Преступники (фильм, 1989 г.)

Преступники
Преступники
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Крис Томсон
Автор сценария	Клейтон Фроман ; Мак Гаджен ;
На основе	Преступники ; от Криены Рохан
Продюсер:	Алекс Катлер ; Майкл Уилкокс ;
В главных ролях	Кайли Миноуг ; Чарли Шлаттер ; Анджела Панч МакГрегор ; Бруно Лоуренс ;
Кинематография	Эндрю Лесни
Под редакцией	Джон Скотт
Музыка	Майлз Гудман
Производство ; компании	Снимки Деревенское роудшоу ; Серебряная подкладка Развлечения
Распространено	Дистрибьюторы фильмов Roadshow (Австралия) ; Warner Bros. (международный)
Дата выпуска	21 декабря 1989 г. (Австралия) ;
Время работы	103 минуты
Страна	Австралия
Язык	Английский
Бюджет	9 миллионов австралийских долларов
Театральная касса	$3,370,650

«Преступники» — австралийский фильм о взрослении романтический драматический 1989 года , снятый Крисом Томсоном по сценарию Клейтона Фромана и Мака Гаджена и основанный на Криены Рохан одноименной книге 1962 года. Это первый фильм компании Village Roadshow Pictures . В нем снимались Кайли Миноуг (в ее дебюте в полнометражном фильме) и Чарли Шлаттер в роли главных героев Лолы и Брауни, а съемки проходили в Квинсленде : в Брисбене , Мэриборо и Бандаберге .

Фильм был выпущен в Австралии 21 декабря 1989 года и получил неоднозначные отзывы критиков. В прокате в Австралии он собрал 3 370 650 долларов. ^{[ 3 ]} Также был выпущен сопроводительный саундтрек.

Сюжет

Лола и Брауни — подростки из Бандаберга , Австралия, 1950-е годы. Они влюбляются друг в друга, но из-за своего возраста им приходится бороться со своими родителями и благополучием, которые пытаются их разлучить. Лола беременеет, и пара убегает, чтобы оставить ребенка. Однако мать Лолы и полиция находят их и забирают Лолу домой.

Брауни присоединяется к команде корабля, чтобы плыть вдоль побережья и искать Лолу. Он дружит с моряком по имени Боцман, который предлагает ему работу.

Тем временем в Брисбене мать вынуждает Лолу сделать аборт. После ссоры с матерью Лола переезжает в Мельбурн, становится официанткой и обесцвечивает волосы. Лола воссоединяется с Брауни после того, как он посещает бар, где она работает, во время отпуска на берег. Они возвращаются на его корабль и проводят ночь вместе. На следующий день Боцман обнаруживает Лолу в хижине Брауни и просит ее уйти. После ссоры между Брауни и Боцманом последний соглашается оставить Лолу при условии, что она будет держаться «вне поля зрения» других моряков.

После причала корабля Лола и Брауни посещают вечеринку, устроенную молодой парой Лайлом и Мэвис. Они сидят на этом участке вместе со своей дочерью Шэрон. Обе пары быстро становятся друзьями, и Лола и Брауни переезжают в их свободную комнату.

Однажды ночью обе пары общаются в местном пабе, когда Лолу и Брауни арестовывают за употребление алкоголя несовершеннолетними и бродяжничество.

Лолу отправляют к тете Вестбери, смотрителю в сельской местности, на фиксированный срок в 12 месяцев. Ей и Брауни говорят, что им не разрешается видеться или связываться друг с другом в течение одного года. Брауни также был оштрафован.

Во время пребывания Лолы в общественном месте дом посещает бывший подопечный тети. Лола забирает почту и после короткого разговора с почтальоном понимает, что тетя Вестбери избавилась от писем Брауни. Следует спор, и Лола убегает.

Обнаружив, что ее мать пьяна и не сочувствует, Лола направляется в дом Лайла и Мавис, но ее арестовывают и отправляют в исправительную школу, чтобы возобновить и отбыть наказание. В это время другие заключенные начинают бунт.

После своего 18-летия Лола отбыла срок наказания и немедленно воссоединяется с Брауни. Вернувшись в дом, Лола обнаруживает, что Мэвис беременна вторым ребенком.

Лола хочет, чтобы Брауни бросил работу моряком и остался с ней. Однако Брауни находится в затруднительном положении и признается Боцману в своей дилемме. Тем временем у Мэвис начались схватки; роды проходят неудачно, и Мэвис и ребенок умирают.

Хотя Лола и Брауни предлагают усыновить Шэрон (выжившую дочь Лайла и Мэвис), они не могут этого сделать, поскольку не женаты. Лайл оставляет ребенка Лоле, чтобы передать его социальным службам, поскольку ее отдадут в приемную семью, и Лайл не может вынести мысли о том, чтобы отказаться от своего единственного ребенка. Впоследствии Лайл уезжает, сказав Лоле, что планирует путешествовать по миру, подрабатывая, чтобы свести концы с концами.

Лола выходит из дома с собранным чемоданом, готовая отвезти Шэрон в офис социального обеспечения, прежде чем отправиться обратно в Бандаберг. Брауни видит Лолу и Шэрон в такси и бежит за ними. В конце концов, Брауни догоняет такси и воссоединяется с Лолой и Шэрон. Фильм заканчивается их свадьбой, на которой присутствуют их семьи и друзья.

Бросать

Кайли Миноуг в роли Лолы Ловелл
Чарли Шлаттер в роли Брауни Хансена
Бруно Лоуренс, как боцман
Тодд Бойс, как Лайл
Дезире Смит в роли Мэвис
Анджела Панч МакГрегор в роли миссис Ловелл
Мелисса Джаффер в роли тети Вестбери
Линетт Карран, как миссис Хансен
Дункан Васс, как Берт
Лин Тредголд — тюремная надзирательница
Розмари Харрис в роли Изобель

Оригинальный роман

Роман был опубликован в 1962 году. Он был написан в туберкулезной больнице. ^{[ 4 ]} и впоследствии представлен на премию Майлза Франклина . ^{[ 5 ]} Автор Рохан умерла в 1963 году, опубликовав за свою жизнь только одну книгу. Роман был переиздан в 1986 году. ^{[ 6 ]} и снова в 1989 году, в связи с выходом фильма. ^{[ 7 ]}

Есть некоторые различия между фильмом и романом. Например, в романе Лола наполовину азиатка, и у нее случился выкидыш на территории школы для девочек. Неизвестно, был ли сценарий скорректирован или недостающие части книги были сняты и удалены для соответствия более низкому сертификату.

Производство

Права на роман были куплены продюсерами-новичками Алексом Катлером и Майклом Уилкоксом в 1985 году. Они пытались получить права на другой австралийский роман, но им было трудно вести переговоры с автором; кто-то предложил взглянуть на «Преступников» , который «Пингвин» собирался переиздать. Они получили финансирование от Кинокорпорации Нового Южного Уэльса и Австралийской комиссии по кинематографии и наняли Лекса Мариноса для написания проекта. В 1987 году Дэвид Боуи заявил в интервью, что, по его мнению, из книги получится хороший фильм, что возобновило большой интерес к проекту. ^{[ 8 ]} Было объявлено, что он напишет музыку к фильму. ^{[ 9 ]} но впоследствии дистанцировался от производства фильма и в интервью 1990 года назвал «большие художественные разногласия с продюсерами» по поводу направления фильма причиной, по которой он больше не участвовал в фильме. Он сказал: «Книга, которую я читал, и фильм, который они сняли, не имели ничего общего друг с другом», добавив, что «это была замечательная маленькая книга, и это должен был быть небольшой фильм . Это должен был быть австралийский фильм». " ^{[ 10 ]}

Австралийская комиссия по кинематографии предоставила дополнительные деньги на разработку сценария, позволив Дороти Хьюитт написать второй вариант. Грег Кут и Джон Тарнофф из Village Roadshow приняли участие, и Кут предложил Кайли Миноуг сыграть главную роль. Это был первый крупный фильм кинокомпании Village Roadshow. ^{[ 11 ]} На каком-то этапе с ней был подписан контракт с Беном Мендельсоном , но в конце концов было решено использовать импортированного актера, чтобы фильм мог привлечь международный рынок: был выбран Чарли Шлаттер. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}

Крису Томсону предложили стать режиссером. Сценарий ему не понравился, но книга показалась ему замечательной, поэтому ему удалось убедить продюсеров нанять Мака Гаджена, который вместе с Томсоном снимал «Набережную» (1983), для работы над сценарием. Village Roadshow согласилась предоставить половину бюджета, и в октябре 1988 года продюсеры обратились в FFC за дополнительным финансированием. ^{[ 8 ]}

Частично фильм снимался на студии Warner Bros на Золотом Берегу. ^{[ 2 ]} Производство сопровождалось сообщениями СМИ о вмешательстве в сценарий и кастинге со стороны американских руководителей, которые, как сообщается, отправили по факсу многочисленные изменения сценария, чтобы уменьшить использование австралийских отсылок и сленга. ^{[ 13 ]} Поскольку инвесторы надеялись повторить успех « Грязных танцев », была надежда, что молодая аудитория увидит фильм «6 или 7 раз». ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]}

Выпуск и прием

После мировой премьеры в Лондоне фильм «Преступники» 21 декабря 1989 года вышел в широкий прокат в Австралии и Новой Зеландии. Через пять дней после даты выхода в Австралии он открылся в Великобритании, 26 декабря 1989 года. Позже было объявлено, что фильм будет выпущен в других европейских странах; он был выпущен 1 июня 1990 года в Финляндии и Швеции под названием Delinquents – Nuoret Kapinalliset . Он открылся в Нидерландах 8 июня. Он был выпущен 15 июня 1990 года в Дании под названием For ung til kærlighed . Затем Португалия 29 июня. Последний релиз состоялся в Германии.

Несмотря на выбор американского главного актера и американского композитора с прицелом на американский рынок, фильм так и не был выпущен в США, отчасти из-за проблем с распространением. Это привело к тому, что продюсерская компания подала иск против Village Roadshow Pictures и FFC. ^{[ 12 ]}

Прием

Фильм вызвал споры по поводу его содержания: британская Daily Mail заявила, что «аморально и опасно» получить сертификат 12, позволяющий смотреть его маленьким детям. ^{[ 13 ]} Дэвид Стрэттон из Variety назвал эту историю «банальной чепухой» и посчитал, что Шлаттер был неверно истолкован и что «что касается Миноуг, то вердикт относительно будущей актерской карьеры еще не вынесен ... но несправедливо судить ее по этому материалу». ^{[ 9 ]} DVD.net позже дал фильму неоднозначную оценку, получив оценку 5/10. ^{[ 15 ]} На Scoopy.com рецензент похвалил кинематографию фильма, детали того периода и главную роль Миноуг в фильме. ^{[ 16 ]} Radio Times поставила фильму две звезды из пяти, назвав его «сносной историей о подростковых мучениях». ^{[ 17 ]}

Театральная касса

«Преступники» открылись на 98 экранах в Австралии, собрав за первую неделю 752 800 австралийских долларов. ^{[ 11 ]} В австралийском прокате он собрал 3 370 650 австралийских долларов. ^{[ 3 ]} и стал самым успешным австралийским фильмом 1990 года на австралийской земле. В Великобритании за первые выходные он собрал 399 785 фунтов стерлингов на 207 экранах. ^{[ 18 ]} и достиг первого места, собрав 1 072 110 фунтов стерлингов за первую неделю. ^{[ 19 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Это был 17-й самый кассовый фильм 1989 года. ^{[ 20 ]} Это был самый популярный австралийский фильм 1990 года. ^{[ 21 ]}

В одном из интервью продюсер Майк Уилкокс раскритиковал «мифологию» о том, что фильм оказался финансовым провалом, сказав: «Интересно, откуда эти люди получают информацию, потому что я участвовал в производстве, и у меня нет точных данных о каковы были его результаты, я думаю, до сих пор неясно, был ли это финансовый провал или нет». ^{[ 13 ]}

Домашние СМИ

The Delinquents был выпущен на VHS по всему миру в 1990 году и выпущен на DVD в 2005 году только в Австралии. В 2016 году фильм был выпущен на международном уровне на цифровых платформах, включая iTunes .

Саундтрек

Альбом саундтреков был выпущен в Австралии и Новой Зеландии лейблом Mushroom Records и в Великобритании лейблом PWL Records . ^{[ 22 ]} В состав саундтрека вошли старые стандарты (один из них в исполнении Миноуг, другой — Джонни Дизель и The Injectors), а также один трек из саундтрека к фильму. "Tears on My Pillow" был выпущен как сингл в феврале 1990 года, достигнув 20-й строчки в Австралии. "Please Send Me Some to Love" был выпущен как сингл и занял 11-е место в Австралии. Tears on My Pillow занимал первое место в Великобритании в течение одной недели в январе 1990 года и был 26-м самым продаваемым синглом года в Великобритании в течение 1990 года.

« Пожалуйста, пришлите мне кого-нибудь, кого можно полюбить » - Джонни Дизель и форсунки (сценарист Перси Мэйфилд) (4:25)
« Slippin 'and Slidin ' » - Литтл Ричард (сценарист Литтл Ричард (в роли Пеннимана) / Эдди Бо (в роли Эдвина Дж. Бокажа) / Эл Коллинз / Джеймс Смит) (2:33)
« Twenty Flight Rock » - Эдди Кокран (сценарист Нед Фэйрчайлд / Эдди Кокран) (1:45)
«Расставание» - Джерри Ли Льюис (сценарист Чарли Рич) (2:40)
« Be-Bop-A-Lula » - Джин Винсент и его синие кепки (сценарист: Джин Винсент/Текс Дэвис) (2:36)
« Люсиль » – Свани (сценарист Ричард Пенниман /Эл Коллинз) (2:24)
«Одна ночь» - Фэтс Домино (сценарист Дэвид Бартоломью / Перл Кинг) (2:50)
« Only You » – The Platters (по сценарию Бака Рэма/Анде Рэнд) (2:38)
« Слёзы на моей подушке » — Кайли Миноуг (сценарист Брэдфорд Льюис) (2:31)
«Тема из правонарушителей » - правонарушителей Оркестр (составлен и проведен Майлзом Гудманом ) (2:24)

Песни, услышанные в фильме, но не вошедшие в альбом саундтреков:

«Три шага в рай» Эдди Кокрана (по сценарию Эдди Кокрана)
«Теннесси Вальс» Патти Пейдж (по сценарию Кинга/Стюарт)
«Великие огненные шары» Патти Пейдж (сценарист: Отис Блэквелл/Джек Хаммер)
«С тех пор, как я встретил тебя, детка», Айвори Джо Хантер (по сценарию Джо Хантера)
«Chantez Chantez» Дины Шор (по сценарию Альберта Гамса/Ирвинга Филдса)
«Моя детка» Литтла Уолтера (по сценарию Уилли Диксона)
«Она моя малышка» Джонни О'Кифа (по сценарию Тернбола, Молфаста и Финча)
«Roll With Me Генри» Джонни О'Кифа (по сценарию Тернбола/Молфаста/Финча)

Графики

Диаграмма (1989)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 23 ]}	20

См. также

Ссылки

^ « Преступники (12)» . Британский совет классификации фильмов . 27 ноября 1989 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Стрэттон (1990). Плантация авокадо: бум и спад австралийской киноиндустрии . Пан Макмиллан . стр. 350–352.
^ Jump up to: ^а ^б « Фильм Виктория - австралийские фильмы в прокате Австралии » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ «Хвала книге мертвого писателя» . Канберра Таймс . 30 августа 1963 г. с. 17 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ПРЕМИЯ МАЙЛЗА ФРАНКЛИНА» . Канберра Таймс . 20 апреля 1963 г. с. 22 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЛУЧШИЕ ВЫХОДНЫЕ» . Канберра Таймс . 26 января 1986 г. с. 82 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 15 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Патрисия Амад и Филиппа Хокер, «Преступники», Cinema Papers , июль 1989 г., стр. 4–7.
^ Jump up to: ^а ^б Страттон, Дэвид (3 января 1990 г.). «Рецензии на фильм: Преступники». Разнообразие . п. 20.
↑ Интервью Саймона Бейтса , BBC Radio 1 , январь-февраль 1990 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Проницательные преступники». Разнообразие . 3 января 1990 г. с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б Хелен Барлоу, «Австралийская корпорация финансирования кино», Cinema Papers , август 1991 г., стр. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, Гэвин; Денби, Мэтью. «Эпизод 53: Слезы на моей подушке (и мы знаем значение любви)» . Путешествие по акциям Эйткена Уотермана (подкаст) . Проверено 5 июня 2023 г.
^ Кайли Миноуг Австралийская пресс-конференция The Delinquents , получено 5 июня 2023 г.
^ «DVD.net: Преступники - Обзор DVD» .
^ «Преступники» .
^ «Преступники (1989)» .
^ Адамс, Марк (3 января 1990 г.). «Романтика заставляет лондонских кинозрителей восхищаться фильмом «Гарри встретил Салли»; «Преступники» открываются с большим успехом». Разнообразие . п. 26.
^ «Преступники» . 25thframe.co.uk . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ http://www.25thframe.co.uk/charts/yearlychartspage.php?year=1989 ^{[ только URL ]}
^ «Пять лучших австралийских фильмов ежегодно с 1988 года» . Австралийская кинокомиссия . Архивировано из оригинала 26 января 2001 года . Проверено 12 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Преступники (1989) — IMDb» . IMDB .
^ "Australiancharts.com - Разное - Правонарушители" . Хунг Медиен. Проверено 29 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Преступники на IMDb
Преступники ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} в Национальном архиве кино и звука
Преступники из Oz Movies

[1] « Преступники (12)» . Британский совет классификации фильмов . 27 ноября 1989 года . Проверено 23 сентября 2016 г.

[stratton2-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Стрэттон (1990). Плантация авокадо: бум и спад австралийской киноиндустрии . Пан Макмиллан . стр. 350–352.

[film.vic.gov.au-3] Jump up to: ^а ^б « Фильм Виктория - австралийские фильмы в прокате Австралии » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.

[4] «Хвала книге мертвого писателя» . Канберра Таймс . 30 августа 1963 г. с. 17 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[5] «ПРЕМИЯ МАЙЛЗА ФРАНКЛИНА» . Канберра Таймс . 20 апреля 1963 г. с. 22 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[6] «ЛУЧШИЕ ВЫХОДНЫЕ» . Канберра Таймс . 26 января 1986 г. с. 82 . Проверено 8 марта 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[7] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 15 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[papers-8] Jump up to: ^а ^б Патрисия Амад и Филиппа Хокер, «Преступники», Cinema Papers , июль 1989 г., стр. 4–7.

[varrev-9] Jump up to: ^а ^б Страттон, Дэвид (3 января 1990 г.). «Рецензии на фильм: Преступники». Разнообразие . п. 20.

[10] Интервью Саймона Бейтса , BBC Radio 1 , январь-февраль 1990 г.

[open-11] Jump up to: ^а ^б « Проницательные преступники». Разнообразие . 3 января 1990 г. с. 26.

[barlow-12] Jump up to: ^а ^б Хелен Барлоу, «Австралийская корпорация финансирования кино», Cinema Papers , август 1991 г., стр. 36.

[:0-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, Гэвин; Денби, Мэтью. «Эпизод 53: Слезы на моей подушке (и мы знаем значение любви)» . Путешествие по акциям Эйткена Уотермана (подкаст) . Проверено 5 июня 2023 г.

[14] Кайли Миноуг Австралийская пресс-конференция The Delinquents , получено 5 июня 2023 г.

[15] «DVD.net: Преступники - Обзор DVD» .

[16] «Преступники» .

[17] «Преступники (1989)» .

[18] Адамс, Марк (3 января 1990 г.). «Романтика заставляет лондонских кинозрителей восхищаться фильмом «Гарри встретил Салли»; «Преступники» открываются с большим успехом». Разнообразие . п. 26.

[19] «Преступники» . 25thframe.co.uk . Проверено 12 февраля 2017 г.

[20] ttp://www.25thframe.co.uk/charts/yearlychartspage.php?year=1989 ^{[ только URL ]}

[21] «Пять лучших австралийских фильмов ежегодно с 1988 года» . Австралийская кинокомиссия . Архивировано из оригинала 26 января 2001 года . Проверено 12 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[22] «Преступники (1989) — IMDb» . IMDB .

[ac_Australia_Various-23] "Australiancharts.com - Разное - Правонарушители" . Хунг Медиен. Проверено 29 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]