Sure-Tan, Inc. против NLRB
 |
| Sure-Tan, Inc. против NLRB | |
|---|---|
 | |
| Аргументировано 6 декабря 1983 г. Решение принято 25 июня 1984 г. | |
| Полное название дела | Sure-Tan, Inc. против Национального совета по трудовым отношениям |
| Цитаты | 467 США 883 ( подробнее ) 104 С. Кт. 2803; 81 Л. Ред. 2д 732 |
| Аргумент | Устный аргумент |
| История болезни | |
| Прежний | NLRB против Sure-Tan, Inc. , 672 F.2d 592 ( 7-й округ, 1982 г.); в повторном слушании отказано, 677 F.2d 584 (7-й округ 1982 г.); сертификат . предоставлено, 460 US 1021 (1983). |
| Членство в суде | |
| |
| Мнения по делу | |
| Большинство | О'Коннор, к которому присоединился Бургер Уайт (полностью); Бреннан, Маршалл, Блэкмун, Стивенс (части I–III); Пауэлл, Ренквист (Часть IV) |
| Согласен/Они бы сказали | Бреннан, к которому присоединились Маршалл, Блэкмун, Стивенс |
| Согласен/Они бы сказали | Пауэлл, к которому присоединился Ренквист |
| Примененные законы | |
| Закон о национальных трудовых отношениях 1935 года. | |
Sure-Tan, Inc. против Национального совета по трудовым отношениям , 467 US 883 (1984) — дело по трудовому законодательству США было принято раздельное решение , в результате которого в Верховном суде США . [ 1 ] Большинством в 7 голосов против 2 Суд постановил, что незарегистрированные рабочие-иммигранты являются «работниками», на которых распространяется Закон о национальных трудовых отношениях 1935 года (NLRA). Однако большинством в 5 голосов против 4 суд постановил, что Национальный совет по трудовым отношениям (NLRB) был ограничен в своих средствах правовой защиты для наказания работодателей, которые увольняли незарегистрированных работников за профсоюзную организацию в нарушение NLRA. Это решение было одним из серии ограничений прав рабочих-иммигрантов и полномочий NLRB, кульминацией которой стало дело Hoffman Plastic Compounds, Inc. против NLRB . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Sure-Tan, Inc. была небольшой компанией по переработке кожи в Чикаго , штат Иллинойс . Рабочие компании, некоторые из которых были нелегальными иммигрантами из Мексики , проголосовали за вступление в профсоюз в конце 1976 года. После того, как NLRB подтвердил результаты выборов в январе 1977 года, владелец компании написал в Службу иммиграции и натурализации (INS) письмо и назвал имена пяти сторонников профсоюза. кто может быть без документов. Компания также уволила сотрудников-неиммигрантов, которые поддерживали профсоюз. В феврале 1977 года СИН совершила обыск на фирме и депортировала пятерых рабочих. NLRB обнаружил, что его компания нарушила право рабочих на организацию. Совет обязал компанию повторно нанять работников и выплатить им оплату за потерянную работу с момента их ареста СИН.
Судья О'Коннор представил решение Верховному суду США и постановил, что работники, не имеющие документов, полностью подпадают под действие NLRA, но восстановление на работе и задолженность по заработной плате не могут быть оценены, поскольку рабочие, которые были депортированы в Мексику и не были доступны для работы. Судьи Бреннан, Маршалл, Блэкмун и Стивенс согласились с тем, что работники, не имеющие документов, являются сотрудниками NLRA, но не согласились с частью решения по задолженности по заработной плате, утверждая, что NLRB действовало правильно. Судьи Пауэлл и Ренквист не согласились с мнением о том, что работники, не имеющие документов, являются сотрудниками NLRA, но согласились с решением отказать в выплате заработной платы депортированным работникам, не имеющим документов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Sure-Tan, Inc. против NLRB , 467 US 883 (1984).
- ^ Hoffman Plastic Compounds, Inc. против NLRB , 535 US 137 (2002).
- ^ Кэтрин Л. Фиск и Майкл Дж. Вишни, «История Hoffman Plastic Compounds, Inc. против NLRB: трудовые права без средств правовой защиты для иммигрантов без документов», в Лоре Купер и др., Истории трудового права (Нью-Йорк: Фонд Пресс, 2005).
- ^ Ребекка Смит, Ана Авенданьо и Мариелена Хинкапи, «Работники без документов: сохранение прав и средств правовой защиты после дела Хоффмана Пластиковые соединения против NLRB», Бюллетень национального проекта закона о занятости
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст дела Sure-Tan, Inc. против NLRB , 467 U.S. 883 (1984) доступен по адресу: Justia Library of Congress Oyez (аудио устных аргументов)
- NLRB против Sure-Tan, Inc., Апелляционный суд США, 7-й округ (1978 г.)