Джоан Фрэнсис Гормли
Джоан Фрэнсис Гормли (6 октября 1937 — 19 октября 2007), посвященная в католическую церковь девственница, была американским учёным в области классической литературы и библейских исследований . Она была профессором кафедры Священного Писания в семинарии Маунт-Сент-Мэри . Она перевела и выпустила ряд работ ведущих католических мистиков , таких как Эдит Штайн и Иоанн Авильский .
Жизнь и работа
[ редактировать ]Гормли родился в Филадельфии, штат Пенсильвания , в семье Джона Гормли и Дороти Эдны (Хинс) Гормли. После окончания школы она поступила в организацию « Дочери милосердия Сен-Винсента де Поля» , которую позже покинула. Она училась в Тринити-колледже в Вашингтоне, округ Колумбия , после чего получила степень магистра искусств в области классической литературы в Гарвардском университете . Затем она получила докторскую степень по изучению Нового Завета в Университете Фордхэма в Нью-Йорке . [ 1 ]
Получив докторскую степень, Гормли вернулась в свою альма-матер , Тринити-колледж, где преподавала классику и теологию. В это время она училась в докторантуре в Библейской школе в Иерусалиме . [ 2 ] Она провела обширное исследование жизни и творчества Терезы Лизье , к которой она была сильно предана, в Терезианском Центре документации в Лизье , Франция, а также свою работу над жизнью еврейско-немецкой новообращенной Эдит Штайн . [ 1 ]
В 1988 году Гормли поступила на факультет семинарии Маунт-Сент-Мэри в Эммитсбурге, штат Мэриленд , где она преподавала семинаристам Священное Писание. Осенний семестр 2003 года она провела в творческом отпуске . В это время она исследовала жизнь и труды испанского священника Иоанна Авильского , покровителя испанского духовенства, недавно объявленного Учителем Церкви . Результатом ее работы стал новый перевод его самого известного произведения «Audi, filia» ( «Слушай, о дочь» ). [ 2 ]
В 2004 году ей было присвоено звание профессора кафедры. Активный участник ряда богословских объединений, она опубликовала комментарий к Dei verbum ( Догматической конституции о божественном откровении ), изданный Вторым Ватиканским собором для Католического Дистанционного университета . [ 3 ]
Смерть
[ редактировать ]Гормли умерла в Геттисберге, штат Пенсильвания, 19 октября 2007 года. Ее останки были похоронены на Голгофском кладбище в Коншохокене, штат Пенсильвания . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Некрологи: сестра Джоан Фрэнсис Гормли» . Журнал новостей . 24 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Иоанн Авильский (2006). Audi, filia — Послушай, о дочь . Перевод Гормли, Джоан Фрэнсис. Махва, Нью-Джерси : Paulist Press . п. viii.
- ^ Джонсон, Джон Р. (осень 2004 г.). «Новый профессор» (PDF) . Семинария Маунт-Сент-Мэри . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ «Сестра Джоан Фрэнсис Гормли» . Балтимор Сан . 22 октября 2007 г.
- 1937 рождений
- смертей в 2007 г.
- Педагоги из Филадельфии
- Дочери и сестры милосердия святого Винсента де Поля
- Выпускники Университета Тринити Вашингтон
- Выпускники Гарвардской высшей школы искусств и наук
- Выпускники Фордэмского университета
- Посвященные девы
- Американские учёные-библеисты
- Факультет Тринити Вашингтонского университета
- Факультет Университета Маунт-Сент-Мэри
- Испанско-английские переводчики
- Похороны в Пенсильвании
- Люди из Эммитсбурга, штат Мэриленд
- Американские переводчики 20-го века
- Американские писательницы XX века
- Американские римско-католические монахини XX века
- Американские женщины-ученые
- Женщины-библеисты
- Американские римско-католические монахини XXI века