Jump to content

Аа Гейл Лаг Джаа (фильм 1973 года)

Аа Гейл Лаг Джаа
Плакат
Режиссер Манмохан Десаи
Написал пгт. Дживан Прабха Десаи
КБ Патак
Праяг Радж
Продюсер: АК Надиадвала
В главных ролях Шаши Капур
Шармила Тагор
Шатруган Синха
Ом Пракаш
Кинематография Питер Перейра
Под редакцией Камлакар Камханис
Музыка Рахул Дев Бурман
Производство
компании
К. Асиф Студии
Ранджит Студии
Свати Студии
Распространено АК Фильмы
Полидор
Дата выпуска
  • 16 ноября 1973 г. ( 16.11.1973 )
Время работы
149 минут
Страна Индия
Язык Неа
Театральная касса вон 3 крора (что эквивалентно 115 крорам вон или 14 миллионам долларов США в 2023 году) [ 1 ]

Aa Gale Lag Jaa ( в переводе « Приди, обними меня ») — на хинди романтический фильм 1973 года режиссёра Манмохана Десаи , основанный на рассказе Смта. Дживанпрабха Десаи. В главных ролях Шаши Капур , Шармила Тагор и Шатруган Синха . Фильм стал кассовым хитом и занял 10-е место среди самых кассовых фильмов на хинди 1973 года. [ 2 ]

Пурнима была номинирована на премию Filmfare как лучшая певица женского пола за песню «Tera Mujhse Hai». Ее номинация - единственная номинация фильма на Filmfare . [ 3 ] Aa Gale Lag Jaa известен своими замечательными хитами на музыку Р. Д. Бурмана и слова Сахира Лудхианви.

Фильм был переделан на телугу как манчи Манушулу , на тамильском как Утаман и на персидском как Рананде-йе-эйбари . [ 4 ] Сингальский фильм «Яли Хамувеннай» , снятый Сеной Самарасингхе в 1980-х годах, считается прямой копией этого фильма. Пакистанский фильм 1977 года «Айна» и фильм на хинди 1985 года « Пьяр Джукта Нахин» также были вдохновлены этим фильмом.

Прити — молодой медик, живущая в Мумбаи вместе со своим отцом-вдовцом Хирачандом. На отдыхе в Симле она знакомится с молодым человеком Премом, фигуристом-любителем. Сначала он дразнит ее, но позже влюбляется в нее. После некоторого ухаживания Прити также отвечает ему взаимностью. Во время поездки в горы Прити попадает в аварию и теряет сознание. Чтобы спасти ее от переохлаждения, он сближается с ней и одно приводит к другому и становится интимным.

Сразу после этого Прем говорит ей, что сблизился только для того, чтобы спасти ее, и делает ей предложение. Она с радостью принимает и направляет его к отцу. Ее отец, Хирачанд, не хочет, чтобы ее дочь вышла за него замуж, и предлагает ему деньги, чтобы он бросил ее. Прем не соглашается и оставляет Прити письмо в ее больнице, в котором все объясняет и просит ее пойти с ним. Но Херачанд вмешивается в письмо и переписывает его так, как будто Прем просит денег, чтобы жениться на ней. Прити удивляется, решает забыть его и уезжает в Бомбей.

Там она обручается с доктором Амаром, своим давним другом и поклонником. Он уезжает в Германию для получения высшего образования, а затем Прити узнает о своей беременности. Ее отец хочет прервать ребенка, но она не соглашается, и в конце концов они решают поехать в Кхандалу рожать. Она идет туда, и без ее ведома Прем остается там вместе со своей матерью. Прити рожает там здорового мальчика. Зная, что Прем просит забрать ребенка себе. Хирачанд соглашается и отдает ему ребенка. Прити говорят, что ребенок родился мертвым. Она скорбит и возвращается в Бомбей.

Прем приезжает в Бомбей вместе со своим сыном и начинает карьеру учителя по фигурному катанию. Его сын Рахул не может ходить из-за приступа полиомиелита. Спустя годы Прем снова встречает Прити на мероприятии. Она думает, что Прем женился и у него родился сын. В этом выступлении Амар объявляет, что не женится, пока не заставит Рахула ходить. Он начинает лечить Рахула, а тем временем Прити привязывается к Рахулу, не зная, что он ее сын. Она пытается поговорить с Премом, который затем узнает правду о том, что Хирачанд изменил свое письмо. Но он хранит молчание ради Амара.

Амар узнает правду о Прити и Преме и становится обеспокоенным. Однако ему удается заставить Рахула идти. Прем получает смертельное ранение, спасая Тикки (сестру Амара) от головорезов. Перед тем, как отправиться на операцию, он дает Рахулу свой бумажник, говоря, что там находится фотография его матери. Прити видит это и расспрашивает отца о ее ребенке. Он признается, что скрывал от нее правду, а Рахул был ее сыном. Амар спасает Према, и все примиряются. Прити и Прем женятся и остаются счастливыми со своим сыном.

Актер/актриса Роль
Шаши Капур Прем
Шармила Тагор Прити
Шатруган Синха доктор Амар
Ом Пракаш Хира Чанд
Джагдип Правитель
Шубха Хоте Медсестра Джули
Гаджанан Джагирдар Доктор Саксена
Сулочана Латкар мать Према
Рухи Берде Стежок
меня это раздражает
Кунал Капур Камео в роли ребенка, катающегося на коньках
Хари Капур
Макбул
Пратиба
Мастер Тито Нитин Даване

Саундтрек

[ редактировать ]

Песни для этого фильма были написаны легендарным композитором Рахулом Девом Бурманом , а слова написаны Сахиром Лудхианви . Песни из этого фильма популярны до сих пор, особенно «Ваада Каро» и «Тера Муджсе Хай Пехле Ка Ната Кои» помнят до сих пор. Песня «Ваада Каро» является адаптацией Песня для моего отца песни Хораса Сильвера « » . Тера Муджсе Хай Пехле Ка Ната Кои была снята с Желтой розы Техаса.

  • 01. «Ваада Каро»… Кишор Кумар и Лата Мангешкар
  • 02. "Na Koi Dil Mein Samaya"... Kishore Kumar
  • 03. «Tera Mujhse Hain Pehle Ka Nata Koi» (Дуэт) ... Кишор Кумар и Сушма Шреста
  • 04. «Тера Муджсе Хайн Пехле Ка Ната Кой» (Мужчина)… Кишор Кумар
  • 05. «Aye Mere Bete» (Счастливый) ... Кишор Кумар и Сушма Шреста
  • 06. "Aye Mere Bete" (Грустно)... Кишор Кумар
[ редактировать ]

Культовый статус в Алжире

[ редактировать ]

С момента выхода фильм приобрел необычный культовый статус в Алжире. Культ после выхода фильма остается спустя четыре десятилетия. [ 5 ] [ 6 ] Там фильм называется JANITOU .

  1. ^ https://web.archive.org/web/20090212190530/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=179&catName=MTk3Mw==
  2. ^ «Касса 1973» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  3. ^ Дирад, Сандип (2006). «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . deep750.googlepages.com . п. 38. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  4. ^ «Болливудские фильмы, переделанные в киноиндустрии Южной Индии | 2-е издание» . 3 декабря 2014 г.
  5. ^ «В поисках Джаниту» . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 20 июля 2017 г.
  6. ^ Прашад, Виджай (29 апреля 2017 г.). «Болливуд в арабском мире» . Индус .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee8a0d3839ee188460921095ec66b115__1722790500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/15/ee8a0d3839ee188460921095ec66b115.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aa Gale Lag Jaa (1973 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)