Армянское Евангелие детства
| Армянское Евангелие детства | |
|---|---|
 Благовещение Иоакиму и Анне | |
| Информация | |
| Религия | христианство |
| Автор | Неизвестный |
| Язык | Армянский |
| Период | 6 век |
Армянское Евангелие детства (или Армянское Евангелие детства) шестого века — это апокрифическое Евангелие детства , основанное на более старой сирийской версии, которая больше не существует. Евангелие имеет две версии: более длинную (37 глав) и более короткую (28 глав). Текст включает в себя рассказы о Девы Марии жизни , ее браке с Иосифом , ее чудесном рождении Иисуса, детстве Иисуса и его дальнейшей жизни, как и другие Евангелия для младенцев , но с некоторыми отличительными чертами. [ 1 ] [ 2 ]
Источники
[ редактировать ]Согласно армянскому источнику, апокрифический тексты , в число которых входит «Младенчество Господне» , были привезены в Армению миссионерами в 590 году нашей эры. Самое раннее известное использование этого Евангелия принадлежит армянскому философу Анании Ширакаци . Армянский синтаксис документа, похоже, имеет семитскую основу, что позволяет предположить, что документ, скорее всего, представляет собой армянский перевод ныне утраченного сирийского текста. [ 3 ]
Влияние других Евангелий детства
[ редактировать ]Армянское Евангелие детства находится под влиянием в основном Протевангелия Иакова, а также других Евангелий детства, таких как Евангелие детства Фомы и Евангелие Псевдо-Матфея . [ 4 ] Из-за этого фактора Фредерик Конибир ошибочно принял Евангелие за Протеевангелие Иакова , когда опубликовал первые шесть глав в конце 19 века. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]- Протевангелий Иакова
- Евангелия для младенцев
- Детское Евангелие от Фомы
- Евангелие от Псевдо-Матфея
- Апокрифы Нового Завета
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Териан, Авраам (2008). Армянское Евангелие детства: с тремя ранними версиями Протевангелия Иакова . Издательство Оксфордского университета.
- ^ Армянское Евангелие младенчества . Издательство Оксфордского университета. 3 июля 2008 г. ISBN. 978-0-19-954156-0 .
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите ) - ^ «Авраам Терян. Армянское Евангелие детства с тремя ранними версиями Протоевангелия Иакова. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета» . digitalcommons.andrews.edu .
- ^ «Армянское Евангелие младенчества» . biblegateway.com .
- ^ «Авраам Терян. Армянское Евангелие детства с тремя ранними версиями Протоевангелия Иакова. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета» . digitalcommons.andrews.edu .