Jump to content

Повсюду пожары (роман)

Маленькие пожары повсюду
Автор Селеста Нг
Язык Английский
Жанр Вымысел
Издатель Пингвин Пресс
Дата публикации
2017
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 352
ISBN 9780735224292

«Повсюду пожары» — второй роман американской писательницы Селесты Нг . Он был опубликован в 2017 году издательством Penguin Press . Действие романа происходит в Шейкер-Хайтс, штат Огайо , где Нг выросла. В центре внимания романа две семьи, живущие в Шейкер-Хайтс 1990-х годов, которых сблизили дети. Нг описала написание о своем родном городе как «немного похожее на написание о родственнике. Вы видите в них все хорошее, вы их очень любите, и, тем не менее, вы также знаете все их причуды и слабости». [ 1 ]

В течение трех недель в апреле 2020 года «Повсюду пожары» занимала первое место в The New York Times списке бестселлеров художественной литературы по версии одновременно с выпуском адаптации книги в мини-сериале.

В 1998 году загорелся дом Ричардсонов в Шейкер-Хайтс, штат Огайо. поджог Предполагается, что произошел , поскольку произошло несколько небольших пожаров.

В прошлом, 1997 году, Елена Ричардсон сдает свой дом на Уинслоу-роуд художнице Мии Уоррен и ее дочери-подростку Перл. Младший сын Елены, Муди, ровесник Перл, влюбляется в Перл и подружится с ней. Через Муди Перл знакомится с остальными братьями и сестрами Ричардсонов: Лекси, Трипом и Иззи. Перл, привыкшая к временному образу жизни, в котором ее мать собирает деньги, очарована Ричардсонами и их постоянным домом. Она каждый день проводит время в доме Ричардсонов и влюбляется в Трипа. Миа подрабатывает в китайском ресторане Lucky Palace и продает фотографии через дилера по имени Анита Рис в Нью-Йорке.

Миа обеспокоена идеализацией Ричардсонов Перлом. Когда Елена снисходительно предлагает ей работу по дому в ее семье, она сначала колеблется, но соглашается только потому, что хочет присматривать за Перл. Миа встречает Иззи, паршивую овцу в семье, и они сближаются. Иззи становится особенно очарован Мией и спрашивает, может ли она быть помощницей Мии, чтобы она могла проводить с ней больше времени. Она проводит много дней с Мией в доме на Уинслоу-роуд. Иззи рассказывает, что учительница оркестра , миссис Питерс, оскорбила на расовой почве чернокожую ученицу Дежу в классе и жаждет отомстить, втыкая зубочистки в двери школы, блокируя доступ к туалету. Затем миссис Питерс отчаянно хочет помочиться, и в конечном итоге, к всеобщему веселью, пачкает юбку и колготки в туалете для девочек.

Ричардсоны приглашены на день рождения Мирабель Роуз Маккалоу, приемной дочери друзей Елены, Линды и Марка. Поговорив с Бебе Чоу, коллегой из Lucky Palace, Миа узнает, что ребенка на самом деле зовут Мэй Лин Чоу и что она дочь Бебе, которую она оставила в пожарной части в разгар послеродового периода и экономических трудностей. Бебе искала своего ребенка больше года. Бебе в отчаянии, так как у нее нет денег на адвокатов. Миа советует ей заняться местными новостями. В результате скандала Бебе получает права на посещение и помощь от американского адвоката азиатского происхождения по имени Эдвард Лим на общественных началах.

Елена узнает, что Бебе узнала о местонахождении своего ребенка через Миа. Разгневанная от имени своей подруги, она исследует прошлое Мии. Она выслеживает родителей Мии и узнает, что Перл была зачата Миа для богатой нью-йоркской пары по имени Джозеф и Мэдлин Райан, которые не могли иметь собственных детей. Миа не могла смириться с мыслью отказаться от ребенка. Она рассказала паре, что у нее случился выкидыш, и она сбежала с Перл; С тех пор родители Мии ничего о ней не слышали.

Лекси беременеет и просит Перл пойти с ней и сделать аборт. Боясь быть обнаруженной, Лекси использует имя Перл в клинике. Перл забирает Лекси обратно в дом ее мамы, и Миа заботится о Лекси, сохраняя при этом аборт в секрете от остальных членов семьи Ричардсонов. Перл и Трип начинают заниматься сексом, который держат в секрете от всех. Когда Муди узнает, что происходит, они с Перл перестают разговаривать. Елена расследует подозрение, что Бебе сделала аборт, и, к своему шоку, обнаруживает, что Перл, согласно данным, сделала аборт. Она спорит с Муди о том, что он отец, но он говорит ей, что она обвиняет не того сына.

Бебе Чоу проигрывает дело, и Миа утешает ее. Елена противостоит Миа по поводу того, что она нашла имя Перл в клинике для абортов, и просит Миа переехать. Перл не хочет уходить, но когда Миа раскрывает правду о своей семье и отце Перл, Перл начинает глубже понимать свою мать и соглашается покинуть Шейкер-Хайтс. Иззи понимает, что Муди, Лекси и Трип использовали Перл по-своему, и злится на них. Она пытается навестить Уорренов, но обнаруживает, что сдаваемый внаем дом пустует. Выбрав момент, когда их всех нет дома, она обливает бензином кровати каждого из своих братьев и сестер, не осознавая, что ее мать все еще находится в доме. Она зажигает костры и уходит.

После пожара Ричардсоны идут в арендованный дом, который теперь освободили Уоррены, где обнаруживают, что Миа оставила им фотографии, имеющие личное значение для каждого из них.

Бебе Чоу, вдохновляясь словами Мии, пробирается в дом Маккалоу и похищает ее дочь, улетая с ней в Кантон . Маккалоу безуспешно тратят тысячи долларов на их поиски. В конце концов им разрешают усыновить ребенка из Китая . Миа и Перл отправились в путь, планируя воссоединиться с семьей Мии и отцом Перл. Иззи убегает в Питтсбург под именем родителей Мии, пообещав себе, что, если ее поймают и вернут, она продолжит убегать, пока ее никогда больше не заставят вернуться. Елена понимает, что ее самый большой страх - потерять Иззи - сбылся, и клянется провести остаток своей жизни в поисках дочери.

Главные герои

[ редактировать ]

Семья Ричардсонов

  • Елена Ричардсон: жительница Шейкер-Хайтс в третьем поколении, которая пишет для местной газеты и ведет богатый образ жизни со своим мужем и четырьмя детьми.
  • Билл Ричардсон: известный юрист и муж Елены.
  • Александра «Лекси» Ричардсон: старший ребенок Ричардсонов. Она учится в старшей школе и планирует поступить в Йельский университет.
  • Билл «Трип» Ричардсон III: второй ребенок Ричардсона. Он учится в старшей школе, пользуется популярностью и занимается спортом.
  • Майкл «Муди» Ричардсон: третий ребенок Ричардсонов. Он учится на втором курсе средней школы и дружит с Перл Уоррен.
  • Изабель «Иззи» Ричардсон: младший ребенок Ричардсонов. Она учится на первом курсе средней школы и отвергает богатый образ жизни Ричардсонов.

Семья Уорренов

  • Миа Уоррен: фотограф, специализирующийся на уникальных отпечатках. Всю жизнь своей дочери Перл она вела временный образ жизни. Она снимает дом в Шейкер-Хайтс у Елены Ричардсон и работает у нее домработницей. Она также работает в китайском ресторане.
  • Перл Уоррен: дочь Мии, учится на втором курсе средней школы. Она не знает, кто ее отец, и на протяжении всего романа ей становится все больше любопытно узнать, кто он и что произошло, когда она была ребенком.

Другие

  • Линда Маккалоу: подруга детства Елены, которая усыновила брошенного ребенка после многих лет борьбы с рождаемостью.
  • Марк Маккалоу: муж Линды.
  • Мирабель Маккалоу/Мэй Линг Чоу: младенец, которого бросила Бебе Чоу и усыновила Линда и Марк Маккалоу.
  • Бебе Чоу: коллега Мии в китайском ресторане. Она хочет вернуть своего брошенного ребенка от Маккалоу.
  • Брайан: парень Лекси Ричардсон, афроамериканец.

Вдохновение

[ редактировать ]

Нг родом из Шейкер-Хайтс, штат Огайо, где действие книги происходит. [ 2 ] Она сказала, что после десяти лет отсутствия в Шейкер-Хайтс она «больше ценила все необычности Шейкер-Хайтс, и [она] хотела попытаться написать историю, которая исследовала бы некоторые из этих аспектов общества». [ 2 ]

Она решила включить в роман межрасовое усыновление , потому что это проблема, которая одновременно затрагивает класс, расу и материнство. [ 3 ] В интервью для LARB Нг сказал: «Многие усыновления сегодня являются трансрасовыми, что поднимает действительно сложные вопросы о том, как мы относимся и говорим о расе – и расовых предубеждениях – в Америке». [ 3 ]

По данным сайта-агрегатора рецензий Book Marks , роман получил восторженные отзывы критиков. [ 4 ] Написав для The Guardian , Лайонел Шрайвер нашел книгу «чрезвычайно хорошо сделанной, но [ей] она не понравилась». [ 5 ] В обзоре для San Francisco Chronicle Алексис Берлинг описала роман как «… прекрасно продуманное размышление о природе материнства, опасностях привилегий и предостерегающая история о том, как даже самая маленькая тайна может разлучить семьи…» [ 6 ] В обзоре, отмеченном звездами, Kirkus Reviews отметила: «своим вторым романом Нг еще раз доказывает, что она чувствительная, проницательная писательница с поразительной способностью освещать жизнь в Америке». [ 7 ]

Книга стала победителем премии Goodreads Choice Awards в области художественной литературы в 2017 году. [ 8 ] [ 9 ]

Минисериал

[ редактировать ]

Адаптация мини-сериала . романа была исполнительными продюсерами Риз Уизерспун и Керри Вашингтон для Hulu с заказом на 8 серий [ 10 ] В нем также снялись Уизерспун и Вашингтон. [ 11 ] Лиз Тигелаар выступила шоураннером и исполнительным продюсером. Нг выступил продюсером. [ 12 ]

  1. ^ Саймон, Скотт. «Мать и дочь нарушают статус-кво в пригороде в «Повсюду пожары». Слушайте · 7:12» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 января 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Авила, Памела. «Прорыв ради перемен: интервью с Селестой Нг» . БЛАРБ . Проверено 11 ноября 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Авила, Памела. «Прорыв ради перемен: интервью с Селестой Нг» . БЛАРБ . Проверено 16 ноября 2020 г.
  4. ^ «Рецензии на книгу Селесты Нг «Повсюду пожары»» . Книжные знаки . Проверено 6 марта 2023 г.
  5. ^ Шрайвер, Лайонел (12 ноября 2017 г.). «Повсюду пожары» Селесты Нг – рецензия» . Хранитель . Проверено 23 января 2018 г.
  6. ^ Берлинг, Алексис (28 сентября 2017 г.). « Повсюду огни», Селеста Нг . СФГЕЙТ . Проверено 11 ноября 2020 г.
  7. ^ «Повсюду пожары» . Обзоры Киркуса . 20 июня 2017 г. Проверено 6 марта 2023 г.
  8. ^ Бацдорф, Дженис (16 декабря 2017 г.). «Книжная премия Goodreads: решают читатели!» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  9. ^ «Женщины выигрывают по-крупному на премии Goodreads Choice Awards 2017» . www.pastemagazine.com . 4 декабря 2017 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  10. ^ Андреева, Нелли (12 марта 2018 г.). Ограниченный сериал Hulu Nabs «Повсюду пожары» с Риз Уизерспун и Керри Вашингтон в главных ролях . Проверено 12 марта 2018 г.
  11. ^ Андреева, Нелли (3 марта 2018 г.). «Риз Уизерспун и Керри Вашингтон сыграют главную роль в ограниченном сериале по мотивам книги «Повсюду пожары» для ABC Signature» . Проверено 3 марта 2018 г.
  12. ^ Хилтон, Эмили (6 августа 2020 г.). « Повсюду огни» Автор-продюсер Селеста Нг о своих «цветных персонажах» и их «дисбалансе сил » . Голливудский репортер . Проверено 21 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e90e8d86d8caa2028f9a6935dba931b6__1723408980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/b6/e90e8d86d8caa2028f9a6935dba931b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Little Fires Everywhere (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)