Jump to content

Ласана М. Секу

Ласана М. Секу на церемонии награждения CTO Awards, Нью-Йорк,

Ласана М. Секу (родилась 12 января 1959 года) — поэт , автор рассказов, эссеист, журналист и издатель с карибского острова Сен-Мартен .

Биография

[ редактировать ]

Ласана М. Секу является автором более 20 книг и считается одним из плодовитых карибских поэтов своего поколения. Доктор Армандо Лампе пишет, что «его считают Уолкоттом голландского Карибского бассейна». [1] из-за его плодовитости, разнообразия тем и уникального литературного стиля, который часто включает использование карибских креольских языков, испанского , французского и голландского — иногда в одном стихотворении.

Названия Секу, такие как рецензируемый критиками «Соляной жнец» - стихи из квартир. [2] [3] [4] наряду с «37 стихотворениями» , «Рождеством », «Братством шпор » и «Протоколом урагана» обязательны к прочтению в университетах Карибского бассейна, Южной и Северной Америки, Италии и Великобритании . [5] [6] [7] Автор сам является выпускником Университета Говарда (магистр массовых коммуникаций , 1984 г.). [8] и Университет Стоуни-Брук (бакалавр политических наук / международных отношений , 1982 г.). [9]

Награды и награды включают приглашенный научный сотрудник Международного семинара писателей (Гонконг), [10] стипендиат Джеймса Миченера (Университет Майами), рыцарское звание (Нидерланды), [11] Признание литературного мастерства на службе карибского единства (Доминиканская Республика), [12] Литературный художник десятилетия «Время культуры», [13] награда Карибской туристической организации за выдающиеся достижения, [14] и Культурная премия Sage 2022. [15]

Поэзия Секу и рецензии на его произведения появились в Callaloo . [16] Массачусетс Обзор , [17] Путеводитель , [18] Стихотворение , «Прометей » [19] Мировая литература сегодня , [20] Карибский ежеквартальный журнал , [2] Постколониальный текст , [21] Ямайка Глинер , [22] [23] Карибский обзор книг , [24] Граница 2 , [25] Гарриет , [26] и Калабаш . [27] Его стихи переведены на испанский, французский, голландский, немецкий, итальянский, турецкий и китайский языки. [28] Секу представлял доклады и читал свои стихи на культурных и литературных конференциях и фестивалях в странах Карибского бассейна, Северной и Южной Америки. [29] Африка, Европа [30] и Азия. Его концерты обычно собирают большие толпы. На острове Сен-Мартен его часто приглашают школы, культурные организации и неправительственные организации читать его стихи, и он регулярно появляется на радио и телевидении, обсуждая культурные, социально-исторические, литературные и политические вопросы.

Произведения автора используются в средних школах и в карнавальных представлениях. [31] Он является редактором журнала « Национальные символы Святого Мартина – Букварь». [32] и «Документы независимости», том 1 ; [33] и продюсер Fête – первой записи традиционной праздничной музыки Святого Мартина от Tanny & The Boys. [34] [35] Можно услышать, как Секу читает свои собственные стихи в фильме «Соляной жнец - Избранные стихотворения из квартир» (аудио компакт-диск, 2009 г.) с музыкой, созданной удостоенным наград дизайнером цифрового искусства Анджело Ромбли. [36] [37]

Секу основал House of Nehesi Publishers (HNP) в своей комнате в общежитии Нью-Йоркского университета Стоуни-Брук в 1980 году. Его вторая книга « Для могучих богов... Подношение » с предисловием Амири Бараки стала первой книгой, опубликованной HNP. в 1982 году. С этого времени его работы (и другие) публикуются в независимой прессе. Он остается директором проектов HNP с момента основания компании в Филипсбурге, Сен-Мартен, в 1984 году. В House of Nehesi Publishers Секу обеспечил публикации таких литературных светил и пионеров, как Джордж Ламминг , [38] Камау Брэтуэйт , [39] Амири Барака , [40] Тишани Доши , Шейк Кин , [41] [42] Чики Вичиозо , [43] Говард Фергюс , [44] Мэрион Бетел , [45] и палестинская писательница Нидаа Хури , [46] известна своей концепцией постмонотеизма . Множество впервые и ранее публиковавшихся авторов с острова Сен-Мартен и других территорий и стран, таких как Ян Валц , Чарльз Борромео Ходж, Дженни Н. Уитли , Венди-Энн Диас, Джей Хавизер, Лорель Яя Ричардс , Патрисия Г. Тернбулл. , Сара Флориан, Ивонн Уикс и NC Маркс также были опубликованы HNP. [47]

В 2003 году Секу был приглашен стать соучредителем книжной ярмарки Св. Мартина ее основателем Шуджей Рейфом, ведущим культурным деятелем и президентом Фонда «Сознательная лирика». [48] [49]

Секу — сторонник независимости острова Сен-Мартен, который является колонией Франции и Нидерландов . [50] [51] На консультативных референдумах о конституционном статусе 1994 и 2000 годов, которые проводились в южной или голландской части острова Сен-Мартен, Секу был ведущим организатором и оратором варианта независимости как член Фонда независимости Святого Мартина, в котором его брат а политолог Джозеф Х. Лейк-младший был президентом-основателем. [52]

Работает

[ редактировать ]
  • Песни о любви заставляют тебя плакать (1989)
  • Братство шпор (1997, 2007)
  • Песни о любви заставляют тебя плакать - второе издание (2014)
  • Братство шпор (2018)

Сборники стихов

[ редактировать ]
  • Настроения для Исиды - Стихотворения-картинки о любви и борьбе (1978)
  • Могучим богам… Подношение (1982)
  • Образы во дворе (1983)
  • Maroon Lives… Для гренадских борцов за свободу (1983)
  • Родился здесь (Дом Нехеси, 1986)
  • Рождество и монологи на сегодня (1988)
  • Родина-мать - Стихи с 1984 по 1987 год (1991)
  • Кимбе… Поэтика звука (1991)
  • Соляной жнец – Стихи из квартир (2004, 2005)
  • 37 стихотворений (2005)
  • Рождество / Nativité / Natividad - трехъязычное издание (2010)
  • Сердце пеликана - Антология стихов Ласаны М. Секу / Сердце пеликана - Антология стихов Ласаны М. Секу под редакцией Эмилио Хорхе Родригеса (2010)
  • Обнаженная муза - Выбор, введение и примечания Эмилио Хорхе Родригес (2011)
  • Maroon Lives - дань уважения Морису Бишопу и гренадским борцам за свободу. Революция как поэтическое вдохновение: Гренада в Maroon Lives (2013). Сборник стихов Ласаны М. Секу; с литературным эссе Фабиана Адекунле Бадехо
  • Книга мертвых (2016)
  • Протокол ураганов (2019)
  • 37 стихотворений (2020) Второе издание. электронная книга.
  • 6 стихотворений Ласаны М. Секу | 6 стихотворений Ласаны М. Секу | 6 стихотворений Ласаны М. Секу (2022)
  • Big Up St. Martin – эссе и стихотворение (1999)

Дискография

[ редактировать ]
  • «Соляной жнец» — избранные стихи из квартир . Отчеты Маунтин Дав, 2009.

Продюсер

[ редактировать ]
  • Танни и мальчики. Fête – первая запись традиционной праздничной музыки Святого Мартина . Отчеты Mountain Dove, 1992, 2007.

Отредактированные публикации

[ редактировать ]
  • Документы независимости – Чтения о новом политическом статусе Синт-Мартена/Сент-Мартена. Мартин, Том 1 (1990),
  • Fête - Традиционная праздничная музыка в честь Святого Мартина (1992, 2007),
  • Национальные символы Святого Мартина - Букварь (1996, 1997),
  • Честер Йорк – Создание Панмена (1999),
  • Гасси – чемпион по велосипедному спорту (1999),
  • Святой Мартин Массив! Снимок популярных артистов (2000),
  • Где я вижу солнце – Современная поэзия на острове Сен-Мартен (2013).
  • Где я вижу солнце - Современная поэзия в Ангилье (2015).
  • Где я вижу солнце - Современная поэзия на Виргинских островах (2016).

Критические статьи о Секу

[ редактировать ]
  • Фергюс, Ховард А., Любовь к освобождению труда в Ласана Секу . Издательство «Дом Нехеси», 2007.
  • Флориан, Сара, доктор философии, «Карибский контрапункт: эстетика соли в Ласане Секу» . Издательство «Дом Нехеси», 2019.
  • Кувабонг, Даннабанг, Риторика сопротивления, труд любви: экопоэтика государственности в поэзии и прозе Ласаны М. Секу . Издательство «Дом Нехеси», 2024.
  • Родригес, Хорхе Родригес, (редактор) Сердце пеликана - Антология стихов Ласаны М. Секу. Избранное, введение и примечания / Избранное с введением и примечаниями Эмилио Хорхе Родригеса. Издательство «Дом Нехеси»,
  1. ^ Лампе, Армандо. «Рецензия на книгу о появлении Double Play». РМЦ , 10 (2000), 233–240.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мэри Ханна, «Соляной жнец: стихи из квартир Ласаны М. Секу» (обзор), Caribbean Quarterly , Vol. 55, № 1, КАРИБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА: «Единство - это подводная лодка» (март 2009 г.), стр. 106–109. ДЖСТОР.
  3. ^ «Соляной жнец: Стихи с равнины» . Postcolonial.org . Проверено 5 ноября 2013 г.
  4. ^ Кук, Мел. «Соль земли обретает голос». Ямайка Глинер , 17 марта 2006 г. [1] .
  5. ^ «Британский университет преподает литературу поэта Святого Мартина в Бирмингеме; венесуэльская антология с тремя писателями-баджанами» , Bajan Reporter , 22 октября 2010 г.
  6. ^ http://www.todaysxm.com/2011/12/12/lasana-sekou's-nativity-in-"caribbean-civilization"-class-at-uwi-trinidad/
  7. ^ «Литература. Второй университет Италии преподает новые песни о любви Ласаны Секу» , SXMinfo, 7 июля 2014 г.
  8. ^ "Ласана М. Секу". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [2] .
  9. ^ "Ласана М. Секу". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [3] .
  10. ^ «Ласана СЕКУ | Святой Мартин Карибского моря. Осенние приглашенные писатели, 2004 г.». Международная писательская мастерская (IWW) . iww.hkbu.edu.hk. Проверено 26 марта 2023 г. [4]
  11. ^ «Издатель надеется, что рыцарское звание Секу побудит больше «писать глубоко и творчески» о Святом Мартине». Добро пожаловать в издательство House of Nehesi, Новости , 1 мая 2004 г. [5] .
  12. ^ "Ласана М. Секу". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [6] .
  13. ^ "Ласана М. Секу". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [7] .
  14. ^ «Генеральный директор готов почтить память ключевых игроков | Новости» . Последние новости путешествий . Проверено 16 января 2012 г.
  15. ^ «Культурная премия Sage в честь икон острова». thedailyherald.sx , https://www.thedailyherald.sx/islands/sage-cultural-awards-to-honour-island-icons .
  16. ^ Секу, Ласана М. «Кимбе 1». Каллалу , том. 21, нет. 3, 1998, с. 674–674. JSTOR , по состоянию на 26 марта. 2023 .
  17. ^ Ласана М. Секу, «Теология освобождения» , The Massachusetts Review , Vol. 35, № 3/4 (осень 1994 г.), стр. 540–543. ДЖСТОР.
  18. ^ "Ласана М. Секу, два стихотворения ". Путеводитель . Том 153 (1990: 586) – (журнал) Гидс, Де [8] .
  19. ^ Ласана Секу (Сан-Мартин, 1959). «Измученные фрагменты». Прометей , журнал «Поэзия». Номер 68-69. Июнь 2004 г. Воспоминания о XIV Медельинском международном фестивале поэзии [9] .
  20. ^ Эрвин Бек, «Соляной жнец: стихи из квартир Ласаны М. Секу» (обзор), World Literature Today , Vol. 80, № 2 (март – апрель 2006 г.), с. 58. ДЖСТОР.
  21. ^ Чика Унигве , «Соляной жнец: Стихи с квартиры» (обзор), Postcolonial Text , Vol. 2, № 3 (2006).
  22. ^ «Новости Ямайки Gleaner - Соль земли обретает голос - пятница | 17 марта 2006 г.» . Ямайка-gleaner.com . Проверено 16 января 2012 г.
  23. ^ «Новости Ямайки Gleaner - Секу пишет с «эротической силой» - воскресенье | 5 ноября 2006 г.» . Ямайка-gleaner.com. 05.11.2006 . Проверено 16 января 2012 г.
  24. ^ Аллен-Агостини, Лиза. «Смаатинские стихи». Карибский обзор книг , февраль 2006 г.www.meppublishers.com.
  25. ^ Ласана Секу (20 июня 2006 г.). "Корабль II зимние ночи" . Boundary2.dukejournals.org . Проверено 16 января 2012 г.
  26. ^ Марк Новак, «Трудовая любовь» , Харриет , Фонд поэзии.
  27. ^ «Ласана М. Секу: Марипоса» (PDF) . Нью.еду . Проверено 5 ноября 2013 г.
  28. ^ "Ласана М. Секу". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [10] .
  29. ^ «Eterno Tiempo de Siembra (Ласана Секу, Сен-Мартен)» . Ютуб. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 16 января 2012 г.
  30. ^ Реми Раджи, «Поэзия Африки 2001: культурная приверженность и извержение стихов» , NIA «Нигерийцы в Америке» , 24 августа 2002 г.
  31. ^ Дэвид. «Всегда слушайте ЛЮДЕЙ». Метро Барбадоса , 20 сентября 2008 г. [11] .
  32. ^ Остинди, Герт. «Вывешивание флага на Синт-Мартене». НКР . 27 декабря 1996 г. [12] .
  33. ^ Винбасс, Джабик (перевод Ко Кумана). «Поэт: Ласана М. Секу». 31-й Международный фестиваль поэзии в Роттердаме, 2000 г. [13] .
  34. ^ «Тэнни и мальчики: Живой памятник с острова Святого Мартина» , Блог Майка Эспозито о путешествиях по Латинской и Карибам, 2 июня 2013 г.
  35. ^ «Соляной жнец – избранные стихи из квартир Ласаны М. Секу» . Houseofnehesipublish.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Проверено 5 ноября 2013 г.
  36. ^ «Повторяющиеся острова» . Повторяющиеся острова . Проверено 16 января 2012 г.
  37. ^ «Ласана М. Секу | Жнец соли - Избранные стихи с квартир» . Диск Бэби . Проверено 16 января 2012 г.
  38. ^ "Джордж Ламминг". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [14] .
  39. ^ "Камау Брэтуэйт". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [15] .
  40. ^ "Амири Барака". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [16] .
  41. ^ "Шейк Кин". Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [17] .
  42. Филип Нэнтон , «Настоящий Кин» , Caribbean Beat , выпуск 66 (март/апрель 2004 г.).
  43. ^ «Ева/Сион/Эс автора Чики Вичиозо получила хороший международный прием». Дарио Либре . 11 июля 2007 г. [18] .
  44. ^ «Сийнтье-ван Энкеворт, Мария доктор. «Я верю: человек приводит в порядок свое «реальное и духовное состояние», рецензия на книгу», Блог Крейга Брюина , 6 ноября 2018 г. [19] .
  45. ^ «Барбадосская поэтесса хвалит «Гуанахани, любовь моя» Марион Бетел за магический реализм, пока автор продолжает свой книжный тур» , Bajan Reporter , 16 марта 2010 г.
  46. ^ «Книга грехов (Издательство Дома Нехеси) палестинской и израильской поэтессы Ниды Хури» , журнал Contemporary World Poetry Journal , весна 2011 г.
  47. ^ «Джеффри Филп» . Geoffreyphilp.blogspot.com . Проверено 16 января 2012 г.
  48. ^ «Познакомьтесь с Сен-Мартеном/Сен-Мартеном – искусство и культура» . Experiencestmaarten.com. 29 апреля 1980 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Проверено 16 января 2012 г.
  49. ^ «Ежегодная книжная ярмарка Святого Мартина - книжная ярмарка для всей семьи ...» О нас. Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [20] .
  50. ^ Винбасс, Джабик (перевод Ко Кумана). «Поэт: Ласана М. Секу». 31-й Международный фестиваль поэзии в Роттердаме, 2000 г. [21] .
  51. ^ «Ласана М. Секу — Безграничные писатели» . Winternachten.nl. 2 марта 2005 г. Проверено 16 января 2012 г.
  52. ^ "Джозеф Х. Лейк-младший." Добро пожаловать в издательство «Дом Нехеси» [22] .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Аллен-Агостини, Лиза, «Стихи Смаатина». Карибский обзор книг, февраль 2006 г., www.meppublishers.com.
  • Бадехо, Фабиан Аде, «Негритуда на забытых территориях: Ласана Мванза Секу и Эме Сезер». Негритюд: наследие и нынешняя актуальность . Ред. Изабель Констант и Кахиуди К. Мабана. Великобритания: Издательство Cambridge Scholars Publishing, 2009.
  • Бадехо, Фабиан Аде, «Там, где я вижу солнце… я вижу урожай» , Werkgroep Caraïbische Letteren, 01.09.2013.
  • Бадехо, Фабиан Адекунле, Соленые языки - Современная литература на острове Сен-Мартен . Святой Мартин: Издательство Nehesi, 2003.
  • Балдерстон, Дэниел и Гонсалес, Майк, ред., Энциклопедия литературы Латинской Америки и Карибского бассейна, 1900–2003 гг . Нью-Йорк: Рутледж, 2004.
  • Браун, Стюарт и Марк МакВатт, Оксфордская книга карибских стихов . Лондон: Издательство Оксфордского университета, 2005.
  • CDV – Антильские острова/Аруба: в фаворе . Амстердам: Журналы Boom, зима, 2005 г.
  • Фергюс, Ховард А., Любовь к освобождению труда в Ласана Секу , Св. Мартин: Издательство House of Nehesi, 2007.
  • Фергюсон, Джеймс, редактор, «Литературный спутник путешественника – Карибский бассейн» . Лондон: In Print Publishing Ltd., Coleridge House, 1997.
  • Фигередо, Д.Х., редактор, Энциклопедия карибской литературы . Коннектикут; Лондон: Greenwood Press, 2006.
  • Флориан, Сара, доктор философии, «Карибский контрапункт: эстетика соли в Ласане Секу» , Св. Мартин: Издательство House of Nehesi, 2019.
  • Гиббс, Джинин, изд., Гуру и Гриоты, Стихи и поэты Африки, Америки и Карибского бассейна . Palm Tree Enterprises Inc., 1987.
  • Найт, Франклин В. и Луи Гейтс-младший Генри, ред., Биографический словарь Карибского бассейна и афро-латиноамериканской Америки, Том 1. Оксфорд: Oxford University Press, 2016.
  • Коббе, Монтегю, Проза дикции: рассказы Ласаны Секу . Памятка из Ла-Ла Ленда, 29 ноября 2009 г.
  • Лампе, доктор Армандо, редактор « Будущий статус Арубы и Нидерландских Антильских островов» . Аруба: ФУНДИНИ, 1994.
  • Слова могут: Парты и детство / Слова сильны: писатели и детство . Панама: ЮНИСЕФ, 2007.
  • Ласана Секу премьер-министру и президенту Хэнсону: осуждаем расистский закон Доминиканской Республики против чернокожих граждан . MNI Alive.com: Global Caribbean Media, 8 декабря 2013 г.
  • Леклерк, Жюльетта: «Ассоциация Les Fruits de mer издает сборник стихов Ласаны Секу». www.lepelican-journal.com, 31 января 2023 г.
  • Рутгерс, Вим, изд., «Тропентал: 200 лет антильского повествования» . Амстердам/Антверпен: Uitgeverij Contact, 2001.
  • Голоса из-за границы. Будущие мечты . Амстердам: Издательство КИТ, 2004.
  • Смит, Уиклиф С., изд., «Ветры над холмами» . Совет по искусству Сен-Мартена, 1982 год.
  • Смит, Уиклиф С., изд., Стихи о Наветренных островах, Обзор поэзии на голландских Наветренных островах . 1981.
  • Уорд, Рошель, скажи мне еще раз: песни о любви Ласаны М. Секу заставляют тебя плакать , RW | Рошель Уорд, 16 июля 2014 г.
  • Писатели постколониальных англоязычных стран . Гонконг: Международный семинар писателей, 2004 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebd2b9c94c76b150b01e8f0348f8efb9__1720618260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/b9/ebd2b9c94c76b150b01e8f0348f8efb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lasana M. Sekou - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)