Бренди Налани МакДугалл

Бренди Налани МакДугалл
Бренди Налани МакДугалл
Альма-матер	Уиттиер Колледж ; Университет Орегона ; Университет Окленда ; Школы Камеамеа ;
Занятие	Поэт , академик , писатель
Работодатель	Гавайский университет в Маноа ;
Супруг (а)	Крейг Сантос Перес
Награды	Стипендия лауреатов Академии американских поэтов (2023–2025 гг.) ; постдокторант-исследователь ( Фонд Форда , 2013–2014) ; Программа Фулбрайта (2002–2003 гг.) ;
Занимаемая должность	Поэт-лауреат Гавайев (2023–2025 гг.)

Брэнди Налани Макдугалл — писатель канака-маоли , поэт, педагог, литературный активист и доцент Гавайского университета в Маноа . Она является лауреатом государственной поэтической премии Гавайев за 2023–2025 годы. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

Макдугалл родился и вырос на острове Мауи в отдаленном регионе Кула . Она Канака Маоли, имеющая родословную с Гавайев , Мауи и Кауаи , а также имеет происхождение из Китая и Шотландии . ^{[ 2 ]} Выросший среди рассказчиков, Макдугалл уже давно познакомился с моолело , которое включает в себя истории, генеалогию , легенды, мифы и историю. Кроме того, ее отец был музыкантом и писателем, что сформировало ее понимание поэзии как платформы для собственного рассказа о генеалогии, культуре и памяти. Макдугалл начала читать, когда ей было четыре года, поскольку чтение было важно для семьи. ^{[ 3 ]}

Макдугалл окончила школу Камехамеха в 1994 году, а затем поступила в колледж Уиттьер , где получила степень бакалавра английского языка. Она получила степень магистра искусств в области творческого письма в Университете Орегона , где она также преподавала поэзию и этнические исследования . В 2002 году она получила грант Фулбрайта и поехала в Аотеароа, чтобы взять интервью у творческих писателей коренных народов Тихого океана и изучить литературу коренных народов Тихого океана. ^{[ 2 ]} Макдугалл получил докторскую степень по английскому языку по специальности «Современная литература канака-маоли» в 2011 году в Гавайском университете в Маноа. ^{[ 4 ]} Позже в 2013 году она получила постдокторскую стипендию Меллон-Гавайи и постдокторскую стипендию Фонда Форда , работая над превращением своей диссертации в то, что впоследствии стало ее монографией «В поисках смысла: Каона и современная гавайская литература». ^{[ 5 ]}

Профессия

Макдугалл — доцент кафедры американских исследований Гавайского университета в Маноа, специализирующийся на исследованиях коренных народов. Области ее обучения включают; Литература коренных народов и критическая теория, американский империализм в Тихом океане, права коренных народов и движения за суверенитет. Ее текущие исследования сосредоточены на риторике и эстетике моды женщин-активисток коренных народов в рамках движений за защиту земель и воды. ^{[ 2 ]} В 2024 году она выступила на Гавайском саммите современного искусства. ^{[ 6 ]}

Работа

Литературная критика

Макдугалл — автор первого обширного исследования современной гавайской литературы « В поисках смысла: Каона и современная гавайская литература» . , опубликованной в 2016 году, В книге «В поисках смысла» анализируется каона, скрытый смысл гавайской поэзии, и представлены избранные произведения художественной литературы, поэзии и драмы гавайских авторов, таких как Хаунани-Кей Траск, Джон Доминис Холт и Имайкалани Калахеле. В 2017 году книга «В поисках смысла» получила премию Беатрис Медицина Симпозиума по литературе коренных американцев за опубликованную монографию. ^{[ 7 ]}

Вместе с Джорджан Нордстром и Джеффри Кэрроллом она редактировала «Хуихуэй: Навигация по искусству и литературе в Тихом океане» . Опубликованная в 2014 году, «Хуйхуэй» стала первой антологией, в которой изучались взаимосвязи между риторикой и эстетикой Тихоокеанского региона. Он состоит из критических эссе, стихов, коротких художественных произведений, речей, фотографий и личных размышлений, которые охватывают ряд тем, которые не только пересекают коренные интеллектуальные, политические и культурные традиции и инновации Тихого океана, но и деколонизируют Океанию. ^{[ 8 ]}

Макдугалл также является автором многочисленных публикаций, в том числе «Ценность Гавайев 2: Корни предков», «Океанические видения» (2014 г.) и «Методологии Канака Оиви: Моолело и метафора» (2015 г.). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Поэзия

Макдугалл написала сборник стихов «Соленый ветер / Ка Макани Паакай» , опубликованный в 2008 году, в котором рассказывается о ее положении канака вахине, гавайской женщины, в колонизированной стране через детские истории, принадлежность и связи. ^{[ 11 ]} Ее второй сборник стихов « Айна Ханау: Земля рождения» вышел в свет в 2023 году. ^{[ 12 ]}

Она опубликовала свои стихи для ряда публикаций и постановок, в том числе «Эффигии: антология новой письменности коренных народов» (2009) , ^{[ 13 ]} поэтический альбом под названием Undercurrent, ^{[ 14 ]} и ВПС — театральная постановка со стихами тихоокеанских авторов, премьера которой состоялась на Оклендском фестивале искусств в 2020 году. ^{[ 15 ]}

Общественные работы

Макдугалл когда-то работал координатором проектов Совета по развитию коренных гавайцев, некоммерческой организации, базирующейся на острове Оаху , которая работает над улучшением условий жизни канака-маоли. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} стал соучредителем Ala Press, независимого издательства, которое публикует работы коренных жителей тихоокеанских островов В 2011 году Макдугалл вместе с Крейгом Сантосом Пересом . ^{[ 2 ]} В настоящее время она является одним из помощников редактора American Quarterly , официального издания Ассоциации американских исследований . ^{[ 18 ]} Она также входит в совет директоров The Pacific Writers' Connection, некоммерческой организации, которая представляет работы лидеров коренных народов Тихоокеанского региона в надежде привлечь внимание к проблемам коренных народов за свою землю и благополучие. ^{[ 19 ]}

Награды и отличия

2023-2025 - Гавайский государственный поэт-лауреат.

2017 - Премия Колледжа искусств и гуманитарных наук за выдающиеся достижения в области преподавания ^{[ 2 ]}

2017 - Премия Беатрис Медицины Симпозиума по литературе коренных американцев за опубликованную монографию ^{[ 20 ]}

2013 - Постдокторская стипендия Меллон-Гавайи ^{[ 5 ]}

2013 - Постдокторская стипендия Фонда Форда ^{[ 5 ]}

2012 - Премия Ричарда Брэддока ^{[ 21 ]}

2011 — Премия Фулбрайта

2002 - Премия Джеймса Воана в области поэзии ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ «Бренди Налани Макдугалл, государственный поэт-лауреат Гавайев 2023–2025 гг.» . Гавайский совет по гуманитарным наукам . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Гавайский университет в Маноа | Американские исследования | Брэнди Налани МакДугалл» . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Сканлан, Эмма (3 сентября 2018 г.). «Интервью с Брэнди Налани МакДугалл» . Журнал постколониальной письменности . 54 (5): 690–694. дои : 10.1080/17449855.2018.1529461 . ISSN 1744-9855 . S2CID 167205130 .
^ Ладьеро, Иосия. «Выпускники UH: где они сейчас?» . Ка Лео О Гавайи . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Методологии коренных народов: история и метафора . Катрина-Энн Р. Капанаокалаокеола Накоа Оливейра, Эрин Кахунавайкаала Райт. Защищенная бухта. 2015. ISBN 978-0-8248-5751-6 . OCLC 1041985671 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Арт-Саммит 2024 – Расписание» . Гавайские современности . Проверено 18 июня 2024 г.
^ «UBC Press | В поисках смысла - Каона и современная гавайская литература, Брэнди Налани МакДугалл» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «UBC Press | Huihui - Навигация по искусству и литературе в Тихом океане, под редакцией Джеффри Кэрролла, Брэнди Налани МакДугалл и Джорджан Нордстром» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «UBC Press | Методологии коренных народов - история и метафора, под редакцией Катрины-Энн Р. Капанаокаалаокеола Накоа Оливейра и Эрин Кахунаваикаала Райт. Материалы: Брэнди Джин Налани Балутски, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Кайвипуникауикавекиу Липе, Р. Кивэ Лопес, Лето Пуанани Маунакеа, Брэнди Налани МакДугалл, Катрина-Энн Р. Капанаокаалокеола. Накоа Оливейра, Майя Л. Кавайланаокеавайки Саффери, Механа Блейх Вон и Эрин Кахунавайкаала Райт» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «UBC Press | Ценность Гавайев 2 - Корни предков, Океанические видения, под редакцией Айко Ямасиро и Ноэлани Гудиер-Ка'опуа. Материалы: Джеффри Тангонан Ацидо, Уилани Арасато, Каманамайкалани Бимер, Макена Коффман, Донован Кухио Коллепс, Шон. Коннелли, Элиза Леймоми Дела Круз-Талберт, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Консуэло Агарпао Гувейя, Тина Грандинетти, Хантер Хейвилин, Прайм Джон Хина, Сания Фаамайле Бетти П. Икес, Кэти Джетнил-Киджинер, Бонни Кахапеа-Таннер, Кайнани Кахунаеле, Джозеф Кивэаймоку Кахолокула, Хейли Кайлиеху, Хиили Кавело, Кеоне Килоха, Эмелихтер Кихленг, Джеймс Кошиба, Дерек Курису, Дон Махи, Брэнди Налани МакДугалл, Майлани Нил, Райан Оиси, Ямайка Хеолимелейкалани Осорио, Эри Оура, Фейт Паскуа, Марк Кавика Паттерсон, Ноу Ревилла, Хаване Риос, Дарлин Родригес, Чериз Хулита Кауикеолани Сана, Дин Ицуджи Сараниллио, Лиз Сото, Инносента Саунд-Кикку, Кейд Ватанабэ, Джилл Ямасава, Айко Ямасиро, Мэтт Н. Ямасита и Обри Морган Йи» . ЮБК Пресс . Получено 2021-03-11 .
^ «О книге Брэнди Налани Макдугалл «Солёный ветер, Ка Макани Па'Акай» Барбары Джейн Рейес» . Фонд поэзии . 11 марта 2021 г. Проверено 11 марта 2021 г.
^ « Аина ханау» . Университет Аризоны, 9 июля 2022 г.
^ «Журнал Орион | Чучела» . Журнал Орион . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «Под течением: усиленная поэзия Бренди Налани Макдугалл + Крейг Сантос Перес» . ксенофайлы . 04.12.2011 . Проверено 5 июня 2021 г.
^ «ВПС» . Давайте устроим фестиваль . 14 апреля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Журнал I Mua: лето 2003» . Иссуу . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «Отчет об оценке программы финансирования семей коренных жителей Гавайев Совета по развитию коренных гавайцев» (PDF) . Управление по делам Гавайев . Управление по делам Гавайев. Сентябрь 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 02 марта 2022 г.
^ «Люди | Американский ежеквартальный журнал» . www.americanquarterly.org . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «Связь тихоокеанских писателей» . www.pacificwriters.org . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «Награды» . Симпозиум по литературе коренных американцев . 27 сентября 2016 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «Премия CCCC Ричарда Брэддока» . Конференция по составу колледжей и коммуникации . 06.06.2018 . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «NZEPC — Путешественники — Брэнди Налани МакДугалл — Эмма, 1993» . www.nzepc.auckland.ac.nz . Проверено 19 февраля 2021 г.

[1] «Бренди Налани Макдугалл, государственный поэт-лауреат Гавайев 2023–2025 гг.» . Гавайский совет по гуманитарным наукам . Проверено 6 февраля 2023 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Гавайский университет в Маноа | Американские исследования | Брэнди Налани МакДугалл» . Проверено 19 февраля 2021 г.

[3] Сканлан, Эмма (3 сентября 2018 г.). «Интервью с Брэнди Налани МакДугалл» . Журнал постколониальной письменности . 54 (5): 690–694. дои : 10.1080/17449855.2018.1529461 . ISSN 1744-9855 . S2CID 167205130 .

[4] Ладьеро, Иосия. «Выпускники UH: где они сейчас?» . Ка Лео О Гавайи . Проверено 19 февраля 2021 г.

[:1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Методологии коренных народов: история и метафора . Катрина-Энн Р. Капанаокалаокеола Накоа Оливейра, Эрин Кахунавайкаала Райт. Защищенная бухта. 2015. ISBN 978-0-8248-5751-6 . OCLC 1041985671 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )

[6] «Арт-Саммит 2024 – Расписание» . Гавайские современности . Проверено 18 июня 2024 г.

[7] «UBC Press | В поисках смысла - Каона и современная гавайская литература, Брэнди Налани МакДугалл» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.

[8] «UBC Press | Huihui - Навигация по искусству и литературе в Тихом океане, под редакцией Джеффри Кэрролла, Брэнди Налани МакДугалл и Джорджан Нордстром» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.

[9] «UBC Press | Методологии коренных народов - история и метафора, под редакцией Катрины-Энн Р. Капанаокаалаокеола Накоа Оливейра и Эрин Кахунаваикаала Райт. Материалы: Брэнди Джин Налани Балутски, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Кайвипуникауикавекиу Липе, Р. Кивэ Лопес, Лето Пуанани Маунакеа, Брэнди Налани МакДугалл, Катрина-Энн Р. Капанаокаалокеола. Накоа Оливейра, Майя Л. Кавайланаокеавайки Саффери, Механа Блейх Вон и Эрин Кахунавайкаала Райт» . ЮБК Пресс . Проверено 11 марта 2021 г.

[10] «UBC Press | Ценность Гавайев 2 - Корни предков, Океанические видения, под редакцией Айко Ямасиро и Ноэлани Гудиер-Ка'опуа. Материалы: Джеффри Тангонан Ацидо, Уилани Арасато, Каманамайкалани Бимер, Макена Коффман, Донован Кухио Коллепс, Шон. Коннелли, Элиза Леймоми Дела Круз-Талберт, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Консуэло Агарпао Гувейя, Тина Грандинетти, Хантер Хейвилин, Прайм Джон Хина, Сания Фаамайле Бетти П. Икес, Кэти Джетнил-Киджинер, Бонни Кахапеа-Таннер, Кайнани Кахунаеле, Джозеф Кивэаймоку Кахолокула, Хейли Кайлиеху, Хиили Кавело, Кеоне Килоха, Эмелихтер Кихленг, Джеймс Кошиба, Дерек Курису, Дон Махи, Брэнди Налани МакДугалл, Майлани Нил, Райан Оиси, Ямайка Хеолимелейкалани Осорио, Эри Оура, Фейт Паскуа, Марк Кавика Паттерсон, Ноу Ревилла, Хаване Риос, Дарлин Родригес, Чериз Хулита Кауикеолани Сана, Дин Ицуджи Сараниллио, Лиз Сото, Инносента Саунд-Кикку, Кейд Ватанабэ, Джилл Ямасава, Айко Ямасиро, Мэтт Н. Ямасита и Обри Морган Йи» . ЮБК Пресс . Получено 2021-03-11 .

[11] «О книге Брэнди Налани Макдугалл «Солёный ветер, Ка Макани Па'Акай» Барбары Джейн Рейес» . Фонд поэзии . 11 марта 2021 г. Проверено 11 марта 2021 г.

[12] « Аина ханау» . Университет Аризоны, 9 июля 2022 г.

[13] «Журнал Орион | Чучела» . Журнал Орион . Проверено 11 марта 2021 г.

[14] «Под течением: усиленная поэзия Бренди Налани Макдугалл + Крейг Сантос Перес» . ксенофайлы . 04.12.2011 . Проверено 5 июня 2021 г.

[15] «ВПС» . Давайте устроим фестиваль . 14 апреля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.

[16] «Журнал I Mua: лето 2003» . Иссуу . Проверено 19 февраля 2021 г.

[17] «Отчет об оценке программы финансирования семей коренных жителей Гавайев Совета по развитию коренных гавайцев» (PDF) . Управление по делам Гавайев . Управление по делам Гавайев. Сентябрь 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 02 марта 2022 г.

[18] «Люди | Американский ежеквартальный журнал» . www.americanquarterly.org . Проверено 19 февраля 2021 г.

[19] «Связь тихоокеанских писателей» . www.pacificwriters.org . Проверено 19 февраля 2021 г.

[20] «Награды» . Симпозиум по литературе коренных американцев . 27 сентября 2016 г. Проверено 19 февраля 2021 г.

[21] «Премия CCCC Ричарда Брэддока» . Конференция по составу колледжей и коммуникации . 06.06.2018 . Проверено 19 февраля 2021 г.

[22] «NZEPC — Путешественники — Брэнди Налани МакДугалл — Эмма, 1993» . www.nzepc.auckland.ac.nz . Проверено 19 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States Australia Netherlands
People	Trove
Other	IdRef

v т и Поэты-лауреаты Гавайских островов
Territorial Poets Laureate	Lloyd Stone (1951)
State Poets Laureate	Kealoha (2012–2022) Brandy Nālani McDougall (2023–present)