Jump to content

Раннее утро

Раннее утро
Первое издание: Колдер и Бояре , 1968 г.
Написал Эдвард Бонд
Дата премьеры 31 марта 1968 г.
Место премьеры Королевский придворный театр , Лондон
Язык оригинала Английский

«Раннее утро» сюрреалистический фарс английского драматурга Эдварда Бонда . Впервые он был произведен в 1968 году. [ 1 ] открытие 31 марта в Королевском придворном театре под руководством Уильяма Гаскилла . [ 2 ] Действие пьесы происходит в искаженной версии двора королевы Виктории, которую изображают лесбиянкой . [ 3 ] Два ее сына стали сиамскими близнецами . Это сделало пьесу чрезвычайно скандальной, как и сцену, в которой персонаж Лен ест другого человека, стоящего перед ним в очереди. [ 4 ] Как и более ранняя пьеса Бонда «Спасенные» (1965), она сначала подверглась осуждению, но позже стала восприниматься положительно.

«Раннее утро» стала последней пьесой, запрещенной канцелярией лорда Чемберлена , когда в ноябре 1967 года ей было полностью отказано в лицензии. Затем Королевский двор сформировал клуб только для членов для постановки пьесы (как это было с « Спасенными » Бонда ). но их планам помешало прибытие полиции в премьеру 1968 года. Еще одно выступление состоялось под видом бесплатной генеральной репетиции в апреле. Однако в сентябре сценическая цензура была полностью отменена с принятием Закона о театрах 1968 года . Впоследствии в 1969 году компания English Stage Company поставила в Королевском дворе «Сезон Эдварда Бонда» с постановками « Спасенный» , «Узкая дорога на глубокий север» и «Раннее утро» , после чего последовал тур по Европе. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Оригинальный состав

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Мейв Уолш в The Independent » (после цензуры) утверждает, что отзывы о втором спектакле « Раннего утра были отрицательными, отмечая, что среди современных обзоров Daily Mirror обвинила пьесу в «превращении отвратительной формы искусства»; City Press назвала это «самым тревожным и гротескным произведением, которое я когда-либо видел»; и The People заключили: «Ух». [ 7 ] Герберт Крецмер заметил, что три пьесы, поставленные в 1969 году ( «Спасенные» , «Раннее утро» и «Узкая дорога на глубокий Север» ), послужили «напоминанием о том, что можно прославиться, вообще ничего не добившись». [ 8 ]

Однако Кэтлин Райли написала в книге «Найджел Хоторн на сцене» (2005), что прием после второго выступления был «значительно теплее». [ 9 ] Рональд Брайден из «Нью-Йорк Таймс» также сообщил в 1974 году, что после возрождения в 1969 году трех пьес о Бонде, включая « Раннее утро» , «все пришли к единому мнению, что огромный талант был жестоко недооценен». [ 10 ] Мартин Эсслин охарактеризовал ее как «странную, значительную и важную пьесу». Ти Джей Грозер назвал «Раннее утро » сложной, но «важной» пьесой в обзоре спектакля Университета Отаго в 1970 году . [ 11 ] В статье 1980 года академик Фрэнсис Радемахер включила ее в число главных пьес Бонда. [ 12 ] Нилуфер Харбен заявила в 1988 году, что «это выдающееся достижение. Революционное по подходу и намерениям, оно открывает новые возможности для трактовки истории». [ 13 ]

Дженни С. Спенсер написала в книге о Бонде 1992 года, что пьеса «богата текстурой» и «включает в себя остроумие рабочего класса « Спасенных ». [ 14 ] Яна Дж. Монджи из Los Angeles Times оценила пьесу как «восхитительно противную» и очень «приносящую интеллектуальное удовлетворение». [ 15 ]

  1. ^ Банхэм (1998, 113)
  2. ^ Бонд, Эдвард (22 января 2014 г.). Игры на облигации: 1: Сохранено; Раннее утро; Свадьба Папы . А&С Черный. ISBN  9781408176962 – через Google Книги.
  3. ^ «ТЕАТР / С днем ​​рождения, Эдвард Бонд» . Независимый . 14 июля 1994 г.
  4. ^ «Раннее утро — Драма онлайн» . www.dramaonlinelibrary.com .
  5. ^ «Эдвард Бонд | Специальные коллекции | Библиотека | Университет Лидса» . библиотека.leeds.ac.uk .
  6. ^ «История» . Королевский двор .
  7. ^ Jump up to: а б Уолш, Мейв (21 февраля 1999 г.). «Тридцать лет назад сегодня: «Спасено» для нации, прощай цензор» . Независимый . Проверено 13 мая 2020 г.
  8. ^ Сондерс, Г. (2004). «Эдвард Бонд и знаменитости в изгнании» (PDF) . Международное театральное исследование . 29 (3). Издательство Кембриджского университета: 256–266. дои : 10.1017/S0307883304000665 . S2CID   194096667 .
  9. ^ Райли, Кэтлин (27 апреля 2005 г.). Найджел Хоторн на сцене . Университет Хартфордшир Пресс. ISBN  978-1-902806-31-0 .
  10. ^ Брайден, Рональд (25 августа 1974 г.). «В Лондоне Джон Гилгуд играет Уильяма Шекспира, склонного к самоубийству» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 июля 2020 г.
  11. ^ Грозер, Ти Джей (1970). «Обзоры: Производство Университетом Отаго фильма Эдварда Бонда «Раннее утро» » . Выдающийся . Проверено 9 июня 2020 г.
  12. ^ Радемахер, Фрэнсис (1980). «Насилие и комикс в пьесах Эдварда Бонда» . Современная драма . 23 (3): 258–268. дои : 10.1353/mdr.1980.0007 . ISSN   1712-5286 . S2CID   201757110 .
  13. ^ Харбен, Нилуфер (1988), Харбен, Нилуфер (редактор), «Эдвард Бонд: Раннее утро», Английские исторические пьесы двадцатого века: от Шоу до Бонда , Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания, стр. 213–252, doi : 10.1007/978 -1-349-09007-5_6 , ISBN  978-1-349-09007-5
  14. ^ Спенсер, Дженни С. (17 декабря 1992 г.). Драматические стратегии в пьесах Эдварда Бонда . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-39304-1 .
  15. ^ Монджи, Яна Дж. (27 сентября 1996 г.). « Раннее утро имеет быстрое и резкое прикосновение» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Бэнхэм, Мартин, изд. 1998. Кембриджский путеводитель по театру. Кембридж: Кембриджский университет. ISBN   0-521-43437-8 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e82d813e207939f35be59c12b77622f8__1709443860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/f8/e82d813e207939f35be59c12b77622f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Early Morning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)