Повсюду пожары (роман)
![]() | |
Автор | Селеста Нг |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Вымысел |
Издатель | Пингвин Пресс |
Дата публикации | 2017 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Страницы | 352 |
ISBN | 9780735224292 |
«Повсюду пожары» — второй роман американской писательницы Селесты Нг . Он был опубликован в 2017 году издательством Penguin Press . Действие романа происходит в Шейкер-Хайтс, штат Огайо , где Нг выросла. В центре внимания романа две семьи, живущие в Шейкер-Хайтс 1990-х годов, которых сблизили дети. Нг описала написание о своем родном городе как «немного похожее на написание о родственнике. Вы видите в них все хорошее, вы их очень любите, и, тем не менее, вы также знаете все их причуды и слабости». [ 1 ]
В течение трех недель в апреле 2020 года «Повсюду пожары» занимала первое место в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы по версии одновременно с выпуском адаптации книги в мини-сериале.
Сюжет
[ редактировать ]В 1998 году загорелся дом Ричардсонов в Шейкер-Хайтс, штат Огайо. поджог Предполагается, что произошел , поскольку произошло несколько небольших пожаров.
В прошлом, 1997 году, Елена Ричардсон сдает свой дом на Уинслоу-роуд художнице Мии Уоррен и ее дочери-подростку Перл. Младший сын Елены, Муди, ровесник Перл, влюбляется в Перл и подружится с ней. Через Муди Перл знакомится с остальными братьями и сестрами Ричардсонов: Лекси, Трипом и Иззи. Перл, привыкшая к временному образу жизни, в котором ее мать собирает деньги, очарована Ричардсонами и их постоянным домом. Она каждый день проводит время в доме Ричардсонов и влюбляется в Трипа. Миа подрабатывает в китайском ресторане Lucky Palace и продает фотографии через дилера по имени Анита Рис в Нью-Йорке.
Миа обеспокоена идеализацией Ричардсонов Перлом. Когда Елена снисходительно предлагает ей работу по дому в ее семье, она сначала колеблется, но соглашается только потому, что хочет присматривать за Перл. Миа встречает Иззи, паршивую овцу в семье, и они сближаются. Иззи становится особенно очарован Мией и спрашивает, может ли она быть помощницей Мии, чтобы она могла проводить с ней больше времени. Она проводит много дней с Мией в доме на Уинслоу-роуд. Иззи рассказывает, что учительница оркестра , миссис Питерс, оскорбила на расовой почве чернокожую ученицу Дежу в классе и жаждет отомстить, втыкая зубочистки в двери школы, блокируя доступ к туалету. Затем миссис Питерс отчаянно хочет помочиться, и в конечном итоге, к всеобщему веселью, пачкает юбку и колготки в туалете для девочек.
Ричардсоны приглашены на день рождения Мирабель Роуз Маккалоу, приемной дочери друзей Елены, Линды и Марка. Поговорив с Бебе Чоу, коллегой из Lucky Palace, Миа узнает, что ребенка на самом деле зовут Мэй Лин Чоу и что она дочь Бебе, которую она оставила в пожарной части в разгар послеродового периода и экономических трудностей. Бебе искала своего ребенка больше года. Бебе в отчаянии, так как у нее нет денег на адвокатов. Миа советует ей заняться местными новостями. В результате скандала Бебе получает права на посещение и помощь от американского адвоката азиатского происхождения по имени Эдвард Лим на общественных началах.
Елена узнает, что Бебе узнала о местонахождении своего ребенка через Миа. Разгневанная от имени своей подруги, она исследует прошлое Мии. Она выслеживает родителей Мии и узнает, что Перл была зачата Миа для богатой нью-йоркской пары по имени Джозеф и Мэдлин Райан, которые не могли иметь собственных детей. Миа не могла смириться с мыслью отказаться от ребенка. Она рассказала паре, что у нее случился выкидыш, и она сбежала с Перл; С тех пор родители Мии ничего о ней не слышали.
Лекси беременеет и просит Перл пойти с ней и сделать аборт. Боясь быть обнаруженной, Лекси использует имя Перл в клинике. Перл забирает Лекси обратно в дом ее мамы, и Миа заботится о Лекси, сохраняя при этом аборт в секрете от остальных членов семьи Ричардсонов. Перл и Трип начинают заниматься сексом, который держат в секрете от всех. Когда Муди узнает, что происходит, они с Перл перестают разговаривать. Елена расследует подозрение, что Бебе сделала аборт, и, к своему шоку, обнаруживает, что Перл, согласно данным, сделала аборт. Она спорит с Муди о том, что он отец, но он говорит ей, что она обвиняет не того сына.
Бебе Чоу проигрывает дело, и Миа утешает ее. Елена противостоит Миа по поводу того, что она нашла имя Перл в клинике для абортов, и просит Миа переехать. Перл не хочет уходить, но когда Миа раскрывает правду о своей семье и отце Перл, Перл начинает глубже понимать свою мать и соглашается покинуть Шейкер-Хайтс. Иззи понимает, что Муди, Лекси и Трип использовали Перл по-своему, и злится на них. Она пытается навестить Уорренов, но обнаруживает, что сдаваемый внаем дом пустует. Выбрав момент, когда их всех нет дома, она обливает бензином кровати каждого из своих братьев и сестер, не осознавая, что ее мать все еще находится в доме. Она зажигает костры и уходит.
После пожара Ричардсоны идут в арендованный дом, который теперь освободили Уоррены, где обнаруживают, что Миа оставила им фотографии, имеющие личное значение для каждого из них.
Бебе Чоу, вдохновляясь словами Мии, пробирается в дом Маккалоу и похищает ее дочь, улетая с ней в Кантон . Маккалоу безуспешно тратят тысячи долларов на их поиски. В конце концов им разрешают усыновить ребенка из Китая . Миа и Перл отправились в путь, планируя воссоединиться с семьей Мии и отцом Перл. Иззи убегает в Питтсбург под именем родителей Мии, пообещав себе, что, если ее поймают и вернут, она продолжит убегать, пока ее никогда больше не заставят вернуться. Елена понимает, что ее самый большой страх - потерять Иззи - сбылся, и клянется провести остаток своей жизни в поисках дочери.
Главные герои
[ редактировать ]Семья Ричардсонов
- Елена Ричардсон: жительница Шейкер-Хайтс в третьем поколении, которая пишет для местной газеты и ведет богатый образ жизни со своим мужем и четырьмя детьми.
- Билл Ричардсон: известный юрист и муж Елены.
- Александра «Лекси» Ричардсон: старший ребенок Ричардсонов. Она учится в старшей школе и планирует поступить в Йельский университет.
- Билл «Трип» Ричардсон III: второй ребенок Ричардсона. Он учится в старшей школе, пользуется популярностью и занимается спортом.
- Майкл «Муди» Ричардсон: третий ребенок Ричардсонов. Он учится на втором курсе средней школы и дружит с Перл Уоррен.
- Изабель «Иззи» Ричардсон: младший ребенок Ричардсонов. Она учится на первом курсе средней школы и отвергает богатый образ жизни Ричардсонов.
Семья Уорренов
- Миа Уоррен: фотограф, специализирующийся на уникальных отпечатках. Всю жизнь своей дочери Перл она вела временный образ жизни. Она снимает дом в Шейкер-Хайтс у Елены Ричардсон и работает у нее домработницей. Она также работает в китайском ресторане.
- Перл Уоррен: дочь Мии, учится на втором курсе средней школы. Она не знает, кто ее отец, и на протяжении всего романа ей становится все больше любопытно узнать, кто он и что произошло, когда она была ребенком.
Другие
- Линда Маккалоу: подруга детства Елены, которая усыновила брошенного ребенка после многих лет борьбы с рождаемостью.
- Марк Маккалоу: муж Линды.
- Мирабель Маккалоу/Мэй Линг Чоу: младенец, которого бросила Бебе Чоу и усыновила Линда и Марк Маккалоу.
- Бебе Чоу: коллега Мии в китайском ресторане. Она хочет вернуть своего брошенного ребенка от Маккалоу.
- Брайан: парень Лекси Ричардсон, афроамериканец.
Вдохновение
[ редактировать ]Нг родом из Шейкер-Хайтс, штат Огайо, где действие книги происходит. [ 2 ] Она сказала, что после десяти лет отсутствия в Шейкер-Хайтс она «больше ценила все необычности Шейкер-Хайтс, и [она] хотела попытаться написать историю, которая исследовала бы некоторые из этих аспектов общества». [ 2 ]
Она решила включить в роман межрасовое усыновление , потому что это проблема, которая одновременно затрагивает класс, расу и материнство. [ 3 ] В интервью для LARB Нг сказал: «Многие усыновления сегодня являются трансрасовыми, что поднимает действительно сложные вопросы о том, как мы относимся и говорим о расе – и расовых предубеждениях – в Америке». [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]По данным сайта-агрегатора рецензий Book Marks , роман получил восторженные отзывы критиков. [ 4 ] Написав для The Guardian , Лайонел Шрайвер нашел книгу «чрезвычайно хорошо сделанной, но [ей] она не понравилась». [ 5 ] В обзоре для San Francisco Chronicle Алексис Берлинг описала роман как «… прекрасно продуманное размышление о природе материнства, опасностях привилегий и предостерегающая история о том, как даже самая маленькая тайна может разлучить семьи…» [ 6 ] В обзоре, отмеченном звездами, Kirkus Reviews отметила: «своим вторым романом Нг еще раз доказывает, что она чувствительная, проницательная писательница с поразительной способностью освещать жизнь в Америке». [ 7 ]
Книга стала победителем премии Goodreads Choice Awards в области художественной литературы в 2017 году. [ 8 ] [ 9 ]
Минисериал
[ редактировать ]Адаптация мини-сериала . романа была исполнительными продюсерами Риз Уизерспун и Керри Вашингтон для Hulu с заказом на 8 серий [ 10 ] В нем также снялись Уизерспун и Вашингтон. [ 11 ] Лиз Тигелаар выступила шоураннером и исполнительным продюсером. Нг выступил продюсером. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Саймон, Скотт. «Мать и дочь нарушают статус-кво в пригороде в «Повсюду пожары». Слушайте · 7:12» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Авила, Памела. «Прорыв ради перемен: интервью с Селестой Нг» . БЛАРБ . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Авила, Памела. «Прорыв ради перемен: интервью с Селестой Нг» . БЛАРБ . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Рецензии на книгу Селесты Нг «Повсюду пожары»» . Книжные знаки . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Шрайвер, Лайонел (12 ноября 2017 г.). «Повсюду пожары» Селесты Нг – рецензия» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Берлинг, Алексис (28 сентября 2017 г.). « Повсюду огни», Селеста Нг . СФГЕЙТ . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Повсюду пожары» . Обзоры Киркуса . 20 июня 2017 г. Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Бацдорф, Дженис (16 декабря 2017 г.). «Книжная премия Goodreads: решают читатели!» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Женщины выигрывают по-крупному на премии Goodreads Choice Awards 2017» . www.pastemagazine.com . 4 декабря 2017 г. Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Андреева, Нелли (12 марта 2018 г.). Ограниченный сериал Hulu Nabs «Повсюду пожары» с Риз Уизерспун и Керри Вашингтон в главных ролях . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ Андреева, Нелли (3 марта 2018 г.). «Риз Уизерспун и Керри Вашингтон сыграют главную роль в ограниченном сериале по мотивам книги «Повсюду пожары» для ABC Signature» . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ Хилтон, Эмили (6 августа 2020 г.). « Повсюду огни» Автор-продюсер Селеста Нг о своих «цветных персонажах» и их «дисбалансе сил » . Голливудский репортер . Проверено 21 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Американские романы 2017 года
- Романы, действие которых происходит в Огайо
- Романы, действие которых происходит в 1990-е годы.
- Книги издательства Penguin Press
- Литература американских женщин азиатского происхождения
- Романы Селесты Нг
- Шейкер-Хайтс, Огайо
- Романы о суррогатном материнстве
- Романы адаптированы для телешоу