Jump to content

Живой — это жизнь

«Жизнь — это жизнь»
Сингл от Opus
из альбома Live Is Life /
Вверх и вниз (версия для США)
сторона B
  • "Снова и снова"
  • "Вверх и вниз"
Выпущенный 1984 [1]
Жанр Регги [2]
Длина 4 : 14
Этикетка
  • Полидор
  • ХОРОШО
Автор(ы) песен
  • Эвальд Пфлегер
  • Курт Рене Плиснье
  • Гюнтер Грасмук
  • Niki Gruber
  • Хервиг Рюдиссер
Продюсер(ы) Питер Мюллер
Opus Хронология синглов
«Полет высоко»
(1982)
« Жизнь – это жизнь »
(1984)
"Flyin 'High (Живая версия)"
(1985)

Дай мне любовь
(1992)

Сила жизни – это жизнь
(1994)

Живой – это жизнь 08
(2008)
Альтернативные обложки
Австрийский релиз

« Live Is Life » — песня 1984 года австрийской поп-рок-группы Opus . Он был выпущен как первый сингл с их первого концертного альбома Live Is Life (1984), а также был включен в американскую версию их четвертого студийного альбома Up and Down (1984). Песня стала хитом номер один в Европе летом 1985 года, а также достигла первого места в Канаде и топ-40 в США в 1986 году. На нее исполнили каверы многие артисты.

Фон и диаграмма производительности

[ редактировать ]

Выпустив несколько синглов, "Live Is Life" добился огромного успеха в 1985 году, возглавив чарты многих стран, включая Австрию (восемь недель), Западную Германию, Францию ​​(семь недель) и Швецию (четыре недели).

Песня была создана во время концерта в Оберварте 2 сентября 1984 года, когда группа отмечала свое одиннадцатилетие. Он был записан в концертной версии, и публика подпевала куплетам. В текстах песня выражает «восторженную привязанность группы к сцене». [3] Песня была исполнена во время благотворительной кампании 1985 года «Австрия для Африки».

Она будет перезаписана в качестве музыкальной темы чемпионата Европы по гандболу среди женщин 2024 года в Австрии, Венгрии и Швейцарии в ознаменование тридцатой годовщины оригинальной песни.

Разминка Марадоны

[ редактировать ]

19 апреля 1989 года, во время разминки в Мюнхене перед матчем Кубка УЕФА ответным полуфинальным между мюнхенской «Баварией» и «Наполи» , Диего Марадона исполнил импровизированную демонстрацию киперов, синхронизированную с ритмом «Live Is Life», как в песне. играть через громкоговорители стадиона во время разминки.

Некоторая путаница сохраняется среди тех, кто оспаривает то, что это произошло в Мюнхене . Среди прочего, Юрген Клинсманн утверждал, что это произошло во время финала в Штутгарте :

На стадионе было 70 000 человек, и Марадона вышел на поле. Мы на другой стороне поля, разминаемся, как немцы: серьезно, сосредоточенно. Звучит музыка, песня «Live is Life», и в ритме песни Марадона начал жонглировать мячом. Поэтому мы прекратили разминку. Что делает этот парень? Он жонглирует плечами. И мы больше не могли разогреваться, потому что нам нужно было наблюдать за этим парнем. [4]

Бельгийский спортивный ведущий Фрэнк Раес, смонтировавший видео и распространивший его на YouTube, утверждает, что разминка состоялась как раз перед полуфиналом в Мюнхене. К 2013 году видеоклип Раеса собрал на YouTube почти два миллиона просмотров. [4] 25-летие разминки Марадоны было отмечено на международном уровне: газеты комментировали его навыки и преобразующий эффект, который он оказал на Неаполь и южную Италию. [5] [6]

Персонал

[ редактировать ]
  • Хервиг Рюдиссер — вокал
  • Эвальд Пфлегер — гитара, вокал
  • Ники Грубер — бас, вокал
  • Курт-Рене Плиснье — клавишные, вокал
  • Гюнтер Грасмук — ударные
  • Гюнтер Тимишль — перкуссия, вокал

Списки треков

[ редактировать ]

Графики и продажи

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [35] 2× Платина 200,000 ^
Франция ( СНЭП ) [36] Золото 500,000 *
Германия ( BVMI ) [37] Золото 500,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [38] Золото 35,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [39] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [40] Серебро 250,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Hermes House Band

[ редактировать ]
"Жизнь - это жизнь (поехали)"
Сингл группы Hermes House Band при участии DJ Ötzi
из альбома Today Is the Day
сторона B "Ремикс"
Выпущенный 2002
Жанр европоп
Длина 3 : 30
Этикетка
Автор(ы) песен
  • Эвальд Пфлегер
  • Курт Рене Плиснье
  • Гюнтер Грасмук
  • Niki Gruber
  • Хервиг Рюдиссер
Продюсер(ы)
  • Клаус Бидерманн
  • Джим Бинапфел
  • Джейк Бак
  • Марк Дюран
  • Джон Лемкул
  • Клаус Маркус
  • Кристиан Зейтц
Hermes House Band Хронология синглов
«Что будет, то будет»
(2001)
« Жизнь - это жизнь (здесь мы идем) »
(2002)
"Это были дни"
(2003)

Группа Hermes House Band и диджей Ötzi выпустили версию песни в 2002 году. Наибольшую пиковую позицию сингл занял во Франции, где за пять недель он достиг второго места. [41] Песня была использована в качестве саундтрека к немецкому молодёжному фильму «Год первых поцелуев» . [42] По состоянию на август 2014 года эта песня была 23-м самым продаваемым синглом 21 века во Франции: было продано 537 000 копий. [43]

Списки треков

[ редактировать ]
  • CD-сингл
  1. "Live Is Life (Here We Go)" (Here We Go/видеомикс) - 3:30
  2. "Live Is Life (Here We Go)" (прыжковый микс) - 3:33
  • компакт-диск макси
  1. "Live Is Life (Here We Go)" (Here We Go/видеомикс) - 3:30
  2. "Live Is Life (Here We Go)" (прыжковый микс) - 3:33
  3. "Football's Coming Home" (три льва) (радио) группы Hermes House Band - 3:48
  4. "Everytime You Touch Me" (каминный микс) группы Hermes House Band - 3:21
  5. «Эй, мама» группы Hermes House Band - 3:10
  6. Улучшенный мультимедийный трек: «Live Is Life» — 3:30.

Графики и продажи

[ редактировать ]

Другие кавер-версии

[ редактировать ]

Словенский 1987 года: одну на английском языке, которая использовалась в качестве арт-коллектив Laibach записал две версии песни с новым названием для своего альбома Opus Dei заглавной песни альбома, а другую на немецком языке под названием «Leben heisst Leben». Оба были аранжированы в явно более мрачном и милитаристском стиле, типичном для музыки группы. Песня вместе с кавером на » группы Queen « One Vision на том же альбоме получила широкое распространение в эфире группы, включая MTV и The Chart Show . [60]

Кавер на песню был сделан Stargo, чья версия достигла 10-го места во Франции в 1985 году. [61] Песня Софии Карсон « Love Is the Name » представляет собой интерполяцию песни «Live Is Life». [62]

Песня также была адаптирована фанатами «Ливерпуля» как футбольное пение в адрес их тогдашнего менеджера Юргена Клоппа в начале его пребывания в клубе. [63]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б « Опус – жизнь – это жизнь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
  2. ^ Лиланд, Джон (май 1986 г.). «Синглы > Сайдсвайпы» . Вращаться . Том. 2, нет. 2. п. 41. ISSN   0886-3032 .
  3. ^ Хабиб, Элия (2002). Муз хит. трубки (на французском языке). Автобусный абзац. п. 47. ИСБН  2-9518832-0-Х .
  4. ^ Перейти обратно: а б Войталла, Майк (25 сентября 2013 г.). «Клинсманн вспоминает разминку Марадоны под лозунгом «Live is Life»» . Футбольная Америка . Проверено 20 июня 2014 г.
  5. ^ Лакхерст, Сэмюэл (19 апреля 2014 г.). «Жизнь Диего Марадоны — это разминка жизни: 25 лет назад, сегодня» . Хаффингтон Пост . Проверено 20 июня 2014 г.
  6. ^ «Видео: Диего Марадона – даже на разминке он был особенным» . «Дейли телеграф» . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  7. ^ « Опус - Живи - это жизнь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 г.
  8. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Миссиссога, Онтарио: Music Data Canada.
  9. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0614 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 января 2014 г.
  10. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Опус». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 190 . Проверено 3 июля 2022 г.
  11. ^ « Опус - Живи - это жизнь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 января 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Живи – это жизнь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 мая 2015 г.
  13. ^ « Nederlandse Top 40 - 17 неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 января 2014 г.
  14. ^ « Опус - Живи - это жизнь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  15. ^ « Опус – Жизнь – это жизнь» . ВГ-листа . Проверено 7 января 2014 г.
  16. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, чарты SA, акты 1969–1989 годов (O)» . Rock.co.za. ​Проверено 31 мая 2013 г.
  17. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  18. ^ « Опус – Жизнь – это жизнь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 января 2014 г.
  19. ^ « Опус – Жизнь – это жизнь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 января 2014 г.
  20. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 января 2014 г.
  21. ^ «100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 13. 4 марта 1986 г. с. 70. ISSN   0006-2510 .
  22. ^ «CASH BOX Top 100 Singles - неделя, закончившаяся 29 МАРТА 1986 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года.
  23. ^ " Offiziellecharts.de - Opus - Live Is Life" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 марта 2019 г.
  24. ^ «austriancharts.at – Опус – Сила жизни – это жизнь» . Austriancharts.at. Хунг Медиен . Проверено 5 июля 2013 г.
  25. ^ « Опус с участием Джерри – Live Is Life 08» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 г.
  26. ^ « Опус с участием Джерри – Live Is Life 08» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 января 2014 г.
  27. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 27 июня 2022 г.
  28. ^ «Ежегодный хит-парад 1985 года» . Austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиа . Проверено 17 июня 2008 г.
  29. ^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Том. 43, нет. 16. 28 декабря 1985 года . Проверено 27 марта 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  30. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1985 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 сентября 2010 г.
  31. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1985» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 7 января 2014 г.
  32. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1985 года» . Hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиа . Проверено 17 июня 2008 г.
  33. ^ «Ярешчартс – 1985» . Officialcharts.de (на немецком языке). ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  34. ^ «100 лучших синглов 1986 года» . Об/мин . Том. 45, нет. 11. 27 декабря 1986 года . Проверено 27 марта 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  35. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Opus – Live Is Life» . Музыка Канады .
  36. ^ «Европейская золотая и платиновая награды 1986» (PDF) . Музыка и медиа . 27 декабря 1986 г. с. 33 . Проверено 9 июня 2023 г.
  37. ^ «Золотая/платиновая база данных (Opus; « Жизнь — это жизнь » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  38. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Opus – Live Is Life» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 9 июня 2023 г.
  39. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  40. ^ «Британские одиночные сертификаты – Opus – Live Is Life» . Британская фонографическая индустрия .
  41. ^ Перейти обратно: а б « Hermes House Band и DJ Ötzi – Live Is Life (Here We Go)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 2 мая 2022 г.
  42. ^ "lescharts.com - Саундтрек - Год первых поцелуев" . Lescharts.com . Хунг Медиа . Проверено 17 июня 2008 г.
  43. ^ «100 самых продаваемых синглов тысячелетия во Франции, серия 8 (30-21)» . Графики во Франции (на французском языке). PureCharts . 30 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  44. ^ " Hermes House Band и DJ Ötzi - Live Is Life (Here We Go)" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 2 мая 2022 г.
  45. ^ « Группа Hermes House Band и DJ Ötzi – Live Is Life (Here We Go)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 2 мая 2022 г.
  46. ^ " Hermes House Band и DJ Ötzi - Live Is Life (Here We Go)" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 мая 2022 г.
  47. ^ « Группа Hermes House Band и DJ Ötzi – Live Is Life (Here We Go)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 мая 2022 г.
  48. ^ " Hermes House Band и DJ Ötzi - Live Is Life (Here We Go)" . Трек слушать . Проверено 2 мая 2022 г.
  49. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 28. 12 июля 2003 г. с. 45. ISSN   0006-2510 .
  50. ^ " – {{{песня}}}" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 мая 2022 г.
  51. ^ « Hermes House Band и DJ Ötzi – Live Is Life (Here We Go)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 2 мая 2022 г.
  52. ^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 36, ​​saptamina 10.09–16.09, 2002 г.» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 года.
  53. ^ " Hermes House Band и DJ Ötzi - Live Is Life (Here We Go)" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 2 мая 2022 г.
  54. ^ " Hermes House Band и DJ Ötzi - Live Is Life (Here We Go)" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 2 мая 2022 г.
  55. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 июля 2013 г.
  56. ^ «Годовые отчеты 2003 года» (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 17 июня 2008 г.
  57. ^ «Классовые одиночные игры – год 2003 г.» . Snepmusique.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  58. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2003» . Ультратоп . Хунг Медиен.
  59. ^ «Французские сингловые сертификаты — Hermes House Band — Life Is Life» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
  60. ^ «Laibach переиздает Opus Dei » . mute.com . 10 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  61. ^ «lescharts.com – Старго – Живи – это жизнь» . Lescharts.com (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 5 апреля 2010 г.
  62. ^ Кантор, Брайан (29 марта 2016 г.). Премьера дебютного сингла Софии Карсон «Love Is the Name» состоится на радио 7 апреля» . Заголовок Планета . Проверено 12 апреля 2016 г.
  63. ^ Филбин, Пол (31 января 2016 г.). «Фанаты «Ливерпуля» придумали песню для Юргена Клоппа, и она великолепна» . www.liverpoolecho.co.uk . Проверено 25 мая 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e808a8dd5231bd33a2754e4487aa88e6__1721773080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/e6/e808a8dd5231bd33a2754e4487aa88e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Live Is Life - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)