Дереник Демирчян
Дереник Демирчян | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 18 февраля 1877 г. Ахалкалаки , Российская империя. |
| Умер | 6 декабря 1956 г. (79 лет) Ереван , Армянская ССР , Советский Союз. |
| Занятие | Поэт , прозаик , переводчик и драматург |
| Национальность | Армянский |
| Гражданство | Российская Империя , Советский Союз |
| Образование | Геворкянская семинария , Нерсисянская школа |
| Альма-матер | Женевский университет |
| Период | 1890-е-1956 гг. |
| Известные работы | С благословением , Кай Назар. |
| Заметные награды | Орден Ленина , Орден Трудового Красного Знамени. |
| Дети | Разница |
Дереник Карапети Демирчян [ а ] ( армянский : Դերենիկ Կարապետի Դեմիրճյան ; 18 февраля [ OS 6 февраля], 1877 — 6 декабря 1956) — советский и армянский писатель, прозаик, поэт, переводчик и драматург. Он начал свою карьеру как поэт, но позже перешел к прозе. Он был плодовитым писателем, чьи произведения затрагивали самые разные темы. Он, пожалуй, наиболее известен своим историческим романом «Вардананк» (1943), который представляет собой инсценировку армянского восстания V века под руководством Вардана Мамиконяна .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]
Дереник Демирчян (по происхождению Демирчоглян) родился 18 февраля 1877 года в Ахалкалаки , в регионе Джавахети на юге Грузии, входившем тогда в состав Российской империи. Начальное образование он получил в армянской приходской школе своего родного города. Через два года после окончания школы он переехал в Ардаган (тогда часть Российской империи, ныне Турция), где продолжил образование у С. Тер-Меликседекяна. В 1892 году он был принят в Геворкянскую семинарию в Эчмиадзине , где его преподавал поэт Ованес Оганесян , оказавший влияние на взгляды Демирчяна на литературу. [ 1 ] Во время учебы в семинарии он познакомился с мировой литературой, читая таких авторов, как Лермонтов, Пушкин, Толстой, Гете, Гейне, Байрон и Шекспир. [ 2 ] В 1898 году окончил Нерсисянское училище в Тифлисе (современный Тбилиси), затем работал в Ардагане. [ 1 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Свою литературную карьеру Демирчян начал как поэт, опубликовав свое первое стихотворение под названием «Апаган» (Будущее) в журнале «Тараз» («Платье») в 1893 году. После этого он писал для ряда армянских журналов, в том числе «Тараз » , « Мурч » ( Молот) и Нор хосанк (Новое течение). Свой первый буклет стихов он опубликовал под названием «Банастехцутюннер» («Стихи») в 1899 году. Его ранние произведения характеризуются выражением чувства безнадежности, печали и одиночества. [ 1 ] В 1900 году поселился в Тифлисе, где стал членом армянской литературной группы «Вернатун» . [ 1 ] назван так потому, что его члены собирались на верхнем этаже квартиры поэта Ованеса Туманяна . [ 3 ] В 1903 году работал администратором столовой на заводе в Баку, принадлежавшем русскому армянскому предпринимателю Александру Манташеву . [ 2 ] Также в 1903 г. [ 1 ] он переехал в Москву с намерением заниматься музыкой, но после нервного срыва вернулся в Тифлис. [ 2 ] Он учился в Женевском университете с 1905 по 1910 год, окончив педагогический факультет. Затем он вернулся в Тифлис, где работал учителем. По мнению С. Оганесяна, российская революция 1905-1907 годов стала поворотным моментом в карьере Демирчяна, после чего он сосредоточился на том, чтобы «духовно стать ближе к народу». Символом этого является его патриотическая поэма «Ленктемур» (Тамерлан), в которой Демирчян восхваляет силу народа. В 1913 году он опубликовал свой второй сборник стихов, а в 1920 году — еще один сборник под названием «Гарун» («Весна»), в котором собраны его четверостишия за период с 1902 по 1919 год. После 1919 года Демирчян писал преимущественно прозу и пьесы. [ 1 ] Его пьеса « Васак » о правителе Армении V века, который встал на сторону персов против армянского восстания, была поставлена в Тифлисе в 1914 году. В 1919 году была поставлена его пьеса «Азгайин хайтаракутюн» («Национальный позор»). В 1922 году вновь созданный Ереванский государственный театр представил пьесу Демирчяна «Датастан» («Суд»). [ 2 ] В 1925 году он переехал в Ереван и работал на художественном факультете Института науки и искусства. [ 1 ]
Карьера в Советской Армении
[ редактировать ]Демирчян был одним из ведущих членов группы «соратников» советских армянских авторов, которые не следовали ни за одной из двух основных фракций, пытавшихся проложить путь новой армянской литературе. Некоторое время Демирчян избегал политически окрашенной литературы, и его произведения обычно плохо воспринимались официальной критикой. [ 4 ] Однако широкую известность он получил благодаря пьесе «Кадж Назар» («Назар Храбрый»). [ 4 ] комедия «Из грязи в князи» , написанная в 1923 году и впервые показанная в 1924 году. [ 1 ] Демирчян дал пьесе подзаголовок «народная сказка-комедия в пяти действиях для детей-взрослых и взрослых-детей». [ 2 ] Кадж Назар был основан на армянской народной сказке, составленной Ованесом Туманяном из 66 источников в 1908 году. [ 2 ] и уже был адаптирован такими известными авторами, как Туманян и Аветик Исаакян . [ 4 ] По мнению Кеворка Бардакчяна, Демирчяну удалось «создать удивительно остроумную комедию», разработав простой сюжет народной сказки. [ 4 ] Впоследствии Кадж Назар был поставлен в профессиональных постановках в Ереване, Тифлисе и Баку и адаптирован к опере. [ 2 ] а позже фильм (1940). [ 1 ] Некоторые пьесы Демирчяна 1930-х годов, такие как «Фосфорайн шог» («Фосфорный луч», 1932), «Наполеон Коркотян» (1934) и «Капутан» (1938), посвящены социально-экономическим преобразованиям в Советском Союзе того времени. [ 1 ] Демирчян подвергся официальной критике за свою комедию «Наполеон Коркотян» , в которой изображалась коррупция в совхозе . В 1938 году Демирчян написал «Еркир айрени» драму («Отечество») об армянском царе XI века Гагике II и его борьбе с византийцами. [ 4 ]
Самая известная работа Демирчяна - «Вардананк» (части 1 и 2, 1943–46, переработанная редакция, 1951), монументальный патриотический роман об армяно-христианском восстании V века под руководством Вардана Мамиконяна против Сасанидского Ирана. Это была одна из нескольких работ, написанных Демирчяном во время Второй мировой войны в поддержку советских военных усилий. [ 1 ] В «Вардананк » Демирчян изобразил армянское восстание прежде всего как политическую борьбу за сохранение армянской национальной идентичности, а не как религиозную борьбу. Он придерживался традиционного взгляда на Васака Сиуни как на предателя. [ 4 ]
С середины 1920-х годов, помимо написания пьес, Демирчян начал писать и публиковаться в других жанрах прозы, в том числе рассказах, романах и детских рассказах. Он также писал статьи на различные темы, включая литературную критику, историю, лингвистику и искусствоведение. [ 1 ] Он был также известен как переводчик с русского на армянский язык. Его перевод первого тома « Николая Гоголя Мертвых душ» является самым уважаемым из его переводов. [ 2 ] В последние годы жизни Демирчян написал роман об изобретателе армянского алфавита « Месроп Маштоц» , который остался незавершенным. [ 1 ] За свои литературные достижения он получил ряд государственных наград и медалей. В 1953 году он стал действительным членом Академии наук Армянской ССР . [ 1 ] Демирчян умер в Ереване 6 декабря 1956 года. [ 1 ] и похоронен на Центральном кладбище Еревана. [ 5 ] Ежегодная Государственная премия имени Дереника Демирчяна учреждена в 1980 году. [ 2 ] Дом-музей Дереника Демирчяна действует с 1977 года в Ереване, в доме, где писатель жил с 1929 по 1956 год. [ 6 ]
Пьесы
[ редактировать ]- Слева , 1912 год.
- Азгайын хайтаракутюн (Национальный позор), 1919 год.
- Овнан Мецатун (Богатый Овнан), 1919 год.
- Датастан (Суд), 1922 г.
- Кай Назар (Назар Храбрый), 1923 год.
- Ахтакан сиро ерге (Песня победоносной любви), 1927 год.
- Фосфорайн шог (Фосфорный луч), 1932 г.
- Капитан , 1938 год.
- Еркир айрени (Отечество), 1939 год.
- Наполеон Коркотян , 1934 год. [ 1 ]
- Энкернер (Товарищи), 1942 г. [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Также Демирчян
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Оганесян, С. (1977). "Демирчян Дереник Карапети" Демирчян Дереник Карапети . В Симоняне, Авель (ред.). Айкан Советы Армянская советская энциклопедия [ Армянская советская энциклопедия ] (на армянском языке). Том. 3. Ереван. стр. 340-341 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Парлакян, Нишан; Коу, С. Питер, ред. (2001). Современная армянская драматургия: Антология . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . стр. 254–257. ISBN 0-231-11630-6 .
- ^ Карапетян, Л. (1985). "Вернатун" "Вернатун" . В Арзуманяне, Макич (ред.). Айкан Советы Армянская советская энциклопедия [ Армянская советская энциклопедия ] (на армянском языке). Том. 11. Ереван. п. 414 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г Бардакджян, Кеворк Б. (2000). Справочник по современной армянской литературе 1500–1920 годов: с вводной историей . Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 216–219, 331–334. ISBN 9780814327470 .
- ^ «Дереник Демирчян» . Hush.am. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ «Дом-музей Дереника Демирчяна» . Музей литературы и искусства имени Егише Чаренца . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Биография Демирчяна
- Музей Демирчяна в Ереване. Архивировано 15 апреля 2010 года в Wayback Machine.
- Демирчян на сайте Armanhouse.org (на русском языке)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1877 рождений
- 1956 смертей
- Армянские поэты XIX века.
- Армянские писатели XIX века.
- Писатели-мужчины XIX века
- Армянские поэты ХХ века
- Писатели-мужчины 20-го века
- Выпускники Геворгянской семинарии
- Выпускники Нерсисянской школы
- Выпускники Женевского университета
- Кавалеры ордена Ленина
- Кавалеры ордена Трудового Красного Знамени.
- Армянские поэты-мужчины
- Армянские писатели-мужчины
- Армянский народ из Российской Империи
- Грузинский народ армянского происхождения
- Советские армяне
- Советские поэты-мужчины