Jump to content

Шоколадная война

Шоколадная война
Первое издание
Автор Роберт Кормье
Язык Английский
Жанр Молодежный роман
Издатель Книги Пантеона
Дата публикации
1974
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 272 стр.
ISBN 0-394-82805-4
ОКЛК 722968
Класс ЛК PZ7.C81634 Гл.
С последующим За пределами шоколадной войны  

«Шоколадная война» молодежный роман американского писателя Роберта Кормье , вышедший в 1974 году . В 1988 году по нему был снят фильм. Хотя на момент публикации он получил неоднозначные отзывы, некоторые рецензенты утверждали, что это один из лучших романов для молодежи всех времен. [ 1 ] Действие этой истории происходит в вымышленной католической средней школе. В ней рассказывается о манипуляциях тайной студенческой организации со студентами, которые переходят в жестокий и уродливый менталитет мафии в отношении одинокого, неконформного ученика. Из-за языка романа, концепции школьного тайного общества , использующего запугивание для обеспечения соблюдения культурных норм школы, а также сексуальных размышлений различных персонажей, он оказался втянутым в цензурные споры и занял третье место в Американской библиотечной ассоциации списке . из 100 лучших запрещенных/ оспариваемых книг в 2000–2009 гг. [ 2 ] В 1985 году было опубликовано продолжение под названием Beyond the Chocolate War .

Джерри — первокурсник, посещающий католическую среднюю школу для мальчиков под названием «Тринити», и борется с депрессивными чувствами и экзистенциальными вопросами, которые во многом проистекают из недавней смерти его матери и непреходящего горя отца. Джерри быстро принимают в футбольную команду Тринити, где он знакомится с Роландом «Губером» Губером, первокурсником и близким другом.

Заместитель директора брат Леон недавно стал исполняющим обязанности директора и преувеличил свои растущие амбиции, поручив Тринити продать вдвое больше шоколадных конфет, чем в прошлом году, во время ежегодного мероприятия по сбору средств, незаметно заручившись поддержкой Арчи Костелло, основателя и лидера The Vigils: жестоко манипулятивное тайное общество школьников-шутников.

Арчи высокомерно планирует чередовать предательство и поддержку Леона в безумной серии силовых игр . Его первое «задание» — убедить Джерри отказаться от продажи шоколада в течение 10 дней. Однако Джерри, вдохновленный прочтением цитаты в своем шкафчике: «Смею ли я тревожить вселенную?» из » Т.С. Элиота « Любовной песни Дж. Альфреда Пруфрока , чувствует странную решимость ничего не продавать даже по прошествии десяти дней, тем самым отдаляясь как от Леона, так и от The Vigils.

Поначалу отказ Джерри сотрудничать с коррумпированной школьной культурой и сбором средств рассматривается многими одноклассниками как героизм, но этот жест ставит под угрозу способность брата Леона и Vigils принуждать учащихся. Леон настаивает на том, чтобы Арчи задействовал все силы The Vigils для продажи шоколада, поэтому они сделали Джерри врагом, которого остальные студенты будут преследовать посредством издевательств, розыгрышей и вандализма. Только Губер остается другом Джерри, но мало что делает, чтобы защитить его. В конце концов, Арчи нанимает школьного хулигана Эмиля Янзу, чтобы тот избил Джерри недалеко от школы, но даже после этого Джерри сохраняет свое вызывающее нонконформизм.

Наконец, Арчи придумывает решающую схватку: ночной боксерский поединок между Джерри и Эмилем. На футбольном поле за матчем наблюдают все ученики, которые могут выбирать, какие удары будут наноситься во время боя, посредством рандомизированной лотерейной системы; однако драка заканчивается, когда учитель отключает подачу электроэнергии на поле, и Джерри тяжело ранен в наступившей темноте. В полусознательном состоянии он говорит Губеру, что победить невозможно, и ему следовало просто подчиниться, признавая, что, в конце концов, лучше не «тревожить вселенную». Хотя Арчи считается вдохновителем борьбы, брат Леон вмешивается от его имени и в частном порядке хвалит его усилия по беспрецедентному успеху продаж шоколада. Леон подразумевает, что в следующем году, если он официально станет новым директором, он будет работать над сохранением власти Арчи.

Критический прием

[ редактировать ]

Книга была хорошо принята критиками. Теодор Виснер написал в «Нью-Йорк Таймс» : « Шоколадная война мастерски структурирована и богата темами; действие хорошо продумано, вовремя, напряжено; сложные идеи развиваются и раскрываются с ясностью». [ 3 ]

Служба рецензирования детских книг написала: «Роберт Кормье написал блестящий роман».

Кормье объяснил в интервью, что он «был заинтересован в создании реальных людей и драматических ситуаций, которые заставят читателя перелистывать страницы». [ 4 ] Далее он сказал, что, хотя некоторым взрослым книга не нравится из-за обсуждаемых тем, «дети могут усвоить мои книги, потому что они знают, что в жизни случаются такие вещи». [ 4 ]

Книжное обозрение New York Times заявило, что «г-н Кормье почти уникален в своей мощной интеграции личного, политического и морального». [ 5 ] а The Australian написал, что молодые читатели «признали его видение подлинным и восхищались его готовностью рассказывать вещи такими, какие они есть». [ 6 ] Однако книгу запретили во многих школах, и это была одна из самых спорных книг 2006 года из-за ее сексуального содержания, ненормативной лексики и насилия. [ 7 ]

Рецензенты сравнили книгу с «Отдельным миром» и «Повелителем мух» . [ нужна ссылка ]

Шоколадная война получила следующие награды:

Проблемы

[ редактировать ]

По данным Американской библиотечной ассоциации, «Шоколадную войну» часто запрещали и оспаривали в Соединенных Штатах из-за опасений по поводу сексуального содержания книги, оскорбительных выражений, религиозных взглядов и насилия. [ 11 ] Книга вошла в список десяти самых запрещенных и оспариваемых книг в 2001 (3), 2002 (3), 2004 (1), 2005 (4), 2006 (10), 2007 (2) и 2009 (10) ). [ 12 ] а также 100 лучших книг с 2000 по 2009 год (3). [ 13 ] Когда книга заняла первое место в 2004 году, это был первый случай за пять лет, когда серия о Гарри Поттере не возглавила список. [ 11 ]

Экранизация

[ редактировать ]

«Шоколадная война» вдохновила на создание одноименного фильма 1988 года режиссера Кита Гордона . В главных ролях Джон Гловер , Уоллес Лэнгэм , Илан Митчелл-Смит , Дженни Райт , Адам Болдуин и Кори Ганнестад.

  1. Лучшие романы для молодежи всех времен, или «Шоколадная война еще раз» Тед Хиппл и Дженнифер Л. Клэйборн, English Journal , выпуск для средней школы, январь 2005 г.
  2. ^ «100 лучших запрещенных/оспариваемых книг: 2000–2009 гг.» . Запрещенные и оспариваемые книги . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 10 апреля 2017 г.
  3. ^ Виснер, Теодор (5 мая 1974 г.). «Детские книги, весна 1974 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 мая 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б Розенберг, Мерри (5 мая 1985 г.). «Детские книги; подростки сталкиваются со злом» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . п. 36 . Проверено 9 марта 2011 г.
  5. ^ Рочман, Хейзел (5 мая 1985 г.). «Нет заголовка» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . п. 37 . Проверено 9 марта 2011 г.
  6. ^ «Провокатор молодых умов – Время и прилив» . Австралиец . 6 декабря 2000 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  7. ^ «Самые сложные книги 2006 года» . Канзас-Сити Стар, (Миссури) . 4 октября 2007 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Шоколадная война» Роберта Кормье . LibraryThing.com . Проверено 21 января 2018 г.
  9. ^ «Шоколадная война» Роберта Кормье . Случайный дом пингвинов.
  10. ^ Jump up to: а б «Шоколадная война (Шоколадная война, №1)» . Гудриддс . Проверено 18 июня 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б « Шоколадная война» возглавила список самых спорных книг 2004 года . Американская библиотечная ассоциация . 28 июля 2006 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  12. ^ Офис интеллектуальной свободы (26 марта 2013 г.). «Топ-10 списков самых спорных книг» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 18 июня 2021 г.
  13. ^ Офис интеллектуальной свободы (26 марта 2013 г.). «100 лучших запрещенных/оспариваемых книг: 2000–2009 гг.» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 18 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebe5d4f7cea844a438d9248ee52c76c4__1714609080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/c4/ebe5d4f7cea844a438d9248ee52c76c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Chocolate War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)