Названия австралийских правил футбола
Австралийский футбол по правилам на протяжении всей своей истории назывался по-разному. С 1905 года, с образованием Австралазийского футбольного совета, игра получила название «Австралийский футбол». Название было кодифицировано Комиссией АФЛ как название игры в « Законах австралийского футбола ». [ 1 ] [ 2 ] Исторически этот вид спорта назывался «Викторианские правила» (имея в виду его происхождение в Мельбурне ), «Викторианская игра», «Австралазийские правила», «Австралийская игра» и «Австралийский национальный футбол», «национальный футбол». «прыгающая игра» и, насмешливо, «воздушный пинг-понг», а также несколько других названий. Сегодня общие названия этого вида спорта - «Австралийский футбол» и «Австралийский футбол по правилам», и его называют «футбол», «фути», «Австралийские правила» или иногда как «AFL» ( обобщенное сокращение от австралийского футбола). Лига , выдающееся и профессиональное соревнование в этом виде спорта). [ 3 ]
Исторические имена
[ редактировать ]Первые «Правила Мельбурнского футбольного клуба» (также известные как «Правила Мельбурнского футбольного клуба» или, неофициально, «Мельбурнские правила») были установлены в Мельбурне в 1859 году Томом Уиллсом из Мельбурнского футбольного клуба .
К 1860 году широкое принятие Мельбурнских правил привело к тому, что они были переименованы в «Викторианский футбол». Неофициально ее называли «Викторианская игра» или «Викторианские правила». [ 4 ] хотя в Виктории еще в 1860 году общим термином было просто «футбол». [ 5 ]
Австралийский футбол по правилам в Квинсленде до начала XIX века назывался «Ассоциацией футбола», поскольку лига была связана с Викторианской футбольной ассоциацией (VFA). Однако еще в 1954 году термин «Мельбурнские правила» использовался газетами Нового Южного Уэльса и Квинсленда из-за давнего культурного соперничества. [ 6 ] [ 7 ] Другим термином была «игра с прыжками», которая использовалась в основном в Западной Австралии в 1880-х и 1890-х годах, чтобы отличать ее от других кодексов, где прыжки не разрешались. [ 8 ] Термин «прыгающий футбол» был впервые представлен жителями Западной Австралии как в Соединенных Штатах, так и в Канаде.
Неофициальное название «австралийский футбол» использовалось за пределами Виктории к концу 19 века. Вариантом этого решения, принятым Австралазийским футбольным советом с признанием участия его члена с правом голоса Новой Зеландии, был « Австралазийский футбол». [ 9 ] 1908 года В юбилейном австралийском футбольном карнавале участвовала команда из Новой Зеландии. В 1927 году Совет, в рамках своего нового внимания к австралийскому национализму, изменил свое название на Австралийский национальный футбольный совет. Отказ от упоминания австралийского спорта также официально признал, что в Новой Зеландии этот вид спорта больше не используется на соревнованиях. Совет официально переименовал этот вид спорта в «Австралийский национальный футбол» (позже «Национальный футбол» и «Национальный австралийский футбол»), чтобы подчеркнуть его австралийское происхождение и еще больше отличить его от регби и футбола, которые становились все более популярными в Новом Южном Уэльсе. , Квинсленд и Австралийская столичная территория. [ 10 ] [ 11 ] Главным соревнованиям ее членов было предложено включать в название термин «Австралийский национальный футбол»: Южно-Австралийская футбольная лига (SAFL) в 1927 году стала Южно-Австралийской национальной футбольной лигой (SANFL), а Тасманская футбольная лига (TFL) стала Тасманско-Австралийская национальная футбольная лига (TANFL) в 1928 году, а Западно-Австралийская футбольная лига (WAFL) стала Национальной футбольной лигой Западной Австралии (WANFL) в 1931 году. Было предложено, чтобы Викторианская футбольная лига (VFL) стала Викторианской австралийской национальной футбольной лигой. Футбольная лига; однако этого не произошло. [ 12 ]
На международном уровне некоторые страны решили исключить упоминание Австралии из названия, чтобы повысить ее популярность и отличить ее от регби (поскольку команды по регби, отправленные Австралией в эти страны, назывались «австралийской футбольной командой»). В частности, австралийский футбол по правилам в Соединенных Штатах в 1910-х и 1920-х годах был известен просто как «Филдбол» или «Филдбол». [ 13 ] во время его возрождения в 1990-х годах клубы решили принять прозвище «Фути», чтобы отличить его от регби, которое у многих американцев ассоциировалось с Австралией. [ 14 ] Футбол по австралийским правилам в Науру назывался просто «Футбол», несмотря на наличие других кодексов, включая футбол. Точно так же австралийский футбол по правилам в Папуа-Новой Гвинее до 1980-х годов местные жители называли просто «Правила» или «Футбол по правилам». Варианты названий обычно также принимались соответствующими руководящими органами. [ 15 ] Популярность этого вида спорта резко упала вскоре после того, как НФЛ потребовала, чтобы жители Папуа-Новой Гвинеи называли его «Австралийскими правилами». Брендинг зарубежных соревнований как AFL, а не как австралийский футбол, помог стандартизировать международный бренд этого вида спорта.
В трех основных футбольных штатах было сделано несколько различий в отношении качества игры в разных лигах. В Виктории футбол Лиги считался выше футбола ассоциации (не путать с английским футболом ассоциации (известным как футбол); и какое-то время в 1930-х и 1940-х годах различие между этими двумя соревнованиями было необходимо, потому что они имели достаточно значительную значимость. различия в правилах заключались в том, что они считались отдельными кодексами, подобно возможному различию между лигой регби и союзом регби . [ 16 ] В Западной Австралии это различие также проводилось между Западно-Австралийской футбольной лигой и Западно-Австралийской футбольной ассоциацией (ранее соревнования среди юниоров первого ранга), хотя последняя была интегрирована в резерв WAFL в 1921 году. В Западной Австралии также проводилось различие между лиги «прибрежья» (WAFL) и «поля» ( Футбольная лига Голдфилдс ), которые регулярно играли друг с другом в премьер-лиге штата . [ 17 ] В 19 веке в большинстве лиг также проводилось различие между «взрослым» и «юниорским» футболом; дело было не в возрасте, а в качестве игры.
В декабре 1948 года произошел спор, когда дама Энид Лайонс , от Дарвина , назвала австралийский футбол «нашей национальной игрой» член парламента . [ 18 ] Это было отвергнуто премьер-министром тогдашним Беном Чифли , жителем Нового Южного Уэльса, который предположил, что Лайонс «ступает на опасную почву». Секретарь ANFC Перси Пейдж отправил телеграмму следующего содержания: «Поздравляю с вашей позицией. Очевидное незнание премьер-министром австралийского спорта вызывает большое сожаление». [ 19 ]
В 1958 году Австралийский национальный футбольный совет попытался официально переименовать «Австралийский футбол по правилам», чтобы сделать его более доступным. «Марк» стал абсолютным победителем газетного опроса «Переименование игры», а «Правила» и «Фути» стали лучшими. другие популярные варианты. [ 20 ] Несмотря на опрос, смена названия не была инициирована.
В 1990 году Комиссия АФЛ приняла название «Австралийский футбол» в качестве официального названия этого вида спорта, чтобы отразить управление им на самом высоком уровне, и это название, данное этому виду спорта в Правилах игры. [ 21 ]
Прозвища
[ редактировать ]Наиболее распространенные прозвища этого вида спорта - «футболист» и «австралийские правила». На протяжении большей части середины 20-го века, особенно в Канберре, последнее сокращалось до просто «Правил». [ 22 ] это использование вообще устарело в Австралии.
Термин «AFL» (аббревиатура Австралийской футбольной лиги) ошибочно используется для обозначения этого вида спорта, в основном новичками в австралийском футболе в регионах, где этот вид спорта не получил широкого распространения, а название выдающегося соревнования более известно, чем название вида спорта. Австралийская футбольная лига призвала соревнования включать в свое название термин «AFL». [ нужна ссылка ] : Футбольная лига Квинсленда сменила название на AFL Queensland в 1999 году. Австралийская футбольная лига взяла на себя бизнес Австралийской футбольной лиги Нового Южного Уэльса и изменила название соревнований с Sydney Football League (SFL) на Sydney AFL в 1998 году. и Футбольная лига столичной территории Австралии в AFL Canberra в 1999 году. Лиги за пределами Австралии, входящие в AFL, также используют этот термин. Большинство крупных газет Австралии используют для обозначения этого вида спорта либо «AFL», либо «футбол». [ нужна ссылка ]
Уничижительный термин «воздушный пинг-понг» иногда используется в насмешке по отношению к этому виду спорта. [ 23 ] [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О АФЛ: австралийский футбол (официальное название кодекса)» . Австралийская футбольная лига . Проверено 18 ноября 2013 г.
- ^ «Правила AFL – Правила игры» . Австралийская футбольная лига . Проверено 18 ноября 2013 г.
- ^ Коннолли, Рохан (22 марта 2012 г.). «Название игры в Новом Южном Уэльсе висит в воздухе» . Возраст . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ ВИКТОРИАНСКАЯ ИГРА. – Брисбенский курьер . Опубликовано 27 июля 1903 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ ФУТБОЛ. МЕЛЬБУРН В. РИЧМОНД – Аргус . Опубликовано 14 мая 1860 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ Мельбурнские правила – Sunday Herald . Опубликовано 21 сентября 1952 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ Правила Мельбурна – Курьерская почта . Опубликовано 15 июня 1954 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ ПРАВИЛА ФУТБОЛА. – Западная Австралия . Опубликовано 16 мая 1882 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ АВСТРАЛАЗИЙСКАЯ ИГРА. – Западная Австралия . Опубликовано 3 мая 1911 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ « НАЦИОНАЛЬНЫЙ» СОВЕТ» . Ревизор (Тасмания) . Том. LXXXV, нет. 188. Тасмания, Австралия. 9 августа 1927 г. с. 3 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 14 сентября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФУТБОЛ» . Новости сообщества Канберры . Том. 2, нет. 11. Австралийская столичная территория, Австралия. 18 августа 1927 г. с. 6 . Проверено 23 сентября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Национальная игра. – Защитник . Опубликовано 9 августа 1927 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ Здесь будет принят «Филдбол». Звонок из Сан-Франциско. 7 апреля 1911 г., стр. 12, изображение 12
- ^ Памятная книга о десятилетии футбола США
- ^ «ПРАВИЛА ВЫЗОВА ИЗ АВСТРАЛИИ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 9 марта 1971 г. с. 22 . Проверено 26 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Ровер (2 октября 1939 г.). «Галантная победа W'Town». Аргус . Мельбурн. п. 13.
- ^ ПРИБРЕЖНЫЕ ВОСЕМНАДЦАТЬ V. ЗОЛОТЫЕ ПОЛЯ - Западная Австралия . Опубликовано 23 июля 1901 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ Национальная игра – Ревизор . Опубликовано 10 декабря 1948 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ^ «НАЦИОНАЛЬНАЯ» ИГРА АВСТРАЛИИ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ - Западная Австралия . Опубликовано 9 декабря 1948 года. Получено из Trove 9 ноября 2011 года.
- ↑ Press, том XCVII, выпуск 28511, 14 февраля 1958 г., стр. 6
- ^ «Законы австралийского футбола» (PDF) . Австралийская футбольная лига. 2024.
- ^ «Футбол, правила или регби??? В Австралии это все футбол». Добрый сосед . 1 мая 1950 г. с. 6.
- ^ Старый фаворит: воздушный пинг-понг против биффа и баржи - smh.com.au. Автор Ричардс Хиндс. Опубликовано 26 марта 2005 г. Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ Перл, Кирилл (1974). Вчера Австралии: взгляд на наше недавнее прошлое . Сидней: Reader's Digest Services Pty Ltd., с. 178. ИСБН 0-909486-23-9 .