Михаил (песня Франца Фердинанда)
| "Майкл" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Франца Фердинанда | ||||
| из альбома Франца Фердинанда | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 16 августа 2004 г. | |||
| Студия | Желтый ( Мальмё , Швеция) | |||
| Длина | 3 : 21 | |||
| Этикетка | Домино | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Торе Йоханссон | |||
| Франца Фердинанда Хронология синглов | ||||
| ||||
« Michael » — песня шотландской инди-рок- группы Franz Ferdinand . Он был выпущен как четвертый сингл с их одноименного дебютного студийного альбома 16 августа 2004 года на лейбле Domino Records . Песня отличалась гомоэротичными текстами, такими как «щетина на моих липких губах» и «красивые мальчики на красивом танцполе».
"Майкл" выпущен в нескольких форматах, включая 7-дюймовый винил , два 12-дюймовых винила и два компакт-диска . Второй выпущенный компакт-диск был изъят из магазинов на следующий день после его выпуска из-за недопустимости участия в чартах, поскольку на нем было три трека вместо двух, что является разрешенным количеством треков для формата CD2. Позже он был переиздан только с двумя треками. Песня имела коммерческий успех, достигнув 17-го места в британском чарте синглов , 39-го места в ирландском чарте синглов и 15-го места в финском чарте синглов .
Композиция и тексты песен
[ редактировать ]Фронтмен Алекс Капранос заявил в интервью британскому журналу Boyz, что песня была написана о двух его друзьях: «Однажды вечером я и группа гуляли с друзьями из Глазго, и мы пошли на складскую танцевальную вечеринку под названием Disco X. Это был очень развратный вечер, и эти двое друзей устроили его вместе очень сексуально». [ 1 ]
Рецензент Алексис Петридис похвалил песню за «интригующее сочетание лукавого юмора и пучеглазой похоти, как будто главный герой песни начал разбивать лагерь ради смеха, а в итоге оказался в гораздо более глубокой воде, чем он ожидал… Вы просто не такие песни, как Майкл, очень часто встречаются в современной рок-музыке». [ 2 ]
Секретное сообщение
[ редактировать ]
Песня содержит секретное сообщение с 1:35 по 1:39, в котором говорится: «Она беспокоится о тебе, позвони своей матери», если воспроизвести ее задом наперед. По данным "franzferdinand.net", басист Боб Харди немного беспокоился о том, чтобы позвонить матери домой, поэтому группа добавила текст наоборот, в знак уважения. Харди сказал, что он понятия не имеет о тексте песни и считает, что это просто позитивное послание, которое можно добавить в трек. [ нужна ссылка ]
Выпускать
[ редактировать ]Песня была выпущена в Великобритании 16 августа 2004 года в виде двух синглов на компакт-диске и 7-дюймового сингла . [ 3 ] Из-за нарушения правил британских чартов, когда в формате CD2 было предоставлено три трека вместо двух, что группа назвала в заявлении для прессы «глупой школьной ошибкой», продажи оригинального формата CD2 были дисквалифицированы. Диск был отозван в течение дня после выпуска и к концу недели заменен двухтрековой версией без "Tell Her Tonight". Этот трек был выпущен для бесплатного скачивания с веб-сайтов Franz Ferdinand и Domino Records с 17 августа. [ 4 ] Несмотря на это, сингл все же достиг 17-го места в Великобритании и 39-го места в Ирландии. [ 5 ] [ 6 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]В видеоклипе на "Michael" участники группы играют в андеграундном танцевальном клубе. Мужчина заходит и изучает себя в зеркало, прежде чем вступить в клуб. На протяжении всего видео обитатели воспроизводятся снова и снова, как в коротком видеоролике, и не проявляют абсолютно никаких эмоций во время игры группы. Мужчина танцует на танцполе, но пассажиры смотрят на него с убийственным намерением, и один из них проливает слезу, мужчина понимает, что из-за того, что он не перематывал снова и снова, пассажиры нашли изгоя или что-то вроде жертвы. Жильцы образуют круг вокруг мужчины и вырывают ему руку, от которой исходит белый луч света, и пассажиры стоят в кругу, когда их догоняет свет. В финальных сценах показаны банды с несколькими конечностями. У Алекса Капраноса три руки и двусторонняя гитара, у Ника Маккарти — две головы, у Боба Харди — четыре руки и два живота, а у Пола Томсона тоже три руки, и он играет на барабане тремя палочками.
Альтернативная версия
[ редактировать ]Песня была альтернативно записана в мае 2004 года в Гамбурге, Германия, дуэтом и изначально планировалась для выпуска как сингл. Без изменения текста переработанный трек должен был показать перспективу борьбы между мужским и женским любовным интересом из-за Майкла. Катриона Шоу из группы Queen of Japan исполнила женский вокал в этой версии трека. В конце концов группа посчитала, что гомоэротический подтекст песни стал слишком разбавленным, поэтому решила не использовать ее для выпуска трека как сингла и остановилась на оригинальной альбомной версии. [ 7 ]
Списки треков
[ редактировать ]Все треки написаны Алексом Капраносом и Ником Маккарти , если не указано иное.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | |
| 2. | «Люби и разрушай» | |
| 3. | "Скучаю по тебе" |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | |
| 2. | «Не начинай» | |
| 3. | «Скажи ей сегодня вечером» (Пол поет) |
- В переиздании CD2 отсутствует "Tell Her Tonight". [ 10 ]
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | |
| 2. | «Майкл» ( Саймона Букиша ) версия |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | |
| 2. | «Люби и разрушай» | |
| 3. | «Не начинай» |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | |
| 2. | «Люби и разрушай» |
| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Майкл» (альбомная версия) | ||
| 2. | " Dark of the Matinée " (ремикс Старосты) |
| |
| 3. | " This Fire " ( Playgroup ) ремикс | ||
| 4. | "Майкл" (ремикс Томаса Эриксена) |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Майкл" | 3:24 |
| 2. | «Люби и разрушай» | 3:29 |
| 3. | "Скучаю по тебе" | 3:12 |
| 4. | «Не начинай» | 2:53 |
| 5. | «Скажи ей сегодня вечером» (Пол поет) | 2:57 |
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2004) | Пик позиция |
|---|---|
| Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 16 ] | 15 |
| Ирландия ( ИРМА ) [ 6 ] | 39 |
| Шотландия ( OCC ) [ 17 ] | 15 |
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 5 ] | 17 |
| Британская инди ( OCC ) [ 18 ] | 3 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шеффилд, Роб (6 июля 2004 г.). «Все молодые танцующие шлюхи» . Деревенский голос . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Петридис, Алексис (30 января 2004 г.). «Обзор компакт-диска Франца Фердинанда» . Хранитель . Проверено 3 сентября 2015 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 14 августа 2004 г. с. 29.
- ^ « Майкла ! » Ошибка . НМЕ . 17 августа 2004 года . Проверено 11 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Irish-charts.com - Дискография Франца Фердинанда" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ "Аудио: Франц Фердинанд - Дуэт Михаэля"
- ^ Майкл (примечания на обложке компакт-диска 1 Великобритании). Франц Фердинанд . Звукозаписывающая компания Домино . 2004. RUG184CD1.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 2). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. РУГ184CD2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (примечания на обложке компакт-диска 3 для Великобритании). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. РУГ184CD3.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (7-дюймовый одинарный конверт из Великобритании). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. РУГ184.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (12-дюймовый одинарный конверт из Великобритании). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. РУГ184Т.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (примечания на европейском компакт-диске). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. RUG184CDW.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Майкл (12-дюймовый одинарный конверт в США). Франц Фердинанд. Звукозаписывающая компания Домино. 2004. ДНО 998.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Франц Фердинанд - Михаэль (EP)» . dominorecordco.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ « Франц Фердинанд: Майкл» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 декабря 2018 г.
