Скандал с договорными матчами в британском футболе 1964 года.

Британский скандал со ставками 1964 года был скандалом в английской футбольной ассоциации, в ходе которого десять профессиональных игроков были заключены в тюрьму за правонарушения, связанные с договорными матчами .

История

Бывший сборной Шотландии и молодежи «Суиндон Таун» , «Плимут Аргайл» , «Сент-Джонстон» и «Мэнсфилд Таун» игрок Джимми Голд на протяжении нескольких лет систематически вмешивался в матчи Футбольной лиги , соблазняя игроков делать ставки на исход договорных матчей. заплатили за проигрыш в игре. «Транмер Роверс» Впервые Голд стал участвовать в договорных матчах, когда узнал, что игрокам одного из его бывших клубов, «Мэнсфилд Таун», игроки

В конце 1962 года Голд обратился к «Шеффилд Уэнсдей» игроку Дэвиду Лэйну , бывшему товарищу по команде в Суиндоне, чтобы определить целевую игру. Лэйн предположил, что Уэнсдей, скорее всего, проиграет матч 1 декабря 1962 года против «Ипсвич Таун» , и предложил своим товарищам по игрокам Питеру Свону и Тони Кею обеспечить результат. Все трое сделали ставку против своей команды в матче, который «Ипсвич» выиграл со счетом 2–0 с двумя голами Рэя Кроуфорда . В интервью газете The Times в июле 2006 года Питер Свон сказал: «Мы проиграли игру честно, но я до сих пор не знаю, что бы я сделал, если бы мы выиграли. Для меня это было бы легко». отдать пенальти или даже забить автогол, кто знает?».

В тот же день два других матча, оба в Четвертом дивизионе, были «фиксированы» Голдом и его синдикатом: «Линкольн Сити домашнее поражение » со счетом 3–1 против «Брентфорда» и «Олдхэм Атлетик домашняя победа » над «Йорк Сити» со счетом 3–2. .

В следующем году синдикат ставок Голда попытался зафиксировать результат матча, сыгранного 20 апреля 1963 года между «Брэдфорд Парк Авеню» и «Бристоль Роверс» ; следовательно, два игрока «Бристоль Роверс» - вратарь Эсмонд Миллион и внутренний нападающий Кейт Уильямс - были названы в газете «Санди пипл» как взявшие взятки, чтобы «проиграть» матч, который закончился вничью 2–2. Миллион и Уильямс были оштрафованы и пожизненно отстранены от футбола, как и игрок Мэнсфилд Таун Брайан Филлипс , который первоначально обратился к Миллиону.

4 августа 1963 года Кен Томсон из «Хартлпулс Юнайтед» признался в газете Sunday People дисквалифицировала его пожизненно , что в начале того же года он сделал ставку с синдикатом Голда на то, что Хартлпулс проиграет игру в «Эксетер Сити» (впоследствии Футбольная ассоциация ). назвала Голда Неделю спустя газета Sunday People «инициатором» схемы взяток.

В 1964 году Голд, в поисках последней «деньги зарплаты» после того, как его обнаружили Sunday People , продал свою историю той же газете за 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 179 000 фунтов стерлингов в 2023 году), обвинив трех игроков «Шеффилд Уэнсдей», которые «бросили «Игра против «Ипсвич Таун» в декабре 1962 года. Газета опубликовала эту историю 12 апреля. В следующее воскресенье было также названо несколько других игроков, принимавших участие в попытках договорных матчей. В начале 1965 года десять бывших или нынешних игроков наконец были отправлены на суд в Ноттингемскую сессию присяжных. Это был первый случай, когда записанные на пленку доказательства были приняты в английский суд.

Записанные на пленку разговоры Голда в конечном итоге были использованы для осуждения его и других игроков, причем судья ясно дал понять, что он возложил на Голда ответственность за их разрушение. По окончании судебного процесса 26 января 1965 года Голд, которого судья назвал «центральной фигурой» дела, получил самый суровый приговор - четыре года тюремного заключения. Брайан Филлипс и нападающий «Йорк Сити» Джек Фонтейн были приговорены к пятнадцати месяцам тюремного заключения, Дик Битти из Сент-Миррена получил девять месяцев, Сэмми Чепмен из Мэнсфилд Таун, Рон Хауэллс из Уолсолла и Кен Томсон получили по шесть месяцев тюремного заключения, а Дэвид Лейн, Тони Кей и Питер Свон получили по четыре месяца лишения свободы каждый.

После освобождения Лэйну, Свон, Кею, Битти, Фонтану, Чепмену и Хауэллсу было пожизненно запрещено любое дальнейшее участие в футболе (Голд, Томсон и Филлипс уже были запрещены). Всего к ответственности были привлечены 33 игрока.

Было установлено, что Голд заработал 3275 фунтов стерлингов, делая ставки на футбольные матчи, и 7420 фунтов стерлингов, продав свои признания газете Sunday People . Голд умер в 2004 году.

Последствия

В 1971 году Футбольная ассоциация внесла поправки в свои правила, предоставив запрещенным игрокам право на апелляцию через семь лет. Брайан Филлипс успешно обжаловал свой запрет и в 1982 году в качестве своего менеджера привел любительскую команду Notts Alliance Rainworth Miners Welfare к финалу FA Vase . Он умер в 2012 году.

Питер Свон и Дэвид Лэйн также успешно обжаловали свои дисквалификации и вернулись в «Шеффилд Уэнсдей» в 1972 году. Позже Свон перешел в « Бери» , а затем стал игроком-менеджером в «Мэтлок Таун» , где он привел команду к победе в финале FA Trophy 1975 года . Свон ушел в отставку в конце своего второго сезона, возглавляя «Мэтлок Таун», надеясь найти постоянную руководящую должность в другом месте. В конце концов он вернулся в качестве тренера в ноябре 1980 года, и его второе пребывание в клубе продлилось чуть больше года после плохих результатов. Свон также работал менеджером в «Уорксоп Таун» и «Бакстон» . Позже он управлял пабом в Честерфилде. Он умер после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера в январе 2021 года.

Дэвид Лэйн больше не играл за основную команду «Шеффилд Уэнсдей» и завершил игровую карьеру в «Херефорд Юнайтед» .

Сэмми Чепмен также вернулся в футбол, сначала с «Портсмутом» и «Крю Александрой» в качестве тренера, а затем с «Вулверхэмптоном Уондерерс» в качестве главного скаута, а затем и менеджера. Он умер в июле 2019 года.

Дик Битти работал на верфях после выхода из тюрьмы. Он умер в 1990 году.

Эсмонд Миллион эмигрировал в Канаду, где начал профессионально заниматься хоккеем.

Кейт Уильямс продолжил свою футбольную карьеру в Южной Африке.

Кен Томсон умер от сердечного приступа на поле для гольфа в 1969 году.

Джек Фонтейн умер в августе 2012 года.

Тони Кей имел самый высокий авторитет среди причастных к этому делу. Его перевели в «Эвертон» в декабре 1962 года, через несколько недель после матча «Ипсвич Таун» — «Шеффилд Уэнсдей» и в середине сезона 1962–63. Он поможет «Эвертону» выиграть титул чемпиона Футбольной лиги в том сезоне. Он также был игроком сборной Англии и, как ожидается, будет в составе команды Альфа Рэмзи на чемпионате мира 1966 года.

Хотя его пожизненная дисквалификация была снята в сентябре 1973 года, Кей так и не вернулся в профессиональный футбол. Позже он провел двенадцать лет в Испании, избежав ареста за продажу поддельного бриллианта. По возвращении в Соединенное Королевство он был оштрафован на 400 фунтов стерлингов. В последующие годы он работал садовником на юго-востоке Лондона. По иронии судьбы, Кей был назван лучшим игроком матча в матче «Ипсвич Таун» - «Шеффилд Уэнсдей» - матче, в котором газета Sunday People обвинила его в сговоре проиграть и в «проигрывании» которого он был признан виновным.

Скандал был драматизирован в 1997 году в BBC фильме «Исправление » режиссера Пола Гринграсса с Джейсоном Айзексом в роли Тони Кея, Кристофером Фулфордом в роли Джимми Голда и Стивом Куганом в роли журналиста Sunday People Майкла Габберта, чья следственная работа привела к раскрытию скандала. .

См. также

• Скандал со ставками на британский футбол 1915 года , аналогичный скандал почти 50 лет назад.
• Список профессиональных спортсменов, осужденных за преступления
• Коррупционный скандал в турецком футболе 2011 года

Библиография

• « Свон все еще доведена до слез из-за того, что исправление не приклеилось », The Times, 22 июля 2006 г., стр. 102, Бродбент, Р.
• Триумф и отчаяние , собственный отчет Кея, The Observer , 4 июля 2004 г.
• Джонсон, Н. (2006). Питер Свон: Устанавливаем рекорд . Темпус Паблишинг Лтд. ISBN  0-7524-4022-5 .
• Саймон Инглис, «Футбол на скамье подсудимых» (Коллинз, 1985) ISBN   0-00-218162-2 ISBN   978-0-00-218162-4
• Статья из The Independent , 1995 г.
• Статья из Daily Telegraph