Jump to content

Кубок ИТМ 2010 г.

Сезон Кубка ИТМ 2010 г.
Страны Новая Зеландия Новая Зеландия
Дата 29 июля – 5 ноября
Чемпионы Кентербери
Второе место Вайкато
Сыграно матчей 91
Попытки забиты 527
(в среднем 5,8 за матч)
Лучший бомбардир Лачи Манро ( Нортленд )
172 балла
Лучший бомбардир попыток Робби Фруэн ( «Кентербери» ) и
Лелия Масага ( Бухта Изобилия )
10 попыток
Официальный сайт
www .провинциальный .регби
←  2009
2011  →

Сезон Кубка ITM 2010 года стал пятым сезоном Новой Зеландии провинциальных соревнований союза регби с тех пор, как он стал профессиональным в 2006 году. Регулярный сезон начался 29 июля, когда Таранаки принимал Нортленд . В нем приняли участие четырнадцать ведущих союзов регби Новой Зеландии. По причинам спонсорства соревнование было известно как Кубок ITM, и это был первый сезон под руководством ведущего спонсора. Победитель соревнования, «Кентербери», вместе с командами, занявшими седьмое место, был переведен в Премьер-лигу, а команды, занявшие последнее седьмое место, были переведены в чемпионат.

Турнирное положение Кубка ITM было отсортировано по системе начисления очков. Победившей команде было присуждено четыре очка, ничья – два очка, проигрыш – ноль очков. Профсоюзы также могут выиграть для своей стороны приличное бонусное очко. Чтобы получить бонусное очко , они должны набрать четыре или более попыток или проиграть с разницей в семь или меньше очков или меньше. [ 1 ] Каждая команда была размещена по сумме полученных очков. При необходимости тай-брейка , когда две или более команд финишируют с равным количеством очков, союз, победивший другую в личной встрече, получает более высокое место. В случае ничьей между ними, сторона с наибольшим преимуществом в очках получала право занять более высокое место. Если у них была равная разница в очках, это определялось по количеству попыток или подбрасыванию монеты . [ 2 ] Такой формат посева был реализован с начала соревнований 2006 года .

Соревнование стало решающим для союзов, занявших первые и последние семь мест, которые соответственно станут частью дивизионов Премьер-лиги и Чемпионата в сезоне 2011 года . Это сформировало бы процесс повышения-понижения, при котором победитель Чемпионата автоматически получит повышение в Премьер-лигу, заменив команду, занявшую седьмое место в Премьер-лиге, которая будет переведена в Чемпионат на следующий год. Регулярный сезон состоял из двух типов матчей, в которых каждая команда играла с тринадцатью другими союзами в течение тринадцати недель подряд. Кроме того, команды играли дома и на выезде: либо провели шесть игр и отправились на семь, либо провели семь и отправились на шесть. [ 3 ] Формат финала позволил четырем лучшим командам выйти в полуфинал. Двое лучших победителей по таблице очков получили домашний полуфинал. В первом раунде финала, полуфинале, победитель, занявший второе место, принимал победителя, занявшего третье место, а победитель, занявший первое место, принимал победителя, занявшего четвертое место. Финал проводился среди оставшихся лучших посевных. [ 4 ]

Турнирная таблица

[ редактировать ]

Источник : турнирная таблица Кубка ITM 2010 г. [ 5 ]

Общий
Поз. Команда врач общей практики В Д л ПФ Хорошо ПД туберкулез ФУНТ ПТС
1 РС – Кентербери 13 9 1 3 372 290 +82 6 1 45
2 Окленд 13 9 1 3 352 200 +152 5 2 45
3 Вайкато 13 9 1 3 351 245 +106 5 1 44
4 Веллингтон 13 8 0 5 375 296 +79 6 4 42
5 Таранаки 13 9 0 4 347 306 +41 5 1 42
6 Залив Изобилия 13 7 0 6 341 303 +38 6 3 37
7 Саутленд 13 8 0 5 253 255 −2 2 0 34
8 Хокс-Бей 13 5 3 5 292 287 +5 4 3 33
9 Округа Манукау 13 6 0 7 296 313 −17 4 3 31
10 Нортленд 13 5 0 8 372 334 +38 5 4 29
11 Северная Гавань 13 4 0 9 359 461 −102 3 2 21
12 Тасман 13 4 0 9 229 340 −111 1 3 20
13 Манавату 13 3 0 10 272 423 −151 3 3 18
14 Отаго 13 2 0 11 223 381 −158 0 2 10

Развитие турнирной таблицы

[ редактировать ]
Общий
Команда П1 П2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 W10 W11 W12 W13
Окленд 5
(1-й)
6
(5-е место)
10
(4-й)
14
(3-й)
14
(6-е место)
18
(6-е место)
22
(4-й)
27
(3-й)
28
(4-й)
30
(5-е место)
35
(4-й)
40
(3-й)
45
(2-й)
Залив Изобилия 1
(9-е место)
6
(6-е место)
7
(9-е место)
7
(11-е место)
12
(8-е место)
12
(9-е место)
17
(9-е место)
21
(8-е место)
26
(7-е место)
30
(6-е место)
32
(7-е место)
37
(6-е место)
37
(6-е место)
Кентербери 2
(7-е место)
7
(4-й)
12
(2-й)
13
(6-е место)
18
(4-й)
22
(1-й)
26
(1-й)
26
(4-й)
31
(2-й)
36
(1-й)
40
(1-й)
45
(1-й)
45
(1-й)
Округа Манукау 5
(2-й)
9
(1-й)
10
(3-й)
15
(2-й)
15
(5-е место)
19
(4-й)
19
(7-е место)
20
(9-е место)
25
(8-е место)
29
(7-е место)
29
(8-е место)
29
(8-е место)
31
(9-е место)
Хокс-Бей 2
(8-е место)
2
(11-е место)
2
(12-е место)
3
(12-е место)
7
(12-е место)
8
(12-е место)
10
(11-е место)
11
(12-е место)
16
(11-е место)
19
(11-е место)
23
(9-е место)
28
(9-е место)
33
(8-е место)
Манавату 0
(12-е место)
2
(12-е место)
2
(13-е место)
2
(13-е место)
2
(13-е место)
7
(13-е место)
7
(14-е)
7
(14-е)
8
(14-е)
12
(12-е место)
12
(13-е место)
13
(13-е место)
18
(13-е место)
Северная Гавань 0
(14-е)
4
(10-е место)
4
(10-е место)
8
(9-е место)
9
(10-е место)
9
(10-е место)
9
(12-е место)
13
(10-е место)
18
(10-е место)
19
(10-е место)
19
(11-е место)
19
(12-е место)
21
(11-е место)
Нортленд 4
(5-е место)
5
(9-е место)
10
(7-е место)
10
(7-е место)
11
(9-е место)
16
(8-е место)
17
(8-е место)
21
(7-е место)
21
(9-е место)
22
(9-е место)
22
(10-е место)
24
(10-е место)
29
(10-е место)
Отаго 0
(13-е место)
1
(13-е место)
1
(14-е)
1
(14-е)
1
(14-е)
5
(14-е)
9
(13-е место)
10
(13-е место)
10
(13-е место)
10
(14-е)
10
(14-е)
10
(14-е)
10
(14-е)
Саутленд 5
(3-й)
9
(2-й)
13
(1-й)
17
(1-й)
21
(1-й)
21
(2-й)
26
(2-й)
30
(1-й)
34
(1-й)
34
(2-й)
34
(5-е место)
34
(7-е место)
34
(7-е место)
Таранаки 1
(10-е место)
6
(7-е место)
10
(5-е место)
14
(4-й)
18
(3-й)
18
(5-е место)
22
(3-й)
27
(2-й)
28
(3-й)
32
(3-й)
37
(2-й)
37
(5-е место)
42
(5-е место)
Тасман 0
(11-е место)
0
(14-е)
4
(11-е место)
8
(10-е место)
9
(11-е место)
9
(11-е место)
10
(10-е место)
11
(11-е место)
11
(12-е место)
11
(13-е место)
15
(12-е место)
20
(11-е место)
20
(12-е место)
Вайкато 4
(6-е место)
8
(3-й)
8
(8-е место)
8
(8-е место)
13
(7-е место)
18
(7-е место)
21
(6-е место)
22
(6-е место)
26
(6-е место)
31
(4-й)
36
(3-й)
40
(2-й)
44
(3-й)
Веллингтон 4
(4-й)
5
(8-е место)
10
(6-е место)
14
(5-е место)
19
(2-й)
20
(3-й)
21
(5-е место)
25
(5-е место)
27
(5-е место)
28
(8-е место)
33
(6-е место)
38
(4-й)
42
(4-й)

В таблице выше показан прогресс команды на протяжении сезона.
За каждую неделю показано их совокупное количество баллов, а общая позиция в журнале указана в скобках.
Ключ: победить рисовать потеря пока

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Кубок ITM 2010 года проводился в течение 13 недель, при этом каждая команда играла друг с другом в вечерних матчах с четверга по воскресенье. Соревнования начались в четверг, 29 июля, когда Таранаки сразился с Нортлендом на стадионе Ярроу .

Неделя 10

[ редактировать ]

Неделя 11

[ редактировать ]

Неделя 12

[ редактировать ]

Неделя 13

[ редактировать ]

Плей-офф

[ редактировать ]
Полуфиналы Финал
      
1 Кентербери 57
4 Веллингтон 41
1 Кентербери 33
3 Вайкато 13
2 Окленд 37
3 Вайкато 38

Полуфиналы

[ редактировать ]
29 октября 2010 г.
19:35 новозеландское стандартное время
Кентербери 57–41 Веллингтон
Попробуйте: Фрукты 14 футов.
Мейтленд 21' c
Фруан 28' c
Вейну (2) 38 футов, 78 футов
Росс 75' c
Минусы: Слейд (6/6) 15, 22, 28, 39, 76, 79 футов.
Ручка: Слэйд (5/5) 6 футов, 24 дюйма, 55 футов, 63 дюйма, 66 футов
Отчет Попробуйте: Savea 8' c
Стюарт 16' c
Вито 57 футов
Перенара 70' c
В составе: Сопоага (3/4) 9', 17', 71'
Пен: Сопоага (5/5), 26 минут, 29 минут, 31 минута, 39 минут, 60 минут.
Ланкастер-Парк , Крайстчерч
Судья: Кейт Браун ( Новая Зеландия )
30 октября 2010 г.
19:05 новозеландское стандартное время
Окленд 37–38 Вайкато
Попробуйте: Стэнли 8' c
Морланд 34' c
Палас 58' c
Левый 69' c
В составе: Анскомб (4/4) 9, 35, 59, 70
Пен: Анскомб (3/6), 18, 53, 63 минуты
Отчет Попробуйте: Анеси, 31 фут
Рассада 38' c
Грэм 45 футов
Спейт 55 футов м
Форбс 79' ​​c
В составе: Рената (2/5) 39', 79'
Пен: Рената (3/4) 4 минуты, 26 минут, 72 минуты
Иден Парк , Окленд
Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия )
5 ноября 2010 г.
19:35 новозеландское стандартное время
Кентербери 33–13 Вайкато
Попробуйте: Морнинг-Маршалл, 3 фута.
Кротти 38 футов
Тодд 65' c
Слэйд 71' c
Против: Слэйд (2/4) 66 футов, 72 минуты
Пена: Слэйд (2/3) 22 ', 43 '
Бретт (1/1) 75'
Отчет Попробуйте: Смит, 12 футов.
Спейт 56 футов м
В составе: Рената (0/2)
Пен: Рената (1/1) 25'
Ланкастер-Парк , Крайстчерч
Судья: Джонатон Уайт ( Новая Зеландия )
ФБ 15 Шон Мейтленд направленная вниз красная стрелка 58 '
RW 14 Умаг-Маршалл Энтерпрайзис
ОК 13 Робби Фруэн
IC 12 Райан Кротти
ДВ 11 Телуса Вейну направленная вниз красная стрелка 67 '
ФХ 10 Колин Слэйд направленная вниз красная стрелка 78 '
Ш 9 Вилли Хайнц
N8 8 Ману Райс направленная вниз красная стрелка 73 '
ИЗ 7 Мэтт Тодд
лучший друг 6 Джордж Уайтлок ( с )
РЛ 5 Исаак Росс
LL 4 Люк Романо направленная вниз красная стрелка 79 '
Город 3 Питер Борлас направленная вниз красная стрелка 76 '
Гонконг 2 Стив Фрут направленная вниз красная стрелка 78 '
LP 1 Уятт Крокетт
Замены:
Гонконг 16 Пол Нгауамо зеленая стрелка вверх 78 '
пиар 17 Эндрю Олореншоу зеленая стрелка вверх 76 '
Флорида 18 Эш Паркер зеленая стрелка вверх 73 '
Флорида 19 Брендон О'Коннор зеленая стрелка вверх 79 '
Ш 20 Тейлор Нортон зеленая стрелка вверх 78 '
ФХ 21 Стивен Бретт зеленая стрелка вверх 58 '
ФБ 22 Сэм Монаган зеленая стрелка вверх 67 '
ФБ 15 Сосене Анес
RW 14 Генри Спейт направленная вниз красная стрелка 67 '
ОК 13 Савенаца Токула направленная вниз красная стрелка 48 ' зеленая стрелка вверх 53 '
IC 12 Джексон Уиллисон направленная вниз красная стрелка 67 '
ДВ 11 Дуэйн Суини
ФХ 10 Трент Рената
Ш 9 Дэйв Керр-Барлоу направленная вниз красная стрелка 51 '
N8 8 Алекс Брэдли направленная вниз красная стрелка 58 '
ИЗ 7 Джек Лам
лучший друг 6 Доминик Ваканибуроту
РЛ 5 Романа Грэм направленная вниз красная стрелка 73 '
LL 4 Тоби Линн
Город 3 Натан Уайт ( с )
Гонконг 2 Алед де Мальманш направленная вниз красная стрелка 73 '
LP 1 Тоби Смит направленная вниз красная стрелка 73 '
Замены:
Гонконг 16 Исаак Форбс зеленая стрелка вверх 73 '
пиар 17 Бен Мэй зеленая стрелка вверх 73 '
ЛК 18 Кент Файф зеленая стрелка вверх 73 '
Флорида 19 Зак Хонек зеленая стрелка вверх 58 '
Ш 20 Брендон Леонард зеленая стрелка вверх 51 '
ФХ 21 Кристиан Леалифано зеленая стрелка вверх 48 ' направленная вниз красная стрелка 53 ' зеленая стрелка вверх 67 '
РГ 22 Тим Миккельсон зеленая стрелка вверх 67 '

Статистика

[ редактировать ]

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
Нет. Игрок Команда Очки Средний Подробности
1 Лачи Манро Нортленд 172 13.23 6 Т , 32 С , 26 П , 0 Д
2 Колин Слэйд Кентербери 152 12.67 2 Т , 29 С , 28 П , 0 Д
3 Майк Харрис Северная Гавань 131 10.08 2 Т , 23 С , 25 П , 0 Д
4 Трент Рената Вайкато 116 8.29 1 Т , 15 С , 27 П , 0 Д
5 Робби Робинсон Саутленд 114 8.77 0 Т , 24 С , 21 П , 1 Д
6 Мэтт Берквист Окленд 109 7.79 1 Т , 10 С , 28 П , 0 Д
7 Вилли Ливия Таранаки 102 7.85 0 Т , 21 С , 20 П , 0 Д
8 Гленн Диксон Отаго 99 7.62 1 Т , 14 С , 21 П , 1 Д
9 Стивен Дональд Вайкато 91 18.20 5 Т , 15 С , 12 П , 0 Д
10 Гарет Анскомб Окленд 90 11.25 4 Т , 17 С , 12 П , 0 Д

Источник : еженедельные обзоры матчей, опубликованные на сайте provincial.rugby (см. «Отчет» в статистике результативности отдельных матчей).

Лучшие бомбардиры попыток

[ редактировать ]
Нет. Игрок Команда Пытается Средний
1 Леля Близнецы Залив Изобилия 10 0.83
2 Робби Фруэн Кентербери 10 0.71
3 Полотенце Ахси Округа Манукау 9 0.69
4 Матовый Польский Северная Гавань 9 0.64
5 Телуса Вейну Кентербери 9 0.60
6 Джулиан Савеа Веллингтон 8 0.67
7 Дин Бадд Нортленд 7 0.54
8 Джаред Пейн Нортленд 7 0.54
9 Шон Мейтленд Кентербери 7 0.47
10 Дэниел Моа Залив Изобилия 6 0.50

Источник : еженедельные обзоры матчей, опубликованные на сайте provincial.rugby (см. «Отчет» в статистике результативности отдельных матчей).

Баллы по неделям

[ редактировать ]
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Общий Средний
Окленд 36 14 18 21 11 6 26 13 16 35 27 13 21 15 32 6 6 9 34 34 37 13 39 11 49 10 352 200 27.10 15.40
Залив Изобилия 10 13 30 11 6 11 15 24 39 29 9 28 41 13 24 21 40 30 31 24 39 41 33 22 24 36 341 303 26.20 23.30
Кентербери 23 23 27 26 44 22 25 27 35 16 28 9 27 23 20 31 37 30 35 20 26 16 39 21 6 26 372 290 28.60 22.30
Округа Манукау 29 13 31 25 9 13 35 14 3 39 23 3 19 28 21 24 40 24 24 23 13 37 21 39 28 31 296 313 22.80 24.10
Хокс-Бей 23 23 11 30 7 21 20 23 17 9 16 17 27 27 13 17 32 24 34 34 25 13 36 21 31 28 292 287 22.50 22.10
Манавату 23 37 26 27 8 77 14 35 9 17 36 24 13 41 6 32 30 44 20 8 16 30 25 27 46 24 272 423 20.90 32.50
Северная Гавань 14 36 25 24 22 44 35 23 29 39 27 36 21 47 28 21 44 30 23 24 23 52 21 36 47 49 359 461 27.60 35.50
Нортленд 26 19 24 25 77 8 13 26 28 31 33 22 23 27 13 8 24 40 33 45 13 25 29 34 36 24 372 334 28.60 25.70
Отаго 13 29 12 16 22 35 23 35 15 25 17 16 13 11 8 13 30 40 20 35 15 41 11 39 24 46 223 381 17.20 29.30
Саутленд 37 23 16 12 13 9 23 20 21 16 22 33 47 21 7 6 9 6 6 23 16 26 22 33 14 27 253 255 19.50 19.60
Таранаки 19 26 33 11 33 23 24 15 25 15 13 27 28 19 31 20 24 32 23 6 30 16 15 49 49 47 347 306 26.70 23.50
Тасман 11 20 11 33 21 7 27 25 16 21 3 23 11 13 21 28 15 33 8 20 41 39 34 29 10 49 229 340 17.60 26.20
Вайкато 13 10 21 18 23 33 14 26 39 3 36 27 27 27 6 7 33 15 45 33 41 15 27 25 26 6 351 245 27.00 18.80
Веллингтон 20 11 25 31 35 22 26 14 31 28 24 36 15 21 17 13 30 37 24 31 52 23 49 15 27 14 375 296 28.80 22.80

Источник : расписание и результаты Кубка ITM 2010 г. [ 6 ]

Попытки по неделям

[ редактировать ]
ширина=16% Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Общий Средний
Окленд 4 1 2 2 1 0 2 1 1 4 2 1 2 0 4 0 0 0 3 4 5 1 5 1 6 1 37 16 2.80 1.20
Залив Изобилия 1 1 5 1 0 1 2 3 6 4 0 3 6 1 3 2 5 3 3 2 6 3 5 3 3 5 45 32 3.50 2.50
Кентербери 2 1 4 4 7 3 3 3 4 1 3 0 3 2 2 5 4 4 4 2 2 1 5 3 0 2 43 31 3.30 2.40
Округа Манукау 4 1 3 3 0 1 5 2 0 5 2 0 1 3 2 3 5 3 3 3 1 5 3 5 4 4 33 38 2.50 2.90
Хокс-Бей 1 2 1 5 1 3 3 2 1 0 1 2 2 4 1 3 4 4 4 3 3 1 5 2 4 4 31 35 2.40 2.70
Манавату 2 5 4 4 1 10 2 5 0 1 4 4 1 6 0 4 4 5 2 1 1 4 3 3 6 3 30 55 2.30 4.20
Северная Гавань 1 4 1 3 3 7 2 2 4 6 3 4 3 7 3 2 5 4 3 3 2 7 2 5 6 6 38 60 2.90 4.60
Нортленд 3 1 3 1 10 1 1 2 3 5 4 3 2 3 1 1 3 5 5 5 1 3 4 5 5 3 45 38 3.50 2.90
Отаго 1 4 0 1 3 4 2 2 2 3 2 1 1 1 1 1 3 5 2 4 2 5 1 5 3 6 23 42 1.80 3.20
Саутленд 5 2 1 0 1 0 2 3 0 1 3 4 7 3 1 0 0 0 0 2 1 2 3 5 2 3 26 25 2.00 1.90
Таранаки 1 3 5 1 3 2 3 2 3 2 1 2 3 1 5 2 4 4 2 0 4 1 2 7 6 6 42 33 3.20 2.50
Тасман 1 3 1 5 3 1 3 3 1 0 0 2 1 1 2 3 2 3 1 2 3 6 5 4 1 6 24 39 1.80 3.00
Вайкато 1 1 2 2 2 3 1 3 5 0 4 3 4 2 0 1 3 2 5 5 5 2 3 3 2 0 37 27 2.80 2.10
Веллингтон 3 1 3 3 4 3 3 1 5 3 4 4 0 2 3 1 4 4 2 3 7 2 7 2 3 2 48 31 3.70 2.40
Для Против

Источник : еженедельные обзоры матчей, опубликованные на сайте provincial.rugby (см. «Отчет» в статистике результативности отдельных матчей).

Щит Ранфурли

[ редактировать ]

Предсезонные испытания

[ редактировать ]
23 июля 2010 г.
19:35 новозеландское стандартное время
Саутленд 62–6 Вангануи
Попробуйте: Хортон (2) 8 футов, 66 футов
Диксон 39' c
Уэллс (2) 40 футов, 60 футов
Митчелл 42 фута
Кунвайю 45' c
Макинтош 55 футов
МакГрат 73 фута
Ратледж 78 футов
Против: Робинсон (6/10) 9 минут, 40 минут, 41 минута, 46 минут, 61 минута, 67 минут.
Отчет Пен: Дэвис (1/1) 3'
Падение: Дэвис (1/2) 7'
Карты: Крэнстон Желтая карточка 37 '
Стадион Регби-Парк , Инверкаргилл
Посещаемость: 4000 человек
Судья: Джош Нунан ( Новая Зеландия )

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Корректировка системы бонусных очков Mitre 10 Heartland Championship» . Регби Хартленд . 2 сентября 2016 г.
  2. ^ «Справочник по правилам соревнований Союза регби Новой Зеландии, 2016 г.» (PDF) . Новозеландское регби. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2019 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  3. ^ «Структура соревнований Кубка ITM 2010» . Союз регби Манавату. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  4. ^ «Расписание финалов Кубка ITM» . Все чернокожие. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  5. ^ «Историческое положение» . Новозеландское регби . Проверено 1 октября 2022 г.
  6. ^ «Исторические факты и результаты» . Новозеландское регби . Проверено 1 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eae521330c95524ca0877e2651e790d3__1725954060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/d3/eae521330c95524ca0877e2651e790d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 ITM Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)