Теофило Фоленго
Теофило Фоленго | |
---|---|
![]() Портрет Теофило Фоленго работы Романино | |
Рожденный | Джироламо Форенго 8 ноября 1491 г. |
Умер | 9 декабря 1544 г. Кампезе, Венецианская республика | (53 года)
Место отдыха | Церковь Святого Креста (Кампезе) |
Другие имена | Мерлино Коккахо Мерлинус Кокай |
Занятия |
|
Родители) | Федерико Фоленго и Паола Фоленго (урожденная Гизи) |
Писательская карьера | |
Язык | Итальянский , Латинский |
Жанр |
|
Литературное движение | Итальянский Ренессанс |
Известные работы | Макаронная работа Мебель Орландино |
Теофило Фоленго (англ. Итальянское произношение: [teˌɔːfilo foˈleŋɡo] ) (8 ноября 1491 — 9 декабря 1544), писавший под псевдонимом Мерлино Коккаджо. [ а ] или Мерлин Кокай на латыни, был одним из главных итальянских поэтов-макарон .
Биография
[ редактировать ]Фоленго родился в благородной семье в Чипада недалеко от Мантуи , Италия. [ 1 ]
С младенчества он проявлял большую живость ума и замечательную сообразительность в сочинении стихов. В возрасте шестнадцати лет он поступил в монастырь Сант-Эуфемия недалеко от Брешии , а восемнадцать месяцев спустя стал явным членом ордена бенедиктинцев .
В течение нескольких лет его жизнь в качестве монаха, по-видимому, была довольно размеренной, и, как говорят, он написал значительное количество латинских стихов, написанных, и небезуспешно, в стиле Вергилия .
Около 1516 года он оставил монашескую жизнь ради общества знатной молодой женщины по имени Джиролама Дьеда, с которой он несколько лет странствовал по стране, часто страдая от крайней бедности и не имея других средств к существованию, кроме своего писательского таланта. . [ 1 ]
Позже в своей жизни Фоленго решил вернуться в Церковь. После четырех лет покаяния, в течение которых он жил отшельником , в 1534 году он был вновь принят в орден.
В 1538 году его отправили на Сицилию недалеко от Палермо вместе со многими другими монахами из Мантуи. Некоторые из своих последних лет он провел на Сицилии под покровительством Ферранте Гонзаги , который служил императору Карлу V в качестве вице-короля Сицилии (1535–1546).
Судя по всему, он проживал в аббатстве Сан-Мартино-делле-Скале ( Монреале ). В 1543 году он удалился в монастырь Санта-Кроче в Кампезе , близ Бассано ; и там он умер 9 декабря 1544 года. [ 1 ]
Известные произведения
[ редактировать ]
Его первым произведением под латинским псевдонимом Мерлинус Кокайус была макаронная поэма « Бальдо» (1517), в которой повествуются приключения вымышленного героя по имени Бальдо («Бальдус»), потомка французской королевской семьи и своего рода малолетнего преступника, который сталкивается с тюремное заключение; сражения с местными властями, пиратами, пастухами, ведьмами и демонами; и путешествие в подземный мир.
На протяжении всех приключений Бальдо сопровождают разные спутники, среди которых великан, кентавр, волшебник и его лучший друг Сингар, обманщик. Бальдо смешал латынь с различными итальянскими диалектами в стихах гекзаметра. [ нужна ссылка ]
Хотя его часто порицали, он вскоре приобрел широкую популярность и за несколько лет выдержал несколько изданий, а затем был расширен Фоленго. [ 1 ] [ б ]
Следующим произведением Фоленго стало «Орландино» , итальянское стихотворение из восьми песен , написанное рифмованными октавами. Оно появилось в 1526 году и носило на титульном листе новый псевдоним Лимерно Питокко (Мерлин Нищий) да Мантова .
В том же году, утомленный распутной жизнью, Фоленго вернулся к своим церковным корням; и вскоре после этого написал свой Caos del tri per uno , в котором частью в прозе, частью в стихах, иногда на латыни, иногда на итальянском, а иногда на макаронах, он дает завуалированное описание превратностей жизни, которую он прожил под его различные имена. [ 1 ]
Затем мы находим его примерно в 1533 году пишущим рифмованными октавами жизнь Христа, озаглавленную « L'Umanità del Figliuolo di Dio» ; Известно, что еще позже он сочинил еще одну религиозную поэму о сотворении, падении и восстановлении человека, а также несколько трагедий. Фоленго написал также « Sacra rappresentazione» , « Атто делла Пинта» , который неоднократно ставился.
Однако они так и не были опубликованы. [ 1 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Или Кокаджо или Кокаж
- ↑ Работа явилась образцом для Рабле . Английский перевод был впервые опубликован в 2007 году Энн Э. Маллани как часть библиотеки I Tatti Renaissance Library .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Фоленго, Теофил ». Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 598–599. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
английские переводы
[ редактировать ]- Теофило Фоленго (автор), Энн Э. Маллани (переводчик). Бальдо, Том I, Книги I-XII (Библиотека эпохи Возрождения Татти). Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-02521-9
- Теофил Фоленго (автор), Энн Э. Маллани (переводчик). Бальдо, Том II, Книги XIII-XXV (Библиотека эпохи Возрождения Татти). Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03124-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]Литература
[ редактировать ]- Панзини, Альфредо (1887). Критический очерк макаронной поэзии . Кастелламмаре-ди-Стабия: типография Эльзевириана.
- Писчини, Анджела (1997). «ФОЛЕНГО, Теофило» . Биографический словарь итальянцев , том 48: Филони-Форгьери (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
- Колелья, Массимо (2019). «Соль Орландина я пою, и тем не менее...» Чтение « Орландино» Теофило Фоленго». Журнал итальянской литературы . XXXVII (3): 9–29. дои : 10.19272/201902203001 .