Jump to content

Отчет Комитета разведки и безопасности России

Отредактированный парламентским комитетом по доклад по России был публично опубликован 21 июля 2020 года разведке и безопасности .

« Доклад о России » — это доклад британского парламентского комитета по разведке и безопасности (ISC) по поводу обвинений во вмешательстве России в британскую политику , включая предполагаемое вмешательство России в референдум по Брекситу 2016 года и референдум о независимости Шотландии в 2014 году . [1] [2] Комитет завершил отчет в марте 2019 года и был опубликован в июле 2020 года после того, как были высказаны заявления о том, что задержки с его публикацией произошли из-за махинаций правительства. Согласно докладу, существуют веские доказательства того, что вмешательство России в британскую политику является обычным явлением. [3] [4]

Расследование

[ редактировать ]

Расследование началось в ноябре 2017 года, а 50-страничный отчет был завершен в марте 2019 года. [5] После этого отчет прошел процедуру редактирования в спецслужбах и службах безопасности и был отправлен премьер-министру Борису Джонсону 17 октября 2019 года. [5]

Свидетели-эксперты

[ редактировать ]

Комитет использовал следующих внешних свидетелей-экспертов. [6]

Задержка публикации

[ редактировать ]

Правительство Джонсона отказалось обнародовать отчет перед всеобщими выборами в декабре 2019 года . [7] В ноябре Кристофер Пинчер , младший министр Министерства иностранных дел, заявил, что «нет ничего необычного в том, что рассмотрение отчетов ISC занимает некоторое время» после того, как Эмили Торнберри , пресс-секретарь оппозиции по иностранным делам, заявила, что решение не публиковать отчеты было неоправданным. [8] Был подан ряд судебных исков с целью заставить правительство опубликовать отчет: один был подан вдовой убитого российского диссидента Александра Литвиненко , а другой - Бюро журналистских расследований . [9] [10]

Премьер-министр утвердил его выпуск 13 декабря 2019 года, на следующий день после всеобщих выборов. [11] Джонсон пообещал в вопросах премьер-министру в феврале 2020 года, что отчет будет опубликован, но сказал, что он не может быть опубликован до тех пор, пока Комитет по разведке и безопасности (который был распущен после роспуска парламента перед выборами) не будет воссоздан; бывший председатель комитета Доминик Грив заявил, что это была «совершенно надуманная» причина отсрочки публикации. [5] Грив ранее говорил, что время между утверждением выпуска и публикацией обычно составляет 10 дней. [12]

К июню 2020 года отчет все еще не был опубликован, а Комитет по разведке и безопасности не был созван, что является самым длительным перерывом с момента создания комитета в 1994 году. [13] Это побудило межпартийную группу из 30 депутатов призвать к воссозданию комитета и публикации отчета, написав, что отказ от отчета поднял серьезные проблемы «прозрачности и честности» демократического процесса. [13]

Публикация и контент

[ редактировать ]

Отчет опубликован 21 июля 2020 г. [14] и не предполагалось называть имена отдельных лиц, а части отчета были засекречены из-за содержащихся в них секретных разведывательных материалов и впоследствии подверглись цензуре. Отчет без цензуры был доступен только для просмотра . [15]

Согласно докладу, существуют веские доказательства того, что вмешательство России в британскую политику является обычным явлением. [3] [4] По данным Guardian , основными тезисами доклада являются: [2]

  • Правительство Великобритании не расследовало доказательства успешного вмешательства в демократические процессы
  • «Достоверный комментарий из открытых источников», предполагающий, что Россия стремилась повлиять на референдум о независимости Шотландии
  • Российское влияние в Великобритании – «новая норма»
  • Связи между российской элитой и политикой Великобритании
  • Разведывательное сообщество «отвлекло внимание» от России
  • Британская система голосования с помощью бумаги и карандаша затрудняет прямое вмешательство
  • Защита демократических процессов в Великобритании — «горячая картошка»
  • Ошибки в деле об отравлении в Солсбери и взлом службы охраны оружия не уменьшают угрозу со стороны Москвы
  • Новое законодательство должно было заменить устаревшие законы о шпионаже.

В докладе Великобритания описывается как одна из «главных целей» России и говорится, что она «рассматривается как центральное место в западном антироссийском лобби». [16]

Поскольку правительство не санкционировало какое-либо расследование по этому вопросу, комитет не нашел никаких доказательств того, что вмешательство России повлияло на референдум по Брекситу . Любая подобная попытка без специального разрешения не входила в компетенцию британских спецслужб, поскольку любые подобные действия самих служб безопасности могли рассматриваться как вмешательство, что само по себе подрывает демократию. [17]

Тем не менее, в докладе обнаружены некоторые доказательства скоординированного вмешательства в онлайн-рассказы после референдума о независимости Шотландии в 2014 году с целью посеять неопределенность в отношении результатов. [18] [19] [20]

Содержание доклада российское правительство охарактеризовало как «фейковую русофобию». [21] [22]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Харпер, Кэролайн; Кербай, Ричард ; Уиллер, Том (17 ноября 2019 г.). «Раскрыто: доклад о России» . Санди Таймс . ISSN   0956-1382 . Проверено 17 ноября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Доклад Великобритании о российском вмешательстве: объяснение ключевых моментов» . Хранитель . 21 июля 2020 г. Проверено 31 января 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Касл, Стивен; Ландлер, Марк (21 июля 2020 г.). « Никто не защитил британскую демократию от России», — говорится в докладе Великобритании . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 июля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Нилан, Кэт (21 июля 2020 г.). «Последние новости политики: попытки России повлиять на политику Великобритании являются «новой нормой», утверждается в докладе» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 21 июля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Доклад по России: когда мы можем ожидать его публикации?» . Новости Би-би-си. 7 февраля 2020 г.
  6. ^ Парламентский комитет по разведке и безопасности (21 июля 2020 г.). Репортаж по «России» (PDF) . п. 44.
  7. ^ «Великобритания откладывает доклад о российском вмешательстве до окончания выборов» . Время . Проверено 17 ноября 2019 г.
  8. ^ «Великобританию обвиняют в сокрытии отчета о российском вмешательстве, чтобы избежать смущения» . Рейтер. 15 ноября 2019 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  9. ^ «Отчет о российском вмешательстве – вдова диссидента обращается в суд» . Хранитель . 15 ноября 2019 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 17 ноября 2019 г.
  10. ^ «Бюро журналистских расследований собирает средства, чтобы подать в суд на правительство Великобритании из-за российского репортажа» . Journalism.co.uk . Мышеловка СМИ. 14 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  11. ^ «Уведомление от 17 декабря 2019 года» . Комитет по разведке и безопасности. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  12. ^ Дирден, Лиззи (6 ноября 2019 г.). «Борис Джонсон «заблокировал публикацию доклада о России вопреки рекомендациям спецслужб» » . Независимый . Проверено 3 февраля 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Матта Басби (20 июня 2020 г.). «Российский доклад: британские депутаты осуждают «крайне предосудительную» задержку» . Хранитель .
  14. ^ «21 июля 2020 года» . Комитет парламента по разведке и обслуживанию . 21 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года.
  15. ^ Корера, Гордон (21 июля 2020 г.). «Долгожданный отчет, подробно описывающий российскую угрозу Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 21 июля 2020 г.
  16. ^ «Великобритания — «главная цель» для России, — говорится в докладе» . Новости Би-би-си . 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  17. ^ «Российский доклад: Великобритания «отвлеклась от внимания» из-за угрозы вмешательства, сообщает ISC» . Небесные новости . 21 июля 2020 г.
  18. ^ «Доклад по России: Призыв к расследованию после того, как ISC обнаружил «достоверные» доказательства попытки повлиять на референдум о независимости Шотландии в 2014 году» . 21 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  19. ^ «Доклад России свидетельствует о вмешательстве в референдум о независимости Шотландии» . 21 июля 2020 г. Проверено 19 августа 2020 г.
  20. ^ «Российский репортаж в прямом эфире: Даунинг-стрит отвергает призыв рассмотреть заявления о референдуме по Брекситу» . Небесные новости . Проверено 21 июля 2020 г.
  21. ^ «Великобритания «активно избегала» расследования российской угрозы» . Новости Би-би-си . 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  22. ^ «Российское влияние в Великобритании — это «новая норма», — утверждает широко ожидаемый доклад» . Новости АВС . Проверено 21 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed59ce8edb56bea703135aa597f638fa__1716400200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/fa/ed59ce8edb56bea703135aa597f638fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Intelligence and Security Committee Russia report - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)