Псалтырь карта мира
или Карта мира Псалтири Карта Псалтыри — небольшая карта мира XIII века, ныне находящаяся в Британской библиотеке , найденная в псалтыре . Никакие другие записи псалтырей, найденные в средние века, не содержат карты мира. [1]
Псалтирь Mappa mundi, вероятно, использовалась для обеспечения контекста библейских историй , а также для визуального повествования о христианстве . Mappae mundi использовались не в качестве карт для путешествий или географического образования, а в качестве уроков истории, преподаваемых с помощью визуальных средств. Историк Фелиситас Шмидер [2] называет Mappa mundi «Географиями спасения», поскольку они отражают повествование о взаимодействии Христа с нашим миром. Псалтырь Mappa mundi сейчас хранится в Британской библиотеке в Лондоне. [1]
Цифровое изображение карты в высоком разрешении с открытым доступом с аннотациями мест и названий включено в число тринадцати средневековых карт мира, отредактированных в проекте Virtual Mappa . Карта Псалтири может быть разбита следующим образом: [3] [4] [5] фф. 3v-8r — более поздние дополнения 6 иллюстраций из Нового Завета, сл. 9r-9v — это карта мира и вторая написанная карта ТО , ff. 10в-16в календарь, вошедший во многие псалтыри того времени. Они служили для освещения дней канонизации святых и других важных праздников. [6] ф. В 17р-в есть простые молитвы, обычно встречающиеся в псалтырях, ил. 18v-184v состоят из Песнь песней или сборника гимнов, молитв или песен, обычно встречающихся в псалтырях. фф. 184р-185в включают ектению , ff. 185в-189в – прошения о помощи Божией, ил. 217-221v наводит на «Кабинет мертвых» , ff. 191r-212v — отрывки, восхваляющие Деву Марию. Ффф. 212r — 217r написаны на англо-нормандском языке , так как все признаки указывают на то, что книга изготовлена в Лондоне. Псалтирь заканчивается на ff. 221v-222v с другим стилем написания распространенных латинских молитв, по-видимому, это более позднее дополнение.
Физическое описание
[ редактировать ]Маленькая карта (17 х 12,5 см) невероятно детализирована и была нарисована около 1260 года; художник неизвестен. Карта разделена на три основные части, которые призваны показать всю Вселенную. [7] В верхней части изображен Христос как фигура спасения с распростертыми руками. Христос существует над миром, в котором естественным образом обитают люди. Однако вторая часть этого изображения — сама карта или мир. Важным отличием здесь является то, что Христос не отделен от мира, но Его тело является миром. Карта представляет собой «историю, спроецированную на географической основе». [8] поэтому карта подчеркивает важные области жизни и влияния Христа. Сама карта аннотирует 91 именованное место. Многие, если не большинство, названных мест на карте псалтири связаны с псалмом в самом тексте. [9]
Провенанс
[ редактировать ]Происхождение этой карты мира относительно неизвестно, но вокруг ее важности ведется много споров. Карта Псалтири была создана в 1262-1280 годах. Это связано со страницей календаря, посвященной канонизации Ричарда де Вича в 1262 году. Карта Псалтири вряд ли была создана после 1280 года из-за отсутствия признания святости одного из переводчиков св. Хью Линкольна в 1280 году. [10] В Псалтыре карт нет четкого текста, точно указывающего место изготовления, но есть несколько намеков на то, где оно могло быть изготовлено. Подтверждено, что Сарум Мастер , просветитель из Солсбери , создал Стокгольмскую Псалтирь . Из которых Псалтирь карт имеет много похожих иллюстраций и стилистически схожа. Это проявляется в схожем орнаменте листвы, свободном использовании цвета, типа лица и четко очерченных черных линиях. Кроме того, «Офис мертвых», как правило, представляет собой текст, специфичный для конкретного региона. «Кабинет мертвых» Псалтири Карты всего на одно слово отличается от стандартного «Кабинета мертвых» Мастеров Сарума. Другая идея заключается в том, что Карта Псалтыря имеет Вестминстерское происхождение из-за окраски страниц, имеющих сходство с Моргановским Апокалипсисом. Карта Псалтири по своей природе похожа на две другие карты мира, которые, как полагают, также были созданы в средние века: Херефордскую карту мира и Эбсторфскую карту мира . Говорят, что все три Mappae mundi отражают мастера Mappa mundi, один из которых, как известно, жил в большом зале Вестминстерский дворец по заказу Генриха III . [4] Есть несколько теорий, что Псалтирь с картами могла быть использована Генрихом III или кем-то из его близких. [11] но мало что указывает на это, кроме сходства с картой большого зала.
Владение
[ редактировать ]Хотя конкретное происхождение и первоначальные владельцы Карты Псалтири неизвестны, в XVI веке было несколько названных владельцев. На ф. 18r «Мэри Уиндэм» написано рукой 16 века. Также на ф. 225v «Анна, моя старшая дочь, родилась в xiiij день июля в год Господа нашего 1557 года», написанное рукой XVI века. В более поздней раздаче f. есть еще дополнения. 1р, расположение некоторых псалмов по алфавиту. Переплет карты Псалтыря в настоящее время принадлежит Дж. Кларку после 1600 года. Позже Генри Д. Джонс поместил свой гербовый экслибрис в верхний переплет. Генри продал карту Псалтыря Британскому музею 5 апреля 1871 года. [4] [5]
Известная иконография
[ редактировать ]Ориентация
[ редактировать ]В отличие от современных карт, верхняя часть карты географически расположена на востоке, а не на севере. Это типичная карта мира , которая не только демонстрирует географические и исторические знания, но и помещает их в рамки истории спасения . Иисус Христос появляется на Востоке (т.е. «сверху»), поскольку на картах христианского средневековья Восток изображен вверху, давая благословение правой рукой.
Чудовищные люди
[ редактировать ]В правом нижнем углу или на юго-западе карты находятся 14 изображений чудовищных людей, занимающих край карты. [3] [12] Этих «монстров» часто называют Блеммайе , но это название появилось только благодаря ассоциации с эфиопским племенем Блеммайе , расположенным рядом с тем местом, где эти существа показаны на карте. Существуют различные конкурирующие теории относительно того, что представляют собой эти существа или что они собой представляют. Самый простой вывод из этого обсуждает Грчич. [7] и Миттман [12] заключается в том, что художник нарисовал карту, исходя из восприятия цивилизованного против нецивилизованного. Карты, подобные карте Херефорда, дают больше информации о названии этих монстров. Латинские названия представляют собой простой перевод, например, «глаза в груди» или «без ушей». [1] [9] Однако ключевым отличием является визуальное ограничение таких монстров на карте Псалтири. Оба автора подчеркивают, что это может быть попытка показать разницу между «цивилизованными» и варварами, как в истории Гога и Магога . Еще одна теория от Грчича [7] заключается в том, что это создания греха, живущие в христианском Царстве Пресвитера Иоанна .
Цифровое издание
[ редактировать ]Проект Virtual Mappa содержит аннотированные цифровые издания как карты мира Псалтири, так и карты списка.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Британская библиотека» . www.bl.uk. Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Шмидер, Фелиситас (2018). «Географии спасения: как читать средневековые Mappae Mundi» . Странствия: Журнал средневекового искусства и архитектуры . 6 :3.
- ^ Перейти обратно: а б Ван Дузер, Чет (2019). Важнейший спутник английской Mappae mundi двенадцатого и тринадцатого веков . Англия: Бойделл Пресс. стр. 179–196. ISBN 9781783274222 .
- ^ Перейти обратно: а б с Морган, Найджел (1988). Обзор рукописей, освещенных на Британских островах . Харви Миллер и издательство Оксфордского университета. ISBN 0-905203-53-4 .
- ^ Перейти обратно: а б «Подробная запись для Дополнительного 28681» . Каталог иллюминированных рукописей Британской библиотеки . 4 апреля 2022 г.
- ^ МакКиттерик, Розамонд (1996). Утрехтский псалтырь в средневековом искусстве: изображение псалмов Давида . Нидерланды: Издательство HES. стр. 1–21. ISBN 1872501-69-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с Грчич, М. (2021). Географическое изображение мира на лондонских картах Псалтири XIII века. Труды – Географический факультет Белградского университета , 69 , 25-61. два : 10.5937/zrgfub2169025G
- ^ Вудворд, Дэвид (1987). История картографии . Чикагский университет. стр. 286–370. ISBN 9780226316338 .
- ^ Перейти обратно: а б Бротт, Лорали (2018). «География преданности в Псалтири на карте Британской библиотеки» . Cartographica: Международный журнал географической информации и геовизуализации . 53 (3): 211–224. дои : 10.3138/cart.53.3.2017-0029 .
- ^ Дормер, Салли (2020). Освещая средневековье: дань уважения профессору Джону Лоудену от его учеников, друзей и коллег . Брилл. стр. 165–181. ISBN 9789004422339 .
- ^ Винсент, Николас (2013). 1000 лет королевским книгам и рукописям . Лондон: Британская библиотека. стр. 73–112.
- ^ Перейти обратно: а б Миттман, Аса (2006). Карты и монстры средневековой Англии . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 35–38. ISBN 9780415993319 .