и противники, но, к лучшему или к худшему, ни один из них не получил такой широкой поддержки, необходимой для эффективности, пока семь лет назад. предложенный раввином Дж. Дэвидом Блайхом и разработанный раввином Мордехаем Виллигом, получил подавляющее галахическое одобрение среди ортодоксальных раввинских организаций, таких как RCA и Молодой Израиль, а также мирских организаций, таких как Ортодоксальное собрание и Свадебный ресурсный центр, затем начали продолжение. усилия сделать подписание этого соглашения универсальной практикой. Эти усилия имеют растущий успех. Число пар, подписывающих соглашения, резко растет, как и число раввинов, настоятельно рекомендующих это или даже отказывающихся выполнять обязанности без этого на добрачных собраниях. " [ 6 ]

Директор Бет Дин Америки Йона Рейсс , [ 7 ] неоднократно заявлял на публичных аренах (устно и еженедельно в газете The Jewish Press ), что, насколько ему известно, «брачный договор эффективен на сто процентов. В каждом случае пары, которая ранее подписала брачный договор, а затем пришла к разводу, товар был доставлен вовремя». [ нужна ссылка ] Австралийский раввин Хабада Моше Гутник решительно высказался в их пользу. [ 8 ] [ 9 ]

Организация по разрешению Агунота начала свою Инициативу по предотвращению Агуны, чтобы рассказать еврейской общине Северной Америки о важности стандартизации использования брачного договора для предотвращения ситуаций отказа от брака. [ 10 ] В ноябре 2014 года они выпустили видео, продвигающее идею о том, что «друзья не позволяют друзьям жениться без брачного договора». [ 11 ]

дополнительные брачные соглашения по предотвращению отказа от брака В США подписаны . Моше Тендлер предлагает альтернативную версию. [ нужна ссылка ]

Консервативный иудаизм стремился предотвратить случаи отказа, добавляя к кетубе (брачному контракту) пункт, в отличие от отдельного брачного договора, известного как пункт Либермана : стороны соглашаются, что если имеет место гражданский бракоразводный процесс, то оба должен предстать перед бет-дином (раввинским судом) Раввинской ассамблеи и Еврейской теологической семинарии Америки . Саул Либерман , профессор Еврейской теологической семинарии, предложил добавить этот пункт в кетубу , чтобы создать средство правовой защиты через гражданские суды на случай, если одна из сторон откажется сотрудничать в еврейском бракоразводном процессе. Женская лига консервативного иудаизма официально одобрила использование пункта Либермана в сочетании с брачным договором в 2008 году. [ 12 ] На практике женщинам удавалось добиваться соблюдения «пункта Либермана», хотя и не всегда самой кетубы , в судах штатов США, включая высший суд штата Нью-Йорк. [ 13 ] хотя продолжающиеся вопросы о юридической действительности документа побудили Консервативную раввинскую ассамблею поддержать подписание письма о намерениях вместе с этим пунктом. [ 14 ]

Хескем Л'Кавод Хадади

[ редактировать ]

Другое соглашение, разработанное в Израиле на иврите , называется Хескем Л'Кавод Хадади (Соглашение о взаимном уважении). [ 15 ] ) была написана командой из двух раввинов и раввинского судебного адвоката — Дэвида Бен Зазона, Эльяшива Кноля и Рэйчел Левмор. [ 16 ] — по согласованию со специалистами в различных областях (еврейское право, раввинские суды, семейное право, женские организации, психология). Это конкретное соглашение рекомендовано заинтересованными организациями, как раввинскими, так и феминистскими, включая директора израильских раввинских судов Эли Бен-Дахана . [ 17 ] Брачный договор, по сути, работает по тому же принципу супружеской поддержки в случае непокорности, что и Бет Дин Америки. [ 5 ] Однако в Соглашении о взаимном уважении обязательство является взаимным. И невеста, и жених обязуются содержать своего супруга в размере от 1500 долларов в месяц до половины его/ее ежемесячного чистого дохода. Обязательство активируется после уведомления, за которым следует определенный период ожидания, если пара все еще состоит в браке согласно Галахе . Если на этом этапе супруг готов безоговорочно дать/принять подарок , его/ее обязательство аннулируется. Таким образом, только обязательство непокорного супруга останется в силе. Очевидно, что если в период ожидания был назначен гет, ни один из супругов не является обязанным перед другим. Это соглашение охватывает дополнительные вопросы, такие как: если один из супругов требует супружеской терапии, другой должен согласиться на три посещения; Закон о совместной собственности Государства Израиль принимается как галаха для тех, кто подписывает соглашение.

Совет молодых израильских раввинов в Израиле в сотрудничестве с Йоной Рейссом и Майклом Бройдом , оба из Бет Дина Америки, перевел Соглашение о взаимном уважении на английский язык. [ 18 ] Включен пункт, который передает юрисдикцию Бет Дину Америки в случае, если само Соглашение о взаимном уважении окажется не имеющим исковой силы по какой-либо причине в Государстве Израиль или «в юрисдикции, в которой стороны проживают в момент заключения соглашения». любой из них добивается исполнения его положений». При таких обстоятельствах Соглашение о взаимном уважении превращается в обязывающее арбитражное соглашение с Бет Дин Америки, назначенным арбитром. Это же соглашение было переведено с оригинального иврита. [ 19 ] также на французский язык, [ 20 ] Испанский. [ 21 ] и русский. [ 22 ]

В Соединенном Королевстве Лондонский Бет Дин предлагает брачный договор, который, по сути, представляет собой типовое арбитражное соглашение, назначающее Лондонский Бет Дин арбитром, «в случае любого супружеского спора они оба будут присутствовать в суде главного раввина, Лондонского суда». Бет Дин… когда это потребуется, и что они будут соблюдать инструкции этого Бет Дин, включая сотрудничество в любом рекомендованном посредничестве, в стремлении решить все проблемы, возникающие из или в связи с их еврейским браком». [ 23 ] Более детальное соглашение, основанное на израильском «Соглашении о взаимном уважении», адаптированном к особенностям британского семейного права, было составлено Рэйчел Левмор с британским адвокатом Дэниелом Кларком и названо «Брачное соглашение о взаимном уважении (PAMR) для использовать в Англии». [ 16 ]

Раввинские дебаты

[ редактировать ]

Некоторые раввины выразили галахические сомнения в отношении еврейского брачного договора.

4 мая 2015 года Шолом Шухат выступил с речью, в которой осудил использование брачного договора и объяснил, почему он может дисквалифицировать любые доходы , полученные в результате него. [ 24 ]

2 августа 2015 года Моше Штернбух объявил, что брачный договор Бет Дин Америки приводит к потенциальной дисквалификации Гиттина. [ 25 ] Другие возражали против «Хескем Л'Кавод Хадади». [ 26 ]

  1. ^ См. Рэйчел Левмор, «Получите отказ в Соединенных Штатах и ​​один метод предотвращения: брачные соглашения», Женщины в иудаизме [под ред. Това Коэн], Университет Бар-Илан, Рамат-Ган, 2001 г.
  2. ^ «Галахический брачный договор» . TheHalachicPrenup.org . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г. ...возможно, самое главное, что Галахический брачный договор защищает обе стороны брака от проблем агуна и агун, когда, если, не дай Бог, одна из сторон нарушает договор с другим супругом, у другого супруга есть средства правовой защиты, гарантирующие, что супруг-нарушитель будет участвовать в браке. процесс религиозного развода и дать/принять Gett
  3. ^ «Агунот» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г. Проверено 25 июля 2007 г.
  4. ^ «Раввинский совет Америки (RCA)» . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Проверено 25 июля 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2007 г. Проверено 25 июля 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  6. ^ http://www.summerbeitmidrash.org/sbm/SBM.nsf/DocsByUName/08006395AE0572EB87256A3600686AB0/$File/prenup.fin.pdf!OpenElement [ только URL-адрес PDF ]
  7. ^ «Еврейское право - Статьи - Еврейский развод и роль Бейт Дин» .
  8. ^ Джозефс, Эллисон (18 марта 2015 г.). «Историческая поддержка галахического брачного договора со стороны раввинов-харедим | Еврей в городе» . www.jewinthecity.com . Проверено 14 января 2018 г.
  9. ^ Линия, Хабад Он (28 апреля 2015 г.). «Приживется ли галахический брачный договор» . коллайв . Проверено 14 января 2018 г.
  10. ^ «ORA | Организация по разрешению Агунота» . ОРА | Организация по разрешению Агунота . Проверено 16 июля 2015 г.
  11. ^ «Друзья не позволяют друзьям жениться без брачного договора» . Ютуб .
  12. ^ https://www.wlcj.org/templates/page2.asp?DocID=1798&page=0 [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Дэвид Элленсон и Джеймс Элленсон, «Американские суды и возможность исполнения Кетубы как частного контракта: расследование недавних решений суда США» Консервативный иудаизм 35:3 (1982)
  14. ^ «Оговорка Либермана» . 6 января 2011 г.
  15. ^ «Соглашение о взаимном уважении (брачный договор)» .
  16. ^ Перейти обратно: а б http://www.jlaw.com/Articles/getAndEnglishLaw.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  17. ^ «Глава раввинского суда поддерживает использование брачных договоров» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 2 июня 2008 г.
  18. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 02 августа 2014 г. Проверено 11 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 02 августа 2014 г. Проверено 11 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  20. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 02 августа 2014 г. Проверено 12 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  21. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 02 августа 2014 г. Проверено 11 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  22. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2014 г. Проверено 11 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  23. ^ «agunot-campaign.org.uk» . www.agunot-campaign.org.uk .
  24. ^ «Кошерный брачный договор: существует ли он?» . 4 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  25. ^ «Даас Тора - Проблемы еврейской идентичности: брачный договор: раввин Шалом Спира предложил внести поправки в резолюцию RCA» . 28 января 2016 г.
  26. ^ «Брачные договоры | PDF | Галаха | Слова и фразы на иврите» . Скрибд .
[ редактировать ]

Международный и Израиль

[ редактировать ]

Великобритания

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6f5e5d5a5659cd00419063ca42ff01b__1713323100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/1b/e6f5e5d5a5659cd00419063ca42ff01b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jewish prenuptial agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)