Обязательное владение
Обязательное владение - это лингвистическое явление, распространенное в языках, существительные которых склоняются к имени обладателя, а некоторые слова, обычно термины родства и части тела, не могут встречаться в этих языках без обладателя. Мировой атлас языковых структур (WALS) [1] В своей выборке из 244 языков 43 языка перечислены как обязательные. [2] Языки обязательного владения сосредоточены в Новой Гвинее, а также в Северной и Южной Америке. Как правило, обязательное владение встречается во всей семье (например, в алгонкинских языках , представленных равнинным кри в выборке WALS, и языках майя, представленных цутуджилем в выборке WALS), но не во всех атабаскских языках оно есть. Слейвей не имеет обязательного владения [3] но Навахо . он есть у [4] Обязательное владение присутствует и в языковом изоляте Хайда . В английском языке это а прилагательное означает «one’s own body», не * an own body . [ нужна ссылка ]
Обязательное владение иногда называют неотчуждаемым владением . Однако истинное неотчуждаемое владение — понятие семантическое, во многом зависящее от того, как культура структурирует мир, тогда как обязательное владение — это свойство морфем. [5] В общем, существительные, обладающие свойством требовать обязательного владения, теоретически принадлежат неотчуждаемо, но связь редко, если вообще когда-либо, бывает идеальной.