Jump to content

Свен Хассель

Свен Хассель
Рожденный Борге Вилли Редстед Педерсен
( 1917-04-19 ) 19 апреля 1917 г.
Нюхузе, округ Фредериксборг , Дания
Умер 21 сентября 2012 г. ) ( 21 сентября 2012 г. ) ( 95 лет
Барселона , Испания
Псевдоним Свен Хейзел
Занятие Автор
Период 1953–2012
Жанр Вторая мировая война
Известные работы
  • Легион проклятых (1953)
  • Колеса террора (1958)
  • Товарищи войны (1960)
  • Генерал СС (1960)
  • Мартовский батальон (1962)
  • Задание гестапо (1963)
  • Монте-Кассино (1963)
  • Ликвидировать Париж (1967)
  • Царство ада (1971)
  • Блицфриз (1973)
  • Военный трибунал (1978)
  • Тюрьма ОГПУ (1981)
  • Кровавая дорога к смерти (1983)
  • Комиссар (1984)
Супруг
Лаура Дортея Гульдбек Йенсен
( м. 1951)
Дети Михаэль Хассе Арбинг
Веб-сайт
www .свенхассель .сеть

Свен Хассель псевдоним уроженца Дании Бёрге Вилли Редстеда Педерсена (19 апреля 1917 — 21 сентября 2012). [ 1 ] известен своими романами о немецких солдатах, сражавшихся во Второй мировой войне . В Дании он использовал псевдоним Свен Хейзел . [ 2 ] Он один из самых продаваемых датских авторов, уступающий, возможно, только Гансу Христиану Андерсену . [ 3 ] [ 4 ]

Хассель утверждал, что его авторство основано на том, что он был ветераном немецкого Вермахта , который участвовал в битве за Берлин в 1945 году, пока не сдался Советам . Однако многочисленные послевоенные расследования доказали, что его утверждения являются ложными и откровенными выдумками. На самом деле Хассель (как Педерсен) был датским преступником, который вступил в немецкую армию, но был заключен в тюрьму за ложь о своих убеждениях. Его не схватили в Берлине, поскольку он находился в тюрьме в Дании. В послевоенный период он дал ложные показания, что привело к арестам и тюремному заключению невиновных людей.

Биографические данные

[ редактировать ]

Хассель утверждал, что в возрасте 14 лет он поступил на торговый флот юнгой и работал на кораблях до своей военной службы в 1936 году. Он сказал, что затем присоединился к немецкой армии и служил в танковых частях во время Второй мировой войны. [ 5 ]

Хассель утверждал, что сдался советским войскам в Берлине в 1945 году и провел последующие годы в лагерях для военнопленных в разных странах. [ 5 ] независимые источники утверждают, что он был арестован в Дании в 1945 году после освобождения и содержался там в тюрьме сначала как подозреваемый, а затем как осужденный преступник. [ 4 ] Хассель был освобожден из тюрьмы в 1949 году, отсидев четыре года из десятилетнего тюремного заключения. [ 4 ]

После освобождения Хассель заявил, что планировал вступить во Французский Иностранный легион, пока не встретит свою будущую жену. [ 6 ] Он и Лаура Дортеа Гульдбек Йенсен, разведенная переводчица фильмов из Норре Трандерса , которая была на четыре года старше его, поженились в Копенгагене в январе 1951 года. [ нужна ссылка ]

В 1964 году он переехал в Барселону , Испания, где и прожил до своей смерти. [ 1 ]

Автор Второй мировой войны

[ редактировать ]

В 1953 году его дебютный роман «Легион проклятых» был опубликован под псевдонимом Свен Хейзел издательством Grafisk Forlag. [ 7 ] после того, как их консультант Георгьедде (Georg Gjedde-Simonsen) сократил и переписал рукопись. [ 8 ]

Книги Хасселя написаны от первого лица , в качестве персонажа выступает сам Хассель, хотя и не обязательно главный герой. В книгах описываются подвиги 27-го (штрафного) танкового полка, состоящего из расходных солдат – осужденных преступников, солдат , преданных военному трибуналу , и политических нежелательных лиц. Помимо Свена, в их число входят Альфред Кальб, «Легионер» (бывший член Французского Иностранного легиона); Вольфганг Крейцфельдт, человек-гигант, иронично названный Тайни (в некоторых книгах он назывался «Маленький Джон»); наладчик казарм и проницательный вор Джозеф Порта; старший сержант Уилли Байер, «Старик» или «Старик»; Юлиус Хайде, нацистский фанатик, Барселона Блом, ветеран обеих сторон гражданской войны в Испании , Грегор Мартин, который до войны был специалистом по переездам, главный механик Вольф и штаб-сержант Хоффман, унтер-офицер. Они служат на многих фронтах, включая северную Финляндию, СССР, Италию ( «Монте-Кассино» ), Грецию ( «Кровавая дорога к смерти »), Балканы и Францию ​​( «Ликвидация Парижа» , действие которой происходит во время и после Нормандское вторжение ). Большая часть действия происходит в СССР. Из-за ошибок в хронологии полк воюет одновременно в нескольких местах, на расстоянии сотен километров друг от друга. В некоторых книгах 27-й полк несет охрану гестапо в Гамбурге ( Назначенное гестапо ), а также в военной тюрьме в Торгау ( Мартовский батальон ).

Хассель утверждал, что, хотя его романы по сути были художественными произведениями, его персонажи были основаны на реальных людях, а некоторые события были связаны с историческими событиями. Его взгляд на войну жесток. В его книгах солдаты сражаются только для того, чтобы выжить, а Женевская конвенция редко соблюдается на Восточном фронте . Людей убивают случайно или без всякой причины. Случайные приятные события и мирные встречи жестоко прерываются. Несимпатичные прусские офицеры постоянно угрожают своим людям военным трибуналом и казнят их без особых провокаций. Недовольные солдаты время от времени убивают своих офицеров, чтобы избавиться от них. Говорят, что, графически изображая войну как жестокую и безнадежную, книги Хасселя содержат антивоенное послание.

Всего он опубликовал 14 романов, которые были переведены на 18 языков. [ 1 ] В 1987 году по его книге «Колеса террора» был снят одноименный фильм, также известный как «Бригада неудачников» .

Книги Хасселя особенно популярны в Великобритании, где он продал 15 миллионов из 53 миллионов, проданных по всему миру. [ 9 ] Напротив, его книги не считаются подходящими для публичных библиотек в его родной стране, Дании. [ 3 ] где в 2011 году в статье Dagbladet Information о литературе Хассель описывался как предатель, а его дебютный роман - как худшая книга за всю историю, персонажи которой были заимствованы из книги «На Западном фронте без перемен» . [ 10 ]

Работает

[ редактировать ]

Английские названия: [ 11 ]

  • Легион проклятых (1953)
  • Колеса террора (1958)
  • Товарищи войны (1960)
  • Генерал СС (1960)
  • Мартовский батальон (1962)
  • Задание гестапо (1963)
  • Монте-Кассино (1963)
  • Ликвидировать Париж (1967)
  • Царство ада (1971)
  • Блицфриз (1973)
  • Военный трибунал (1978)
  • Тюрьма ОГПУ (1981)
  • Кровавая дорога к смерти (1983)
  • Комиссар (1984)

Борге Вилли Редстед Педерсен

[ редактировать ]

Документальные доказательства

[ редактировать ]

23 августа 1942 года газета сопротивления De Frie Danske сообщила, что 13 августа « Кадиллак», зарегистрированный на DNSAP лидера Фрица Клаузена в Копенгагене разбился . Участник крушения «Бёрге Петерсен» сначала исчез, но позже был задержан и ожидал суда. Впоследствии DNSAP выступил с заявлением, что из-за своих предыдущих судимостей Бёрге Петерсен не был и никогда не мог быть членом DNSAP. Де Фри Данске высказал мнение, что, если бы это утверждение было правдой, в DNSAP вряд ли вообще были бы члены. [ 12 ] Автор Эрик Хааест утверждал, что судимость Борге Вилли Редстеда Педерсена показывает, что он был вышеупомянутым «Бёрге Петерсеном», что в связи с автокатастрофой он выдавал себя за полицейского и что он жил по адресу Høffdingsvej 21. [ 13 ] с его родителями. [ нужна ссылка ] Хаест подразумевает, что утверждение Педерсена о том, что он был натурализованным гражданином Германии, воевавшим в вооруженных силах Германии, противоречит его аресту в Копенгагене как гражданскому лицу, имеющему несколько судимостей. [ 13 ]

Датские расследования

[ редактировать ]

10 октября 1963 года журналист Джордж Крингельбах в своей радиопрограмме Natredaktionen на P3 сообщил , что Свен Хейзел был псевдонимом осужденного предателя Бёрге Вилли Редстеда Педерсена. [ 1 ] [ 14 ] Далее Крингельбах утверждал, что хотя Педерсен и мог находиться в Германии во время войны, но не в штрафном батальоне . Скорее, во время войны он работал на немецкую разведку, которая сотрудничала с HIPO . [ 15 ] Издатель Хасселя Графиск Форлаг впоследствии предложил всем книготорговцам возмещение за его последнюю книгу и прекратил с ним сотрудничество. Поэтому Педерсен основал свою собственную издательскую компанию Bellum ( с латыни «Война»), которая опубликовала остальные его книги. [ 14 ]

Вызвавший споры датский писатель Эрик Хаас на протяжении многих лет оспаривал утверждения Хасселя. [ 16 ] По словам Хааеста, автор никогда не служил на Восточном фронте, но провел большую часть Второй мировой войны в оккупированной Дании, а его знания военного дела получены из вторых рук от датских ветеранов Ваффен-СС, с которыми он познакомился после окончания войны. Хааест утверждает, что в период войны Хассель на самом деле был членом Корпуса HIPO или Hilfspolizei , вспомогательной датской полиции, созданной гестапо и состоящей из коллаборационистов. Хаас также утверждает, что первый роман Хасселя был написан призраком и что, когда он стал успешным, он нанял свою жену для написания остальных своих книг. [ нужна ссылка ]

В 1976 году Хассель пригрозил Хаасту иском о клевете в ответ на публикацию Хаастом книги « Хазел». En Гитлер-агенты фантастическая история ( по-датски « Хейзел. Фантастическая история агента Гитлера » ). В обзоре книги Хааста цитируются собственные заявления Хасселя, в котором говорится, что его приговор к 10 годам тюремного заключения за государственную измену был вынесен в первую очередь потому, что он был информатором немецких оккупационных сил в Дании, и утверждается, что он не мог одновременно быть информатором в Копенгагене и быть боевые действия в глубине советской территории. [ 17 ]

Мошенничество раскрыто

[ редактировать ]

В 2010 году датский общественный телеканал DR2 посвятил Хасселу одну из пяти серий, посвященных скандалам в Дании. В программе объяснялось, что сначала он пользовался бешеной популярностью среди датских читателей и прославлялся как датский Эрнест Хемингуэй , пока в 1963 году его не разоблачили как мошенника с сомнительным военным прошлым. Он стал изгоем и был вынужден отправиться в изгнание, чтобы продолжить публикацию. Национальное датское радио, которое транслировало этот разоблачение, впоследствии было вынуждено опубликовать опровержение после того, как Хассель предоставил подтверждающие документы о своей военной службе. [ нужна ссылка ] Продав более 50 миллионов книг, он является самым продаваемым датским писателем за всю историю, но так и не получил ни признания, ни прощения. [ 18 ]

В марте 2010 года газета Berlingske Tidende представила подробный отчет о разоблачении Хасселя как мошенника и его послевоенном тюремном заключении. В 1963 году радиожурналист Джордж Крингельбах принял участие в приеме, который Хассель устроил в честь десяти лет своей карьеры чрезвычайно успешного писателя. В приеме приняли участие многочисленные высокопоставленные лица, в том числе послы и посланники шести зарубежных стран. До этого у публики сложилось впечатление, что Хассель был реальным человеком и что его книги автобиографичны. Когда во время своей ночной радиопередачи Крингельбах впоследствии сообщил, что Свен Хассель был вымышленным человеком, а автор — осужденным предателем, разразился крупный скандал. Национальное радио Дании и Хассель достигли соглашения, которое в то время было воспринято национальным радио как опровержение. Это соглашение привело в ярость коллег Крингельбаха, и впоследствии Крингельбах покинул своего работодателя. По словам Берлингске , в соглашении фактически признается, что Хассель был связан с немецким разведывательным агентством ET, подразделением по сбору разведданных. ГИПО . Основываясь на достигнутом урегулировании, Берлингске подробно описал приговор Хасселю, вынесенный в 1947 году. В приговоре действительно указано, что Хассель служил в танковом полку немецкого Вермахта. Однако газета далее поясняет, что автор Хааест в 1976 году брал интервью у адвоката Хасселя, члена парламента и мэра Копенгагена Эделя Саунте . По словам Хааеста, Саунте объяснил, что в суде Хассель настаивал на том, чтобы обвинения против него были дополнены пунктом о том, что он также служил немецким солдатом, хотя он, очевидно, никогда этого не делал. Настаивая несколько раз, судья завершила дискуссию заявлением о том, что она больше не может терпеть его настойчивые требования об этой бессмысленной службе на передовой, но что он также будет осужден за это, хотя это не добавит и не уменьшит пользы. его тюремный срок. Отчет Берлингске . заканчивается заявлением Хааеста о том, что то, что на самом деле произошло, все еще является вопросом веры, а также заявлением сына Хасселя, который ссылается на официальное опровержение национального радио и говорит, что его стареющему отцу больше нечего сказать добавлять. [ 4 ]

В 2012 году датский историк Второй мировой войны Клаус Бундгорд Кристенсен был процитирован за его утверждение, что Хассель никогда не служил на Восточном фронте и что его книги являются мошенничеством и не основаны на его личном опыте. Историк далее предположил, что Хассель получил информацию от своих контактов в немецкой разведке. [ 3 ]

В течение последних пяти лет своей жизни Хассель признал разногласия по поводу его авторства в своей родной стране, заявив на датском языке, что в Дании Свен Хассель был подавлен ( I Danmark er Sven Hazel blevet rakket ned ), что он сравнивает с мировым продажа его книг тиражом 53 миллиона экземпляров. [ 19 ] [ 20 ]

В сентябре 2023 года бывшим офицером датской полиции Мартином К. Магнуссеном была опубликована еще одна книга о Борге Вилли Редстеде Педерсене. Ден Фальске Лойтнант утверждает, что документы о Педерсене были украдены сотрудником Датского национального государственного архива и возвращены его вдовой только в 2017 году. Эти документы включают подробные судебные материалы послевоенного обвинения Педерсена (он был приговорен к 10 годам лишения свободы и лишению свободы). служил около 2) и собственный дневник Педерсена. В книге делается вывод, что Педерсен пытался вступить в Ваффен СС в 1941 году, но ему было отказано из-за его судимости в Дании (кражи велосипедов, выдавая себя за армейского офицера - отсюда и название). Он действительно успешно вступил в Вермахт в 1942 году под вымышленным именем, где он действительно служил на Украине в танковом подразделении и что его действительно отправили в штрафной батальон за то, что он выдавал себя за ветерана гражданской войны в Испании. Отбыв наказание в штрафбате, он затем скрылся из вермахта во время отпуска в Копенгагене и служил (под другими псевдонимами) охранником, а затем в корпусе Гипо, где совершал различные пытки. После того, как его личность в конце концов была раскрыта, ему снова удалось сбежать из-под стражи, но в конце концов он был пойман и оставался в тюрьме до конца войны, когда его случайно освободили. В книге также утверждается, что он участвовал в различных нечестных и подрывных действиях, связанных с датскими юридическими действиями по итогам войны, что привело к судебному преследованию невиновных людей.

21 сентября 2012 года Хассель умер в возрасте 95 лет в Барселоне. У него остался сын. [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и « Умер красочный датский военный автор». Politiken (на датском языке). Ритцау . 23 сентября 2012 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  2. ^ « Умер датский писатель, разошедшийся миллионными тиражами». Берлингске (на датском языке). 23 сентября 2012 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Пальма, Рубен (21 октября 2012 г.). «Свен Хейзел: самый гадкий утенок датской литературы». litteratursiden.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Брондум, Кристиан (14 марта 2010 г.). «Убийство Безмолвного Мифа» [Убийство Безмолвного Мифа]. Berlingske Tidende (на датском языке).
  5. ^ Перейти обратно: а б «Об авторе» . 28 марта 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г. [ самостоятельный источник ]
  6. ^ «Свен Хассель: солдат, получивший Железный крест и написавший бестселлеры» . Independent.co.uk . 14 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Проверено 14 октября 2017 г.
  7. ^ «Легион проклятых — Свен Хейзел» (на датском языке). Библиотек.дк . Проверено 27 сентября 2014 г.
  8. ^ «Свен Хейзел (1917-2012)» . litteraturpriser.dk (на датском языке). 23 января 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  9. ^ «Некролог Свена Хасселя» . Хранитель . 2 октября 2012 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  10. ^ Эллегаард, Лассе (30 июля 2011 г.). «Я читаю, пока мне не надоест» [Я читаю, пока мне не надоест]. Ежедневная газета «Информация» (на датском языке). Копенгаген . Проверено 14 декабря 2014 г.
  11. ^ «Книги автора» . Librarything.com. 19 апреля 1917 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  12. ^ « Безумное вождение DNSAP-машины». Свободные датчане (на датском языке). 23 августа 1942 г. с. 14 . Проверено 29 декабря 2014 г. Весь этот случай также дает прекрасное представление о суде мошенников, угонщиков велосипедов, фальсификаторов документов и подобных преступников, которыми окружает себя Фриц Клаузен, а также о заявлении окружного прокурора Хельге Бангстеда о том, что первоначально пропавший пассажир, Бёрге Петерсен, не был и никогда не мог стать членом DNSAP из-за вынесенных ему уголовных приговоров, должно, если это правда, неизменно означать, что ранее не очень большая партия фактически исчезла бы полностью; поскольку те немногие части DNSAP, которые не были наказаны, по крайней мере, не так много, чтобы они могли претендовать на звание Стороны
  13. ^ Перейти обратно: а б Хааест, Эрик (2010). Тайна Свена Хейзела [ Тайна Свена Хейзела ] (на датском языке). Боган. стр. 136–139. ISBN  978-87-7466-501-4 . OCLC   759883134 .
  14. ^ Перейти обратно: а б «Информация об отдельных лицах» (на датском языке). 31 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  15. ^ Бертельсен, Карстен. Den Store Danske [ Великий Датский ] (на датском языке). Гилден-Вэлли . Свен Хейзел . Проверено 20 февраля 2015 г.
  16. ^ «Эрик Хааест оспаривает претензии Хасселя» . Home.tiscali.dk. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  17. ^ Бриз (24 августа 1976 г.). «Он назначает Свена Хейзела агентом Гитлера, суд на лестнице». BT (на датском языке). п. 14.
  18. ^ «Свен Хейзел: автор, который был культурно изгнан» [Свен Хейзел: автор, который был культурно изгнан]. dr.dk (на датском языке). 16 марта 2010 г. Проверено 10 апреля 2017 г. .
  19. ^ «Свен Хейзел» (на датском языке). 4 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2007 г. Проверено 26 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  20. ^ «Свен Хейзел» (на датском языке). 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 26 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e93b147afe2e13cf75b5f14fc1f6e34f__1713570060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/4f/e93b147afe2e13cf75b5f14fc1f6e34f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sven Hassel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)