Jump to content

Foma Gordeyev

Foma Gordeyev
First German edition (1901)
AuthorMaxim Gorky
Original titleФома Гордеев
LanguageRussian
Genrenovel
PublisherCharles Scribner's Sons
Publication date
1899
Publication placeRussian Empire
Published in English
1901
Media typePrint (Paperback & Hardback)

Foma Gordeyev or The Man Who Was Afraid (Gordeev) [Russian: Фома Гордеев] is an 1899 novel by Maxim Gorky.

It was first published by Zhizn magazine in February–September 1899 and came out as a separate edition in 1900, as part of the Zhizn Library (vol.3), with a dedication to Anton Chekhov.[1]

Foma Gordeyev was translated by Isabel F. Hapgood in 1901.

Background

[edit]

Gorky started working on Foma Gordeyev in 1898. "It is supposed to present the broad and true picture of the contemporary life, while featuring the figure of an energetic, healthy man, craving for space to realize his power's potential. He feels restricted. Life smothers him. He realizes that there is no place for heroes in it, they apt to being defeated by small things, like Hercules, the conqueror of hydras, crashed by hordes of mosquitoes," he wrote in a February 1898 letter to the publisher S. Dorovatsky.[2] Gorky considered his hero an atypical figure in the context of Russian merchant community. "Foma is just a sprightly man looking for freedom but feeling thwarted by life's conventions," he wrote in the same letter, promising to soon embark upon another novel, telling by way of redressing the balance, the life of a 'true' tradesman, a smart and cynical crook, going by the name of Mikhail Vyagin (the project never materialized).[1] In his correspondence Gorky complained about numerous cuts made by the governmental censors. He radically revised the text twice, in 1900 and 1903.[1]

Reception

[edit]

The novel was highly rated among the socialist critics and writers. Jack London in his review writes: "Foma Gordyeeff" is a big book—not only is the breadth of Russia in it, but the expanse of life. Yet, though in each land, in this world of marts and exchanges, this age of trade and traffic, passionate figures rise up and demand of life what its fever is, in "Foma Gordyeeff" it is a Russian who so rises up and demands. For Gorky, the Bitter One, is essentially a Russian in his grasp on the facts of life and in his treatment. All the Russian self-analysis and insistent introspection are his. And, like all his brother Russians, ardent, passionate protest impregnates his work."

Adaptations

[edit]

The eponymous Soviet film by Mark Donskoy, based on the novel, came out in 1959.

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c Commentaries to Фома Гордеев Archived 2010-06-08 at the Wayback Machine. The Works by M.Gorky in 30 vols. Vol.4 // Собраниe сочинений в 30-ти томах. ГИХЛ, 1949-1956
  2. ^ "Эта повесть доставляет мне немало хороших минут и очень много страха и сомнений, - она должна быть широкой, содержательной картиной современности, и в то же время на фоне её должен бешено биться энергичный здоровый человек, ищущий дела по силам, ищущий простора своей энергии. Ему тесно. Жизнь давит его, он видит, что героям в ней нет места, их сваливают с ног мелочи, как Геркулеса, побеждавшего гидр, свалила бы с ног туча комаров".
[edit]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eaf6d3471a4c6581e6fe82cc7979425a__1716742860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/5a/eaf6d3471a4c6581e6fe82cc7979425a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Foma Gordeyev - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)